msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Checklists Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/publishpress-"
"checklists-pro\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-27T14:29:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-17 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Adesina Adedeji <deji@publishpress.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://weblate.publishpress.com/projects/"
"publishpress-checklists-pro/publishpress-checklists-pro/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: publishpress-checklists-pro.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2;getText;displayText;getTextN;getTextAndEscHtml\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: lib\n"

#. Plugin Name of the plugin
#. Plugin Name of the plugin
#: publishpress-checklists-pro.php
msgid "PublishPress Checklists Pro"
msgstr "PublishPress Kontrol Listeleri Pro"

#. Plugin URI of the plugin
#: publishpress-checklists-pro.php
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#. Description of the plugin
#: publishpress-checklists-pro.php
msgid ""
"With PublishPress Checklists, you can choose publishing requirements for "
"your content."
msgstr ""
"PublishPress Kontrol Listeleri ile içerikleriniz için yayınlama "
"gereksinimlerini seçebilirsiniz."

#. Author of the plugin
#: publishpress-checklists-pro.php
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#. Author URI of the plugin
#: publishpress-checklists-pro.php
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:61
msgid "Duplicate Requirement"
msgstr "Yinelenen Gereksinim"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:85
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:90
msgid "Delete this duplicate"
msgstr "Bu tekrarı sil"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:108
#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:115
msgid "Duplicate"
msgstr "Tekrar"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:110
msgid "Please enable the task before using this Duplicate feature."
msgstr "Bu Kopyala özelliğini kullanmadan önce görevi etkinleştiriniz."

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:119
msgid "Duplicate this task"
msgstr "Bu görevi yinelen"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:223
msgid "Are you sure you want to duplicate this task?"
msgstr "Bu görevi çoğaltmak istediğinizden emin misiniz?"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:224
msgid "Duplicating..."
msgstr "Yineleniyor..."

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:225
msgid "Task duplicated successfully!"
msgstr "Görev başarıyla kopyalandı!"

#: src/duplicate-checklist/duplicate-checklist.php:226
msgid "Error duplicating Task."
msgstr "Görevi yinelerken hata."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:71
msgid "Duplicate Checklist Tools"
msgstr "Yinelenen Kontrol Listesi Araçları"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:74
msgid "Current Duplicate Requirements"
msgstr "Mevcut Tekrar Eden Gereksinimler"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:77
#, php-format
msgid "Found %d duplicate requirements:"
msgstr "%d yinelenen gereksinim bulundu:"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:93
msgid ""
"Are you sure you want to clean up this duplicate? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Bu kopyayı temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:94
msgid "Clean Up"
msgstr "Temizle"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:103
msgid "No duplicate requirements found. Your system is clean!"
msgstr "Kopya gereksinim bulunamadı. Sisteminiz temiz!"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:109
msgid "Manual Cleanup"
msgstr "Manuel Temizlik"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:110
msgid ""
"If you know the exact name of a stuck duplicate requirement, you can force "
"clean it up here."
msgstr ""
"Eğer sıkışmış bir kopya gereksinimin tam adını biliyorsanız, buradan "
"temizlenmesini zorlayabilirsiniz."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:115
msgid "e.g., title_count_duplicate_2"
msgstr "örneğin, başlık_sayısı_yinelenen_2"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:117
msgid ""
"Are you sure you want to force cleanup this duplicate? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Bu kopyayı zorla temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri "
"alınamaz."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:118
msgid "Force Cleanup"
msgstr "Temizlemeyi Zorla"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:125
msgid "Orphaned PHP Class Mappings"
msgstr "Yetim PHP Sınıf Eşleştirmeleri"

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:126
msgid ""
"Class mappings link duplicate requirement names to their PHP class names. "
"The system uses these mappings to determine which PHP class to instantiate "
"for each duplicate requirement."
msgstr ""
"Sınıf eşlemeleri, tekrar eden gereksinim adlarını PHP sınıf adlarına bağlar. "
"Sistem, her bir tekrar eden gereksinim için hangi PHP sınıfının "
"örnekleneceğini belirlemek için bu eşlemeleri kullanır."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:127
#, php-format
msgid ""
"Found %d class mappings. Clean up any orphaned mappings (mappings without "
"corresponding duplicate requirements) to keep your database clean."
msgstr ""
"%d sınıf eşlemeleri bulundu. Veritabanınızı temiz tutmak için yetim "
"eşlemeleri (karşılık gelen yinelenen gereksinimleri olmayan eşlemeleri) "
"temizleyin."

