# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the same license as the PublishPress Checklists Pro plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Checklists Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/publishpress-checklists-pro\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://weblate.publishpress.com/projects/publishpress-checklists-pro/"
"publishpress-checklists-pro/pt_BR/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16T15:42:05+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 14:29+0000\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Domain: publishpress-checklists-pro\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"Language: pt-BR\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: publishpress-checklists-pro.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,"
"2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__"
"ngettext_noop:1,2;getText;displayText;getTextN;getTextAndEscHtml\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: lib\n"

#: publishpress-checklists-pro.php, fuzzy
#: publishpress-checklists-pro.php, fuzzy
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Checklists Pro"
msgstr "PublishPress Checklists Pro"

#: publishpress-checklists-pro.php, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: publishpress-checklists-pro.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"With PublishPress Checklists, you can choose publishing requirements for "
"your content."
msgstr ""
"Com o PublishPress Checklists, você pode escolher os requisitos de "
"publicação para o seu conteúdo."

#: publishpress-checklists-pro.php, fuzzy
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: publishpress-checklists-pro.php, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:61
msgid "Duplicate Requirement"
msgstr "Requisito de duplicação"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:85
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:90
msgid "Delete this duplicate"
msgstr "Excluir esta duplicação"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:108
#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:115
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:110
msgid "Please enable the task before using this Duplicate feature."
msgstr "Ative a tarefa antes de usar o recurso de duplicação."

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:119
msgid "Duplicate this task"
msgstr "Duplicar esta tarefa"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:223
msgid "Are you sure you want to duplicate this task?"
msgstr "Tem certeza que quer duplicar esta tarefa?"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:224
msgid "Duplicating..."
msgstr "Duplicando..."

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:225
msgid "Task duplicated successfully!"
msgstr "Tarefa duplicada!"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:226
msgid "Error duplicating Task."
msgstr "Erro ao duplicar a tarefa."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:71
msgid "Duplicate Checklist Tools"
msgstr "Ferramentas de duplicação de lista de verificação"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:74
msgid "Current Duplicate Requirements"
msgstr "Requisitos de duplicação atuais"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:77
#, php-format
msgid "Found %d duplicate requirements:"
msgstr "Foram encontrados %d requisitos de duplicação:"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:93
msgid ""
"Are you sure you want to clean up this duplicate? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Tem certeza que quer limpar esta duplicação? Não é possível desfazer esta "
"ação."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:94
msgid "Clean Up"
msgstr "Limpar"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:103
msgid "No duplicate requirements found. Your system is clean!"
msgstr "Nenhum requisito de duplicação encontrado. Seu sistema está limpo!"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:109
msgid "Manual Cleanup"
msgstr "Limpeza manual"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:110
msgid ""
"If you know the exact name of a stuck duplicate requirement, you can force "
"clean it up here."
msgstr ""
"Se você souber o nome exato de um requisito de duplicação travado, pode "
"forçá-lo a limpar aqui."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:115
msgid "e.g., title_count_duplicate_2"
msgstr "ex.: title_count_duplicate_2"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:117
msgid ""
"Are you sure you want to force cleanup this duplicate? This action cannot "
"be undone."
msgstr ""
"Tem certeza que quer forçar a limpeza desta duplicação? Não é possível "
"desfazer esta ação."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:118
msgid "Force Cleanup"
msgstr "Forçar limpeza"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:125
msgid "Orphaned PHP Class Mappings"
msgstr "Mapeamentos de classes órfãs do PHP"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:126
msgid ""
"Class mappings link duplicate requirement names to their PHP class names. "
"The system uses these mappings to determine which PHP class to instantiate "
"for each duplicate requirement."
msgstr ""
"Os mapeamentos de classe vinculam nomes dos requisitos de duplicação aos "
"seus nomes de classe de PHP. O sistema usa esses mapeamentos para "
"determinar qual classe do PHP deve ser instanciada para cada requisito de "
"duplicação."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:127
#, php-format
msgid ""
"Found %d class mappings. Clean up any orphaned mappings (mappings without "
"corresponding duplicate requirements) to keep your database clean."
msgstr ""
"Foram encontrados %d mapeamentos de classe. Limpe todos os mapeamentos "
"órfãos (mapeamentos sem requisitos de duplicação correspondentes) para "
"manter seu banco de dados limpo."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:133
msgid "Clean Up Orphaned Mappings"
msgstr "Limpar mapeamentos órfãos"

