msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Solid Affiliate\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 18:01-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-13 18:02-0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: plugin.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: assets/Views\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: app\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: plugin.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:94
#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:534
msgid "Affiliate Landing Page"
msgstr "Neue Partnerportal-Seite"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:112
#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:171
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:299
msgid "Affiliate Landing Pages"
msgstr "Partner-Landing pages"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:113
msgid ""
"Enable the Affiliate Landing Pages, which allows Pages and Posts to be "
"assigned to an Affiliate."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Partner-Landing-Pages, die es ermöglichen, Seiten und "
"Beiträge einem Partner zuzuordnen."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:133
msgid ""
"There are no settings for this Addon. Instead it allows you to assign Pages "
"and Posts to an Affiliate. Any traffic to those pages will attribute the "
"Visit to the assigned Affiliate."
msgstr ""
"Es gibt keine Einstellungen für dieses Addon. Stattdessen erlaubt es Ihnen, "
"Seiten und Beiträge einem Partner zuzuordnen. Jeder Traffic auf diesen "
"Seiten wird dem zugewiesenen Partner zugerechnet."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:134
msgid ""
"<strong>Only published pages and posts will be considered active affiliate "
"landing pages</strong>, ones with the status draft or trashed will not "
"result in visits or referrals."
msgstr ""
"<strong>Nur veröffentlichte Seiten und Beiträge werden als aktive Partner-"
"Landingpages betrachtet</strong>. Seiten mit dem Status Entwurf oder "
"gelöscht führen nicht zu Besuchen oder Verweisen."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:172
msgid "Overview of landing pages assigned to this affiliate"
msgstr "Übersicht der diesem Partner zugewiesenen Landing Pages"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:209
msgid "Manage Landing Pages"
msgstr "Landing Pages verwalten"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:210
msgid "Create or manage landing pages for this affiliate."
msgstr "Erstellen oder verwalten Sie Landing Pages für diesen Partner."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:214
msgid "Create new landing page"
msgstr "Neue Landing Page erstellen"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:215
msgid "Create New Affiliate Landing Page"
msgstr "Partnerportal-Seite erstellen"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:219
msgid ""
"You'll be redirected to create a new landing page for this affiliate. Look "
"for the \"Affiliate Landing Page\" box when creating or editing WordPress "
"pages."
msgstr ""
"Sie werden dann weitergeleitet, um eine neue Landing Page für diesen Partner "
"zu erstellen. Achten Sie beim Erstellen oder Bearbeiten von WordPress-Seiten "
"auf das Feld \"Affiliate Landing Page\"."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:220
msgid "Create new page"
msgstr "Neue Seite erstellen"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:229
msgid ""
"No Published Affiliate Landing Pages are assigned to this Affiliate. You can "
"assign any existing Page or Post to an affiliate, or create a new one. "
msgstr ""
"Diesem Partner sind keine veröffentlichten Partner-Landingpages zugewiesen. "
"Sie können einem Partner eine beliebige bestehende Seite oder einen Beitrag "
"zuweisen oder eine neue Seite erstellen "

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:234
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:306
msgid "This is enabled by the <strong>Affiliate Landing Pages</strong> Addon."
msgstr ""
"Dies wird durch das <strong>Affiliate Landing Pages</strong> Addon "
"ermöglicht."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:251
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:46
msgid "Learn More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:357
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:641
msgid "Linked Affiliate"
msgstr "Verknüpfter Partner"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:358
msgid ""
"There are no Published Affiliate Landing pages assigned to any Affiliate."
msgstr ""
"Es gibt keine veröffentlichten Partner-Landingpages, die einem Partner "
"zugewiesen sind."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:432
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:433
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:231
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:253
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:224
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:133
#: app/Lib/SolidCRUDListTable.php:208
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:346
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:347
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:374
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:391
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:420
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:641
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:455
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:301
msgid "Published Affiliate Landing Pages"
msgstr "Solid Affiliate-Lizenzschlüssel"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:456
msgid ""
"All the pages listed below are your personal landing pages. Any traffic to "
"these pages, and orders from that traffic will be attributed to you."
msgstr ""
"Alle unten aufgeführten Seiten sind Ihre persönlichen Landing Pages. "
"Jeglicher Verkehr zu diesen Seiten und die daraus resultierenden "
"Bestellungen werden Ihnen zugeschrieben."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:457
msgid ""
"There are no landing pages provided for you. If you would like one, work "
"with the site admin to add one for you."
msgstr ""
"Es sind keine Landing Pages für Sie vorgesehen. Wenn Sie eine möchten, "
"arbeiten Sie mit dem Website-Administrator zusammen, um eine für Sie "
"hinzuzufügen."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:493
msgid "Landing Pages"
msgstr "Startseiten"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:598
msgid "Assign an Affiliate"
msgstr "Zum Partnerportal"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:619
msgid ""
"Any traffic to this page, and order from that traffic, will be attributed "
"this Affiliate as Visits and Referrals."
msgstr ""
"Jeglicher Verkehr zu dieser Seite und die daraus resultierenden Bestellungen "
"werden diesem Partner als Besuche und Verweise zugerechnet."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:620
msgid " about the Affiliate Landing Pages addon."
msgstr " Die ID des Partners. Kann nicht geändert werden."

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:699
msgid "Page URL"
msgstr "Seiten URL"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:709
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:373
msgid "Total Visit Count"
msgstr "Gesamt Besuche"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:719
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:355
msgid "Total Referral Count"
msgstr "Gesamt Vermittlungen"

#: app/Addons/AffiliateLandingPages/Addon.php:729
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:74
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:150
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:75
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/NewAffiliatesView.php:24
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:87
msgid "Send email notification to admin"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigung an den Administrator senden"

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:89
msgid ""
"When enabled, an email notification will be sent to your affiliate managers "
"whenever an affiliate is created by this add on."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine E-Mail-Benachrichtigung an Ihre "
"Partnermanager gesendet, wenn ein Partner durch dieses Add-on erstellt wird."

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:95
msgid "Send email notification to affiliate"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigung an den Partner senden"

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:97
msgid ""
"When enabled, an email notification will be sent to the Affiliate which was "
"just created by this add on."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine E-Mail-Benachrichtigung an den "
"Partner gesendet, der gerade durch dieses Add-on erstellt wurde."

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:104
#: app/Lib/Settings.php:1657 app/Lib/Settings.php:1686
#: app/Models/Affiliate.php:398
msgid "Registration Notes"
msgstr "Hinweise zur Registrierung"

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:105
msgid ""
"This affiliate was auto-created for a new user by Solid Affiliate via the "
"\"Auto-register new users as Affiliates\" addon."
msgstr ""
"Dieser Partner wurde von Solid Affiliate über das Addon \"Neue Benutzer "
"automatisch als Partner registrieren\" automatisch für einen neuen Benutzer "
"erstellt."

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:106
msgid ""
"Enter the default registration notes that will be added to the affiliate "
"registration."
msgstr ""
"Geben Sie die Standard-Registrierungshinweise ein, die der "
"Partnerregistrierung hinzugefügt werden sollen."

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:114
msgid "User roles to ignore"
msgstr "Zu ignorierende Benutzerrollen"

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:116
msgid ""
"You can select any roles which should not result in an affiliate being "
"created."
msgstr ""
"Sie können alle Rollen auswählen, die nicht dazu führen sollen, dass ein "
"Partner erstellt wird."

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:124
msgid "Auto-register new users as Affiliates"
msgstr "Partnerkonto erstellen"

#: app/Addons/AutoCreateAffiliatesForNewUsers/Addon.php:125
msgid ""
"Automatically create an affiliate account for all new users who register a "
"user account."
msgstr ""
"Erstellen Sie automatisch ein Partnerkonto für alle neuen Benutzer, die ein "
"Benutzerkonto registrieren."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:75
msgid ""
"The WooCommerce Coupon that will be used as a template for auto-generated "
"coupons. Each affiliate will get their own coupon, with a unique code, using "
"the settings from the coupon template."
msgstr ""
"Der WooCommerce Coupon, der als Vorlage für automatisch generierte Coupons "
"verwendet wird. Jeder Partner erhält seinen eigenen Coupon mit einem "
"eindeutigen Code, der die Einstellungen der Coupon-Vorlage verwendet."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:78
msgid "Coupon Template"
msgstr "Coupon-Vorlage"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:86
msgid "Auto Create a Coupon for all New and Approved Affiliates"
msgstr ""
"Automatisch einen Coupon für alle neuen und genehmigten Affiliates erstellen"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:87
msgid ""
"Automatically creates a coupon whenever a new affiliate is created and has "
"the status of"
msgstr ""
"Erstellt automatisch einen Coupon, wenn ein neuer Partner erstellt wird und "
"den Status"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:105
msgid "Create a coupon for each of your existing affiliates"
msgstr "Erstellen Sie einen Coupon für jeden Ihrer bestehenden Partner"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:106
msgid ""
"If you want to bulk create and assign coupons to each of your "
"<strong><em>existing</em></strong> affiliates, you can do so here."
msgstr ""
"Wenn Sie Gutscheine in großen Mengen erstellen und jedem Ihrer "
"<strong><em>bestehenden</em></strong> partner erstellen möchten, können Sie "
"dies hier tun."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:107
msgid ""
"Step 1) Ensure that you have selected a coupon template above, and you have "
"saved the setting and refreshed the page."
msgstr ""
"Schritt 1) Stellen Sie sicher, dass Sie oben eine Gutscheinvorlage "
"ausgewählt, die Einstellung gespeichert und die Seite aktualisiert haben."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:108
msgid "Step 2) Click the button below. This action is not reversable."
msgstr ""
"Schritt 2) Klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Diese Aktion ist nicht "
"rückgängig zu machen."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:151
#, php-format
msgid "Successfully created %1$s coupons."
msgstr "Erfolgreich %1$s Gutscheine erstellt."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:241
msgid ""
"Please select a coupon template and save the settings before running this "
"action."
msgstr ""
"Bitte wählen Sie eine Gutscheinvorlage und speichern Sie die Einstellungen, "
"bevor Sie diese Aktion ausführen."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:330
msgid ""
"The Auto-Create Coupons Addon is currently enabled, but there is no coupon "
"template configured."
msgstr ""
"Das Auto-Create Coupons Addon ist derzeit aktiviert, aber es ist keine "
"Coupon-Vorlage konfiguriert."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:331
msgid "Please select a coupon to be the template at:"
msgstr "Bitte wählen Sie einen Coupon als Vorlage aus:"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:354
msgid ""
"This coupon has been selected as the template when coupons are auto-created "
"for new and approved Affiliates."
msgstr ""
"Dieser Coupon wurde als Vorlage für die automatische Erstellung von Coupons "
"für neue und genehmigte Affiliates ausgewählt."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:355
msgid "If this is not intentional, please set the proper coupon template at:"
msgstr ""
"Wenn dies nicht beabsichtigt ist, stellen Sie bitte die richtige "
"Gutscheinvorlage unter ein:"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:385
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Auto-Create Coupons Addon Settings</a>."
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Automatisches Erstellen von Gutscheinen "
"Addon-Einstellungen</a>."

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:388
msgid "You can read more about how the addon works at:"
msgstr "Mehr über die Funktionsweise des Addons erfahren Sie unter:"

#: app/Addons/AutoCreateCoupons/Addon.php:389
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Auto-Create Coupons Addon Documentation</"
"a>."
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Automatisch Gutscheine erstellen Addon "
"Dokumentation</a>."

#: app/Addons/Core.php:68 app/Lib/Translation.php:129
msgid "Addons"
msgstr "Erweiterungen"

#: app/Addons/Core.php:165 assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:132
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:147
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: app/Addons/Core.php:167 app/Addons/Core.php:183
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: app/Addons/Core.php:170 app/Addons/Core.php:186
#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1338
#: app/Controllers/AdminMenuController.php:286 app/Lib/Misc.php:149
#: app/Lib/Settings.php:2049
#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:42
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:261
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:281
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1598
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: app/Addons/Core.php:181 assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:132
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:147
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:368
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:485
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:492
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:545
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:552
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:612
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: app/Addons/Core.php:217 app/Addons/StoreCredit/Addon.php:903
msgid "Back to all addons"
msgstr "Zurück zu allen Addons"

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:80
msgid "Export Solid Affiliate Data"
msgstr "Solid Affiliate-Daten exportieren"

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:81
msgid ""
"Enable the Data Export tool, allowing all records to be exported in an "
"itemized format."
msgstr ""
"Aktivieren Sie das Werkzeug Datenexport, damit alle Datensätze in einem "
"aufgeschlüsselten Format exportiert werden können."

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:172
msgid "There are no settings for this Addon. Instead it adds a menu link "
msgstr ""
"Es gibt keine Einstellungen für dieses Addon. Stattdessen fügt es einen Menü-"
"Link hinzu "

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:175
msgid ""
" where you can export your data for a given resource (Affiliate, Visit, "
"Referral, etc.)."
msgstr ""
" wo Sie Ihre Daten für eine bestimmte Ressource (Partner, Besuch, "
"Empfehlung, usw.) exportieren können."

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:279
msgid ""
"Use this tool to export data for any of the resources below. <strong>This "
"will not change any data or alter the database in anyway</strong>, it will "
"only read and export the data."
msgstr ""
"Verwenden Sie dieses Tool, um Daten für eine der unten aufgeführten "
"Ressourcen zu exportieren. <strong>Dabei werden keine Daten geändert oder "
"die Datenbank in irgendeiner Weise verändert</strong>, sondern die Daten "
"werden nur gelesen und exportiert."

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:301
#, php-format
msgid "%1$s Export"
msgstr "%1$s Export"

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:307
#, php-format
msgid "(Total Count: %1$s)"
msgstr "(Gesamtzahl: %1$s)"

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:310
msgid "Columns that will be exported:"
msgstr "Spalten, die exportiert werden sollen:"

#: app/Addons/DataExport/Addon.php:320
msgid "Export all CSV"
msgstr "Alle (CSV) exportieren"

#: app/Addons/DisableGateways/Addon.php:77
msgid "Payment Gateways to Ignore"
msgstr "Zu ignorierende Zahlungs-Gateways"

#: app/Addons/DisableGateways/Addon.php:79
msgid ""
"Select any WooCommerce Payment Gateways which Solid Affiliate should ignore. "
"Orders completed through these gateways will never result in a referral."
msgstr ""
"Wählen Sie alle WooCommerce-Zahlungsgateways aus, die Solid Affiliate "
"ignorieren soll. Bestellungen, die über diese Gateways abgeschlossen werden, "
"führen nie zu einer Weiterempfehlung."

#: app/Addons/DisableGateways/Addon.php:87
msgid "Exclude payment gateway referrals"
msgstr "Zahlungsgateway-Überweisungen ausschließen"

#: app/Addons/DisableGateways/Addon.php:88
msgid "Exclude customer selected payment gateway(s) from generating referrals."
msgstr ""
"Schließen Sie das/die vom Kunden ausgewählte(n) Zahlungsgateway(s) von der "
"Generierung von Überweisungen aus."

#: app/Addons/DisableGateways/Addon.php:116
msgid ""
"Order was placed through a payment gateway that Solid Affiliate is "
"configured to ignore."
msgstr ""
"Die Bestellung wurde über ein Zahlungsgateway aufgegeben, das Solid "
"Affiliate so konfiguriert hat, dass es ignoriert wird."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:225
msgid "Signup Bonus"
msgstr "Anmelde Bonus"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:284
msgid "Store credit removed from cart."
msgstr "Guthaben aus dem Warenkorb entfernt."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:343
msgid "Store Credit used towards Order #"
msgstr "Ladenguthaben für die Bestellung verwendet #"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:359 app/Addons/StoreCredit/Addon.php:673
#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:741 app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1233
#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1289
msgid "Store Credit"
msgstr "Shop Guthaben"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:377
msgid "Store credit applied successfully."
msgstr "Ladenguthaben erfolgreich angewendet."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:379
msgid "Store credit removed successfully."
msgstr "Ladenguthaben erfolgreich entfernt."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:431
msgid "Apply store credit"
msgstr "Kredit im Geschäft beantragen"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:434
#, php-format
msgid "You have %1$s of store credit available for use during this checkout."
msgstr ""
"Sie haben %1$s Ladenguthaben, das Sie bei diesem Einkauf verwenden können."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:658
msgid "store_credit"
msgstr "speichern_gutschrift"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:690
msgid "Signup bonus"
msgstr "Anmeldungsbonus"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:692
msgid ""
"When enabled, new affiliates will receive a store credit signup bonus when "
"their account is approved."
msgstr ""
"Wenn diese Funktion aktiviert ist, erhalten neue Partner einen Anmeldebonus "
"in Form eines Ladenguthabens, wenn ihr Konto genehmigt wird."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:698
msgid "Sign up amount"
msgstr "Betrag unterschreiben"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:700
msgid "The amount of store credit to give new affiliates as a signup bonus."
msgstr ""
"Der Betrag des Ladenguthabens, den neue Partner als Anmeldebonus erhalten."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:706
msgid "Enable store credit transaction notification emails"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigung über Guthaben-Transaktionen aktivieren"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:708
msgid ""
"When enabled, an email notification will be sent to your affiliate whenever "
"they receive store credit, or an admin deducts their store credit."
msgstr ""
"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird eine E-Mail-Benachrichtigung an "
"Ihren Partner gesendet, wenn er ein Guthaben erhält oder ein Administrator "
"sein Guthaben abzieht."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:715 app/Lib/Settings.php:1133
#: app/Lib/Settings.php:1156 app/Lib/Settings.php:1179
#: app/Lib/Settings.php:1202 app/Lib/Settings.php:1225
msgid "Email subject"
msgstr "E-Mail Betreff"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:720 app/Lib/Settings.php:1138
#: app/Lib/Settings.php:1161 app/Lib/Settings.php:1184
#: app/Lib/Settings.php:1207 app/Lib/Settings.php:1230
msgid "Enter the subject line for this email."
msgstr "Geben Sie die Betreffzeile für diese E-Mail ein."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:725 app/Lib/Settings.php:1143
#: app/Lib/Settings.php:1166 app/Lib/Settings.php:1189
#: app/Lib/Settings.php:1212 app/Lib/Settings.php:1235
msgid "Email body"
msgstr "Email Text"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:730
msgid ""
"Enter the email to send when an affiliate earns store credit. HTML is "
"accepted. Available template tags:"
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail ein, die gesendet werden soll, wenn ein Partner eine "
"Gutschrift erhält. HTML wird akzeptiert. Verfügbare Template-Tags:"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:742
msgid ""
"Enable the Store Credit functionality, allowing affiliates to be rewarded in "
"and then redeem store credit."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Store-Credit-Funktionalität, die es Partnern ermöglicht, "
"sich belohnen zu lassen und dann Store-Credit einzulösen."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1290
msgid ""
"Here is where you can see your store credit balance, redeem your store "
"credit, and see all your store credit transactions."
msgstr ""
"Hier können Sie Ihr Geschäftsguthaben einsehen, Ihr Geschäftsguthaben "
"einlösen und alle Ihre Geschäftsguthaben-Transaktionen einsehen."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1292
msgid "You can redeem your store credit at checkout."
msgstr "Sie können Ihr Guthaben an der Kasse einlösen."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1292
msgid ""
"Simply add products on this site to your cart, and at checkout you will see "
"an option to apply store credit."
msgstr ""
"Legen Sie einfach die Produkte auf dieser Website in Ihren Einkaufswagen, "
"und an der Kasse sehen Sie eine Option, um eine Gutschrift zu erhalten."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1293
msgid "Past Store Credit Transactions"
msgstr "Vergangene Filialkredit-Transaktionen"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1336
msgid " Overview"
msgstr " Übersicht"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1337
msgid "Store credit transactions"
msgstr "Kreditgeschäfte in der Filiale"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1368
msgid "Error rendering store credit page."
msgstr "Fehler beim Rendern der Guthabenseite."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1399
msgid "Total Redeemed"
msgstr "Gesamt Erlöst"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1413
msgid "Total Outstanding"
msgstr "Gesamt ausstehender Betrag"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1423 app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1436
msgid "Store Credit Transactions"
msgstr "Filialkredit-Transaktionen"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1464
msgid "Store credits"
msgstr "Kredite speichern"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1465
msgid "An overview of store credit statistics of this affiliate"
msgstr "Eine Übersicht über die Kreditstatistiken dieser Tochtergesellschaft"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1484
msgid "Total Transactions"
msgstr "Gesamt Transaktionen"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1508
msgid "Update Store Credit"
msgstr "Ladenguthaben aktualisieren"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1509
msgid "Adjust this affiliate's balance by adding or removing store credit."
msgstr ""
"Passen Sie das Guthaben dieses Partners an, indem Sie Guthaben hinzufügen "
"oder entfernen."