#: src/duplicate-checklist/lib/DebugDuplicateAdmin.php:133
msgid "Clean Up Orphaned Mappings"
msgstr "Yetim Eşlemeleri Temizle"

#: src/modules/accessibility/accessibility.php:81
#: src/modules/accessibility/accessibility.php:180
msgid "Accessibility"
msgstr "Erişilebilirlik"

#: src/modules/accessibility/accessibility.php:85
#: src/modules/accessibility/accessibility.php:89
msgid "Define tasks that verify accessibility"
msgstr "Erişilebilirliği doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/HeadingInHierarchy.php:47
#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/HeadingInHierarchy.php:48
msgid "H1, H2, H3 etc tags are used in logical order"
msgstr "H1, H2, H3 vb. etiketler mantıksal sırayla kullanılıyor"

#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/SingleH1PerPage.php:47
#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/SingleH1PerPage.php:48
msgid "Only one H1 tag in content"
msgstr "İçerikte yalnızca bir H1 etiketi"

#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/TableHeader.php:47
#: src/modules/accessibility/lib/Requirement/TableHeader.php:48
msgid "Tables have a header row"
msgstr "Tabloların bir başlık satırı vardır"

#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:109
msgid "Advanced Custom Fields Support"
msgstr "Gelişmiş Özel Alanlar Desteği"

#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:113
#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:117
msgid "Define tasks that must be complete before a product is published"
msgstr "Bir ürün yayınlanmadan önce tamamlanması gereken görevleri tanımlayın"

#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:188
#: src/modules/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:330
msgid "ACF"
msgstr "ACF"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:47
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:48
#, php-format
msgid "Number of characters in %s field"
msgstr "%s alanındaki karakter sayısı"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %%s character in %s field"
msgstr "%s alanında en az %%s karakter"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %%s characters in %s field"
msgstr "%s alanında en az %%s karakter"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %%s character in %s field"
msgstr "%s alanında maksimum %%s karakter"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %%s characters in %s field"
msgstr "%s alanında maksimum %%s karakter"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:53
#, php-format
msgid "%%s character in %s field"
msgstr "%s alanında %%s karakteri"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:54
#, php-format
msgid "%%s characters in %s field"
msgstr "%s alanında %%s karakter"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:55
#, php-format
msgid "Between %%s and %%s characters in %s field"
msgstr "%s alanında %%s ile %%s karakter arasında"

#: src/modules/advanced-custom-fields/lib/Requirement/Base_counter.php:318
msgid "Got value from ACF Configuration."
msgstr "ACF Yapılandırmasından değer alındı."

#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:102
#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:254
msgid "All in One SEO"
msgstr "Hepsi Bir Arada SEO"

#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:106
#: src/modules/all-in-one-seo/all-in-one-seo.php:110
msgid "Define tasks that verify All in One SEO items"
msgstr "Tüm Hepsi Bir Arada SEO öğelerini doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:51
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:52
msgid "All in One SEO Headline Score"
msgstr "Hepsi Bir Arada SEO Başlık Skoru"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:53
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:54
#, php-format
msgid "Minimum All in One SEO Headline Score: %d"
msgstr "Minimum Hepsi Bir Arada SEO Başlık Puanı: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:55
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:56
#, php-format
msgid "Maximum All in One SEO Headline Score: %d"
msgstr "Maximum Hepsi Bir Arada SEO Başlık Puanı: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:57
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:58
#, php-format
msgid "Exact All in One SEO Headline Score: %d"
msgstr "Tam All in One SEO Başlık Puanı: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOHeadlineScore.php:59
#, php-format
msgid "All in One SEO Headline Score between %d and %d"
msgstr "Hepsi Bir Arada SEO Başlık Skoru %d ile %d arasında"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:50
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:51
msgid "All in One SEO Score"
msgstr "Hepsi Bir Arada SEO Skoru"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:52
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:53
#, php-format
msgid "Minimum All in One SEO score: %d"
msgstr "Minimum Hepsi Bir Arada SEO puanı: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:54
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:55
#, php-format
msgid "Maximum All in One SEO score: %d"
msgstr "Maximum Hepsi Bir Arada SEO puanı: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:56
#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:57
#, php-format
msgid "Exact All in One SEO score: %d"
msgstr "Tam All in One SEO puanı: %d"