#: src/modules/accessibility/accessibility.php:81
#: src/modules/accessibility/accessibility.php:180
msgid "Accessibility"
msgstr "Acessibilidade"

#: src/modules/accessibility/accessibility.php:85
#: src/modules/accessibility/accessibility.php:89
msgid "Define tasks that verify accessibility"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem a acessibilidade"

#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/HeadingInHierarchy.php:47
#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/HeadingInHierarchy.php:48
msgid "H1, H2, H3 etc tags are used in logical order"
msgstr "As tags H1, H2, H3 etc. são usadas em ordem lógica"

#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/SingleH1PerPage.php:47
#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/SingleH1PerPage.php:48
msgid "Only one H1 tag in content"
msgstr "Apenas uma tag H1 no conteúdo"

#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/TableHeader.php:47
#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/TableHeader.php:48
msgid "Tables have a header row"
msgstr "As tabelas têm uma linha de cabeçalho"

#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:109
msgid "Advanced Custom Fields Support"
msgstr "Suporte para campos personalizados avançados (ACF)"

#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:113
#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:117
msgid "Define tasks that must be complete before a product is published"
msgstr ""
"Defina as tarefas que precisam ser concluídas antes da publicação de um "
"produto"

#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:188
#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:330, fuzzy
msgid "ACF"
msgstr "ACF"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:47
#, fuzzy, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:48
#, php-format
msgid "Number of characters in %s field"
msgstr "Número de caracteres no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %%s character in %s field"
msgstr "Mínimo de %%s caractere no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %%s characters in %s field"
msgstr "Mínimo de %%s caracteres no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %%s character in %s field"
msgstr "Máximo de %%s caractere no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %%s characters in %s field"
msgstr "Máximo de %%s caracteres no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:53
#, php-format
msgid "%%s character in %s field"
msgstr "%%s caractere no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:54
#, php-format
msgid "%%s characters in %s field"
msgstr "%%s caracteres no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:55
#, php-format
msgid "Between %%s and %%s characters in %s field"
msgstr "Entre %%s e %%s caracteres no campo %s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:318
msgid "Got value from ACF Configuration."
msgstr "Recebeu o valor da configuração do ACF."

#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:102
#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:254
msgid "All in One SEO"
msgstr "SEO do All in One"

#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:106
#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:110
msgid "Define tasks that verify All in One SEO items"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem os itens de SEO do All in One"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:51
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:52
msgid "All in One SEO Headline Score"
msgstr "Pontuação de SEO do título do All in One"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:53
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:54
#, php-format
msgid "Minimum All in One SEO Headline Score: %d"
msgstr "Pontuação de SEO mínima do título do All in One: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:55
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:56
#, php-format
msgid "Maximum All in One SEO Headline Score: %d"
msgstr "Pontuação de SEO máxima do título do All in One: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:57
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:58
#, php-format
msgid "Exact All in One SEO Headline Score: %d"
msgstr "Pontuação de SEO exata do título do All in One: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:59
#, php-format
msgid "All in One SEO Headline Score between %d and %d"
msgstr "Pontuação de SEO do título do All in One entre %d e %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:50
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:51
msgid "All in One SEO Score"
msgstr "Pontuação de SEO do All in One"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:52
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:53
#, php-format
msgid "Minimum All in One SEO score: %d"
msgstr "Pontuação mínima de SEO do All in One: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:54
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:55
#, php-format
msgid "Maximum All in One SEO score: %d"
msgstr "Pontuação máxima de SEO do All in One: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:56
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:57
#, php-format
msgid "Exact All in One SEO score: %d"
msgstr "Pontuação de SEO exata do All in One: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:58
#, php-format
msgid "All in One SEO Score between %d and %d"
msgstr "Pontuação de SEO do All in One entre %d e %d"

#: src/modules/approved-by-user/approved-by-user.php:78
msgid "Approved by User"
msgstr "Aprovado pelo usuário"