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1513
msgid "Adjust balance"
msgstr "Balance anpassen"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1514
msgid "Adjust Store Credit for this Affiliate"
msgstr "Ladenguthaben für diesen Partner anpassen"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1518
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:257
msgid "Submit"
msgstr "Senden"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1546
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:130
#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:52
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:249
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:67
#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:53 app/Lib/Settings.php:1596
#: app/Lib/Settings.php:1624
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:30
#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:22
#: assets/Views/Admin/Affiliates/NewView.php:17
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:403
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:319
msgid "Affiliate"
msgstr "Affiliate"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1554
msgid "Add or Remove credit?"
msgstr "Kredit hinzufügen oder entfernen?"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1566 app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:70
#: app/Lib/Translation.php:134 app/Models/Payout.php:118
#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:117
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/RecentReferralsView.php:23
msgid "Amount"
msgstr "Menge"

#: app/Addons/StoreCredit/Addon.php:1573
msgid "Reason"
msgstr "Grund"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:59
msgid "Affiliate current balance"
msgstr "Aktueller Saldo der Partner"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:124
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:179
#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:103
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:325
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:127
#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:123
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:128
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:154
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:102
#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:127
#: app/Lib/SolidCRUDListTable.php:136
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "Keine %s gefunden"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:324
#: app/Lib/AdminFeed.php:180 app/Lib/AdminFeed.php:244
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:339
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:140
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:141
#: app/Models/Referral.php:688
msgid "User Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:326
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:341
msgid "User ID"
msgstr "Benutzer ID"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:329
msgid "not applicable"
msgstr "nicht anwendbar"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:382
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:381
#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:307
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:586
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:457
#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:288
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:370
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:490
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:245
#: app/Lib/SolidCRUDListTable.php:297
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:383
msgid "Earned"
msgstr "Verdient"

#: app/Addons/StoreCredit/StoreCreditTransactionsListTable.php:384
msgid "Spent"
msgstr "Ausgegeben"

#: app/Controllers/AdminDashboardController.php:67
#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:37
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: app/Controllers/AdminDashboardController.php:92
msgid "View Solid Affiliate Dashboard"
msgstr "Ansicht Solid Affiliate Dashboard"

#: app/Controllers/AdminDashboardController.php:110
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:58
msgid "Totals"
msgstr "Summen"

#: app/Controllers/AdminDashboardController.php:124
msgid "Recent Referrals"
msgstr "Aktuelle Empfehlungen"

#: app/Controllers/AdminDashboardController.php:138
msgid "New Affiliates"
msgstr "Neue Partnerprogramme"

#: app/Controllers/AdminDashboardController.php:152
msgid "Top Affiliates (All Time)"
msgstr "Top-Affiliates (alle Zeiten)"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:89
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Installationsassistent"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:101
#: app/Controllers/AdminMenuController.php:113
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:336
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1591
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:126
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:84
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:131
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:61
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:71
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:260
#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:38
msgid "Affiliates"
msgstr "Affiliates"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:142 app/Lib/Translation.php:127
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:162
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:261
msgid "Product Rates"
msgstr "Produkt rate"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:179
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:135
#: app/Controllers/ReferralsController.php:67
#: app/Controllers/ReferralsController.php:104
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:96
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:71
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:54
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:23
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:34
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:433
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:264
#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:39
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:429
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1541
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1592
msgid "Referrals"
msgstr "Empfehlungen"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:195
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:135
#: app/Controllers/PayoutsController.php:66
#: app/Controllers/PayoutsController.php:106
#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:71
#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:40
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:523
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1594
msgid "Payouts"
msgstr "Auszahlungen"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:211
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:135
#: app/Controllers/VisitsController.php:70
#: app/Controllers/VisitsController.php:108
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:78
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:35
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:428
#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:41
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:569
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1478
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1593
msgid "Visits"
msgstr "Besuche"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:227
#: app/Controllers/CreativesController.php:93
#: app/Controllers/CreativesController.php:131
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:616
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1596
msgid "Creatives"
msgstr "Werbemittel"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:242
#: app/Controllers/AdminMenuController.php:243
msgid "Reports"
msgstr "Berichte"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:254
msgid "Pay Affiliates"
msgstr "Partner auszahlen"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:270
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:124
#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:128
msgid "Commission Rates"
msgstr "Überschreitungen des Provisionssatzes"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:297 app/Lib/Translation.php:128
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: app/Controllers/AdminMenuController.php:333
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:37
#: app/Controllers/AdminReportsController.php:41
msgid "Date Range Preset"
msgstr "Datumsbereich Voreinstellung"

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:45
#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:107
#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:616
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:47
msgid "Start date filter range."
msgstr "Filterbereich Startdatum."

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:51
#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:114
#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:620
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:53
msgid "End date for filter range."
msgstr "Enddatum für den Filterbereich."

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:59
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:158
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:232
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1539
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:34
#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:72 app/Models/Affiliate.php:192
#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:140 app/Models/AffiliateMeta.php:142
#: app/Models/AffiliateMeta.php:412 app/Models/AffiliateProductRate.php:154
#: app/Models/Payout.php:108 app/Models/Referral.php:138
#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:107 app/Models/Visit.php:117
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/NewAffiliatesView.php:21
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/RecentReferralsView.php:22
msgid "Affiliate ID"
msgstr "Affiliate ID"

#: app/Controllers/AdminReportsController.php:61
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:36
msgid "Affiliate ID for filter"
msgstr "Affiliate ID"

#: app/Controllers/AffiliateGroupsController.php:65
msgid "Group set to default."
msgstr "Als Standard festlegen."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:85
msgid "Affiliate Portal"
msgstr "Partnerportal"

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:131
msgid ""
"You are already logged in to the WordPress Site. You can register to be an "
"affiliate via the affiliate registration form provided by the site."
msgstr ""
"Sie sind bereits bei der WordPress-Website angemeldet. Sie können sich über "
"das auf der Website bereitgestellte Anmeldeformular als Partner registrieren."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:174
msgid ""
"The site admin has not set up the Affiliate Portal. Until the Affiliate "
"Portal has been set up, you will not be able to login."
msgstr ""
"Der Administrator der Website hat das Partnerportal noch nicht eingerichtet. "
"Solange das Partnerportal nicht eingerichtet ist, können Sie sich nicht "
"anmelden."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:177
msgid ""
"You are already logged into the affiliate program. View you Affiliate Portal "
"using the link below."
msgstr ""
"Sie sind bereits bei dem Partnerprogramm angemeldet. Rufen Sie Ihr "
"Partnerportal über den unten stehenden Link auf."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:178
msgid "View your Affiliate Portal"
msgstr "Ihr Partnerportal anzeigen"

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:750
msgid ""
"You already have an Affiliate account associated to this user information, "
"so we have signed you into your affiliate portal. Next time use the "
"Affiliate login form to sign in."
msgstr ""
"Sie haben bereits ein Affiliate-Konto, das mit diesen Benutzerdaten "
"verknüpft ist, also haben wir Sie bei Ihrem Affiliate-Portal angemeldet. "
"Verwenden Sie das nächste Mal das Anmeldeformular für Partner, um sich "
"anzumelden."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:757
msgid ""
"The wrong password, username, or account email was provided for the existing "
"user account. You can try logging in first."
msgstr ""
"Für das bestehende Benutzerkonto wurde ein falsches Passwort, ein falscher "
"Benutzername oder eine falsche E-Mail-Adresse angegeben. Sie können "
"versuchen, sich zuerst anzumelden."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:768
msgid "Email already taken. If this is your account, please login first."
msgstr ""
"E-Mail bereits vergeben. Wenn dies Ihr Konto ist, melden Sie sich bitte "
"zuerst an."

#: app/Controllers/AffiliatePortalController.php:777
msgid "Username already taken. If this is your account, please login first."
msgstr ""
"Benutzername bereits vergeben. Wenn dies Ihr Konto ist, melden Sie sich "
"bitte zuerst an."

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:75
#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:113
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:135
msgid "Affiliate Product Rates"
msgstr "Preise für Partnerprodukte"

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:96
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:114
#: app/Controllers/CreativesController.php:114
#: app/Controllers/PayoutsController.php:88
#: app/Controllers/ReferralsController.php:88
#: app/Controllers/TemplatesController.php:95
#: app/Controllers/VisitsController.php:91 app/Lib/SolidAdminCRUD.php:279
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:112
#: assets/Views/Admin/AffiliateProductRates/EditView.php:17
#: assets/Views/Admin/AffiliateProductRates/NewView.php:17
msgid "Affiliate Product Rate"
msgstr "Partnerprodukt-Rate"

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:134
msgid "Successfully created Affiliate Product Rate"
msgstr "Partnerportal-Seite erstellen"

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:135
msgid "Successfully updated Affiliate Product Rate"
msgstr "Erfolgreich aktualisierte Partnerproduktrate"

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:136
msgid "There was an error updating Affiliate Product Rate."
msgstr ""
"Bei der Aktualisierung der Partnerproduktrate ist ein Fehler aufgetreten."

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:164
msgid "Successfully deleted Affiliate Product Rate"
msgstr "Erfolgreich gelöschte Affiliate Produkt Rate"

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:165
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:287
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:320
#: app/Controllers/CreativesController.php:183
#: app/Controllers/PayoutsController.php:209
#: app/Controllers/ReferralsController.php:157
#: app/Controllers/VisitsController.php:160 app/Lib/SolidAdminCRUD.php:110
#: app/Lib/SolidAdminCRUD.php:134
msgid "There was an error."
msgstr "Es gab einen Fehler."

#: app/Controllers/AffiliateProductRatesController.php:233
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:271
#: app/Controllers/CreativesController.php:251
#: app/Controllers/PayoutsController.php:163
#: app/Controllers/ReferralsController.php:225 app/Lib/SolidAdminCRUD.php:193
msgid "Update Successful"
msgstr "Aktualisierung erfolgreich"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:135
msgid "Affiliate Customer Links (Lifetime Customers)"
msgstr "Partner-Kunden-Links (Lifetime-Kunden)"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:153
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:183
msgid "Affiliate Portal - Admin Preview"
msgstr "Partnerportal - Admin-Vorschau"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:154
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:184
msgid ""
"This is a preview of the affiliate portal, as if the affiliate themselves "
"were viewing their own portal. You can select any affiliate to see their "
"portal."
msgstr ""
"Dies ist eine Vorschau des Partnerportals, als ob der Partner selbst sein "
"eigenes Portal anzeigen würde. Sie können jeden Partner auswählen, um sein "
"Portal zu sehen."

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:155
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:185
msgid ""
"Note, this preview does not include the theme or styling of the page where "
"your portals are embeded. The affiliates may see a differently styled portal "
"due to the theme of your site, but the data will be exactly the same."
msgstr ""
"Beachten Sie, dass diese Vorschau nicht das Thema oder die Gestaltung der "
"Seite enthält, in die Ihre Portale eingebettet sind. Die Partner können "
"aufgrund des Themas Ihrer Website ein anders gestyltes Portal sehen, aber "
"die Daten sind genau dieselben."

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:162
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:192
msgid "Affiliate to preview"
msgstr "Partnergruppe"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:163
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:193
msgid "Select an affiliate to preview their portal"
msgstr "Wählen Sie einen Partner für eine Vorschau seines Portals"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:174
#: app/Controllers/AffiliatesController.php:204
msgid "Change Affiliate"
msgstr "Partner verwalten"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:177
msgid ""
"No Affiliate Selected. Select an affiliate above to preview here. If you "
"have no affiliates, please register at least one to use this tool."
msgstr ""
"Kein Partner ausgewählt. Wählen Sie oben einen Partner aus, um hier eine "
"Vorschau zu sehen. Wenn Sie keine Partner haben, registrieren Sie bitte "
"mindestens einen Partner, um dieses Tool zu nutzen."

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:267
msgid "Invalid bulk action"
msgstr "Mehrfachaktion auswählen"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:285
msgid "Successfully created Affiliate"
msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliates"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:286
msgid "Successfully updated Affiliate"
msgstr "Erfolgreich aktualisierte Affiliate"

#: app/Controllers/AffiliatesController.php:319
msgid "Successfully deleted Affiliate(s)"
msgstr "Erfolgreich gelöschte(r) Affiliate(s)"

#: app/Controllers/CreativesController.php:52
#, php-format
msgid "Creative with ID = %1$s not found."
msgstr "Kein Mitglied mit ID %1$s gefunden."

#: app/Controllers/CreativesController.php:130
#: assets/Views/Admin/Creatives/EditView.php:18
#: assets/Views/Admin/Creatives/NewView.php:17
msgid "Creative"
msgstr "Kreativ"

#: app/Controllers/CreativesController.php:152
msgid "Successfully created Creative"
msgstr "Erfolgreich erstellt Kreativ"

#: app/Controllers/CreativesController.php:153
msgid "Successfully updated Creative"
msgstr "Erfolgreich aktualisiert Kreativ"

#: app/Controllers/CreativesController.php:154
msgid "There was an error updating Creative"
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Aktualisierung von Creative"

#: app/Controllers/CreativesController.php:182
msgid "Successfully deleted Creative"
msgstr "Erfolgreich gelöscht Creative"

#: app/Controllers/DebugController.php:480
msgid "Failed Payouts"
msgstr "Gescheiterte Auszahlungen"

#: app/Controllers/DebugController.php:509
msgid "Error rendering Failed Payouts screen."
msgstr ""
"Fehler bei der Darstellung des Bildschirms \"Fehlgeschlagene Auszahlungen\"."

#: app/Controllers/POSTRequestController.php:484
msgid ""
"Solid Affiliate detected an invalid request. This may be due to caching, "
"please refer to this page: https://docs.solidaffiliate.com/does-solid-"
"affiliate-work-with-caching/"
msgstr ""
"Solid Affiliate hat eine ungültige Anfrage entdeckt. Dies kann auf eine "
"Zwischenspeicherung zurückzuführen sein. Bitte lesen Sie diese Seite: "
"https://docs.solidaffiliate.com/does-solid-affiliate-work-with-caching/"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:69
#, php-format
msgid "Before the refund grace period %1$s days ago)"
msgstr "Vor der Erstattungsschonfrist %1$s Tage)"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:81
msgid "Filter referrals you want to pay"
msgstr "Filtern Sie Überweisungen, die Sie bezahlen möchten"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:85
msgid "All Referrals"
msgstr "Alle Vermittlungen"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:86
msgid "Custom Range"
msgstr "Benutzerdefinierter Bereich"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:91
#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:103
msgid ""
"Date Range for <strong>Unpaid Referrals</strong> to include in this bulk "
"Payout."
msgstr ""
"Datumsbereich für <strong>unbezahlte Empfehlungen</strong>, die in diese "
"Massenauszahlung einbezogen werden sollen."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:97
msgid "Date Range for Payouts"
msgstr "Datumsbereich für Auszahlungen"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:110
msgid "Start date."
msgstr "Startdatum."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:117
msgid "End date."
msgstr "Enddatum."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:124
msgid "Bulk Payout Method"
msgstr "Bezahlungsmethode wählen"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:130
msgid ""
"Payout method for bulk Payout. Manual Payout will export a CSV of each "
"Affiliate who is owed a payment, and how much is owed. PayPal method will "
"use the PayPal integration to make the payments for you."
msgstr ""
"Auszahlungsmethode für Massenauszahlungen. Bei der manuellen Auszahlung wird "
"eine CSV-Datei exportiert, in der alle Partner aufgeführt sind, denen eine "
"Zahlung geschuldet wird, und wie hoch der geschuldete Betrag ist. Die PayPal-"
"Methode verwendet die PayPal-Integration, um die Zahlungen für Sie zu "
"tätigen."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:135
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:252
msgid "Payout Currency"
msgstr "Währung"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:139
msgid "You can change your Payout currency in Settings."
msgstr "Sie können Ihre Auszahlungswährung in den Einstellungen ändern."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:321
msgid "Download error."
msgstr "Fehler beim Herunterladen."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:388
msgid "Successfully initiated a Store Credit Bulk Payout. See Bulk Payout ID: "
msgstr ""
"Sie haben erfolgreich eine Massenauszahlung von Geschäftsguthaben initiiert. "
"Siehe Massenauszahlung ID"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:397
msgid "Successfully initiated a PayPal Bulk Payout. See Bulk Payout ID: "
msgstr ""
"Erfolgreich eine PayPal-Sammelauszahlung initiiert. Siehe Massenauszahlungs-"
"ID: "

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:520
#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:521
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:437
msgid "PayPal Bulk Payout"
msgstr "PayPal-Massenauszahlung"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:520
msgid "Automatic PayPal Bulk Payout through the PayPal integration."
msgstr "Automatische PayPal-Massenauszahlung durch die PayPal-Integration."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:521
msgid "Currently Disabled. To use, please configure and "
msgstr ""
"Derzeit deaktiviert. Zur Verwendung konfigurieren und aktivieren Sie bitte "
"Ihre "

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:521
msgid "Enable Solid Affiliate + PayPal Integration"
msgstr "Aktivieren der PayPal-Integration"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:528
msgid "Store Credit through the integrated store credit addon."
msgstr "Ladenguthaben durch das integrierte Ladenguthaben-Addon."

