# Translation of Plugins - PublishPress Checklists: Pre-Publishing Approval Task Checklist for WordPress Content - Development (trunk) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - PublishPress Checklists: Pre-Publishing Approval Task Checklist for WordPress Content - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - PublishPress Checklists: Pre-Publishing "
"Approval Task Checklist for WordPress Content - Development (trunk)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/publishpress-"
"checklists\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-27T14:26:22+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-18 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Riza Maulana Ardiyanto <riza@publishpress.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.publishpress.com/projects/"
"publishpress-checklists/publishpress-checklists/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2\n"

#. Plugin Name of the plugin
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Checklists"
msgstr "PublishPress Checklisten"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"With PublishPress Checklists, you can choose publishing requirements for "
"your content."
msgstr ""
"Mit den Checklisten von PublishPress können Sie "
"Veröffentlichungsanforderungen für Ihre Inhalte auswählen."

#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "Korrigiere bitte die Fehler und versuche es noch einmal."

msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Schummeln, oder?"

msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr ""
"Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Aktion durchzuführen."

msgid "Post does not exist"
msgstr "Beitrag existiert nicht"

msgid "Checklists"
msgstr "Checklisten"

#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Wenn du %s magst, hinterlasse eine %s Wertung. Danke!"

msgid "Need PublishPress Checklists Support?"
msgstr "Benötigen Sie Unterstützung für PublishPress Checklisten?"

msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Wenn Sie Hilfe benötigen oder einen neuen Funktionswunsch haben, lassen Sie "
"es uns wissen."

msgid "Request Support"
msgstr "Unterstützung anfordern"

msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Detaillierte Dokumentation ist auch auf der Plugin-Website verfügbar."

msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Wissenbasis anzeigen"

msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf Pro"

#, php-format
msgid "Approved by %s"
msgstr "Genehmigt von %s"

msgid "Approved by a user in this role"
msgstr "Genehmigt von einem Nutzer dieser Rolle"

msgid "Min"
msgstr "Mindest"

msgid "Max"
msgstr "Max"

msgid "Edit label"
msgstr "Label bearbeiten"

msgid "Number of categories"
msgstr "Anzahl an Kategorien"

#, php-format
msgid "Minimum of %s category"
msgstr "Minimum %s Kategorie"

#, php-format
msgid "Minimum of %s categories"
msgstr "Minimum von %s Kategorien"

#, php-format
msgid "Maximum of %s category"
msgstr "Maximum %s Kategorie"

#, php-format
msgid "Maximum of %s categories"
msgstr "Maximum von %s Kategorien"

#, php-format
msgid "%s category"
msgstr "%s Kategorie"

#, php-format
msgid "%s categories"
msgstr "%s Kategorien"

#, php-format
msgid "Between %s and %s categories"
msgstr "Zwischen %s und %s Kategorien"

msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

msgid "Which roles can mark this task as complete?"
msgstr "Welche Rolle darf die Aufgabe als erledigt markieren?"

msgid "Enter name of custom task"
msgstr "Geben Sie den Namen der benutzerdefinierten Aufgabe ein"

msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

msgid "Number of external links in content"
msgstr "Zahl der externen Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "Minimum of %d external link in content"
msgstr "Minimum von %d externen Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "Minimum of %d external links in content"
msgstr "Minimum von %d externen Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "Maximum of %d external link in content"
msgstr "Maximum von %d externen Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "Maximum of %d external links in content"
msgstr "Maximum von %d externen Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "%d external link in content"
msgstr "%d externer Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "%d external links in content"
msgstr "%d externe Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "Between %d and %d external links in content"
msgstr "Zwischen %d und %d externe Links im Inhalt"

msgid "Featured image is added"
msgstr "Vorgestelltes Bild wurde hinzugefügt"

msgid "Featured image has Alt text"
msgstr "Das vorgestellte Bild hat einen Alternativtext"

msgid "Featured image has caption"
msgstr "Das Titelbild hat eine Bildunterschrift"

msgid "Numbers of characters in excerpt"
msgstr "Anzahl Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "Minimum of %d character in excerpt"
msgstr "Minimum von %d Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in excerpt"
msgstr "Minimum von %d Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "Maximum of %d character in excerpt"
msgstr "Maximum von %d Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in excerpt"
msgstr "Maximum von %d Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "%d character in excerpt"
msgstr "%d Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "%d characters in excerpt"
msgstr "%d Zeichen im Textauszug"