#: src/modules/approved-by-user/approved-by-user.php:82
#: src/modules/approved-by-user/approved-by-user.php:86
msgid "Define tasks that require approval by specific users"
msgstr "Definir tarefas que exigem aprovação de usuários específicos"

#: src/modules/approved-by-user/lib/Requirement/ApprovedByUser.php:51
#, php-format
msgid "Approved by %s"
msgstr "Aprovado por %s"

#: src/modules/approved-by-user/lib/Requirement/ApprovedByUser.php:52
msgid "Approved by specific user"
msgstr "Aprovado por um usuário específico"

#: src/modules/audio-count/audio-count.php:78
msgid "Audio Count"
msgstr "Contagem de áudio"

#: src/modules/audio-count/audio-count.php:82
#: src/modules/audio-count/audio-count.php:86
msgid "Define tasks that verify total audio in content"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem o total de áudio no conteúdo"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:47
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:48
msgid "Number of audio items in content"
msgstr "Número de itens de áudio no conteúdo"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:49
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %d audio items in content"
msgstr "Mínimo de %d itens de áudio no conteúdo"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:51
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %d audio items in content"
msgstr "Máximo de %d itens de áudio no conteúdo"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:53
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:54
#, php-format
msgid "%d audio items in content"
msgstr "%d itens de áudio no conteúdo"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:55
#, php-format
msgid "Between %d and %d audio items in content"
msgstr "Entre %d e %d itens de áudio no conteúdo"

#: src/modules/featured-image-size/featured-image-size.php:79
msgid "Featured Image Size Support"
msgstr "Suporte ao tamanho da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/featured-image-size.php:83
#: src/modules/featured-image-size/featured-image-size.php:87
msgid "Define tasks that verify the featured image size"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem o tamanho da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:51
msgid "Featured image height"
msgstr "Altura da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:52
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:56
#, php-format
msgid "Minimum %spx for the featured image height"
msgstr "Mínimo de %spx para a altura da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:60
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:64
#, php-format
msgid "Maximum %spx for the featured image height"
msgstr "Máximo de %spx para a altura da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:68
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:69
#, php-format
msgid "Featured image height of %spx"
msgstr "Altura da imagem destacada de %spx"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:70
#, php-format
msgid "Featured image height between %spx and %spx"
msgstr "Altura da imagem destacada, entre %spx e %spx"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:51
msgid "Featured image width"
msgstr "Largura da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:52
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:56
#, php-format
msgid "Minimum %spx for the featured image width"
msgstr "Mínimo de %spx para a largura da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:60
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:64
#, php-format
msgid "Maximum %spx for the featured image width"
msgstr "Máximo de %spx para a largura da imagem destacada"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:68
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:69
#, php-format
msgid "Featured image width of %spx"
msgstr "Largura da imagem destacada de %spx"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:70
#, php-format
msgid "Featured image width between %spx and %spx"
msgstr "Largura da imagem destacada, entre %spx e %spx"

#: src/modules/image-caption-count/image-caption-count.php:78
msgid "Image Caption Count"
msgstr "Contagem de Legendas de Imagem"

#: src/modules/image-caption-count/image-caption-count.php:82
#: src/modules/image-caption-count/image-caption-count.php:86
msgid "Define tasks that verify image caption length in content"
msgstr ""
"Defina tarefas que verificam o comprimento das legendas de imagem no "
"conteúdo"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:45
#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:46
msgid "Number of characters in image captions"
msgstr "Número de caracteres nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:47
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in image captions"
msgstr "Mínimo de %d caractere nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:48
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in image captions"
msgstr "Mínimo de %d caracteres nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:49
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in image captions"
msgstr "Máximo de %d caractere nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:50
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in image captions"
msgstr "Máximo de %d caracteres nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:51
#, php-format
msgid "%d character in image captions"
msgstr "%d caractere nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:52
#, php-format
msgid "%d characters in image captions"
msgstr "%d caracteres nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:53
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in image captions"
msgstr "Entre %d e %d caracteres nas legendas de imagem"

#: src/modules/image-count/image-count.php:78
msgid "Image Count"
msgstr "Contagem de imagens"