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:529
msgid "Currently Disabled"
msgstr "Aktuelle Seite"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:529
msgid "To use, please configure and "
msgstr ""
"Derzeit deaktiviert. Zur Verwendung konfigurieren und aktivieren Sie bitte "
"Ihre "

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:529
msgid "Enable Solid Affiliate Store Credit addon"
msgstr "Aktivieren Sie das Solid Affiliate Store Credit Addon"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:533 app/Models/Payout.php:144
#: app/Models/Referral.php:186 app/Models/StoreCreditTransaction.php:143
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:428
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"

#: app/Controllers/PayAffiliatesController.php:533
msgid "Export a CSV of the Payout data"
msgstr "Exportieren Sie eine CSV-Datei mit den Auszahlungsdaten"

#: app/Controllers/PayoutsController.php:105
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:78
#: assets/Views/Admin/Payouts/EditView.php:17
#: assets/Views/Admin/Payouts/NewView.php:18
msgid "Payout"
msgstr "Auszahlung"

#: app/Controllers/PayoutsController.php:178
msgid "Successfully created Payout"
msgstr "Erfolgreich erstellte Auszahlung"

#: app/Controllers/PayoutsController.php:179
msgid "Successfully updated Payout"
msgstr "Erfolgreich aktualisierte Auszahlung"

#: app/Controllers/PayoutsController.php:180
msgid "There was an error updating the Payout."
msgstr "Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung der Auszahlung aufgetreten."

#: app/Controllers/PayoutsController.php:208
msgid "Successfully deleted Payout"
msgstr "Erfolgreich gelöscht Auszahlung"

#: app/Controllers/ReferralsController.php:103
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:66
#: assets/Views/Admin/Referrals/EditView.php:18
#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:82
#: assets/Views/Admin/Referrals/NewView.php:17
msgid "Referral"
msgstr "Empfohlen"

#: app/Controllers/ReferralsController.php:125
msgid "Successfully created Referral"
msgstr "Erfolgreich erstelltes Referral"

#: app/Controllers/ReferralsController.php:126
msgid "Successfully updated Referral"
msgstr "Erfolgreich aktualisiertes Referral"

#: app/Controllers/ReferralsController.php:127
msgid "There was an error updating the Referral."
msgstr "Bei der Aktualisierung des Verweises ist ein Fehler aufgetreten."

#: app/Controllers/ReferralsController.php:156
msgid "Successfully deleted Referral"
msgstr "Erfolgreich gelöschtes Referral"

#: app/Controllers/SetupWizardController.php:31
#: app/Lib/AdminNotifications.php:282
msgid ""
"Affiliate accounts are currently being created in the background. This may "
"take a few minutes."
msgstr ""
"Partnerkonten werden derzeit im Hintergrund erstellt. Dies kann ein paar "
"Minuten dauern."

#: app/Controllers/VisitsController.php:107 app/Models/Referral.php:187
#: assets/Views/Admin/Visits/EditView.php:17
#: assets/Views/Admin/Visits/NewView.php:17
msgid "Visit"
msgstr "Besuchen"

#: app/Controllers/VisitsController.php:129
msgid "Successfully created Visit"
msgstr "Erfolgreich erstellt Besuch"

#: app/Controllers/VisitsController.php:130
msgid "Successfully updated Visit"
msgstr "Erfolgreich aktualisiert Besuch"

#: app/Controllers/VisitsController.php:159
msgid "Successfully deleted Visit"
msgstr "Erfolgreich gelöscht Besuch"

#: app/Controllers/VisitsController.php:210
msgid "Visits Deleted"
msgstr "Besuche"

#: app/Controllers/VisitsController.php:216
msgid "A valid number of days that is greater than zero must be submitted."
msgstr ""
"Es muss eine gültige Anzahl von Tagen angegeben werden, die größer als Null "
"ist."

#: app/Lib/AdminDashboardHelper.php:128 app/Lib/AdminReportsHelper.php:565
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:231
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:253
#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:164
#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:175
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:224
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:133
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:155
#: app/Lib/SolidCRUDListTable.php:208
msgid "Edit this item"
msgstr "Element bearbeiten"

#: app/Lib/AdminDashboardHelper.php:128 app/Lib/AdminReportsHelper.php:565
msgid "Edit Affiliate"
msgstr "Partner bearbeiten"

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:89
msgid "Your Affiliate Registration Page"
msgstr "Ihre Affiliate-Registrierungsseite"

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:95
msgid "Acquiring More Affiliates"
msgstr "Mehr Affiliates akquirieren"

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:96
msgid ""
"Get the ball rolling by finding quality affiliates. You can read some of our "
"tips on <a href=\"https://solidaffiliate.com/acquiring-affiliates/\" "
"target=\"_blank\">acquiring affiliates</a>."
msgstr ""
"Bringen Sie den Ball ins Rollen, indem Sie hochwertige Affiliates finden. "
"Lesen Sie unsere Tipps zur <a href=\"https://solidaffiliate.com/acquiring-"
"affiliates/\" target=\"_blank\">Gewinnung von Affiliates</a>."

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:100
msgid "Share and Customize your Affiliate Registration page"
msgstr "Teilen und Anpassen Ihrer Affiliate-Registrierungsseite"

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:101
msgid ""
"Did you know that you can customize your affiliate registration page? Just "
"like any other page on your WordPress site, you can add content and images "
"to have a great design."
msgstr ""
"Wussten Sie, dass Sie Ihre Affiliate-Registrierungsseite individuell "
"gestalten können? Genau wie jede andere Seite Ihrer WordPress-Website können "
"Sie Inhalte und Bilder hinzufügen, um ein tolles Design zu erhalten."

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:105
msgid "Preview your Affiliates' Portals"
msgstr "Vorschau der Portale Ihrer Affiliates"

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:106
msgid ""
"Did you know that you can preview your affiliates' portals and see exactly "
"what any of your affiliates would see when logged in? Read more about it <a "
"href=\"https://docs.solidaffiliate.com/affiliate-portal/#portal-preview\" "
"target=\"_blank\">here</a>."
msgstr ""
"Wussten Sie, dass Sie die Portale Ihrer Partner in der Vorschau anzeigen "
"können und genau sehen können, was Ihre Partner sehen, wenn sie sich "
"anmelden? Lesen Sie <a href=\"https://docs.solidaffiliate.com/affiliate-"
"portal/#portal-preview\" target=\"_blank\">hier</a> mehr darüber."

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:115
msgid "Auto Register Customers as Affiliates."
msgstr "Kunden automatisch als Affiliates registrieren."

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:116
msgid ""
"Did you know that you can automatically register your customers as "
"affiliates? This is a great way to get more affiliates on your site. You can "
"enable this functionality in the <a href=\"#\" target=\"_blank\">addons "
"menu</a>."
msgstr ""
"Wussten Sie, dass Sie Ihre Kunden automatisch als Affiliates registrieren "
"können? Dies ist eine großartige Möglichkeit, um mehr Affiliates auf Ihrer "
"Website zu gewinnen. Sie können diese Funktion im <a href=\"#\" "
"target=\"_blank\">Menü Addons</a> aktivieren."

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:124
msgid "Auto Create a Coupon for Affiliates"
msgstr "Automatisch einen Coupon für Affiliates erstellen"

#: app/Lib/AdminDashboardV2Helper.php:125
msgid ""
"Did you know that you can automatically create a coupon for your affiliates? "
"This is a great way to empower your affiliates, and incentivize their "
"audiences and friends to buy your products. You can enable this "
"functionality in the <a href=\"#\" target=\"_blank\">Addons menu</a>."
msgstr ""
"Wussten Sie, dass Sie automatisch einen Gutschein für Ihre Affiliates "
"erstellen können? Dies ist eine großartige Möglichkeit, um Ihre Affiliates "
"zu stärken und deren Publikum und Freunde zum Kauf Ihrer Produkte zu "
"motivieren. Sie können diese Funktion im <a href=\"#\" "
"target=\"_blank\">Menü Addons</a> aktivieren."

#: app/Lib/AdminFeed.php:198
#, php-format
msgid ""
"<strong>%1$s</strong> was referred by <strong>%2$s</strong> earning a "
"commissions of %3$s."
msgstr ""
"<strong>%1$s</strong> wurde empfohlen von <strong>%2$s</strong> eine "
"Provision von %3$s zu verdienen."

#: app/Lib/AdminFeed.php:200 app/Lib/AdminFeed.php:229
#: app/Models/Referral.php:681
msgid "View Referral"
msgstr "Verweis anzeigen"

#: app/Lib/AdminFeed.php:227
#, php-format
msgid ""
"<strong>%1$s</strong> was rejected. The <strong>%2$s</strong> was refunded."
msgstr ""
"<strong>%1$s</strong> wurde abgelehnt. Die <strong>%2$s</strong> wurde "
"zurückerstattet."

#: app/Lib/AdminFeed.php:252
#, php-format
msgid "<strong>%1$s</strong> is now an affiliate on your site."
msgstr "<strong>%1$s</strong> ist jetzt ein Partner auf Ihrer Website."

#: app/Lib/AdminFeed.php:254
msgid "View Affiliate"
msgstr "Zeige Partner"

#: app/Lib/AdminFeed.php:279
#, php-format
msgid "<strong>%1$s</strong> was processed with total amount of %2$s."
msgstr "<strong>%1$s</strong> wurde mit der Gesamtmenge von %2$s verarbeitet."

#: app/Lib/AdminFeed.php:281
msgid "View Payout"
msgstr "Auszahlung ansehen"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:145 app/Lib/AdminNotifications.php:147
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:86
msgid "Notifications"
msgstr "Aktionen"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:162
msgid "You currently have no admin notifications. Have a great day!"
msgstr ""
"Sie haben derzeit keine Admin-Benachrichtigungen. Ich wünsche Ihnen einen "
"schönen Tag!"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:190
#, php-format
msgid "You have %1$d Affiliate pending approval"
msgstr "Sie haben %1$d Partner, deren Genehmigung noch aussteht"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:192
#, php-format
msgid "You have %1$d Affiliates pending approval"
msgstr "Sie haben %1$d Affiliates, deren Genehmigung noch aussteht"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:199
#, php-format
msgid ""
"Approve or reject them in <a href=\"%1$s\">Manage Pending Affiliates</a>."
msgstr ""
"Genehmigen Sie sie oder lehnen Sie sie ab unter \" <a "
"href=\"%1$s\">Ausstehende Partner verwalten</a>\"."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:230
#, php-format
msgid ""
"A total of %1$s is due to %2$d Affiliate(s) for unpaid Referrals older than "
"%3$d days."
msgstr ""
"Ein Gesamtbetrag von %1$s ist fällig für %2$d Partner(n) für unbezahlte "
"Empfehlungen, die älter als %3$d Tage sind."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:231
#, php-format
msgid ""
"You can issue Payouts using the <a href=\"%1$s\">Pay Affiliates Tool</a>."
msgstr ""
"Sie können Auszahlungen mit dem <a href=\"%1$s\">Pay Affiliates Tool</a> "
"vornehmen."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:259
#, php-format
msgid "Please complete the <a href=\"%1$s\">Setup Wizard</a>."
msgstr ""
"Bitte schließen Sie den <a href=\"%1$s\">Einrichtungsassistenten</a> ab."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:281
msgid "Currently creating affiliates"
msgstr "Derzeit erstellen Sie Affiliates"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:298
msgid "Complete the setup wizard"
msgstr "Vervollständige den Setup-Assistenten."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:299
msgid "Finish your Solid Affiliate configuration."
msgstr "Beenden Sie Ihre Solid Affiliate Konfiguration."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:314
#, php-format
msgid "You have %1$d Affiliate pending approval."
msgstr "Sie haben %1$d Partner, deren Genehmigung noch aussteht."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:316
#, php-format
msgid "You have %1$d Affiliates pending approval."
msgstr "Sie haben %1$d Affiliates, deren Genehmigung noch aussteht."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:321
msgid "New affiliate applications"
msgstr "Neue Bewerbungen von Mitgliedsorganisationen"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:324
msgid "Review Pending Affiliates"
msgstr "Überprüfung ausstehender Affiliates"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:343
#, php-format
msgid ""
"A total of %1$s is due to %2$d Affiliate for unpaid Referrals older than "
"%3$d days."
msgstr ""
"Für unbezahlte Überweisungen, die älter als %3$d Tage sind, ist insgesamt "
"%1$s an %2$d Partner zu zahlen."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:345
#, php-format
msgid ""
"A total of %1$s is due to %2$d Affiliates for unpaid Referrals older than "
"%3$d days."
msgstr ""
"Für unbezahlte Überweisungen, die älter als %3$d Tage sind, wird insgesamt "
"%1$s an %2$d Mitgliedsorganisationen fällig."

#: app/Lib/AdminNotifications.php:349
msgid "New payout is ready"
msgstr "Neue Auszahlung ist bereit"

#: app/Lib/AdminNotifications.php:352
msgid "Open Pay Affiliates Tool"
msgstr "Open Pay Affiliates Tool"

#: app/Lib/AffiliatePortalFunctions.php:91
msgid "No user found with that email."
msgstr "Kein Benutzer mit dieser E-Mail gefunden."

#: app/Lib/AffiliatePortalFunctions.php:98
msgid "No Affiliate account with that email."
msgstr "Kein Partnerkonto mit dieser E-Mail."

#: app/Lib/AffiliatePortalFunctions.php:110
msgid "Incorrect password and email combination."
msgstr "Falsches Passwort und falsche E-Mail-Kombination."

#: app/Lib/AjaxHandler.php:205
msgid "Missing Setting Key"
msgstr "Fehlender Einstellungsschlüssel"

#: app/Lib/AjaxHandler.php:208
msgid "Missing Setting Value"
msgstr "Fehlende Einstellung Wert"

#: app/Lib/AjaxHandler.php:215
msgid "Invalid Setting Lookup"
msgstr "Ungültige Einstellung Lookup"

#: app/Lib/AjaxHandler.php:276
msgid "User Email Not Found"
msgstr "Benutzer-E-Mail nicht gefunden"

#: app/Lib/AjaxHandler.php:337
#, php-format
msgid "User ID %1$s"
msgstr "Benutzer-ID %1$s"

#: app/Lib/AjaxHandler.php:431
#, php-format
msgid "Product ID %1$s"
msgstr "Produkt-ID %1$s"

#: app/Lib/AjaxHandler.php:487
#, php-format
msgid "Coupon ID %1$s"
msgstr "Coupon-ID %1$s"

#: app/Lib/ControllerFunctions.php:108
msgid "Error: ID is required"
msgstr "Fehler: ID ist erforderlich"

#: app/Lib/ControllerFunctions.php:161 app/Lib/ControllerFunctions.php:211
#: app/Lib/ControllerFunctions.php:216
msgid "Permission Denied!"
msgstr "Zugriff verweigert!"