#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in excerpt"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen im Textauszug"

msgid "All images have Alt text"
msgstr "Alle Bilder haben Alternativtext"

# msgid "Number of characters in title"
msgid "Number of characters in Alt text"
msgstr "Anzahl Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Alt text"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Alt-Text"

#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Alt text"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Alt-Text"

#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Alt text"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Alt-Text"

#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Alt text"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Alt-Text"

#, php-format
msgid "%d character in Alt text"
msgstr "%d Zeichen im Alt-Text"

#, php-format
msgid "%d characters in Alt text"
msgstr "%d Zeichen im Alt-Text"

#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Alt text"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen im Alt-Text"

msgid "Number of internal links in content"
msgstr "Anzahl der internen Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "Minimum of %d internal link in content"
msgstr "Minimum von %d internen Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "Minimum of %d internal links in content"
msgstr "Minimum von %d internen Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "Maximum of %d internal link in content"
msgstr "Maximum von %d internen Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "Maximum of %d internal links in content"
msgstr "Maximum von %d internen Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "%d internal link in content"
msgstr "%d interner Link im Inhalt"

#, php-format
msgid "%d internal links in content"
msgstr "%d interne Links im Inhalt"

#, php-format
msgid "Between %d and %d internal links in content"
msgstr "Zwischen %d und %d internen Links im Inhalt"

msgid "Openai"
msgstr "Openai"

msgid "Enter OpenAI task prompt"
msgstr "Geben Sie den OpenAI-Aufgabenprompt ein"

msgid "An error occured."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."

msgid "Validation error. Kindly reload this page and try again."
msgstr ""
"Validierungsfehler. Bitte laden Sie diese Seite neu und versuchen Sie es "
"erneut."

# msgid "Post does not exist"
msgid "Post content is empty."
msgstr "Beitrag existiert nicht"

msgid ""
"OpenAI tasks require an API Key. Please add your API Key in the Settings "
"area."
msgstr ""
"OpenAI-Aufgaben erfordern einen API-Schlüssel. Bitte fügen Sie Ihren API-"
"Schlüssel im Bereich „Einstellungen“ hinzu."

#, php-format
msgid "API Error: %1s."
msgstr "API-Fehler: %1s."

msgid "See the full response."
msgstr "Sehen Sie sich die vollständige Antwort an."

msgid "Invalid response"
msgstr "Ungültige Antwort"

#, php-format
msgid "Prohibited categories: %s"
msgstr "Verbotene Kategorien: %s"

msgid "Prohibited categories"
msgstr "Verbotene Kategorien"

#, php-format
msgid "Prohibited tags: %s"
msgstr "Verbotene Tags: %s"

msgid "Prohibited tags"
msgstr "Verbotene Tags"

#, php-format
msgid "Required categories: %s"
msgstr "Erforderliche Kategorien: %s"

msgid "Required categories"
msgstr "Erforderliche Kategorien"

#, php-format
msgid "Required tags: %s"
msgstr "Erforderliche Tags: %s"

msgid "Required tags"
msgstr "Erforderliche Tags"

msgid "Number of tags"
msgstr "Anzahl Schlagwörter"

#, php-format
msgid "Minimum of %d tag"
msgstr "Minimum von %d Schlagwort"

#, php-format
msgid "Minimum of %d tags"
msgstr "Minimum von %d Schlagwörtern"

#, php-format
msgid "Maximum of %d tag"
msgstr "Maximum von %d Schlagwort"

#, php-format
msgid "Maximum of %d tags"
msgstr "Maximum von %d Schlagwörtern"

#, php-format
msgid "%d tag"
msgstr "%d Schlagwort"

#, php-format
msgid "%d tags"
msgstr "%d Schlagwörter"