#: src/modules/all-in-one-seo/lib/Requirement/AIOSeoScore.php:58
#, php-format
msgid "All in One SEO Score between %d and %d"
msgstr "Hepsi Bir Arada SEO Skoru %d ile %d arasında"

#: src/modules/approved-by-user/approved-by-user.php:78
msgid "Approved by User"
msgstr "Kullanıcı tarafından onaylandı"

#: src/modules/approved-by-user/approved-by-user.php:82
#: src/modules/approved-by-user/approved-by-user.php:86
msgid "Define tasks that require approval by specific users"
msgstr "Belirli kullanıcılar tarafından onay gerektiren görevleri tanımla"

#: src/modules/approved-by-user/lib/Requirement/ApprovedByUser.php:51
#, php-format
msgid "Approved by %s"
msgstr "%s tarafından onaylandı"

#: src/modules/approved-by-user/lib/Requirement/ApprovedByUser.php:52
msgid "Approved by specific user"
msgstr "belirli bir kullanıcı tarafından onaylandı"

#: src/modules/audio-count/audio-count.php:78
msgid "Audio Count"
msgstr "Ses Sayısı"

#: src/modules/audio-count/audio-count.php:82
#: src/modules/audio-count/audio-count.php:86
msgid "Define tasks that verify total audio in content"
msgstr "İçerikteki toplam sesi doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:47
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:48
msgid "Number of audio items in content"
msgstr "İçerikteki ses öğelerinin sayısı"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:49
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %d audio items in content"
msgstr "İçerikte en az %d ses öğesi"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:51
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %d audio items in content"
msgstr "İçerikte en fazla %d ses öğesi"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:53
#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:54
#, php-format
msgid "%d audio items in content"
msgstr "%d ses öğesi içerikte"

#: src/modules/audio-count/lib/Requirement/AudioCount.php:55
#, php-format
msgid "Between %d and %d audio items in content"
msgstr "İçerikte %d ile %d arasında ses öğesi"

#: src/modules/featured-image-size/featured-image-size.php:79
msgid "Featured Image Size Support"
msgstr "Desteklenen Öne Çıkan Görsel Boyutu"

#: src/modules/featured-image-size/featured-image-size.php:83
#: src/modules/featured-image-size/featured-image-size.php:87
msgid "Define tasks that verify the featured image size"
msgstr "Öne çıkan görsel boyutunu doğrulayan görevleri belirtin"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:51
msgid "Featured image height"
msgstr "Öne çıkan görsel yüksekliği"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:52
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:56
#, php-format
msgid "Minimum %spx for the featured image height"
msgstr "Öne çıkan görsel yüksekliği için minimum %spx olmalı"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:60
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:64
#, php-format
msgid "Maximum %spx for the featured image height"
msgstr "Öne çıkan görsel yüksekliği için maksimum %spx olmalı"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:68
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:69
#, php-format
msgid "Featured image height of %spx"
msgstr "%spx yüksekliğinde öne çıkan görseli"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageHeight.php:70
#, php-format
msgid "Featured image height between %spx and %spx"
msgstr "Öne çıkan görsel yüksekliği %spx ve %spx arasında olmalı"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:51
msgid "Featured image width"
msgstr "Öne çıkan görsel genişliği"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:52
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:56
#, php-format
msgid "Minimum %spx for the featured image width"
msgstr "Öne çıkan görsel genişliği için minimum %spx olmalı"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:60
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:64
#, php-format
msgid "Maximum %spx for the featured image width"
msgstr "Öne çıkan görsel genişliği için maksimum %spx olmalı"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:68
#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:69
#, php-format
msgid "Featured image width of %spx"
msgstr "%spx genişlikli öne çıkan görsel"