#: app/Lib/CsvExport/AffiliateExport.php:164
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:37
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:345
#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewFive.php:35
#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewSix.php:35
msgid "Total Visits"
msgstr "Gesamt Besuche"

#: app/Lib/CsvExport/AffiliateExport.php:174
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:32
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:341
msgid "Total Referrals"
msgstr "Gesamt Vermittlungen"

#: app/Lib/CsvExport/CsvExportFunctions.php:60
#, php-format
msgid "Export all %s data to a CSV file."
msgstr "Exportieren Sie alle %s Daten in eine CSV-Datei."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:120
msgid "ID Slugs"
msgstr "ID-Schnecken"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:120
msgid "Custom Slugs"
msgstr "Benutzerdefinierte Slugs"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:139
#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:134 app/Models/AffiliateGroup.php:114
#: app/Models/AffiliateMeta.php:121 app/Models/AffiliateProductRate.php:112
#: app/Models/BulkPayout.php:94 app/Models/Creative.php:112
#: app/Models/Payout.php:101 app/Models/Referral.php:131
#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:100 app/Models/Template.php:109
#: app/Models/Visit.php:97 assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:143
#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:38
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:159
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:233
#: app/Models/AffiliateMeta.php:143 app/Models/AffiliateMeta.php:413
msgid "The Associated Affiliate"
msgstr "Die assoziierte Tochtergesellschaft"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:177
msgid "Affiliate Can Edit Custom Slug Key"
msgstr "Partner können benutzerdefinierten Slug-Schlüssel bearbeiten"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:195
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:157
msgid "Custom slugs"
msgstr "Benutzerdefinierte Schnecken"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:196
msgid "Allow this affiliate to create and delete custom slugs."
msgstr ""
"Erlauben Sie diesem Partner, benutzerdefinierte Slugs zu erstellen und zu "
"löschen."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:251
msgid "Affiliate Custom Slug Key"
msgstr "Benutzerdefinierter Slug-Schlüssel für Partner"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:270
msgid "Slug text"
msgstr "Slug-Text"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:271
msgid ""
"The affiliate custom slug to be used in affiliate links. It must be only "
"alphanumeric characters, and can be up to 40 characters long."
msgstr ""
"Der benutzerdefinierte Slug, der in Affiliate-Links verwendet werden soll. "
"Er darf nur aus alphanumerischen Zeichen bestehen und kann bis zu 40 Zeichen "
"lang sein."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:486
msgid ""
"The custom slug is empty. Custom slugs must have at least one character."
msgstr ""
"Der benutzerdefinierte Slug ist leer. Benutzerdefinierte Slugs müssen "
"mindestens ein Zeichen enthalten."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:491
msgid "The custom slug is too long. Custom slugs cannot exceed 40 characters."
msgstr ""
"Der benutzerdefinierte Slug ist zu lang. Benutzerdefinierte Slugs dürfen "
"nicht länger als 40 Zeichen sein."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:496
msgid "The custom slug cannot contain only numbers."
msgstr "Der benutzerdefinierte Slug darf nicht nur Zahlen enthalten."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:501
msgid ""
"The custom slug cannot contain any character that is not an English numeric "
"digit or alphabetic letter."
msgstr ""
"Der benutzerdefinierte Slug darf keine Zeichen enthalten, die keine "
"englischen Ziffern oder Buchstaben sind."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:506
msgid ""
"The custom slug already exists. Custom slugs must be unique across an "
"affiliate program."
msgstr ""
"Der benutzerdefinierte Slug existiert bereits. Benutzerdefinierte Slugs "
"müssen in einem Partnerprogramm eindeutig sein."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/AffiliateCustomSlugBase.php:511
msgid ""
"The Affiliate has reached or exceeded the limit of custom slugs they can "
"own. This limit is set by the site admin."
msgstr ""
"Der Partner hat das Limit der benutzerdefinierten Slugs, die er besitzen "
"kann, erreicht oder überschritten. Dieses Limit wird vom Administrator der "
"Website festgelegt."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugControllerFunctions.php:55
msgid ""
"Successfully updated Affiliate permission to create and delete custom slugs."
msgstr ""
"Die Berechtigung für Partner zum Erstellen und Löschen benutzerdefinierter "
"Slugs wurde erfolgreich aktualisiert."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugControllerFunctions.php:56
msgid "It is now set to"
msgstr "Sie ist jetzt auf"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugControllerFunctions.php:105
msgid "Successfully created the custom slug"
msgstr "Erfolgreich den benutzerdefinierten Slug erstellt"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugControllerFunctions.php:141
msgid "Successfully deleted the custom slug"
msgstr "Erfolgreich den benutzerdefinierten Slug gelöscht"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:29
msgid "Limit Rules"
msgstr "Regeln zur Begrenzung"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:30
msgid ""
"What happens when an Affiliate has more custom slugs than is allowed by the "
"<strong>Per Affiliate Custom Slug Limit setting</strong>?"
msgstr ""
"Was passiert, wenn ein Partner mehr benutzerdefinierte Slugs hat, als durch "
"die <strong>Einstellung für benutzerdefinierte Slugs pro Partner</strong> "
"erlaubt ist?"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:31
msgid ""
"A site admin can change the per-affiliate custom slug limit, which may "
"result in a limit that is less than the number of custom slugs an affiliate "
"has."
msgstr ""
"Ein Website-Administrator kann das Limit für benutzerdefinierte Slugs pro "
"Partner ändern, was zu einem Limit führen kann, das geringer ist als die "
"Anzahl der benutzerdefinierten Slugs, die ein Partner hat."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:32
msgid ""
"If this occurs, then <strong>Solid Affiliate will not automatically delete "
"any custom slugs</strong> because this would break existing affiliate links "
"without the affiliate knowing."
msgstr ""
"Wenn dies der Fall ist, <strong>löscht Solid Affiliate nicht automatisch "
"alle benutzerdefinierten Slugs</strong>, da dies bestehende Affiliate-Links "
"zerstören würde, ohne dass der Partner davon weiß."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:33
msgid ""
"Instead, Solid Affiliate will not allow any new custom slugs to be created "
"for the Affiliate."
msgstr ""
"Stattdessen lässt Solid Affiliate die Erstellung neuer benutzerdefinierter "
"Slugs für den Partner nicht zu."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:34
msgid ""
"If any new custom slugs are to be added, then either the site admin or the "
"affiliate will need to delete custom slugs until the affiliate is under the "
"limit."
msgstr ""
"Wenn neue benutzerdefinierte Slugs hinzugefügt werden sollen, muss entweder "
"der Website-Administrator oder der Partner benutzerdefinierte Slugs löschen, "
"bis der Partner unter dem Limit liegt."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:70
#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:150
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:87
msgid "Manage custom URL slugs for this affiliate"
msgstr "Verwalten Sie benutzerdefinierte URL-Slugs für diesen Partner"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:107
msgid "Limit: "
msgstr "Limit: "

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:116
msgid ""
"This Affiliate does not have any custom URL slugs. Use the form below to "
"create a new custom slug."
msgstr ""
"Dieser Partner hat keine benutzerdefinierten URL-Slugs. Verwenden Sie das "
"Formular unten, um einen neuen benutzerdefinierten Slug zu erstellen."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:153
msgid "Use the form below to create a new custom slug."
msgstr ""
"Verwenden Sie das unten stehende Formular, um einen neuen "
"benutzerdefinierten Slug zu erstellen."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:155
msgid ""
"Ask the site admin to create a custom slug for you. Or ask to granted "
"permission to create your own from this tab in the Affiliate Portal."
msgstr ""
"Bitten Sie den Administrator der Website, einen eigenen Slug für Sie zu "
"erstellen. Oder bitten Sie um die Erlaubnis, Ihren eigenen Slug auf dieser "
"Registerkarte im Partnerportal zu erstellen."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:158
msgid "You do not have any custom slugs to use in your Affiliate Links."
msgstr ""
"Sie haben keine benutzerdefinierten Slugs, die Sie in Ihren Affiliate-Links "
"verwenden können."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:159
msgid ""
"If the site admin has auto create custom slugs on, then upon being approved "
"you will be given a custom slug based on your username."
msgstr ""
"Wenn der Website-Administrator die automatische Erstellung "
"benutzerdefinierter Slugs aktiviert hat, erhalten Sie nach der Genehmigung "
"einen benutzerdefinierten Slug, der auf Ihrem Benutzernamen basiert."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:159
msgid "Currently this setting is turned"
msgstr "Derzeit ist diese Einstellung auf"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:159
msgid "ON"
msgstr "AN"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:159
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:218
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:223
msgid "Add a new custom slug"
msgstr "Einen neuen benutzerdefinierten Slug hinzufügen"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:315
msgid "Visit Example URL"
msgstr "Beispiel-URL besuchen"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:329
msgid "What does it mean to Delete a Custom Slug?"
msgstr "Was bedeutet es, einen benutzerdefinierten Slug zu löschen?"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:330
msgid ""
"When a custom slug is deleted it can no longer be used to track Visits and "
"Referrals, but it will not remove any other data."
msgstr ""
"Wenn ein benutzerdefinierter Slug gelöscht wird, kann er nicht mehr zur "
"Nachverfolgung von Besuchen und Empfehlungen verwendet werden, aber es "
"werden keine anderen Daten gelöscht."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:331
msgid "Solid Affiliate prioritizes data integrity."
msgstr "Solid Affiliate legt Wert auf Datenintegrität."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:331
msgid ""
"If you delete a custom slug, none of your previous Visits or Referrals will "
"be deleted, so all tracking and commission data will exist as it did before "
"deleting the custom slug."
msgstr ""
"Wenn Sie einen benutzerdefinierten Slug löschen, werden keine Ihrer früheren "
"Besuche oder Empfehlungen gelöscht, so dass alle Tracking- und "
"Provisionsdaten wie vor dem Löschen des benutzerdefinierten Slugs bestehen "
"bleiben."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:332
msgid ""
"This allows Affiliates and admins to freely delete and create custom slugs "
"for different campaigns, products, etc. without worrying about their "
"affiliate program data being lost."
msgstr ""
"So können Affiliates und Admins frei löschen und benutzerdefinierte Slugs "
"für verschiedene Kampagnen, Produkte usw. erstellen, ohne sich Sorgen machen "
"zu müssen, dass die Daten ihres Partnerprogramms verloren gehen."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:333
msgid ""
"However, deleting a custom slug will break existing Affiliate Links using "
"the custom slug."
msgstr ""
"Durch das Löschen eines benutzerdefinierten Slugs werden jedoch bestehende "
"Affiliate-Links, die den benutzerdefinierten Slug verwenden, zerstört."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:341
#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:206
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:35
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:232
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:257
#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:29
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:44
#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:31
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:29
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:202
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:42
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:225
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:136
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:35
#: app/Lib/SolidCRUDListTable.php:79 app/Lib/SolidCRUDListTable.php:209
#: app/Lib/Tags.php:409 assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:32
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:356
msgid "Total Referral Count using this Custom Slug"
msgstr "Gesamtzahl der Verweise mit diesem benutzerdefinierten Slug"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:358
msgid ""
"This only counts Referrals for this affiliate that were tracked because a "
"Visit using this custom slug was attributed to the Affiliate."
msgstr ""
"Hier werden nur Referrals für diesen Partner gezählt, die verfolgt wurden, "
"weil ein Besuch mit diesem benutzerdefinierten Slug dem Partner "
"zugeschrieben wurde."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:374
msgid "Total Visit Count using this Custom Slug"
msgstr "Gesamtzahl der Besuche mit diesem benutzerdefinierten Slug"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:377
msgid ""
"This is helpful when determining whether a custom slug URL is providing more "
"traffic than other custom slugs, ID based slugs, Affiliate Landing Pages, "
"etc."
msgstr ""
"Dies ist hilfreich, um festzustellen, ob eine benutzerdefinierte Slug-URL "
"mehr Traffic liefert als andere benutzerdefinierte Slugs, ID-basierte Slugs, "
"Affiliate-Landing-Pages usw."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:392
msgid "Example URL"
msgstr "Beispiel URL"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:393
msgid "Custom Slug Usage"
msgstr "Benutzerdefinierte Slug-Verwendung"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:394
msgid "A custom slug can be added as a query param to any URL on your site."
msgstr ""
"Ein benutzerdefinierter Slug kann als Abfrage-Parameter zu jeder URL auf "
"Ihrer Website hinzugefügt werden."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:422
msgid ""
"Are you sure you want to delete this custom slug? Deleting it will break "
"existing Affiliate Links using the slug in the URL."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie diesen benutzerdefinierten Slug löschen möchten? "
"Wenn Sie ihn löschen, werden bestehende Affiliate-Links, die den Slug in der "
"URL verwenden, zerstört."

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:452
msgid "out of"
msgstr "von"

#: app/Lib/CustomAffiliateSlugs/CustomSlugViewFunctions.php:454
msgid "total used"
msgstr "insgesamt verwendet"

#: app/Lib/Email_Notifications.php:169
msgid "Something went wrong."
msgstr "Etwas ist schief gelaufen."

#: app/Lib/Email_Notifications.php:426
msgid "Referral not found for provided ID"
msgstr "Verweis für angegebene ID nicht gefunden"

#: app/Lib/Email_Notifications.php:433
msgid "Affiliate not found for provided ID"
msgstr "Partner für angegebene ID nicht gefunden"

#: app/Lib/Email_Notifications.php:439
msgid "User not found for provided ID"
msgstr "Benutzer für angegebene ID nicht gefunden"

#: app/Lib/Email_Notifications.php:764
msgid "Monthly Report for your affiliate progam"
msgstr "Monatlicher Bericht für Ihr Partnerprogramm"

#: app/Lib/ErrorMessages.php:19
msgid "Validations and Rules"
msgstr "Validierungen und Regeln"

#: app/Lib/ErrorMessages.php:22
msgid "All field names must be unique."
msgstr "Alle Feldnamen müssen eindeutig sein."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:24
msgid "There was an error encoding the custom form."
msgstr ""
"Bei der Kodierung des benutzerdefinierten Formulars ist ein Fehler "
"aufgetreten."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:26
msgid "There was an error decoding the custom form."
msgstr ""
"Bei der Dekodierung des benutzerdefinierten Formulars ist ein Fehler "
"aufgetreten."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:28
msgid ""
"You cannot create a custom field with the same name, but of a different form "
"field type, as a previous custom field."
msgstr ""
"Sie können kein benutzerdefiniertes Feld mit demselben Namen, aber einem "
"anderen Formularfeldtyp, wie ein vorheriges benutzerdefiniertes Feld "
"erstellen."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:30
msgid "All field labels must be unique."
msgstr "Alle Feldbezeichnungen müssen eindeutig sein."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:32
msgid "All fields require a name."
msgstr "Alle Felder benötigen einen Namen."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:34
msgid "All fields require a label."
msgstr "Alle Felder benötigen eine Beschriftung."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:36
msgid ""
"Option labels and values for multi-checkbox groups, radio-groups, and select "
"dropdowns cannot be empty or duplicates."
msgstr ""
"Optionsbeschriftungen und Werte für Gruppen mit mehreren Kontrollkästchen, "
"Optionsgruppen und Dropdown-Listen können nicht leer oder doppelt sein."

#: app/Lib/ErrorMessages.php:38
msgid ""
"You cannot create a custom field with a name that is reserved by the "
"Affiliate database table. These names are"
msgstr ""
"Sie können kein benutzerdefiniertes Feld mit einem Namen erstellen, der von "
"der Tabelle der Partnerdatenbank reserviert ist. Diese Namen sind"

#: app/Lib/ErrorMessages.php:57
msgid "You can find the documentation here"
msgstr "Sie können die Dokumentation hier finden"

#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:35
msgid "Register as Affiliate"
msgstr "Partnerkonto erstellen"

#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:54
#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:58
msgid "Affiliate Registration Status: "
msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner: "

#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:59
msgid "Not Registered"
msgstr "Nicht Registriert"

#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:103
msgid "Register this User as an Affiliate"
msgstr "Partnerkonto Erstellen"

#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:103
msgid ""
"This will take you to the Affiliate creation screen with some data pre-"
"filled for this User."
msgstr ""
"Dadurch gelangen Sie zum Bildschirm für die Erstellung von Partnern, in dem "
"bereits einige Daten für diesen Benutzer ausgefüllt sind."

#: app/Lib/Extensions/WPUserEditExtension.php:117
#, php-format
msgid "User ID has been pre-filled with the ID %1$d for the User %2$s."
msgstr ""
"Die Benutzer-ID wurde bereits mit der ID %1$d für den Benutzer %2$s "
"ausgefüllt."

#: app/Lib/FF.php:264
msgid "Solid Affiliate logo"
msgstr "Solid Affiliate Logo"

#: app/Lib/FF.php:266
#, php-format
msgid "This is a %s feature"
msgstr "Dies ist eine %s-Funktion"

#: app/Lib/FF.php:267
msgid ""
"Access to this feature is restricted exclusively to users with a \"Pro "
"Plan\" subscription. Please consider upgrading your license to use this "
"feature."
msgstr ""
"Der Zugriff auf diese Funktion ist ausschließlich Nutzern mit einem \"Pro "
"Plan\"-Abonnement vorbehalten. Bitte erwägen Sie ein Upgrade Ihrer Lizenz, "
"um diese Funktion nutzen zu können."

#: app/Lib/FF.php:268
msgid "Upgrade now"
msgstr "Jetzt upgraden"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "Today"
msgstr "Heute"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "This Week"
msgstr "Diese Woche"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "Last Week"
msgstr "Letzte Woche"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "This Month"
msgstr "Aktueller Monat"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "Last Month"
msgstr "Letzter Monat"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "This Quarter"
msgstr "Dieses Quartal"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
msgid "Last Quarter"
msgstr "Letztes Quartal"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
#: assets/Views/Admin/Reports/OverviewReportView.php:35
msgid "This Year"
msgstr "Dieses Jahr"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
#: assets/Views/Admin/Reports/OverviewReportView.php:35
msgid "Last Year"
msgstr "Letztes Jahr"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
#: assets/Views/Admin/Reports/OverviewReportView.php:35
msgid "All Time"
msgstr "Jederzeit"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:611
#: assets/Views/Admin/Reports/OverviewReportView.php:35
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:644 app/Lib/SolidAdminCRUD.php:334
#: app/Lib/SolidAdminCRUD.php:367
#: assets/Views/Admin/AffiliateGroups/NewView.php:34
#: assets/Views/Admin/Affiliates/NewView.php:32
#: assets/Views/Admin/Creatives/NewView.php:31
#: assets/Views/Admin/Payouts/NewView.php:28
#: assets/Views/Admin/Referrals/NewView.php:29
#: assets/Views/Admin/Visits/NewView.php:27
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Neues %1$s hinzufügen"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:662
#: assets/Views/Admin/AffiliateGroups/EditView.php:32
#: assets/Views/Admin/AffiliateProductRates/EditView.php:31
#: assets/Views/Admin/Referrals/EditView.php:42
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "%1$s bearbeiten"

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:692
msgid "Upgrade to PRO plan to enable this functionality."
msgstr "Aktualisieren Sie auf den PRO-Tarif, um diese Funktion zu aktivieren."

#: app/Lib/FormBuilder/FormBuilder.php:1073
msgid "Client side reCAPTCHA verification failed."
msgstr "Clientseitige reCAPTCHA-Verifizierung fehlgeschlagen."

#: app/Lib/FormBuilder/WpDropDownPages.php:24
msgid "select a page"
msgstr "Nächste Seite"

#: app/Lib/Formatters.php:228
msgid "affiliate has been approved and can actively earn referrals."
msgstr "der Partner wurde zugelassen und kann aktiv Empfehlungen sammeln."

#: app/Lib/Formatters.php:231
msgid ""
"affiliate is awaiting approval. The affiliate can access their affiliate "
"portal, use their links and creatives to generate visits, but cannot "
"generate referrals until approved."
msgstr ""
"der Partner wartet auf die Genehmigung. Der Partner kann auf sein "
"Partnerportal zugreifen und seine Links und Werbematerialien verwenden, um "
"Besuche zu generieren, aber er kann bis zur Genehmigung keine Empfehlungen "
"aussprechen."

#: app/Lib/Formatters.php:235
msgid ""
"affiliate was rejected by an administrator. This affiliate cannot access "
"their affiliate portal, and cannot generate referrals."
msgstr ""
"partner wurde von einem Administrator abgelehnt. Dieser Partner hat keinen "
"Zugriff auf sein Partnerportal und kann keine Empfehlungen generieren."