#: src/modules/image-count/image-count.php:82
#: src/modules/image-count/image-count.php:86
msgid "Define tasks that verify total images in content"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem o total de imagens no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:47
#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:48
msgid "Number of images in content"
msgstr "Número de imagens no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %d image in content"
msgstr "Mínimo de %d imagem no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %d images in content"
msgstr "Mínimo de %d imagens no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %d image in content"
msgstr "Máximo de %d imagem no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %d images in content"
msgstr "Máximo de %d imagens no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:53
#, php-format
msgid "%d image in content"
msgstr "%d imagem no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:54
#, php-format
msgid "%d images in content"
msgstr "%d imagens no conteúdo"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:55
#, php-format
msgid "Between %d and %d images in content"
msgstr "Entre %d e %d imagens no conteúdo"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:46
#, php-format
msgid "Avoid using %s tags in content"
msgstr "Evitar usar tags %s no conteúdo"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:47
msgid "Avoid heading tags in content"
msgstr "Evitar tags de título no conteúdo"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:48
msgid "Content should not contain any of the selected heading tags."
msgstr "O conteúdo não pode conter nenhuma das tags de título selecionadas."

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:59, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:60, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:61, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:62, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:63, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:64, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: src/modules/no-heading-tags/no-heading-tags.php:78
msgid "No Heading Tags in Content"
msgstr "Sem tags de título no conteúdo"

#: src/modules/no-heading-tags/no-heading-tags.php:82
#: src/modules/no-heading-tags/no-heading-tags.php:86
msgid "Define tasks that verify no prohibited heading tags are in content"
msgstr ""
"Defina tarefas que verifiquem se não há tags de título não permitidas no "
"conteúdo"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:120
msgid "Pro Settings"
msgstr "Configurações do Pro"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:219
msgid "License key:"
msgstr "Chave de licença:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:226
msgid "Show Checklists column in post lists:"
msgstr "Mostrar a coluna “Listas de verificação” nas listas de posts:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:233
msgid "Enable Status Filter:"
msgstr "Ativar filtro de status:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:241
msgid "Enable Taxonomy Filter:"
msgstr "Habilitar Filtro de Taxonomia:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:256
msgid "Enable Duplicate Checklists"
msgstr "Ativar duplicação de listas de verificação"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:266
msgid "PublishPress Statuses Integration:"
msgstr "Integração com Status do PublishPress:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:275
msgid "Debug Duplicate Feature:"
msgstr "Recurso de depuração de duplicações:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:328
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for specific statuses such as \"Draft\" or "
"\"Published\"."
msgstr ""
"Isso permite que as tarefas sejam desativadas para status específicos, como "
"“Rascunho” ou “Publicado”."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:343
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for posts with specific taxonomy terms. Go "
"to the \"Post Types\" tab to choose the terms."
msgstr ""
"Isso permite que tarefas sejam desativadas para postagens com termos de "
"taxonomia específicos. Vá para a aba \"Tipos de Postagens\" para escolher "
"os termos."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:356
msgid "Taxonomies:"
msgstr "Taxonomias:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:384
msgid ""
"Select which taxonomies should appear in the \"Exclude Taxonomies\" column "
"on the Checklists screen."
msgstr ""
"Selecione quais taxonomias devem aparecer na coluna \"Excluir Taxonomias\" "
"na tela de Listas de Verificação."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:396
msgid "This allows users to duplicate existing checklist tasks."
msgstr ""
"Isso permite que os usuários duplicem tarefas de lista de verificação "
"existentes."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:412
msgid "Enable debugging tools for duplicate functionality."
msgstr "Ative as ferramentas de depuração para funcionalidade de duplicação."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:428
msgid ""
"Enable integration with PublishPress Statuses for custom workflow status "
"detection."
msgstr ""
"Habilitar integração com Status do PublishPress para detecção de status de "
"fluxo de trabalho personalizado."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:448
msgid ""
"Add a Checklists column to the Posts screen showing how many requirements "
"are complete."
msgstr ""
"Adicione uma coluna “Listas de verificação” à tela “Posts”, mostrando "
"quantos requisitos estão concluídos."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:477
msgid "All Checklists"
msgstr "Todas as Listas de Verificação"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:478
msgid "Complete"
msgstr "Completo"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:479
msgid "Incomplete"
msgstr "Incompleto"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:563
msgid "Checklists"
msgstr "Listas de verificação"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:620
msgid "No checklists"
msgstr "Sem listas de verificação"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:702
msgid "Debug Duplicate"
msgstr "Depuração de duplicações"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeExact.php:61
#, php-format
msgid "Publish time should be at %s"
msgstr "O horário de publicação deve ser às %s"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeExact.php:62
msgid "(not set)"
msgstr "(não definido)"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeExact.php:64
msgid "Publish time should be at a specific time"
msgstr "O horário de publicação deve ser em um horário específico"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeFuture.php:47
#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeFuture.php:48
msgid "Publish time should be in the future"
msgstr "A hora de publicação precisa ser no futuro"