#: src/modules/featured-image-size/lib/Requirement/FeaturedImageWidth.php:70
#, php-format
msgid "Featured image width between %spx and %spx"
msgstr "Öne çıkan görsel genişliği %spx ile %spx arasında olmalı"

#: src/modules/image-caption-count/image-caption-count.php:78
#, fuzzy
#| msgid "Image Count"
msgid "Image Caption Count"
msgstr "Görüntü Sayısı"

#: src/modules/image-caption-count/image-caption-count.php:82
#: src/modules/image-caption-count/image-caption-count.php:86
#, fuzzy
#| msgid "Define tasks that verify total audio in content"
msgid "Define tasks that verify image caption length in content"
msgstr "İçerikteki toplam sesi doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:45
#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Number of characters in %s field"
msgid "Number of characters in image captions"
msgstr "%s alanındaki karakter sayısı"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:47
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Minimum of %%s character in %s field"
msgid "Minimum of %d character in image captions"
msgstr "%s alanında en az %%s karakter"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:48
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Minimum of %%s characters in %s field"
msgid "Minimum of %d characters in image captions"
msgstr "%s alanında en az %%s karakter"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:49
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Maximum of %%s character in %s field"
msgid "Maximum of %d character in image captions"
msgstr "%s alanında maksimum %%s karakter"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:50
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Maximum of %%s characters in %s field"
msgid "Maximum of %d characters in image captions"
msgstr "%s alanında maksimum %%s karakter"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:51
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%%s character in %s field"
msgid "%d character in image captions"
msgstr "%s alanında %%s karakteri"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:52
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%%s characters in %s field"
msgid "%d characters in image captions"
msgstr "%s alanında %%s karakter"

#: src/modules/image-caption-count/lib/Requirement/ImageCaptionCount.php:53
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Between %%s and %%s characters in %s field"
msgid "Between %d and %d characters in image captions"
msgstr "%s alanında %%s ile %%s karakter arasında"

#: src/modules/image-count/image-count.php:78
msgid "Image Count"
msgstr "Görüntü Sayısı"

#: src/modules/image-count/image-count.php:82
#: src/modules/image-count/image-count.php:86
msgid "Define tasks that verify total images in content"
msgstr "İçerikteki toplam görüntüleri doğrulayan görevleri tanımlayın"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:47
#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:48
msgid "Number of images in content"
msgstr "İçerikteki görsel sayısı"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %d image in content"
msgstr "İçerikte en az %d resim var"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %d images in content"
msgstr "İçerikte en az %d resim var"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %d image in content"
msgstr "İçerikte maksimum %d resim"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %d images in content"
msgstr "İçerikte maksimum %d resim var"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:53
#, php-format
msgid "%d image in content"
msgstr "İçerikte %d resim var"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:54
#, php-format
msgid "%d images in content"
msgstr "İçerikte %d resim var"

#: src/modules/image-count/lib/Requirement/ImageCount.php:55
#, php-format
msgid "Between %d and %d images in content"
msgstr "İçerikte %d ile %d arasında resim var"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:46
#, php-format
msgid "Avoid using %s tags in content"
msgstr "%s etiketlerini içerikte kullanmaktan kaçının"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:47
msgid "Avoid heading tags in content"
msgstr "İçerikte başlık etiketlerinden kaçının"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:48
msgid "Content should not contain any of the selected heading tags."
msgstr "İçerikte seçilen başlık etiketlerinden hiçbiri bulunmamalıdır."

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:59
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:60
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:61
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:62
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:63
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: src/modules/no-heading-tags/lib/Requirement/NoHeadingTags.php:64
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: src/modules/no-heading-tags/no-heading-tags.php:78
msgid "No Heading Tags in Content"
msgstr "İçerikte Başlık Etiketi Yok"