#: app/Lib/Formatters.php:242
msgid ""
"referral has been approved and commission is owed to the referring affiliate."
msgstr ""
"die Empfehlung wurde genehmigt und die Provision wird dem verweisenden "
"Partner geschuldet."

#: app/Lib/Formatters.php:245
msgid ""
"referral is approved and the commission has been paid to the associated "
"affiliate. This status was marked as paid automatically by the Solid "
"Affiliate > Pay Affiliates tool, or manually by an administrator."
msgstr ""
"die Überweisung wurde genehmigt und die Provision wurde an den zugehörigen "
"Partner gezahlt. Dieser Status wurde automatisch durch das Tool Solid "
"Affiliate > Pay Affiliates oder manuell durch einen Administrator als "
"bezahlt markiert."

#: app/Lib/Formatters.php:248
msgid ""
"referral has been rejected either manually by an admin, or automatically by "
"the Solid Affiliate > WooCommerce integration. <br><br> Reasons for "
"automatic rejection include: the underlying purchase failed, or was canceled "
"or refunded <em>before</em> the referral was paid. <br><br> This referral "
"will not be displayed within the affiliate portals."
msgstr ""
"die Empfehlung wurde entweder manuell von einem Administrator oder "
"automatisch von der Solid Affiliate &gt; WooCommerce-Integration abgelehnt "
"<br><br> Zu den Gründen für eine automatische Ablehnung gehören: Der "
"zugrunde liegende Kauf ist fehlgeschlagen oder wurde storniert oder "
"zurückerstattet <em>, bevor</em> die Empfehlung bezahlt wurde <br><br> Diese "
"Empfehlung wird nicht auf den Partnerportalen angezeigt."

#: app/Lib/Formatters.php:251
msgid ""
"referral is pending due to one of the following reasons: the underlying "
"order status is still <em>pending</em> or <em>on hold</em> or <em>checkout-"
"draft</em>. The referral status will be updated automatically once the "
"underlying order status is updated. <br><br> This referral will not be "
"displayed within the affiliate portals, unless you explicitly tell Solid "
"Affiliate to do so in Solid Affiliate > Settings > Affiliate Portal Settings."
msgstr ""
"die Überweisung ist aus einem der folgenden Gründe ausstehend: Der Status "
"der zugrundeliegenden Bestellung ist noch <em>ausstehend</em>, <em>in der "
"Warteschleife</em> oder <em>im Checkout-Zustand</em>. Der Empfehlungsstatus "
"wird automatisch aktualisiert, sobald der Status der zugrunde liegenden "
"Bestellung aktualisiert wird. <br><br> Diese Empfehlung wird in den "
"Partnerportalen nicht angezeigt, es sei denn, Sie weisen Solid Affiliate "
"unter Solid Affiliate &gt; Einstellungen &gt; Einstellungen für "
"Partnerportale explizit an, dies zu tun."

#: app/Lib/Formatters.php:258
msgid ""
"payout has been been marked as paid automatically by the Solid Affiliate > "
"Pay Affiliates tool."
msgstr ""
"die Auszahlung wurde vom Tool Solid Affiliate > Pay Affiliates automatisch "
"als bezahlt markiert."

#: app/Lib/Formatters.php:261
msgid ""
"payout has been marked as failed, meaning the affiliate never received the "
"payment or the payment was returned to you."
msgstr ""
"die Auszahlung wurde als fehlgeschlagen markiert, was bedeutet, dass der "
"Partner die Zahlung nie erhalten hat oder die Zahlung an Sie zurückgeschickt "
"wurde."

#: app/Lib/Formatters.php:268
msgid ""
"bulk payout is still processing. In the case of a PayPal API payout, PayPal "
"returned a processing status."
msgstr ""
"die Massenauszahlung wird noch bearbeitet. Im Falle einer PayPal-API-"
"Auszahlung hat PayPal einen Bearbeitungsstatus zurückgegeben."

#: app/Lib/Formatters.php:271
msgid ""
"bulk payout was succesfully sent. In the case of a PayPal API payout, PayPal "
"returned a success status."
msgstr ""
"die Massenauszahlung wurde erfolgreich gesendet. Im Falle einer PayPal-API-"
"Auszahlung hat PayPal einen Erfolgsstatus zurückgegeben."

#: app/Lib/Formatters.php:274
msgid ""
"bulk payout failed. In the case of a PayPal API payout, PayPal returned a "
"fail status. If you see this status, please contact the Solid Affiliate "
"support team."
msgstr ""
"massenauszahlung fehlgeschlagen. Im Falle einer PayPal-API-Auszahlung hat "
"PayPal einen Fehlerstatus zurückgegeben. Wenn Sie diesen Status sehen, "
"wenden Sie sich bitte an das Solid Affiliate-Supportteam."

#: app/Lib/Formatters.php:281
msgid "creative is active and will appear in the affiliate portals."
msgstr "ist aktiv und wird in den Partnerportalen angezeigt."

#: app/Lib/Formatters.php:284
msgid "creative is inactive and will not appear in the affiliate portals."
msgstr "ist inaktiv und wird nicht in den Partnerportalen angezeigt."

#: app/Lib/Formatters.php:294
msgid "Status Explanation"
msgstr "Status Erläuterung"

#: app/Lib/Formatters.php:297
msgid "means that the"
msgstr "bedeutet, dass die"

#: app/Lib/Formatters.php:298
msgid "To learn more, visit "
msgstr "Weitere Informationen finden Sie unter "

#: app/Lib/Formatters.php:298
msgid "status documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: app/Lib/Formatters.php:474 app/Lib/Formatters.php:500
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: app/Lib/Formatters.php:476 app/Lib/Formatters.php:502
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: app/Lib/GlobalTypes.php:49
msgid "Set a referral rate for commission calculations. For example, a "
msgstr ""
"Legen Sie eine Empfehlungsrate für die Provisionsberechnung fest. Zum "
"Beispiel, eine"

#: app/Lib/GlobalTypes.php:50
msgid "purchase with a "
msgstr "kauf mit einer"

#: app/Lib/GlobalTypes.php:51
msgid "referral rate would result in a "
msgstr "überweisungsrate würde zu einem"

#: app/Lib/GlobalTypes.php:52
msgid "commission."
msgstr "kommission."

#: app/Lib/Integrations/MailChimpIntegration.php:183
msgid "There was an error accessing the MailChimp Lists via API."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die MailChimp-Listen über die API "
"aufgetreten."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:115
msgid "Category Referral Rate Type"
msgstr "Kategorie Empfehlungsrate Typ"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:118
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:164 app/Lib/Settings.php:853
#: app/Models/Affiliate.php:267 app/Models/AffiliateGroup.php:141
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:179
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:608
msgid "Site Default"
msgstr "Seitenstandard"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:119
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:165
#: app/Models/Affiliate.php:268 app/Models/AffiliateGroup.php:142
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:180
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:710
msgid "Percentage"
msgstr "Prozentsatz"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:120
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:166
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1383
#: app/Lib/Settings.php:643 app/Lib/Settings.php:852 app/Lib/Settings.php:1420
#: app/Models/Affiliate.php:269 app/Models/AffiliateGroup.php:143
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:181
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:711
msgid "Flat"
msgstr "Flach"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:126
msgid ""
"The Referral Rate Type for all products in this category. Set to Site "
"Default to not have Product Category specific rates. Otherwise choose Flat "
"or Percentage and then configure the corresponding value below. - Solid "
"Affiliate"
msgstr ""
"Der Empfehlungsraten-Typ für alle Produkte in dieser Kategorie. Stellen Sie "
"auf Standard, um keine produktkategoriespezifischen Preise zu haben. Wählen "
"Sie andernfalls Pauschal oder Prozentual und konfigurieren Sie dann den "
"entsprechenden Wert unten. - Solid Affiliate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:132
msgid "Category Referral Rate"
msgstr "Kategorie Empfehlungsrate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:137
msgid ""
"The Referral Rate for all products in this category. This will be ignored if "
"Referral Rate Type is set to Site Default. It will be interpreted as % if "
"Rate Type (above) is set to Percentage, and $ if Flat. - Solid Affiliate"
msgstr ""
"Die Empfehlungsrate für alle Produkte in dieser Kategorie. Diese Angabe wird "
"ignoriert, wenn Empfehlungssatztyp auf Standard eingestellt ist. Sie wird "
"als % i interpretiert, wenn Rate Type (oben) auf Percentage eingestellt ist, "
"und $, wenn Flat. - Solid Affiliate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:146
msgid "Disable Referrals for Category"
msgstr "Filtern Sie Überweisungen, die Sie bezahlen möchten"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:151
msgid ""
"This will disable Referrals from being generated for any products in this "
"category. This option takes precedent over all the other Referral rate "
"settings."
msgstr ""
"Dadurch wird die Erstellung von Empfehlungen für Produkte in dieser "
"Kategorie deaktiviert. Diese Option hat Vorrang vor allen anderen "
"Einstellungen der Empfehlungsrate."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:161
msgid "Variation Referral Rate Type"
msgstr "Variation Empfehlungsrate Typ"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:172
msgid ""
"The Referral Rate Type for all products in this variation. Set to Site "
"Default to not have Product Variation specific rates. Otherwise choose Flat "
"or Percentage and then configure the corresponding value below. - Solid "
"Affiliate"
msgstr ""
"Der Empfehlungsraten-Typ für alle Produkte in dieser Variation. Stellen Sie "
"auf Standard, wenn Sie keine produktvariationsabhängigen Preise haben "
"möchten. Wählen Sie andernfalls Flat oder Percentage und konfigurieren Sie "
"dann den entsprechenden Wert unten. - Solide Partner"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:178
msgid "Variation Referral Rate"
msgstr "Variation Empfehlungsrate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:183
msgid ""
"The Referral Rate for all products in this variation. This will be ignored "
"if Referral Rate Type is set to Site Default. It will be interpreted as % if "
"Rate Type (above) is set to Percentage, and $ if Flat. - Solid Affiliate"
msgstr ""
"Die Empfehlungsrate für alle Produkte in dieser Variante. Diese Angabe wird "
"ignoriert, wenn Empfehlungssatztyp auf Standard eingestellt ist. Sie wird "
"als % i interpretiert, wenn Rate Type (oben) auf Percentage eingestellt ist, "
"und als $, wenn Flat eingestellt ist. - Solide Affiliate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:193
msgid "Disable Referrals for Variation"
msgstr "Verweise für Variationen deaktivieren"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:198
msgid ""
"This will disable Referrals from being generated for any products in this "
"variation. This option takes precedent over all the other Referral rate "
"settings."
msgstr ""
"Damit wird die Generierung von Empfehlungen für alle Produkte in dieser "
"Variante deaktiviert. Diese Option hat Vorrang vor allen anderen "
"Einstellungen der Empfehlungsrate."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:431
msgid "This coupon is associated with an affiliate."
msgstr "Dieser Coupon ist mit einem Partner verbunden."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:443
msgid "This coupon has referrals entirely disabled."
msgstr "Dieser Kupon hat Verweise vollständig deaktiviert."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:454
msgid ""
"This is a store credit coupon powered by Solid Affiliate. It was "
"automatically created, we strongly recommend not altering or deleting this "
"coupon."
msgstr ""
"Dies ist ein von Solid Affiliate bereitgestellter Gutschein. Er wurde "
"automatisch erstellt. Wir empfehlen dringend, diesen Gutschein nicht zu "
"ändern oder zu löschen."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:481
msgid "This order was referred by an affiliate."
msgstr "Diese Bestellung wurde von einem Partner vermittelt."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:727
msgid "total revenue from"
msgstr "Gesamteinnahmen von verbundenen Unternehmen"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:727
msgid "this month"
msgstr "diesen Monat"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1261
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1269
msgid "Order not found. It might have been deleted in the past."
msgstr ""
"Auftrag nicht gefunden. Möglicherweise wurde er in der Vergangenheit "
"gelöscht."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1287
msgid "WooCommerce not found."
msgstr "WooCommerce nicht gefunden."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1295
#, php-format
msgid "Failed to add order note to WooCommerce order %1$s"
msgstr ""
"Fehler beim Hinzufügen einer Bestellnotiz zur WooCommerce-Bestellung %1$s"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1375
msgid "Manage product specific Affiliate referral rates."
msgstr "Verwalten Sie produktspezifische Affiliate-Empfehlungsraten."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1379
#: app/Lib/Settings.php:645
msgid "Referral Rate Type"
msgstr "Provisionstyp dieses Vertriebspartner"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1381
msgid "Site Default (no product specific rate)"
msgstr "Site Default (kein produktspezifischer Tarif)"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1382
#: app/Lib/Settings.php:642 app/Lib/Settings.php:851 app/Lib/Settings.php:1419
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:627
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:878
msgid "Percentage (%)"
msgstr "Prozent (%)"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1386
msgid ""
"Set to Site Default to not have product specific rates. Otherwise choose "
"Flat or Percentage and then configure the corresponding value below."
msgstr ""
"Setzen Sie die Option auf Standard, um keine produktspezifischen Preise zu "
"haben. Andernfalls wählen Sie \"Pauschal\" oder \"Prozentual\" und "
"konfigurieren dann den entsprechenden Wert unten."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1390
#: app/Lib/Settings.php:656
msgid "Referral Rate"
msgstr "Empfehlungsrate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1392
msgid ""
"This will be ignored if Referral Rate Type is set to Site Default. It will "
"be interpreted as % if Rate Type (above) is set to Percentage, and $ if Flat."
msgstr ""
"Dies wird ignoriert, wenn der Empfehlungssatztyp auf Standard eingestellt "
"ist. Es wird als % i interpretiert, wenn Rate Type (oben) auf Percentage "
"eingestellt ist, und $, wenn Flat."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1399
#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1566
msgid "Disable Referrals"
msgstr "Verweise deaktivieren"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1401
msgid ""
"<em>This will disable Referrals from being generated for this product. This "
"option takes precedent over all the other Referral rate settings.</em>"
msgstr ""
"<em>Dadurch wird die Erstellung von Empfehlungen für dieses Produkt "
"deaktiviert. Diese Option hat Vorrang vor allen anderen Einstellungen der "
"Empfehlungsrate.</em>"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1528
msgid "Link this Coupon to an Affiliate here."
msgstr "Verlinken Sie diesen Coupon hier mit einem Affiliate."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1528
msgid ""
"Any time this coupon is redeemed, followed by a successful purchase, the "
"linked Affiliate will be awarded a Referral."
msgstr ""
"Jedes Mal, wenn dieser Coupon eingelöst wird, gefolgt von einem "
"erfolgreichen Kauf, wird der verlinkte Partner mit einer Empfehlung belohnt."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1544
msgid "Select an Affiliate"
msgstr "Bitte wählen Sie einen Affiliate"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1568
msgid ""
"<em>This will disable any and all Referrals from being generated when this "
"coupon is used as part of an Order.</em>"
msgstr ""
"<em>Dadurch werden alle Empfehlungen deaktiviert, wenn dieser Coupon als "
"Teil einer Bestellung verwendet wird.</em>"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1719
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:286
msgid "Affiliate Coupons"
msgstr "Affiliate Coupons"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1768
msgid "Variation ID not found."
msgstr "Variations-ID nicht gefunden."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1774
msgid "Product Variation not found."
msgstr "Produktvariante nicht gefunden."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1896
msgid "Not applicable, Product does not belong to any Categories."
msgstr "Nicht zutreffend, das Produkt gehört zu keiner Kategorie."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1915
msgid "This category is disabled."
msgstr "Diese Kategorie ist deaktiviert."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:1970
#, php-format
msgid "Could not find WC Order - improper order_source %1$s"
msgstr "WC-Bestellung nicht gefunden - unzulässige order_source %1$s"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceIntegration.php:2024
msgid "Could not find WooCommerce Order"
msgstr "WooCommerce Bestellung konnte nicht gefunden werden"

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceSubscriptionsIntegration.php:605
msgid ""
"Subscription upgrades cannot be added to this cart with other items. This is "
"due to a compatibility issue with the Solid Affiliate plugin Recurring "
"Referrals feature. To resolve this, please clear your cart and add only the "
"subscription upgrade. Alternatively, you can disable the Solid Affiliate - "
"Recurring Referrals setting or contact our support team at "
"team@solidaffiliate.com for further assistance."
msgstr ""
"Abonnement-Upgrades können nicht zusammen mit anderen Artikeln in diesen "
"Warenkorb gelegt werden. Dies ist auf ein Kompatibilitätsproblem mit der "
"Funktion Wiederkehrende Empfehlungen des Solid Affiliate Plugins "
"zurückzuführen. Um dieses Problem zu lösen, leeren Sie bitte Ihren Warenkorb "
"und fügen Sie nur das Abonnement-Upgrade hinzu. Alternativ können Sie die "
"Einstellung Solid Affiliate - Recurring Referrals deaktivieren oder unser "
"Support-Team unter team@solidaffiliate.com kontaktieren, um weitere Hilfe zu "
"erhalten."

#: app/Lib/Integrations/WooCommerceSubscriptionsIntegration.php:614
msgid ""
"Subscription renewals cannot be added to this cart with other items. This is "
"due to a compatibility issue with the Solid Affiliate plugin Recurring "
"Referrals feature. To resolve this, please clear your cart and add only the "
"subscription renewal. Alternatively, you can disable the Solid Affiliate - "
"Recurring Referrals setting or contact our support team at "
"team@solidaffiliate.com for further assistance."
msgstr ""
"Abonnementverlängerungen können nicht zusammen mit anderen Artikeln in "
"diesen Warenkorb gelegt werden. Dies ist auf ein Kompatibilitätsproblem mit "
"der Funktion Wiederkehrende Empfehlungen des Solid Affiliate Plugins "
"zurückzuführen. Um dieses Problem zu lösen, leeren Sie bitte Ihren Warenkorb "
"und fügen Sie nur die Abonnementverlängerung hinzu. Alternativ können Sie "
"die Einstellung Solid Affiliate - Recurring Referrals deaktivieren oder "
"unser Support-Team unter team@solidaffiliate.com kontaktieren, um weitere "
"Hilfe zu erhalten."