#, php-format
msgid "Between %d and %d tags"
msgstr "Zwischen %d und %d Schlagwörter"

msgid "Number of "
msgstr "Anzahl an "

#, php-format
msgid "Minimum of %d "
msgstr "Minimum von %d "

#, php-format
msgid "Maximum of %d "
msgstr "Maximum von %d "

#, php-format
msgid "%d "
msgstr "%d "

#, php-format
msgid "Between %d and %d "
msgstr "Zwischen %d und %d "

msgid "Number of characters in title"
msgstr "Anzahl Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "Minimum of %d character in title"
msgstr "Minimum von %d Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in title"
msgstr "Minimum von %d Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "Maximum of %d character in title"
msgstr "Maximum von %d Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in title"
msgstr "Maximum von %d Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "%d character in title"
msgstr "%d Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "%d characters in title"
msgstr "%d Zeichen in der Überschrift"

#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in title"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen in der Überschrift"

msgid "All links use a valid format"
msgstr "Alle Links im gültigen Format"

msgid "Number of words in content"
msgstr "Zahl der Wörter im Inhalt"

#, php-format
msgid "Minimum of %d word in content"
msgstr "Minimum von %d Wort im Inhalt"

#, php-format
msgid "Minimum of %d words in content"
msgstr "Minimum von %d Wörtern im Inhalt"

#, php-format
msgid "Maximum of %d word in content"
msgstr "Maximum von %d Wort im Inhalt"

#, php-format
msgid "Maximum of %d words in content"
msgstr "Maximum von %d Wörtern im Inhalt"

#, php-format
msgid "%d word in content"
msgstr "%d Wort im Inhalt"

#, php-format
msgid "%d words in content"
msgstr "%d Wörter im Inhalt"

#, php-format
msgid "Between %d and %d words in content"
msgstr "Zwischen %d und %d Wörtern im Inhalt"

msgid "Title"
msgstr "Titel"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

msgid "Publish Date / Time"
msgstr "Veröffentlichungsdatum / Uhrzeit"

msgid "Approval"
msgstr "Genehmigung"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"

msgid "Audio / Video"
msgstr "Audio / Video"

msgid "Featured Image"
msgstr "Vorschaubild"

msgid "Links"
msgstr "Links"

msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"

msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

msgid "Tags"
msgstr "Tags"

msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"

msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"

msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

msgid "Rank Math SEO"
msgstr "Rank Math SEO"

msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"

msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

msgid "ACF"
msgstr "ACF"

msgid "options cannot be empty."
msgstr "Optionen dürfen nicht leer sein."

msgid "Please make sure to add a name for all the custom tasks."
msgstr "Benenne alle eigenen Aufgaben"

msgid "No results found"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"

msgid "Searching…"
msgstr "Suche…"

msgid "Suggested Prompts"
msgstr "Vorgeschlagene Eingabeaufforderungen"

msgid "What's the expected OpenAI response to mark the requirement as pass?"
msgstr ""
"Was ist die erwartete OpenAI-Antwort, um die Anforderung als erfüllt zu "
"markieren?"

msgid "Clear Content"
msgstr "Inhalt löschen"

msgid "Is this content clear and easy to read?"
msgstr "Ist dieser Inhalt klar und leicht zu lesen?"

msgid "Friendly Tone Content"
msgstr "Freundlicher Ton Inhalt"

msgid "Is this content tone friendly?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton freundlich?"

msgid "Professional Tone Content"
msgstr "Professioneller Ton Inhalt"

msgid "Is this content tone professional?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton professionell?"

msgid "Persuasive Tone Content"
msgstr "Überzeugender Ton Inhalt"

msgid "Is this content tone persuasive?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton überzeugend?"

msgid "Empathetic Tone Content"
msgstr "Empathischer Ton Inhalt"

msgid "Is this content tone empathetic?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton empathisch?"

msgid "Adventurous Tone Content"
msgstr "Abenteuerlicher Ton Inhalt"

msgid "Is this content tone adventurous?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton abenteuerlich?"

msgid "Promotional Tone Content"
msgstr "Werblicher Ton Inhalt"

msgid "Is this content tone promotional?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton werblich?"