#: src/modules/no-heading-tags/no-heading-tags.php:82
#: src/modules/no-heading-tags/no-heading-tags.php:86
msgid "Define tasks that verify no prohibited heading tags are in content"
msgstr ""
"İçerikte yasaklı başlık etiketlerinin olmadığını doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:120
msgid "Pro Settings"
msgstr "Profesyonel Ayarlar"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:219
msgid "License key:"
msgstr "Lisans anahtarı:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:226
msgid "Show Checklists column in post lists:"
msgstr "Gönderi listelerinde Kontrol Listeleri sütununu göster:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:233
msgid "Enable Status Filter:"
msgstr "Durum Filtrelemesini Etkinleştir:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:241
#, fuzzy
#| msgid "Enable Status Filter:"
msgid "Enable Taxonomy Filter:"
msgstr "Durum Filtrelemesini Etkinleştir:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:256
msgid "Enable Duplicate Checklists"
msgstr "Yinelenen Kontrol Listelerini Etkinleştir"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:266
msgid "PublishPress Statuses Integration:"
msgstr ""

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:275
msgid "Debug Duplicate Feature:"
msgstr "Tekrarı Hata Ayıkla Özelliği:"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:328
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for specific statuses such as \"Draft\" or "
"\"Published\"."
msgstr ""
"Bu, görevlerin \"Taslak\" veya \"Yayınlandı\" gibi belirli durumlar için "
"devre dışı bırakılmasına olanak tanır."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:343
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This allows tasks to be disabled for specific statuses such as \"Draft\" "
#| "or \"Published\"."
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for posts with specific taxonomy terms. Go "
"to the \"Post Types\" tab to choose the terms."
msgstr ""
"Bu, görevlerin \"Taslak\" veya \"Yayınlandı\" gibi belirli durumlar için "
"devre dışı bırakılmasına olanak tanır."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:356
msgid "Taxonomies:"
msgstr ""

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:384
msgid ""
"Select which taxonomies should appear in the \"Exclude Taxonomies\" column "
"on the Checklists screen."
msgstr ""

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:396
#, fuzzy
#| msgid "This allows users to duplicate existing checklist task."
msgid "This allows users to duplicate existing checklist tasks."
msgstr ""
"Bu, kullanıcıların mevcut kontrol listesi görevini kopyalamalarına olanak "
"tanır."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:412
msgid "Enable debugging tools for duplicate functionality."
msgstr "Yinelenen işlevsellik için hata ayıklama araçlarını etkinleştir."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:428
msgid ""
"Enable integration with PublishPress Statuses for custom workflow status "
"detection."
msgstr ""

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:448
msgid ""
"Add a Checklists column to the Posts screen showing how many requirements "
"are complete."
msgstr ""
"Görevlerin tamamlanma sayısını gösteren bir Kontrol Listeleri sütunu "
"Gönderiler ekranına ekleyin."

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:477
#, fuzzy
#| msgid "Checklists"
msgid "All Checklists"
msgstr "Kontrol Listeleri"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:478
msgid "Complete"
msgstr ""

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:479
msgid "Incomplete"
msgstr ""

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:563
msgid "Checklists"
msgstr "Kontrol Listeleri"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:620
msgid "No checklists"
msgstr "Liste yok"

#: src/modules/prosettings/prosettings.php:702
msgid "Debug Duplicate"
msgstr "Tekrarı Hata Ayıkla"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeExact.php:61
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Publish time should be in the future"
msgid "Publish time should be at %s"
msgstr "Yayın zamanı gelecekte olmalıdır"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeExact.php:62
msgid "(not set)"
msgstr ""

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeExact.php:64
#, fuzzy
#| msgid "Publish time should be in the future"
msgid "Publish time should be at a specific time"
msgstr "Yayın zamanı gelecekte olmalıdır"

#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeFuture.php:47
#: src/modules/publish-time/lib/Requirement/PublishTimeFuture.php:48
msgid "Publish time should be in the future"
msgstr "Yayın zamanı gelecekte olmalıdır"

#: src/modules/publish-time/publish-time.php:80
#: src/modules/publish-time/publish-time.php:190
msgid "Publish Date / Time"
msgstr "Yayın Tarihi / Saati"