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:173
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:235
msgid "Lifetime Commissions"
msgstr "Lifetime-Provisionen"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:201
msgid "Never"
msgstr "Niemals"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:301 app/Lib/LifetimeCommissions.php:359
#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:90
#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:106
msgid "Lifetime Customers"
msgstr "Lifetime Kunden"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:360
msgid ""
"Here is where you can see all your lifetime customers. These customers will "
"generate referrals for you when they make purchases."
msgstr ""
"Hier können Sie alle Ihre Kunden auf Lebenszeit sehen. Diese Kunden werden "
"für Sie Empfehlungen aussprechen, wenn sie etwas kaufen."

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:374
msgid "No Limit"
msgstr "Keine Begrenzung"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:375
msgid "1 Week"
msgstr "1 Woche"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:376
msgid "1 Month"
msgstr "1 Monat"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:377
msgid "3 Months"
msgstr "3 Monate"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:378
msgid "6 Months"
msgstr "6 Monate"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:379
msgid "1 Year"
msgstr "1 Jahr"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:380
msgid "2 Years"
msgstr "zwei Jahre"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:381
msgid "3 Years"
msgstr "3 Jahre"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:382
msgid "5 Years"
msgstr "5 Jahre"

#: app/Lib/LifetimeCommissions.php:383
msgid "10 Years"
msgstr "10 Jahre"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:38
msgid "Search by group name"
msgstr "Suche nach Gruppennamen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:106
msgid "Add affiliates to this group to see net revenue."
msgstr "Fügen Sie Partner zu dieser Gruppe hinzu, um den Nettoumsatz zu sehen."

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:117
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:129
msgid "Sales"
msgstr "Verkäufe"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:119
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:131 app/Lib/Translation.php:165
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:323
msgid "Commission"
msgstr "Provision"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:122
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:131
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:134
#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:250
msgid "Net Revenue"
msgstr "Netto Einnahmen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:232
#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:257
#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:165
#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:176
#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:202
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:225
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:136
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:156
#: app/Lib/SolidCRUDListTable.php:209
msgid "Delete this item"
msgstr "Dieses Element löschen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:255
msgid "Set as default"
msgstr "Als Standard festlegen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateGroupsListTable.php:259
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:51
msgid "WooCommerce Product"
msgstr "WooCommerce Produkt"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:165
#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:176
msgid "Delete Item"
msgstr "Element löschen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:207
msgid "Enable Auto Referral"
msgstr "Gesamt Vermittlungen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:207
msgid ""
"If enabled, this affiliate will be rewarded a referral <strong>anytime this "
"product is purchased</strong> even if they did not refer the customer. This "
"is useful for setting up a revenue-split situation for an individual "
"affiliate."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die automatische Empfehlung für diesen Partner - "
"Produktpaarung. Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieser Partner "
"<strong>jedes Mal</strong> für eine Empfehlung belohnt <strong>, wenn dieses "
"Produkt gekauft wird</strong>, auch wenn er den Kunden nicht empfohlen hat. "
"Dies ist nützlich, um für einen einzelnen Partner eine Situation der "
"Umsatzaufteilung einzurichten."

#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:222
msgid "Prevent Additional Referrals When Auto Referral Is Triggered"
msgstr ""
"Verhindern Sie zusätzliche Empfehlungen, wenn die automatische Empfehlung "
"ausgelöst wurde"

#: app/Lib/ListTables/AffiliateProductRatesListTable.php:222
msgid ""
"If Auto Referral is enabled, this setting will prevent additional referrals "
"from being created when the Auto Referral is triggered <strong>for the same "
"referring affiliate</strong>. For example, if Affiliate #1 sends a customer "
"to this product using their referral link or coupon code, they will only be "
"rewarded the auto referral - not two seperate referrals."
msgstr ""
"Wenn die automatische Empfehlung aktiviert ist, verhindert diese "
"Einstellung, dass weitere Empfehlungen erstellt werden, wenn die "
"automatische Empfehlung <strong>für denselben empfehlenden Partner</strong> "
"ausgelöst wird. Wenn z. B. Partner Nr. 1 einen Kunden über seinen "
"Empfehlungslink oder Gutscheincode zu diesem Produkt schickt, wird er nur "
"für die automatische Empfehlung belohnt und nicht für zwei separate "
"Empfehlungsaktionen."

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:42
msgid "Approve"
msgstr "Genehmigen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:43
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:39
msgid "Reject"
msgstr "Ablehnen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:47
msgid "Search affiliates"
msgstr "Affiliates suchen"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:251
msgid "Paid Commission"
msgstr "Ausgezahlt"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:252
msgid "Unpaid Commission"
msgstr "Noch nicht ausgezahlt"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:253
#: assets/Views/Admin/AffiliateGroups/EditView.php:19
#: assets/Views/Admin/AffiliateGroups/NewView.php:19
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:436
msgid "Affiliate Group"
msgstr "Partnergruppe"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:542
#: app/Models/AffiliatePortal.php:315 app/Models/AffiliatePortal.php:428
msgid "How will you promote us?"
msgstr "Wie werben Sie für uns?"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:543
msgid "Hover to read"
msgstr "Zum Lesen darüberfahren"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:587 app/Models/Affiliate.php:418
msgid "Approved"
msgstr "Genehmigt"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:588 app/Models/Affiliate.php:419
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: app/Lib/ListTables/AffiliatesListTable.php:589
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:491 app/Models/Affiliate.php:420
#: app/Models/Referral.php:417
msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:80
msgid "Date Range"
msgstr "Datumsbereich"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:316
msgid "range"
msgstr "Bereich"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:361
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV herunterladen"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:373
msgid "PayPal Batch Payout ID"
msgstr "PayPal-Massenauszahlung einleiten"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:373
msgid "View in PayPal"
msgstr "Ansicht in PayPal"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:375
msgid "PayPal Sandbox Mode"
msgstr "PayPal Sandbox-Modus"

#: app/Lib/ListTables/BulkPayoutsListTable.php:407
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:506
msgid "No additional filters were applied to this bulk payout"
msgstr "Auf diese Massenauszahlung wurden keine zusätzlichen Filter angewendet"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:29
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:33
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1268
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:30
#: app/Lib/ListTables/TemplatesListTable.php:34
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:524
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:33 app/Models/Creative.php:157
#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:127
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:53
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:64
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:76
msgid "Creative ID"
msgstr "Werbemittel"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:77
msgid "Creative Name"
msgstr "Werbemittel"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:78
msgid "URL (when creative is clicked)"
msgstr "URL (wenn das Motiv angeklickt wird)"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:289 app/Models/Creative.php:133
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: app/Lib/ListTables/CreativesListTable.php:290 app/Models/Creative.php:134
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:79
msgid "Affiliate Paid"
msgstr "Partnerportal"

#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:80
msgid "Initiated by"
msgstr "Initiiert von"

#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:81
msgid "Payout Amount"
msgstr "Menge"

#: app/Lib/ListTables/PayoutsListTable.php:371
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:492 app/Models/Payout.php:184
#: app/Models/Referral.php:416
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:40
msgid "Mark as Paid"
msgstr "Als bezahlt markieren"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:41
msgid "Mark as Unpaid"
msgstr "Als unbezahlt markieren"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:185
msgid "view order"
msgstr "Bestellungen anzeigen"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:453
msgid "Order refunded"
msgstr "Bestellung zurückerstattet"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:493 app/Models/Referral.php:415
msgid "Unpaid"
msgstr "Unbezahlt"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:494 app/Models/Referral.php:418
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:596
#: app/Lib/ListTables/ReferralsListTable.php:598 app/Models/Referral.php:188
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:641
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:453
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:455
msgid "Coupon"
msgstr "Gutschein"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:51
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:106
#: assets/Views/Admin/Reports/AdminReportsFiltersView.php:100
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:78
#: app/Models/AffiliatePortal.php:456
msgid "Group ID"
msgstr "Gruppen ID"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:80
msgid "Affiliate Group ID for filter"
msgstr "Partnergruppen-ID für Filter"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:88
msgid "Tag"
msgstr "Schlagwort"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:90
msgid "Affiliate Tag for filter"
msgstr "Affiliate-Tag für Filter"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:134
msgid "Preview Portal"
msgstr "Vorschau"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:135
msgid "Edit User"
msgstr "Benutzer bearbeiten"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:203
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:355
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:365
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:397
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:429
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:489
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:549
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:605
msgid "flat"
msgstr "flach"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:203
#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:210
#, php-format
msgid "from %1$s settings"
msgstr "von %1$s Einstellungen"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:207
msgid "from site default"
msgstr "Als Standard festlegen"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:223
msgid "guest"
msgstr "Gast"

#: app/Lib/ListTables/SharedListTableFunctions.php:262
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:615
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:1533
msgid "Show more details"
msgstr "Mehr Details anzeigen"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:170
msgid "Compact view"
msgstr "Kompakte Ansicht"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:171
msgid "Extended view"
msgstr "Erweiterte Ansicht"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:366
msgid "No items found."
msgstr "Keine Elemente gefunden."

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:527
msgid "Select bulk action"
msgstr "Mehrfachaktion auswählen"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:529
msgid "Bulk actions"
msgstr "Massenaktionen"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:550
msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:684
msgid "Filter by date"
msgstr "Nach Datum sortieren"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:686
msgid "All dates"
msgstr "Alle Termine"

#. translators: 1: Month name, 2: 4-digit year.
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:701
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:760
#, php-format
msgid "%1$d comment"
msgid_plural "%1$d comments"
msgstr[0] "%1$d Kommentar"
msgstr[1] "%1$d Kommentare"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:766
#, php-format
msgid "%1$d approved comment"
msgid_plural "%1$d approved comments"
msgstr[0] "%1$d genehmigter Kommentar"
msgstr[1] "%1$d genehmigte Kommentare"

#. translators: %s: Number of comments.
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:772
#, php-format
msgid "%1$d pending comment"
msgid_plural "%1$d pending comments"
msgstr[0] "%1$d ausstehender Kommentar"
msgstr[1] "%1$d ausstehende Kommentare"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:780
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:810
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:833
msgid "No comments"
msgstr "Keine Kommentare"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:810
msgid "No approved comments"
msgstr "Keine genehmigten Kommentare"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:833
msgid "No pending comments"
msgstr "Keine ausstehenden Kommentare"

#. translators: %s: Number of items.
#. translators: Number of items.
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:925
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:1559
#, php-format
msgid "%1$d item"
msgid_plural "%1$d items"
msgstr[0] "%1$d Posten"
msgstr[1] "%1$d Artikel"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:967
msgid "First page"
msgstr "Erste Seite"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:978
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:985
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:989
msgid "Current Page"
msgstr "Aktuelle Seite"

#. translators: 1: Current page, 2: Total pages.
#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:997
#, php-format
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s von %2$s"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:1008
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:1019
msgid "Last page"
msgstr "Letzte Seite"

#: app/Lib/ListTables/SolidWPListTable.php:1249
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:33
msgid "Search by Landing or Referring URL"
msgstr "Suche nach Landing oder Referring URL"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:52 app/Models/Referral.php:205
msgid "Visit ID"
msgstr "Besucher ID"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:54
msgid "Referral (if converted)"
msgstr "Verweis (falls umgewandelt)"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:55
msgid "Visitor's IP"
msgstr "Besuche"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:56
msgid "Referring URL"
msgstr "Verweisende URL"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:57
msgid "Time Stamp"
msgstr "Zeitstempel"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:384
#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:399
msgid "Delete Unconverted Visits"
msgstr "Umgewandelte Besuche"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:389
msgid ""
"Only submit this form if you need to clear space in your database. Any Visit "
"that is deleted can no longer be used for referral tracking, and will no "
"longer be counted when generating reports, charts, etc. Visits which have "
"already converted into a referral will not be affected."
msgstr ""
"Senden Sie dieses Formular nur ab, wenn Sie Platz in Ihrer Datenbank "
"freimachen müssen. Jeder gelöschte Besuch kann nicht mehr für die Verfolgung "
"von Überweisungen verwendet werden und wird bei der Erstellung von "
"Berichten, Diagrammen usw. nicht mehr berücksichtigt. Besuche, die bereits "
"in eine Überweisung umgewandelt wurden, sind davon nicht betroffen."

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:392
msgid ""
"Are you sure you want to delete all unconverted Visits older than DAYS_VAR "
"days?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie alle nicht umgewandelten Besuche, die älter als "
"DAYS_VAR Tage sind, löschen wollen?"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:395
msgid "Delete all unconverted Visits that are older than \"n\" days:"
msgstr ""
"Löschen Sie alle nicht umgewandelten Besuche, die älter als \"n\" Tage sind:"

#: app/Lib/ListTables/VisitsListTable.php:404
msgid ""
"We recommend backing up your database before deleting unconverted Visit "
"records, as there is no way to restore them once deleted."
msgstr ""
"Wir empfehlen, eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank zu erstellen, bevor Sie "
"nicht konvertierte Besuchsdatensätze löschen, da es keine Möglichkeit gibt, "
"sie wiederherzustellen, sobald sie gelöscht sind."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:328
msgid "Cannot insert Referral with invalid visit_id and invalid coupon_id."
msgstr ""
"Referral mit ungültiger visit_id und ungültiger coupon_id kann nicht "
"eingefügt werden."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:370
msgid ""
"AffiliateProductRate with invalid woocommerce_product_id and invalid "
"affiliate_id. You cannot create multiple AffiliateProductRates for the same "
"affiliate and product combination."
msgstr ""
"AffiliateProductRate mit ungültiger woocommerce_product_id und ungültiger "
"affiliate_id. Sie können nicht mehrere AffiliateProductRates für dieselbe "
"Kombination aus Partner und Produkt erstellen."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:387
msgid ""
"Only one AffiliateProductRate with <strong>Auto Referrals Enabled</strong> "
"can be created <strong>per product</strong>."
msgstr ""
"<strong>Pro Produkt</strong> kann nur ein AffiliateProductRate mit "
"<strong>Auto Referrals Enabled</strong> erstellt werden."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:466
msgid ""
"Cannot insert AffiliateCustomerLink with both customer_id and customer_email "
"blank."
msgstr ""
"AffiliateCustomerLink kann nicht eingefügt werden, wenn sowohl customer_id "
"als auch customer_email leer sind."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:566
#, php-format
msgctxt "A message to indicate a field value is not valid."
msgid "Required field %s is not provided."
msgstr "Erforderliches Feld %s ist nicht vorhanden."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:586 app/Lib/MikesDataModelTrait.php:601
#, php-format
msgctxt "A message to indicate a field value is not valid."
msgid "Field %s value is not valid."
msgstr "Der Wert von Feld %s ist nicht gültig."

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:655
msgid "Error inserting Model"
msgstr "Fehler beim Einfügen des Modells"

#: app/Lib/MikesDataModelTrait.php:692
msgid "Error in update."
msgstr "Fehler bei der Aktualisierung."

#: app/Lib/Misc.php:154
msgid "Enter a valid license key (updates disabled)"
msgstr "Geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein (Updates deaktiviert)"

#: app/Lib/Misc.php:165
msgid "Setup Wizard for Solid Affiliate"
msgstr "Einrichtungsassistent für Solid Affiliate"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:69 app/Models/Affiliate.php:319
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:320
msgid "Payment Email"
msgstr "Zahlungs-E-Mail"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:71 app/Lib/Settings.php:2049
#: app/Models/BulkPayout.php:123
msgid "Currency"
msgstr "Währung"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:73
msgid "Message"
msgstr "Mitteilung"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:74
msgid "Wallet"
msgstr "Wallet"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:75
msgid "Social Feed Privacy"
msgstr "Datenschutz bei Social Feeds"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:76
msgid "Holler URL"
msgstr "Holler-URL"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:77
msgid "Logo URL"
msgstr "Logo URL"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:136
msgid "Solid Affiliate Payout"
msgstr "Solid Affiliate-Auszahlung"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:481
msgid "PayPal Integration needs to be configured and enabled."
msgstr "Die PayPal-Integration muss konfiguriert und aktiviert werden."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:527
msgid "There was an issues creating the payout records."
msgstr "Es gab ein Problem bei der Erstellung der Auszahlungsunterlagen."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:625
msgid "There was an issue processing your Store Credit bulk payout."
msgstr ""
"Es gab ein Problem bei der Bearbeitung Ihrer Store Credit-Großauszahlung."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:639
msgid ""
"Your bulk payout was processed and store credit was distributed to the "
"appropriate affiliates"
msgstr ""
"Ihre Sammelauszahlung wurde verarbeitet und das Guthaben wurde an die "
"entsprechenden Partner verteilt"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:756
msgid "At least one Payout creation failed."
msgstr "Mindestens eine Auszahlungserstellung ist fehlgeschlagen."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:955
msgid "PayPal has received, and will soon process your bulk payout."
msgstr ""
"PayPal hat Ihre Sammelauszahlung erhalten und wird sie in Kürze bearbeiten."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:966
#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:1007
msgid "There was an issue processing your PayPal bulk payout."
msgstr "Es gab ein Problem bei der Bearbeitung Ihrer PayPal-Sammelauszahlung."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:970
msgid "Message from PayPal"
msgstr "Nachricht von PayPal"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:971
msgid "Error from PayPal"
msgstr "Fehler von PayPal"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:972
msgid "Status Code"
msgstr "Status-Code"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:973
msgid "Information Link 1"
msgstr "Informationen Link 1"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:974
msgid "Information Link 2"
msgstr "Informationen Link 2"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:975
msgid "Debug ID"
msgstr "Debug-ID"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:977 app/Lib/Settings.php:2037
#: app/Lib/Settings.php:2058 app/Lib/Translation.php:126
#: assets/Views/Shared/AdminFooter.php:66
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:983
msgid ""
"If the error is AUTHORIZATION_ERROR, please read the documentation above and "
"ensure the following:"
msgstr ""
"Wenn der Fehler AUTHORIZATION_ERROR lautet, lesen Sie bitte die obige "
"Dokumentation und stellen Sie Folgendes sicher:"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:985
msgid "You have enabled the PayPal API in your PayPal account settings."
msgstr ""
"Sie haben die PayPal-API in den Einstellungen Ihres PayPal-Kontos aktiviert."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:987
msgid ""
"Your Business PayPal account has Payouts enabled. You may need to contact "
"PayPal support to have Payouts activated."
msgstr ""
"In Ihrem geschäftlichen PayPal-Konto sind Auszahlungen aktiviert. "
"Möglicherweise müssen Sie sich an den PayPal-Support wenden, um Auszahlungen "
"aktivieren zu lassen."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:989
msgid "Your API credentials are correct."
msgstr "Ihre API-Anmeldedaten sind korrekt."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:991
msgid ""
"You have enough funds in your PayPal account to pay out the total commission "
"amount."
msgstr ""
"Sie haben genügend Geld auf Ihrem PayPal-Konto, um den gesamten "
"Provisionsbetrag auszuzahlen."