msgid "Checklist"
msgstr "Checkliste"

# msgid "You don't have to complete any %sChecklist tasks%s."
msgid "You don't have to complete any Checklist tasks."
msgstr "Keine ausstehenden %sChecklist tasks%s."

msgid "Are you sure you want to publish anyway?"
msgstr "Bist du sicher, dass du dennoch veröffentlichen möchtest?"

msgid "Are you sure you want to update the published post anyway?"
msgstr "Bist du sicher, dass du den Beitrag dennoch veröffentlichen willst?"

msgid "Please complete the following tasks before publishing:"
msgstr "Bitte erledige die folgenden Aufgaben vor Veröffentlichung"

msgid "Please complete the following tasks before updating the published post:"
msgstr "Bitte erledige die folgenden Aufgaben vor Veröffentlichung:"

msgid "Not required, but important: "
msgstr "Nicht erforderlich, aber wichtig"

msgid "One or more items in the checklist are not completed"
msgstr "Eins oder mehrere Elemente in der Checkliste sind nicht abgeschlossen"

#, php-format
msgid "You don't have to complete any %sChecklist tasks%s."
msgstr "Keine ausstehenden %sChecklist tasks%s."

msgid "Check Now"
msgstr "Jetzt prüfen"

msgid "Ok"
msgstr "Ok"

msgid "No"
msgstr "Nein"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"

msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"

msgid "Disabled, Recommended or Required"
msgstr "Deaktiviert, Empfohlen oder Erforderlich"

msgid "Options"
msgstr "Einstellungen"

msgid "Add custom task"
msgstr "Eigene Aufgabe hinzufügen"

msgid "Please complete the required(*) checklists task."
msgstr "Bitte führen Sie die erforderlichen(*) Checklistenaufgaben aus."

# msgid "Required"
msgid "required"
msgstr "Erforderlich"

msgid "Checklists tasks are not available in Elementor editors"
msgstr "Checklistenaufgaben sind in Elementor-Editoren nicht verfügbar"

msgid "All in One SEO Headline Score"
msgstr "All-in-One SEO Überschrift Punktzahl"

msgid "All in One SEO Score"
msgstr "All-in-One SEO Punktzahl"

msgid "Featured image height"
msgstr "Höhe des hervorgehobenen Bildes"

msgid "Featured image width"
msgstr "Breite des hervorgehobenen Bildes"

msgid "Heading in hierarchy"
msgstr "Überschrift in der Hierarchie"

msgid "Number of images in content"
msgstr "Anzahl der Bilder im Inhalt"

msgid "Number of characters in image captions"
msgstr "Anzahl der Zeichen in Bildunterschriften"

msgid "Number of audio in content"
msgstr "Anzahl der Audios im Inhalt"

msgid "Number of video in content"
msgstr "Anzahl der Videos im Inhalt"

msgid "Approved by role"
msgstr "Genehmigt von Rolle"

msgid "Approved by user"
msgstr "Genehmigt von Benutzer"

msgid "Avoid heading tags in content"
msgstr "Vermeiden Sie Überschrift-Tags im Inhalt"

msgid "Published at exact time"
msgstr "Veröffentlicht zu genauem Zeitpunkt"

msgid "Publish time should be in the future"
msgstr "Die Veröffentlichungszeit sollte in der Zukunft liegen"

msgid "Rank Math SEO Score"
msgstr "Rank Math SEO Punktzahl"

msgid "Only one H1 tag in content"
msgstr "Nur ein H1-Tag im Inhalt"

msgid "Tables have a header row"
msgstr "Tabellen haben eine Kopfzeile"

msgid "Check the \"Allow backorders?\" box"
msgstr "Überprüfen Sie das Kästchen \"Rückbestellungen erlauben?\""

msgid "Select some products for \"Cross-sells\""
msgstr "Wählen Sie einige Produkte für \"Cross-Sells\""

msgid "Discount for the \"Sale price\""
msgstr "Rabatt für den \"Verkaufspreis\""