#: src/modules/publish-time/publish-time.php:80
#: src/modules/publish-time/publish-time.php:190
msgid "Publish Date / Time"
msgstr "Data/hora de publicação"

#: src/modules/publish-time/publish-time.php:84
#: src/modules/publish-time/publish-time.php:88
msgid "Combine exact and future publish time checks"
msgstr "Combine verificações de hora de publicação exata e futura"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:48
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:49
msgid "Rank Math SEO Score"
msgstr "Pontuação de SEO do Rank Math"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:50
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:51
#, php-format
msgid "Minimum Rank Math SEO score: %d"
msgstr "Pontuação mínima de SEO do Rank Math: %d"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:52
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:53
#, php-format
msgid "Maximum Rank Math SEO score: %d"
msgstr "Pontuação máxima de SEO do Math Rank: %d"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:54
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:55
#, php-format
msgid "Exact Rank Math SEO score: %d"
msgstr "Pontuação de SEO exata do Rank Math: %d"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:56
#, php-format
msgid "Rank Math SEO scores between %d and %d"
msgstr "Pontuações de SEO do Rank Math entre %d e %d"

#: src/modules/rank-math/rank-math.php:103
#: src/modules/rank-math/rank-math.php:247
msgid "Rank Math SEO"
msgstr "SEO do Rank Math"

#: src/modules/rank-math/rank-math.php:107
#: src/modules/rank-math/rank-math.php:111
msgid "Define tasks that verify Rank Math SEO items"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem os itens de SEO do Rank Math"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:47
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:48
msgid "Number of video items in content"
msgstr "Número de itens de vídeo no conteúdo"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:49
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %d video items in content"
msgstr "Mínimo de %d itens de vídeo no conteúdo"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:51
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %d video items in content"
msgstr "Máximo de %d itens de vídeo no conteúdo"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:53
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:54
#, php-format
msgid "%d video items in content"
msgstr "%d itens de vídeo no conteúdo"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:55
#, php-format
msgid "Between %d and %d video items in content"
msgstr "Entre %d e %d itens de vídeo no conteúdo"

#: src/modules/video-count/video-count.php:78
msgid "Video Count"
msgstr "Contagem de vídeos"