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:1044
msgid "Your bulk payout was processed and downloaded into a CSV file"
msgstr ""
"Ihre Massenauszahlung wurde verarbeitet und in eine CSV-Datei heruntergeladen"

#: app/Lib/PayAffiliatesFunctions.php:1085
msgid ""
"One or more affiliates in this payouts have a missing or invalid payment "
"email: "
msgstr ""
"Ein oder mehrere Partner in dieser Auszahlung haben eine fehlende oder "
"ungültige Zahlungs-E-Mail:"

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:102
msgid "Referral creation was skipped for this order."
msgstr ""
"Die Erstellung einer Überweisung wurde für diesen Auftrag übersprungen."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:131
msgid "Auto Referrals is a PRO feature."
msgstr "Auto Referrals ist eine PRO-Funktion."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:133
msgid "No auto referrals were created for this order."
msgstr "Für diesen Auftrag wurden keine automatischen Überweisungen erstellt."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:136
msgid ""
"auto referral(s) were created for this order. All the notes here are "
"regarding non auto referrals."
msgstr ""
"für diesen Auftrag wurde(n) eine automatische Überweisung erstellt. Alle "
"Hinweise hier beziehen sich auf nicht automatische Überweisungen."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:154
msgid "No linked lifetimes commissions affiliate found for this customer."
msgstr ""
"Für diesen Kunden wurden keine verbundenen Lebenszeit-Provisionspartner "
"gefunden."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:169
msgid "No coupon was associated with this order."
msgstr "Mit dieser Bestellung wurde kein Gutschein verknüpft."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:212
msgid ""
"An invalid maybe_affiliate_id_from_coupon was passed to _coupon_tracking"
msgstr ""
"Eine ungültige maybe_affiliate_id_from_coupon wurde an _coupon_tracking "
"übergeben"

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:231
#, php-format
msgid "Visit cookie was found, but Visit with ID=%1$s does not exist."
msgstr "Visit-Cookie wurde gefunden, aber Visit mit ID=%1$s existiert nicht."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:245
msgid "No Visit cookie was found."
msgstr "Es wurde kein Visit-Cookie gefunden."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:276
msgid ""
"Referral creation skipped for this order. The renewal was not within the "
"recurring referral time limit."
msgstr ""
"Die Erstellung einer Empfehlung wurde für diese Bestellung übersprungen. Die "
"Verlängerung lag nicht innerhalb des Zeitlimits für wiederkehrende "
"Überweisungen."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:296
msgid ""
"It was a Renewal order with no affiliate associated with it's parent order."
msgstr ""
"Es handelte sich um einen Verlängerungsauftrag, der nicht mit dem "
"übergeordneten Auftrag verbunden war."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:299
msgid "It was a Renewal order without a parent order ID."
msgstr ""
"Es handelte sich um eine Verlängerungsbestellung ohne eine übergeordnete "
"Bestellnummer."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:302
msgid ""
"Referral creation skipped for this order. It was not a Renewal order, but "
"for some reason was handled by PurchaseTracking::"
"_potentially_award_referral_for_renewal_order."
msgstr ""
"Empfehlungserstellung wurde für diese Bestellung übersprungen. Es handelte "
"sich nicht um eine Verlängerungsbestellung, aber aus irgendeinem Grund wurde "
"sie von PurchaseTracking::_potentially_award_referral_for_renewal_order "
"behandelt."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:346
msgid ""
"It was a Switch order with no affiliate associated with it's parent order."
msgstr ""
"Es handelte sich um einen Switch-Auftrag, der nicht mit dem übergeordneten "
"Auftrag verbunden war."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:349
msgid "It was a Switch order without a parent order ID."
msgstr ""
"Es handelte sich um einen Switch-Auftrag ohne übergeordnete Auftragsnummer."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:352
msgid ""
"Referral creation skipped for this order. It was not a Switch order, but for "
"some reason was handled by PurchaseTracking::"
"_potentially_award_referral_for_switch_order."
msgstr ""
"Empfehlungserstellung für diese Bestellung übersprungen. Es handelte sich "
"nicht um eine Switch-Bestellung, aber aus irgendeinem Grund wurde sie von "
"PurchaseTracking::_potentially_award_referral_for_switch_order behandelt."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:379
msgid "Self Referral is not allowed."
msgstr "Selbsteinweisung ist nicht erlaubt."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:384
msgid ""
"referral_source = auto_referral is not handled by "
"_calculate_commission_and_create_referral_for_affiliate_if_allowed if "
"order_description->is_renewal_order = false."
msgstr ""
"referral_source = auto_referral wird nicht von "
"_calculate_commission_and_create_referral_for_affiliate_if_allowed "
"behandelt, wenn order_description->is_renewal_order = false."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:390
#, php-format
msgid "Affiliate with ID=%1$s does not exist."
msgstr "Kein Mitglied mit ID %1$s gefunden."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:395
#, php-format
msgid "Affiliate with ID=%1$s is not approved."
msgstr "Kein Mitglied mit ID %1$s gefunden."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:403
msgid "Commission amount is zero and no Item Commissions were calculated."
msgstr ""
"Der Provisionsbetrag ist Null und es wurden keine Postenprovisionen "
"berechnet."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:410
msgid "Commission amount is zero, and zero value referrals are disabled."
msgstr ""
"Der Provisionsbetrag ist gleich Null, und Überweisungen mit Nullwert sind "
"deaktiviert."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:435 app/Lib/PurchaseTracking.php:660
#, php-format
msgid "Purchase of %1$s on %2$s"
msgstr "Kauf von %1$s am %2$s"

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:593
msgid "Every order item was skipped for referral consideration."
msgstr "Jede Auftragsposition wurde für eine Überweisung übersprungen."

#: app/Lib/PurchaseTracking.php:719
msgid ""
"Order item skipped to prevent double counting. This product has auto-"
"referrals > prevent additional referrals enabled.."
msgstr ""
"Bestellposition übersprungen, um Doppelzählungen zu vermeiden. Dieses "
"Produkt hat automatische Überweisungen > verhindern Sie zusätzliche "
"Überweisungen aktiviert..."

#: app/Lib/Recaptcha/RecaptchaClient.php:24
msgid "reCAPTCHA not completed, please try again."
msgstr "reCAPTCHA nicht abgeschlossen, bitte versuchen Sie es erneut."

#: app/Lib/Recaptcha/RecaptchaClient.php:30
msgid "The reCAPTCHA server secret is not set, please contact the site owner."
msgstr ""
"Das reCAPTCHA-Servergeheimnis ist nicht eingestellt. Bitte wenden Sie sich "
"an den Eigentümer der Website."

#: app/Lib/Recaptcha/RecaptchaClient.php:44
msgid "There was an issue making a the request to the reCAPTCHA server."
msgstr "Es gab ein Problem bei der Erstellung der Auszahlungsunterlagen."

#: app/Lib/Recaptcha/RecaptchaClient.php:49
msgid ""
"The reCAPTCHA verify response was malformed and is missing a response body."
msgstr ""
"Die reCAPTCHA-Verifizierungsantwort war fehlerhaft und es fehlt ein "
"Antwortkörper."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:20
#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:50
msgid "reCAPTCHA verify failed."
msgstr "reCAPTCHA-Überprüfung fehlgeschlagen."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:36
msgid "reCAPTCHA Verify: The secret parameter is missing."
msgstr "reCAPTCHA Verify: Der geheime Parameter fehlt."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:37
msgid "reCAPTCHA Verify: The secret parameter is invalid or malformed."
msgstr ""
"reCAPTCHA Verify: Der geheime Parameter ist ungültig oder missgebildet."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:38
msgid "reCAPTCHA Verify: The response parameter is missing."
msgstr "reCAPTCHA Verify: Der Antwortparameter fehlt."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:39
msgid "reCAPTCHA Verify: The response parameter is invalid or malformed."
msgstr ""
"reCAPTCHA Verify: Der Antwort-Parameter ist ungültig oder falsch geformt."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:40
msgid "reCAPTCHA Verify: The request is invalid or malformed."
msgstr "reCAPTCHA Verify: Die Anfrage ist ungültig oder fehlerhaft formuliert."

#: app/Lib/Recaptcha/VerifyErrorHandling.php:41
msgid ""
"reCAPTCHA Verify: The response is no longer valid: either is too old or has "
"been used previously."
msgstr ""
"reCAPTCHA Verify: Die Antwort ist nicht mehr gültig: Sie ist entweder zu alt "
"oder wurde bereits verwendet."

#: app/Lib/SchemaFunctions.php:154 app/Lib/SchemaFunctions.php:158
#: app/Lib/SchemaFunctions.php:166
#, php-format
msgid "Error: %1$s is required"
msgstr "Fehler: %1$s ist erforderlich"

#: app/Lib/Settings.php:126
msgid "Error updating settings. Settings::set_many"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen. Einstellungen::set_many"

#: app/Lib/Settings.php:255
msgid "Invalid value for"
msgstr "Ungültiger Wert für"

#: app/Lib/Settings.php:606
msgid "License Activation Email"
msgstr "Lizenzschlüssel aktiviert"

#: app/Lib/Settings.php:612
msgid "Enter your account email address used when purchasing Solid Affiliate."
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos ein, die Sie beim Kauf von Solid "
"Affiliate verwendet haben."

#: app/Lib/Settings.php:617
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:280
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:289
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:463
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:508
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: app/Lib/Settings.php:622
msgid ""
"Please enter and verify your active license key. This is needed for "
"automatic updates and support."
msgstr ""
"Bitte geben Sie Ihren aktiven Lizenzschlüssel ein und überprüfen Sie ihn. "
"Dieser wird für automatische Updates und Support benötigt."

#: app/Lib/Settings.php:628
msgid "License Key Status"
msgstr "Lizenzschlüssel Status"

#: app/Lib/Settings.php:633
msgid ""
"The status of your license key. Can be <em>invalid</em> or <em>valid</em>."
msgstr ""
"Der Status Ihres Lizenzschlüssels. Kann <em>ungültig</em> oder <em>gültig</"
"em> sein."

#: app/Lib/Settings.php:650 app/Lib/Settings.php:860
msgid ""
"Used in conjunction with the referral rate to calculate the default referral "
"amounts."
msgstr ""
"Wird in Verbindung mit der Überweisungsrate verwendet, um die "
"Standardüberweisungsbeträge zu berechnen."

#: app/Lib/Settings.php:673
msgid "Tracking URL parameter"
msgstr "URL-Parameter für die Nachverfolgung"

#: app/Lib/Settings.php:677
msgid ""
"Custom tracking parameter in affiliate links. Changing breaks existing link "
"tracking."
msgstr ""
"Benutzerdefinierte Tracking-Parameter in Affiliate-Links. Die Änderung "
"unterbricht das bestehende Link-Tracking."

#: app/Lib/Settings.php:699
msgid "Cookie duration"
msgstr "Cookie Dauer"

#: app/Lib/Settings.php:705
msgid "Set tracking cookie lifespan."
msgstr "Legen Sie die Lebensdauer von Tracking-Cookies fest."

#: app/Lib/Settings.php:710
msgid "Custom slugs management"
msgstr "Benutzerdefinierte Verwaltung von Schnecken"

#: app/Lib/Settings.php:714
msgid ""
"Allow all affiliates to create or delete custom link slug. Can be restricted "
"per-affiliate if needed."
msgstr ""
"Erlauben Sie allen Affiliates, benutzerdefinierte Link-Slugs zu erstellen "
"oder zu löschen. Kann bei Bedarf pro Partner eingeschränkt werden."

#: app/Lib/Settings.php:719
msgid "Slug limit"
msgstr "Slug Limit"

#: app/Lib/Settings.php:724
msgid " Cap number of custom slugs per affiliate."
msgstr " Begrenzen Sie die Anzahl der benutzerdefinierten Slugs pro Partner."

#: app/Lib/Settings.php:729
msgid "Auto create affiliate slug"
msgstr "Affiliate-Slug automatisch erstellen"

#: app/Lib/Settings.php:734
msgid "Generate affiliate slug from WordPress username automatically."
msgstr "Affiliate-Slug automatisch aus dem WordPress-Benutzernamen generieren."

#: app/Lib/Settings.php:738
msgid "Auto apply affiliate coupon"
msgstr "Affiliate-Gutschein automatisch anwenden"

#: app/Lib/Settings.php:743
msgid ""
"Automatically apply affiliate's coupon when visitors arrive via affiliate "
"link."
msgstr ""
"Wenden Sie den Coupon des Partners automatisch an, wenn Besucher über den "
"Partnerlink kommen."

#: app/Lib/Settings.php:757
msgid "Exclude shipping"
msgstr "Versand ausschließen"

#: app/Lib/Settings.php:763
msgid "Option to exclude shipping costs from commission calculations"
msgstr "Option zum Ausschluss der Versandkosten aus der Provisionsberechnung"

#: app/Lib/Settings.php:767
msgid "Exclude tax"
msgstr "Steuer ausschließen"

#: app/Lib/Settings.php:773
msgid "Option to exclude taxes from commission calculations"
msgstr "Option zum Ausschluss von Steuern aus der Provisionsberechnung"

#: app/Lib/Settings.php:777
msgid "New customer commissions"
msgstr "Provisionen für Neukunden"

#: app/Lib/Settings.php:783
msgid ""
"Only award commissions for first-time customer purchases. Subscription "
"renewals are excluded."
msgstr ""
"Sie erhalten nur Provisionen für den Kauf von Erstkunden. "
"Abonnementverlängerungen sind ausgeschlossen."

#: app/Lib/Settings.php:787
msgid "Zero value referrals"
msgstr "Nullwert-Empfehlungen"

#: app/Lib/Settings.php:793
msgid " Credit $0 commission referrals."
msgstr " Gutschrift von $0 Provisionen für Empfehlungen."

#: app/Lib/Settings.php:797
msgid "Prevent self referrals"
msgstr "Verhindern Sie Selbstüberweisungen"

#: app/Lib/Settings.php:803
msgid ""
"Block affiliates from creating referrals on their own purchases. Default is "
"on."
msgstr ""
"Verhindern Sie, dass Affiliates für ihre eigenen Käufe Empfehlungen "
"aussprechen. Standardmäßig ist diese Option aktiviert."

#: app/Lib/Settings.php:807
msgid "Referral grace deriod days"
msgstr "Verweisungsschonfrist Tage"

#: app/Lib/Settings.php:813
msgid ""
"Define days before paying old referrals. Recommended: Match your refund "
"policy period."
msgstr ""
"Definieren Sie Tage, bevor Sie alte Überweisungen bezahlen. Empfohlen: "
"Passen Sie den Zeitraum Ihrer Erstattungsrichtlinie an."

#: app/Lib/Settings.php:819
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:221
msgid "Minimum payout amount"
msgstr "Mindestauszahlungsbetrag"

#: app/Lib/Settings.php:823
msgid "Set lowest commission for payment."
msgstr "Legen Sie die niedrigste Provision für die Zahlung fest."

#: app/Lib/Settings.php:829
msgid "Lifetime commissions"
msgstr "Provisionen auf Lebenszeit"

#: app/Lib/Settings.php:834
msgid ""
"Enable earning commission on all future purchases by referred customers."
msgstr ""
"Ermöglichen Sie es, Provisionen auf alle zukünftigen Käufe von geworbenen "
"Kunden zu erhalten."

#: app/Lib/Settings.php:839
msgid "Enable Link on Purchase"
msgstr "Link beim Kauf aktivieren"

#: app/Lib/Settings.php:844
msgid ""
"Automatically link a customer to the referring affiliate anytime a referral "
"is earned."
msgstr ""
"Verknüpfen Sie automatisch einen Kunden mit dem verweisenden Partner, wenn "
"eine Empfehlung verdient wurde."

#: app/Lib/Settings.php:855
msgid "Lifetime Commission Rate Type"
msgstr "Lebenslänglicher Provisionssatz Typ"

#: app/Lib/Settings.php:866
msgid "Lifetime Commission Rate"
msgstr "Lebenslänglicher Provisionssatz"

#: app/Lib/Settings.php:885
msgid "Lifetime commission duration"
msgstr "Dauer der Provision auf Lebenszeit"

#: app/Lib/Settings.php:890
msgid "Set the lifetime customer relationship duration."
msgstr "Legen Sie die Dauer der Kundenbeziehung fest."

#: app/Lib/Settings.php:895
msgid "Exclude existing customers"
msgstr "Bestehende Kunden ausschließen"

#: app/Lib/Settings.php:900
msgid "Prevent lifetime commissions from being earned for existing customers"
msgstr ""
"Verhindern Sie, dass für bestehende Kunden Provisionen auf Lebenszeit "
"verdient werden"

#: app/Lib/Settings.php:904
msgid "Show lifetime customers"
msgstr "Lifetime-Kunden anzeigen"

#: app/Lib/Settings.php:909
msgid ""
"Enable a tab in the affiliate portal to show lifetime customers. Data is "
"anonymized."
msgstr ""
"Aktivieren Sie eine Registerkarte im Partnerportal, um Kunden auf Lebenszeit "
"anzuzeigen. Die Daten sind anonymisiert."

#: app/Lib/Settings.php:916
msgid "Integrations - WooCommerce"
msgstr "Integrationen - WooCommerce"

#: app/Lib/Settings.php:921
msgid ""
"Always on. Enables the WooCommerce integration. You must have WooCommerce "
"installed and activated."
msgstr ""
"Immer eingeschaltet. Aktiviert die WooCommerce-Integration. Sie müssen "
"WooCommerce installiert und aktiviert haben."

#: app/Lib/Settings.php:928
msgid "Enable PayPal Integration"
msgstr "Aktivieren der PayPal-Integration"

#: app/Lib/Settings.php:933
msgid ""
"Turn on your PayPal Connection to easily pay your affiliates.<br /> You can "
"find generate your API tokens in your"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Ihre PayPal-Verbindung, um Ihre Partner einfach zu bezahlen."
"<br /> Sie können Ihre API-Tokens in Ihrem"

#: app/Lib/Settings.php:948
msgid "PayPal Integration - Enable Live Mode"
msgstr "PayPal-Integration - Aktivieren des Live-Modus"

#: app/Lib/Settings.php:953
msgid ""
"Use the LIVE PayPal account and credentials. Otherwise, the SANDBOX "
"credentials will be used."
msgstr ""
"Verwenden Sie das LIVE PayPal-Konto und die Zugangsdaten. Andernfalls werden "
"die SANDBOX-Anmeldedaten verwendet."