msgid "Check the \"Downloadable\" box"
msgstr "Überprüfen Sie das Kästchen \"Downloadbar\""

msgid "Product image"
msgstr "Produktbild"

msgid "Check the \"Manage stock?\" box"
msgstr "Überprüfen Sie das Kästchen \"Bestand verwalten?\""

msgid "Enter a \"Regular price\""
msgstr "Geben Sie einen \"Regulären Preis\" ein"

msgid "Enter a \"Sale price\""
msgstr "Geben Sie einen \"Verkaufspreis\" ein"

msgid "Schedule the \"Sale price\""
msgstr "Planen Sie den \"Verkaufspreis\""

msgid "Enter a \"SKU\""
msgstr "Geben Sie eine \"SKU\" ein"

msgid "Check the \"Sold individually\" box"
msgstr "Aktivieren Sie das Kästchen \"Einzeln verkauft\""

msgid "Select some products for \"Upsells\""
msgstr "Wählen Sie einige Produkte für \"Upsells\" aus"

msgid "Check the \"Virtual\" box"
msgstr "Aktivieren Sie das Kästchen \"Virtuell\""

#, php-format
msgid "Number of Characters in %s field"
msgstr "Anzahl der Zeichen im %s-Feld"

#, php-format
msgid "%s is filled"
msgstr "%s ist ausgefüllt"

msgid "About PublishPress Checklists"
msgstr "Über PublishPress Checklisten"

msgid "About"
msgstr "Über"

msgid "PublishPress Checklists Documentation"
msgstr "Dokumentation zu PublishPress Checklisten"

msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation (engl.)"

msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Kontaktieren Sie das PublishPress-Team"

msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert!"

msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern "

msgid "Pro feature"
msgstr "Pro-Funktion"

#, php-format
msgid "No %s requirements for this post type."
msgstr "Keine %s-Anforderungen für diesen Beitragstyp."

msgid "New Item"
msgstr "Neues Produkt"

msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

msgid ""
"Custom tasks do not complete automatically. Users must check the box to show "
"they have completed the task."
msgstr ""
"Eigene Aufgaben werden nicht automatisch erledigt. Die entsprechende "
"Checkbox muss manuell bestätigt werden."

msgid "Add OpenAI Prompt task"
msgstr "OpenAI Prompt-Aufgabe hinzufügen"

msgid "The prompt should be in form of a question."
msgstr "Die Eingabeaufforderung sollte die Form einer Frage haben."

msgid "This feature requires an OpenAI API Key."
msgstr "Diese Funktion erfordert einen OpenAI API-Schlüssel."

msgid "Latin characters in permalink"
msgstr "Lateinischer Zeichensatz im Permalink"

msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

msgid "Define tasks related to permalinks"
msgstr "Definiere Anforderungen an Permalink"

msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"

msgid "Exclude User Roles"
msgstr "Benutzerrollen ausschließen"

msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"

msgid "Checklists Settings"
msgstr "Checklist-Einstellungen"

msgid ""
"Are you sure you want to reset all renamed checklist items to their default "
"labels? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie alle umbenannten Checklisten-Elemente auf ihre "
"Standardbezeichnungen zurücksetzen möchten? Diese Aktion kann nicht "
"rückgängig gemacht werden."

msgid "Features"
msgstr "Funktionen"

msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "Wählen Sie nur die benötigten Eigenschaften aus."

msgid "Enabled features"
msgstr "Aktivierte Elemente"

msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "Es sind keine PublishPress-Module registriert"

#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr ""
"Deaktiviert, da add_post_type_support('%1$s', '%2$s') in der geladenen Datei "
"enthalten."