#: src/modules/publish-time/publish-time.php:84
#: src/modules/publish-time/publish-time.php:88
msgid "Combine exact and future publish time checks"
msgstr "Kesin ve gelecekteki yayın zamanı kontrollerini birleştir"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:48
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:49
msgid "Rank Math SEO Score"
msgstr "Rank Math SEO Puanı"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:50
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:51
#, php-format
msgid "Minimum Rank Math SEO score: %d"
msgstr "Minimum Rank Math SEO puanı: %d"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:52
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:53
#, php-format
msgid "Maximum Rank Math SEO score: %d"
msgstr "Maximum Rank Math SEO puanı: %d"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:54
#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:55
#, php-format
msgid "Exact Rank Math SEO score: %d"
msgstr "Tam Rank Math SEO puanı: %d"

#: src/modules/rank-math/lib/Requirement/RankMathScore.php:56
#, php-format
msgid "Rank Math SEO scores between %d and %d"
msgstr "Rank Math SEO puanları %d ile %d arasında"

#: src/modules/rank-math/rank-math.php:103
#: src/modules/rank-math/rank-math.php:247
msgid "Rank Math SEO"
msgstr "Rank Math SEO"

#: src/modules/rank-math/rank-math.php:107
#: src/modules/rank-math/rank-math.php:111
msgid "Define tasks that verify Rank Math SEO items"
msgstr "Rank Math SEO öğelerini doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:47
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:48
msgid "Number of video items in content"
msgstr "İçerikteki video öğelerinin sayısı"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:49
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:50
#, php-format
msgid "Minimum of %d video items in content"
msgstr "İçerikte en az %d video öğesi"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:51
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:52
#, php-format
msgid "Maximum of %d video items in content"
msgstr "İçerikte en fazla %d video öğesi"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:53
#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:54
#, php-format
msgid "%d video items in content"
msgstr "%d video öğesi içerikte"

#: src/modules/video-count/lib/Requirement/VideoCount.php:55
#, php-format
msgid "Between %d and %d video items in content"
msgstr "İçerikte %d ile %d video öğesi arasında"

#: src/modules/video-count/video-count.php:78
msgid "Video Count"
msgstr "Video Sayısı"