#: src/modules/video-count/video-count.php:82
#: src/modules/video-count/video-count.php:86
msgid "Define tasks that verify total video in content"
msgstr "Defina tarefas que verifiquem o total de vídeos no conteúdo"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:65
msgid "Check the \"Allow backorders?\" box"
msgstr "Marcar a caixa \"Permitir pedidos em atraso?\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:66
msgid "Allow backorders"
msgstr "Permitir pedidos em atraso"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:67
msgid "Allow backorders, but notify"
msgstr "Permitir pedidos em atraso, mas notificar"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:68
msgid "Do not allow backorders"
msgstr "Não permitir pedidos em atraso"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:169
msgid "Do not allow"
msgstr "Não permitir"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:176
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:183
msgid "Allow, but notify customer"
msgstr "Permitir, mas notificar o cliente"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:65
msgid "Select some products for \"Cross-sells\""
msgstr "Selecione alguns produtos para “Vendas cruzadas (cross-sells)”"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:69
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:84
#, php-format
msgid "Min %s Max %s"
msgstr "Mínimo %s Máximo %s"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:70
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:74
#, php-format
msgid "Minimum of %s products for \"Cross-sells\""
msgstr "Mínimo de %s produtos para \"Vendas cruzadas (cross-sells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:78
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:82
#, php-format
msgid "Maximum of %s products for \"Cross-sells\""
msgstr "Máximo de %s produtos para \"Vendas cruzadas (cross-sells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:86
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:87
#, php-format
msgid "%s products for \"Cross-sells\""
msgstr "%s produtos para \"Vendas cruzadas (cross-sells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:88
#, php-format
msgid "%s to %s products for \"Cross-sells\""
msgstr "%s a %s produtos para \"Vendas cruzadas (cross-sells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:72
msgid "Discount for the \"Sale price\""
msgstr "Desconto para o \"Preço de venda\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:73
#, php-format
msgid "Min %s%% Max %s%%"
msgstr "Mínimo %s%% Máximo %s%%"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:74
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:75
#, php-format
msgid "Min %s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "Desconto mínimo de %s%% para o \"Preço de venda\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:76
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:77
#, php-format
msgid "Max %s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "Desconto máximo de %s%% para o \"Preço de venda\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:78
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:79
#, php-format
msgid "%s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "%s%% de desconto para o \"Preço de venda\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:80
#, php-format
msgid "%s%% to %s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "%s%% a %s%% de desconto para o \"Preço de venda\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Downloadable.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Downloadable.php:44
msgid "Check the \"Downloadable\" box"
msgstr "Marcar a caixa \"Baixável\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Image.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Image.php:44
msgid "Product image"
msgstr "Imagem do produto"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/ManageStock.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/ManageStock.php:44
msgid "Check the \"Manage stock?\" box"
msgstr "Marcar a caixa \"Gerenciar estoque?\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/RegularPrice.php:42
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/RegularPrice.php:43
msgid "Enter a \"Regular price\""
msgstr "Digitar um \"Preço normal\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePrice.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePrice.php:44
msgid "Enter a \"Sale price\""
msgstr "Digitar um \"Preço de oferta\"."

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePriceScheduled.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePriceScheduled.php:44
msgid "Schedule the \"Sale price\""
msgstr "Agendar o \"Preço de oferta\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Sku.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Sku.php:44
msgid "Enter a \"SKU\""
msgstr "Digitar uma \"SKU\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SoldIndividually.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SoldIndividually.php:44
msgid "Check the \"Sold individually\" box"
msgstr "Marcar a caixa \"Vendido individualmente\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:80
msgid "Select some products for \"Upsells\""
msgstr "Selecione alguns produtos para \"Vendas adicionais (upsells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:85
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:89
#, php-format
msgid "Minimum of %s products for \"Upsells\""
msgstr "Mínimo de %s produtos para \"Vendas adicionais (upsells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:93
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:97
#, php-format
msgid "Maximum of %s products for \"Upsells\""
msgstr "Máximo de %s produtos para \"Vendas adicionais (upsells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:101
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:102
#, php-format
msgid "%s products for \"Upsells\""
msgstr "%s produtos para \"Vendas adicionais (upsells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:103
#, php-format
msgid "%s to %s products for \"Upsells\""
msgstr "%s a %s produtos para \"Vendas adicionais (upsells)\""

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/VirtualCheckbox.php:42
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/VirtualCheckbox.php:43
msgid "Check the \"Virtual\" box"
msgstr "Marcar a caixa “Virtual”"

#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:113
msgid "WooCommerce Support"
msgstr "Suporte ao WooCommerce"

#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:117
#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:121
msgid "Define tasks that must be complete before a WooCommerce product is published"
msgstr ""
"Defina as tarefas que precisam ser concluídas antes que um produto do "
"WooCommerce seja publicado"

#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:287, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: src/PluginServiceProvider.php:61, fuzzy
msgid "Checklists Pro"
msgstr "Checklists Pro"

#: src/status-filter/StatusFilter.php:93
msgid "Exclude Statuses"
msgstr "Excluir status"

#: src/status-filter/StatusFilter.php:114
msgid "Select statuses to exclude"
msgstr "Selecione os status a serem excluídos"

#: src/taxonomy-filter/TaxonomyFilter.php:144
msgid "Exclude Taxonomies"
msgstr "Excluir Taxonomias"

#: src/taxonomy-filter/TaxonomyFilter.php:165
msgid "Select terms to exclude"
msgstr "Selecione os termos a excluir"