msgid "Enable Who Can Ignore:"
msgstr "Aktivieren Sie, wer ignorieren kann:"

msgid "Show warning icon:"
msgstr "Zeige Warnsymbol"

msgid "Delete data on uninstall:"
msgstr "Daten bei Deinstallation löschen:"

msgid "Enable Status Filter:"
msgstr "Statusfilter aktivieren:"

msgid "Enable Duplicate Checklists:"
msgstr "Doppelte Checklisten aktivieren:"

msgid "Show Checklists column in post lists:"
msgstr "Checklisten-Spalte in Beitragslisten anzeigen:"

msgid "Enable Taxonomy Filter:"
msgstr "Taxonomie-Filter aktivieren:"

msgid "Disable the \"Status\" option when using \"Quick Edit\":"
msgstr "Deaktivieren Sie die Option „Status“, wenn Sie „Quick Edit“ verwenden:"

msgid "Disable \"Quick Edit\" completely:"
msgstr "Deaktivieren Sie \"Schnellbearbeitung\" vollständig:"

msgid "Disable \"Publish\" button:"
msgstr "Deaktivieren Sie die \"Veröffentlichen\" Schaltfläche:"

msgid "Complete Icon:"
msgstr "Vollständiges Symbol:"

msgid "Incomplete Icon:"
msgstr "Unvollständiges Symbol:"

msgid "Required Complete Color:"
msgstr "Erforderliche vollständige Farbe:"

msgid "Required Incomplete Color:"
msgstr "Erforderliche unvollständige Farbe:"

msgid "Recommended Complete Color:"
msgstr "Empfohlene vollständige Farbe:"

msgid "Recommended Incomplete Color:"
msgstr "Empfohlene unvollständige Farbe:"

msgid "OpenAI API Key:"
msgstr "OpenAI API-Schlüssel:"

msgid "Reset Renamed Checklist:"
msgstr "Umbenannte Checkliste zurücksetzen:"

msgid "Post types:"
msgstr "Beitragsarten:"

msgid ""
"This allows tasks to be disabled for specific statuses such as \"Draft\" or "
"\"Published."
msgstr ""
"Dies ermöglicht das Deaktivieren von Aufgaben für bestimmte Status wie "
"\"Entwurf\" oder \"Veröffentlicht\"."

msgid "This allows users to duplicate existing checklist tasks."
msgstr ""
"Dies ermöglicht Benutzern, bestehende Aufgaben in Checklisten zu duplizieren."

msgid ""
"Add a Checklists column to the Posts screen showing how many requirements "
"are complete."
msgstr ""
"Fügen Sie eine Spalte für Checklisten auf dem Beitragsbildschirm hinzu, die "
"anzeigt, wie viele Anforderungen erfüllt sind."

msgid ""
"This allows tasks to be disabled for posts with specific taxonomy terms. Go "
"to the \"Post Types\" tab to choose the terms."
msgstr ""
"Dies ermöglicht es, Aufgaben für Beiträge mit bestimmten Taxonomie-Begriffen "
"zu deaktivieren. Gehen Sie zum Tab \"Beitragsarten\", um die Begriffe "
"auszuwählen."

msgid ""
"This will display a warning icon in the \"Checklists\" box if requirements "
"are incomplete."
msgstr ""
"Dies zeigt ein Warnsymbol im \"Checklisten\" Feld an, wenn Anforderungen "
"unvollständig sind."

msgid ""
"When enabled, all PublishPress Checklists data will be deleted if the plugin "
"is uninstalled."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden alle PublishPress Checklisten-Daten gelöscht, wenn "
"das Plugin deinstalliert wird."

msgid "This will show \"Who can ignore\" options."
msgstr "Dies zeigt Optionen für \"Wer kann ignorieren\" an."

msgid ""
"Disabling the \"Status\" option is recommended because it can be used to "
"avoid using the Checklists requirements."
msgstr ""
"Es wird empfohlen, die Option \"Status\" zu deaktivieren, da sie verwendet "
"werden kann, um die Anforderungen der Checklisten zu umgehen."

msgid ""
"This will disable \"Quick Edit\" for all users except those with the "
"\"manage_options\" capability."
msgstr ""
"Dadurch wird die \"Schnellbearbeitung\" für alle Benutzer außer denen mit "
"der Berechtigung \"manage_options\" deaktiviert."

msgid ""
"This will disable the \"Publish\" button when checklist requirements are not "
"met."
msgstr ""
"Dadurch wird die \"Veröffentlichen\" Schaltfläche deaktiviert, wenn die "
"Anforderungen der Checkliste nicht erfüllt sind."