#: src/modules/video-count/video-count.php:82
#: src/modules/video-count/video-count.php:86
msgid "Define tasks that verify total video in content"
msgstr "İçerikteki toplam videoyu doğrulayan görevleri tanımla"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:65
msgid "Check the \"Allow backorders?\" box"
msgstr "“Ön Sipariş (ısmarlama) satışa izin ver” kutusunu işaretleyin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:66
msgid "Allow backorders"
msgstr "Ön Sipariş (ısmarlama) satışa izin ver"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:67
msgid "Allow backorders, but notify"
msgstr "Ön Sipariş (ısmarlama) satışa izin ver, ancak bilgilendir"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:68
msgid "Do not allow backorders"
msgstr "Ön sipariş (ısmarlama) satışa izin vermeyin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:169
msgid "Do not allow"
msgstr "İzin verme"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:176
msgid "Allow"
msgstr "İzin ver"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Backorder.php:183
msgid "Allow, but notify customer"
msgstr "İzin ver, ancak müşteriye bildirin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:65
msgid "Select some products for \"Cross-sells\""
msgstr "\"Çapraz satış\" için bazı ürünler seçin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:69
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:84
#, php-format
msgid "Min %s Max %s"
msgstr "Minimum %s Maksimum %s"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:70
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:74
#, php-format
msgid "Minimum of %s products for \"Cross-sells\""
msgstr "\"Çapraz satışlar\" için en az %s ürün gerekli"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:78
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:82
#, php-format
msgid "Maximum of %s products for \"Cross-sells\""
msgstr "\"Çapraz satışlar\" için en fazla %s ürün olmalı"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:86
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:87
#, php-format
msgid "%s products for \"Cross-sells\""
msgstr "\"Çapraz Satışlar\" için %s ürünler"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Crosssell.php:88
#, php-format
msgid "%s to %s products for \"Cross-sells\""
msgstr "\"Çapraz satışlar\" için %s ila %s arası ürünler"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:72
msgid "Discount for the \"Sale price\""
msgstr "“ İndirimli fiyatı” için iskonto"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:73
#, php-format
msgid "Min %s%% Max %s%%"
msgstr "Minimum %s%% Maksimum %s%%"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:74
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:75
#, php-format
msgid "Min %s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "“İndirimli fiyatı\" için iskonto minimum %s%% olmalı"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:76
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:77
#, php-format
msgid "Max %s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "“İndirimli Satış fiyatı\" için iskonto maksimum %s%%"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:78
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:79
#, php-format
msgid "%s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "“İndirimli fiyatı” için %s%% iskonto"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Discount.php:80
#, php-format
msgid "%s%% to %s%% discount for the \"Sale price\""
msgstr "“İndirimli fiyatı” için %s%% ila %s%% iskonto"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Downloadable.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Downloadable.php:44
msgid "Check the \"Downloadable\" box"
msgstr "\"İndirilebilir\" kutusunu işaretleyin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Image.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Image.php:44
msgid "Product image"
msgstr "Ürün Resmi"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/ManageStock.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/ManageStock.php:44
msgid "Check the \"Manage stock?\" box"
msgstr "\"Stokları yönetilsin mi?” kutusunu işaretleyin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/RegularPrice.php:42
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/RegularPrice.php:43
msgid "Enter a \"Regular price\""
msgstr "Bir \"Normal fiyat\" girin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePrice.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePrice.php:44
msgid "Enter a \"Sale price\""
msgstr "Bir “İndirimli Satış Fiyatı\" girin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePriceScheduled.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SalePriceScheduled.php:44
msgid "Schedule the \"Sale price\""
msgstr "“İndirimli Satış fiyatını\" planlayın"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Sku.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Sku.php:44
msgid "Enter a \"SKU\""
msgstr "Bir “Stok Kodu” girin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SoldIndividually.php:43
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/SoldIndividually.php:44
msgid "Check the \"Sold individually\" box"
msgstr "\"Tek tek satılır\" kutusunu işaretleyin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:80
msgid "Select some products for \"Upsells\""
msgstr "“Üst Satış” için bazı ürünler seçin"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:85
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:89
#, php-format
msgid "Minimum of %s products for \"Upsells\""
msgstr "\"Üst Satışlar\" için en az %s ürün gerekli"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:93
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:97
#, php-format
msgid "Maximum of %s products for \"Upsells\""
msgstr "\"Üst Satışlar\" için en fazla %s ürün olmalı"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:101
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:102
#, php-format
msgid "%s products for \"Upsells\""
msgstr "“Üst Satış” için %s ürünler"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/Upsell.php:103
#, php-format
msgid "%s to %s products for \"Upsells\""
msgstr "“Üst Satışlar” için %s ila %s arası ürünler"

#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/VirtualCheckbox.php:42
#: src/modules/woocommerce/lib/Requirement/VirtualCheckbox.php:43
msgid "Check the \"Virtual\" box"
msgstr "“Online” kutusunu işaretleyin"

#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:113
msgid "WooCommerce Support"
msgstr "WooCommerce Desteği"

#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:117
#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:121
msgid ""
"Define tasks that must be complete before a WooCommerce product is published"
msgstr ""
"Bir WooCommerce ürünü yayınlanmadan önce tamamlanması gereken görevleri "
"belirt"

#: src/modules/woocommerce/woocommerce.php:287
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooTicaret"

#: src/PluginServiceProvider.php:61
msgid "Checklists Pro"
msgstr "Kontrol Listeleri Pro"

#: src/status-filter/StatusFilter.php:93
msgid "Exclude Statuses"
msgstr "Durumları Hariç Tut"

#: src/status-filter/StatusFilter.php:114
msgid "Select statuses to exclude"
msgstr "Hariç tutmak için durumları seçin"

#: src/taxonomy-filter/TaxonomyFilter.php:144
#, fuzzy
#| msgid "Exclude Statuses"
msgid "Exclude Taxonomies"
msgstr "Durumları Hariç Tut"

#: src/taxonomy-filter/TaxonomyFilter.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Select statuses to exclude"
msgid "Select terms to exclude"
msgstr "Hariç tutmak için durumları seçin"

#~ msgid " is filled"
#~ msgstr " doldurulmuştur"

#~ msgid "Show Checklists column in post lists."
#~ msgstr "Gönderi listelerinde Kontrol Listeleri sütununu göster."