msgid "Enter your API Key to use OpenAI prompts in checklist tasks."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein, um OpenAI-Eingabeaufforderungen in "
"Checklistenaufgaben zu verwenden."

msgid "Post Types"
msgstr "Beitragstypen"

msgid "General"
msgstr "Allgemein"

msgid "Publishing Options"
msgstr "Veröffentlichungsoptionen"

msgid "Appearance"
msgstr "Erscheinungsbild"

msgid "Integration"
msgstr "Integration"

msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

msgid "Enter a Dashicons class name (e.g., dashicons-yes, dashicons-saved). "
msgstr ""
"Geben Sie einen Dashicons-Klassennamen ein (z. B. dashicons-yes, dashicons-"
"saved). "

msgid "View Dashicons"
msgstr "Dashicons anzeigen"

msgid "Enter a Dashicons class name (e.g., dashicons-no, dashicons-dismiss). "
msgstr ""
"Geben Sie einen Dashicons-Klassennamen ein (z. B. dashicons-no, dashicons-"
"dismiss). "

msgid "Reset All Custom Labels"
msgstr "Alle benutzerdefinierten Bezeichnungen zurücksetzen"

msgid ""
"This will reset all renamed checklist items back to their default labels."
msgstr ""
"Dies setzt alle umbenannten Checklisten-Elemente auf ihre "
"Standardbezeichnungen zurück."

msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen."

msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Aktion auszuführen."

msgid "All custom labels have been reset successfully."
msgstr ""
"Alle benutzerdefinierten Bezeichnungen wurden erfolgreich zurückgesetzt."

msgid "Number of characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Anzahl der Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "%d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "%d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "%d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "%d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

msgid "Number of characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Anzahl der Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "Mindestens %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Mindestens %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "Maximal %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Maximal %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "%d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "%d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "%d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "%d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

msgid "Minimum Yoast SEO readability score"
msgstr "Minimum Yoast SEO Lesbarkeitswert"

#. translators: %s expands to the readability score
#, php-format
msgid "Yoast Readability: %s"
msgstr "Yoast-Lesbarkeit: %s"

msgid "OK"
msgstr "OK"

msgid "Good"
msgstr "Gut"

msgid "Minimum Yoast SEO analysis score"
msgstr "Minimum Yoast SEO Analyse-Wert"

#. translators: %s expands to the seo score
#, php-format
msgid "Yoast SEO: %s"
msgstr "Yoast SEO: %s"

msgid "Define tasks related to Yoast SEO"
msgstr "Definiere Yoast SEO Aufgaben"

msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "Dieses Plugin kann gelöscht werden."

#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Checklists Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Sie verwenden PublishPress Checklists Free. Die Pro-Version bietet weitere "
"Funktionen und Support. %sUpgrade zu Pro%s"

#~ msgid "Who can ignore the task?"
#~ msgstr "Wer darf die Aufgabe ignorieren?"

#~ msgid "Add to these post types:"
#~ msgstr "Für diese Beitragstypen aktivieren:"

#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Konfigurieren"

#~ msgid "General:"
#~ msgstr "Allgemein:"

#~ msgid ""
#~ "If the \"Status\" option is enabled, it can be used to avoid using the "
#~ "Checklists requirements."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn die Option „Status“ aktiviert ist, kann sie verwendet werden, um die "
#~ "Verwendung der Checklistenanforderungen zu vermeiden."

#~ msgid "Please make sure to complete the settings for"
#~ msgstr "Stelle sicher, dass alle Einstellungen gemacht sind"

# msgid "This will display a warning icon in the \"Publish\" box"
#~ msgid "This will display a warning icon in the \"Publish\" box."
#~ msgstr "Zeigt einen Warnhinweis in der Veröffentlichen-Box"

#~ msgid "Validation error. Kindly reload this page and try agai.n"
#~ msgstr ""
#~ "Validierungsfehler. Bitte laden Sie diese Seite neu und versuchen Sie es "
#~ "erneut."