#: app/Lib/Settings.php:959
msgid "PayPal API Client ID - Live"
msgstr "PayPal-API-Client-ID - Live"

#: app/Lib/Settings.php:964
msgid ""
"Sets your PayPal Client ID API Credential used to connect to your PayPal "
"<strong>live</strong> account."
msgstr ""
"Legt Ihre PayPal-Client-ID-API-Anmeldeinformationen fest, die für die "
"Verbindung mit Ihrem <strong>PayPal-Live-Konto</strong> verwendet werden."

#: app/Lib/Settings.php:970
msgid "PayPal API Secret - Live"
msgstr "PayPal-API-Geheimnis - Live"

#: app/Lib/Settings.php:975
msgid ""
"Sets your PayPal Secret API Credential used to connect to your PayPal "
"<strong>live</strong> account."
msgstr ""
"Legt Ihren geheimen PayPal-API-Berechtigungsnachweis fest, der für die "
"Verbindung mit Ihrem <strong>PayPal-Live-Konto</strong> verwendet wird."

#: app/Lib/Settings.php:981
msgid "PayPal API Client ID - Sandbox"
msgstr "PayPal-API-Client-ID - Sandbox"

#: app/Lib/Settings.php:986
msgid ""
"Sets your PayPal Client ID API Credential used to connect to your PayPal "
"<strong>sandbox</strong> account."
msgstr ""
"Legt Ihre PayPal-Client-ID-API-Anmeldeinformationen fest, die für die "
"Verbindung mit Ihrem <strong>PayPal-Sandbox-Konto</strong> verwendet werden."

#: app/Lib/Settings.php:992
msgid "PayPal API Secret - Sandbox"
msgstr "PayPal-API-Geheimnis - Sandbox"

#: app/Lib/Settings.php:997
msgid ""
"Sets your PayPal Secret API Credential used to connect to your PayPal "
"<strong>sandbox</strong> account."
msgstr ""
"Legt Ihren geheimen API-Berechtigungsnachweis für PayPal fest, der für die "
"Verbindung mit Ihrem <strong>PayPal-Sandbox-Konto</strong> verwendet wird."

#: app/Lib/Settings.php:1005
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "MailChimp AP- Schlüssel"

#: app/Lib/Settings.php:1010
msgid "Sets your MailChimp API key used to connect to your MailChimp account."
msgstr ""
"Legt Ihren MailChimp-API-Schlüssel fest, der für die Verbindung mit Ihrem "
"MailChimp-Konto verwendet wird."

#: app/Lib/Settings.php:1010
msgid ""
"The MailChimp API key is usually at least 30 charachters long. Please make "
"sure you are using the correct API key before saving."
msgstr ""
"Der MailChimp-API-Schlüssel ist normalerweise mindestens 30 Zeichen lang. "
"Bitte vergewissern Sie sich vor dem Speichern, dass Sie den richtigen API-"
"Schlüssel verwenden."

#: app/Lib/Settings.php:1022
msgid "MailChimp Integration - Enable Affiliate Sync"
msgstr "MailChimp-Integration - Affiliate-Synchronisation aktivieren"

#: app/Lib/Settings.php:1027
msgid ""
"When enabled, Solid Affiliate will sync new affiliate registrations as "
"contacts in your MailChimp account. All contacts will be given an "
"<code>affiliate</code> tag within MailChimp for easy segmentation."
msgstr ""
"Wenn diese Funktion aktiviert ist, synchronisiert Solid Affiliate neue "
"Partnerregistrierungen als Kontakte in Ihrem MailChimp-Konto. Alle Kontakte "
"erhalten ein <code>Affiliate-Tag</code> in MailChimp zur einfachen "
"Segmentierung."

#: app/Lib/Settings.php:1034
msgid "Affiliate Sync - List ID"
msgstr "Affiliate ID"

#: app/Lib/Settings.php:1039
msgid ""
"You can set a specific audience list within your MailChimp account by "
"entering the ID. Solid Affiliate will sync newly registered Affiliates to "
"this list. Leave it blank to sync to your default list. See <a "
"href=\"https://mailchimp.com/help/find-audience-id/\">finding your MailChimp "
"audience ID.</a>"
msgstr ""
"Sie können eine bestimmte Zielgruppenliste in Ihrem MailChimp-Konto "
"festlegen, indem Sie die ID eingeben. Solid Affiliate synchronisiert neu "
"registrierte Affiliates mit dieser Liste. Lassen Sie es leer, um mit Ihrer "
"Standardliste zu synchronisieren. Siehe <a href=\"https://mailchimp.com/help/"
"find-audience-id/\">Suche nach Ihrer MailChimp-Zielgruppen-ID.</a>"

#: app/Lib/Settings.php:1052
msgid "Default email template"
msgstr "Standard-E-Mail-Vorlage"

#: app/Lib/Settings.php:1053
msgid "Plaintext Only"
msgstr "Nur Klartext"

#: app/Lib/Settings.php:1055
msgid "Email template"
msgstr "Email-Vorlage"

#: app/Lib/Settings.php:1060
msgid ""
"Select an email template which all your outgoing emails will be processed "
"through."
msgstr ""
"Wählen Sie eine E-Mail-Vorlage aus, über die alle Ihre ausgehenden E-Mails "
"verarbeitet werden sollen."

#: app/Lib/Settings.php:1066
msgid "From Name"
msgstr "Von Name"

#: app/Lib/Settings.php:1071
msgid "Customize your email from name. The standard is to use your site name."
msgstr ""
"Passen Sie den Namen Ihres E-Mail-Absenders an. Standardmäßig wird der Name "
"Ihrer Website verwendet."

#: app/Lib/Settings.php:1077
msgid "From Email"
msgstr "Von E-Mail"

#: app/Lib/Settings.php:1082
msgid ""
"Set the email address which emails will be sent from. This will set the "
"\"from\" and \"reply-to\" address."
msgstr ""
"Legen Sie die E-Mail-Adresse fest, von der aus die E-Mails gesendet werden "
"sollen. Damit werden die \"Absender\"- und \"Antwort-an\"-Adresse festgelegt."

#: app/Lib/Settings.php:1094
msgid "Affiliate Manager gets an email when: New Affiliate has registered."
msgstr ""
"Affiliate Manager erhält eine E-Mail, wenn: Ein neuer Partner hat sich "
"registriert."

#: app/Lib/Settings.php:1095
msgid "Affiliate Manager gets an email when: New Referral has been created."
msgstr ""
"Der Affiliate Manager erhält eine E-Mail, wenn: Ein neuer Referral wurde "
"erstellt."

#: app/Lib/Settings.php:1096
msgid "Affiliate gets an email when: New Referral has been earned by them."
msgstr ""
"Der Partner erhält eine E-Mail, wenn: Ein neuer Referral wurde von ihm "
"verdient."

#: app/Lib/Settings.php:1097
msgid ""
"Affiliate gets an email when: Their Affiliate Application has been accepted."
msgstr ""
"Der Partner erhält eine E-Mail, wenn: Ihr Partnerantrag angenommen wurde."

#: app/Lib/Settings.php:1099 assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:789
msgid "Email notifications"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"

#: app/Lib/Settings.php:1104
msgid ""
"Which events should send an automated email. <strong>Note</strong>: You also "
"have the option to disable referral email notifications for specific "
"affiliates. <a href=\"https://docs.solidaffiliate.com/email-templates/"
"#disable-referral-notification-emails-for-a-specific-affiliate\">Learn More</"
"a>"
msgstr ""
"Bei welchen Ereignissen eine automatische E-Mail gesendet werden soll. "
"<strong>Hinweis</strong>: Sie haben auch die Möglichkeit, E-Mail-"
"Benachrichtigungen über Empfehlungen für bestimmte Partner zu deaktivieren. "
"<a href=\"https://docs.solidaffiliate.com/email-templates/#disable-referral-"
"notification-emails-for-a-specific-affiliate\">Mehr erfahren</a>"

#: app/Lib/Settings.php:1110
msgid "Affiliate Manager Email"
msgstr "Partner-Manager E-Mail"

#: app/Lib/Settings.php:1115
msgid ""
"Enter one or more email addresses to receive Affiliate Manager "
"notifications. Separate multiple email addresses with a space in between."
msgstr ""
"Geben Sie eine oder mehrere E-Mail-Adressen ein, die Benachrichtigungen von "
"Affiliate Manager erhalten sollen. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit "
"einem Leerzeichen dazwischen."

#: app/Lib/Settings.php:1148
msgid ""
"Enter the email to send when a new affiliate registers. HTML is accepted. "
"Available template tags:"
msgstr ""
"E-Mail Inhalt über eine neue Affiliate-Registrierungen an dich. HTML ist "
"möglich. Folgende Variablen kannst du verwenden:"

#: app/Lib/Settings.php:1171 app/Lib/Settings.php:1217
msgid ""
"Enter the email to send when an Affiliate earns a Referral. HTML is "
"accepted. Available template tags:"
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail ein, die gesendet werden soll, wenn ein Partner eine "
"Empfehlung erhält. HTML wird akzeptiert. Verfügbare Template-Tags:"

#: app/Lib/Settings.php:1194
msgid ""
"Enter the email to send to the Affiliate when their status gets updated to "
"Approved. HTML is accepted. Available template tags:"
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail ein, die an den Partner gesendet werden soll, wenn sein "
"Status auf Genehmigt aktualisiert wird. HTML wird akzeptiert. Verfügbare "
"Template-Tags:"

#: app/Lib/Settings.php:1240
msgid ""
"Enter the email to send users that you setup as affiliates from within the "
"setup wizard. HTML is accepted. Available template tags:"
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail ein, die Sie den Benutzern senden möchten, die Sie im "
"Einrichtungsassistenten als Partner eingerichtet haben. HTML wird "
"akzeptiert. Verfügbare Vorlagen-Tags:"

#: app/Lib/Settings.php:1250
msgid "Reject unpaid referrals on refund"
msgstr "Ablehnung unbezahlter Überweisungen bei Erstattung"

#: app/Lib/Settings.php:1255
msgid ""
" Automatically cancel unpaid referrals if the original purchase is refunded."
msgstr ""
" Stornieren Sie unbezahlte Überweisungen automatisch, wenn der ursprüngliche "
"Kauf erstattet wird."

#: app/Lib/Settings.php:1260
msgid "Disable IP address logging"
msgstr "IP-Adressprotokollierung deaktivieren"

#: app/Lib/Settings.php:1265
msgid ""
"Option to stop recording IP addresses. IP logging can help detect potential "
"fraud."
msgstr ""
"Option zum Beenden der Aufzeichnung von IP-Adressen. Die IP-Protokollierung "
"kann helfen, möglichen Betrug aufzudecken."

#: app/Lib/Settings.php:1270
msgid "Enable Monthly Report Email"
msgstr "Monatsbericht per E-Mail aktivieren"

#: app/Lib/Settings.php:1275
msgid ""
"When enabled, a monthly report email will be sent to your affiliate managers."
msgstr ""
"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird eine monatliche Berichts-E-Mail an "
"Ihre Affiliate-Manager gesendet."

#: app/Lib/Settings.php:1281
msgid "Referral URL Blacklist TODO Make text area, change description."
msgstr ""
"Referral URL Blacklist TODO Textbereich erstellen, Beschreibung ändern."

#: app/Lib/Settings.php:1286
msgid ""
"URLs placed here will be blocked from generating referrals. Separated URLs "
"with a space. NOTE: This will only apply to new visits after the URL has "
"been saved."
msgstr ""
"URLs, die hier platziert werden, werden für die Generierung von Verweisen "
"blockiert. Getrennte URLs mit einem Leerzeichen. HINWEIS: Dies gilt nur für "
"neue Besuche, nachdem die URL gespeichert worden ist."

#: app/Lib/Settings.php:1291
msgid "Share basic usage stats"
msgstr "Grundlegende Nutzungsstatistiken teilen"

#: app/Lib/Settings.php:1296
msgid ""
"Help Solid Affiliate make a great product by sending basic usage statistics. "
"This also helps us provide you better support."
msgstr ""
"Helfen Sie Solid Affiliate, ein großartiges Produkt zu entwickeln, indem Sie "
"uns grundlegende Nutzungsstatistiken schicken. Dies hilft uns auch, Ihnen "
"besseren Support zu bieten."

#: app/Lib/Settings.php:1301
msgid "Remove data on uninstall"
msgstr "Gespeicherte Daten bei der Deinstallation löschen"

#: app/Lib/Settings.php:1306
msgid ""
"Enable to remove all saved data for Solid Affiliate when the plugin is "
"deleted. This will drop all database tables, you will not be able to recover "
"the data through Solid Affiliate."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um alle gespeicherten Daten für Solid Affiliate "
"zu entfernen, wenn das Plugin gelöscht wird. Dadurch werden alle "
"Datenbanktabellen gelöscht und Sie können die Daten nicht mehr über Solid "
"Affiliate wiederherstellen."

#: app/Lib/Settings.php:1311
msgid "Show setup wizard"
msgstr "Einrichtungsassistenten anzeigen"

#: app/Lib/Settings.php:1316
msgid ""
"Show the setup wizard in the admin menu. This setting is automatically set "
"to false once the initial setup is complete."
msgstr ""
"Den Einrichtungsassistenten im Verwaltungsmenü anzeigen. Diese Einstellung "
"wird automatisch auf false gesetzt, sobald die Ersteinrichtung abgeschlossen "
"ist."

#: app/Lib/Settings.php:1321
msgid "Is Affiliate Portal Setup Complete"
msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#: app/Lib/Settings.php:1326
msgid ""
"Mark whether the Affiliate Portal Setup step is complete. This setting is "
"automatically adjusted by the Setup Wizard, but can also be manually changed "
"here."
msgstr ""
"Markieren Sie, ob der Schritt zur Einrichtung des Partnerportals "
"abgeschlossen ist. Diese Einstellung wird automatisch durch den "
"Einrichtungsassistenten angepasst, kann aber auch manuell geändert werden."

#: app/Lib/Settings.php:1334
msgid "WooCommerce order statuses to trigger a referral"
msgstr "WooCommerce-Bestellstatus zum Auslösen einer Empfehlung"

#: app/Lib/Settings.php:1339
msgid ""
"Select WooCommerce order statuses that should trigger a referral and mark it "
"as unpaid. By default, referrals are marked unpaid when the order status "
"changes to Processing, Completed, or Shipped. Adjust this based on your "
"needs."
msgstr ""
"Wählen Sie die WooCommerce-Bestellstatus, die eine Überweisung auslösen "
"sollen, und markieren Sie sie als unbezahlt. Standardmäßig werden "
"Überweisungen als unbezahlt markiert, wenn der Bestellstatus in Bearbeitung, "
"Abgeschlossen oder Versendet wechselt. Passen Sie dies Ihren Bedürfnissen "
"entsprechend an."

#: app/Lib/Settings.php:1344
msgid "Disable all cookie tracking"
msgstr "Deaktivieren Sie das gesamte Cookie-Tracking"

#: app/Lib/Settings.php:1350
msgid ""
"If you turn this setting on, all cookie tracking will be disabled. Solid "
"Affiliate will not set any cookies. Visit tracking will not work without "
"cookies."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird das Cookie-Tracking deaktiviert. "
"Solid Affiliate wird keine Cookies setzen. Die Besuchsverfolgung "
"funktioniert nicht ohne Cookies."

#: app/Lib/Settings.php:1354
msgid "Disable server-side cookie tracking"
msgstr "Deaktivieren Sie das serverseitige Cookie-Tracking"

#: app/Lib/Settings.php:1360
msgid ""
"Enabling this will disable server-side cookies. Cookies will only be set via "
"JavaScript. This is useful if you need to conditionally enable tracking, "
"such as with a GDPR consent solution. Solid Affiliate will still work "
"perfectly with this setting enabled."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, werden serverseitige Cookies deaktiviert. "
"Cookies werden dann nur noch über JavaScript gesetzt. Dies ist nützlich, "
"wenn Sie das Tracking bedingt aktivieren müssen, z.B. mit einer GDPR-"
"Zustimmungslösung. Solid Affiliate funktioniert auch mit dieser Einstellung "
"einwandfrei."

#: app/Lib/Settings.php:1364
msgid "Disable automatic client side tracking"
msgstr "Automatische clientseitige Verfolgung deaktivieren"

#: app/Lib/Settings.php:1370
msgid ""
"If you turn this setting on, you will need to manually call SolidAffiliate."
"maybe_track_visit() in Javascript. This might be useful if you need to "
"conditionally enable tracking via a GDPR consent solution, for example."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, müssen Sie SolidAffiliate."
"maybe_track_visit() manuell in Javascript aufrufen. Dies kann nützlich sein, "
"wenn Sie z.B. das Tracking über eine GDPR-Zustimmungslösung bedingt "
"aktivieren müssen."

#: app/Lib/Settings.php:1375
msgid "Disable logging (used by Solid Affiliate support team)"
msgstr ""
"Protokollierung deaktivieren (wird vom Solid Affiliate-Supportteam verwendet)"

#: app/Lib/Settings.php:1381
msgid ""
"If you turn this setting on, troubleshooting logging will be disabled. "
"Disabling logging may increase performance."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird die Protokollierung der "
"Fehlersuche deaktiviert. Die Deaktivierung der Protokollierung kann die "
"Leistung erhöhen."

#: app/Lib/Settings.php:1389
msgid "Enable renewal referrals"
msgstr "Ermöglichen Sie Erneuerungsempfehlungen"

#: app/Lib/Settings.php:1394
msgid ""
"Enable this to track referrals for subscription renewals. The affiliate who "
"referred the initial subscription will receive a referral for each renewal "
"payment."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Empfehlungen für Abonnementverlängerungen zu "
"verfolgen. Der Partner, der das erste Abonnement vermittelt hat, erhält eine "
"Empfehlung für jede Verlängerungszahlung."

#: app/Lib/Settings.php:1399
msgid "Subscription Renewal Referral Rate"
msgstr "﻿Wiederkehrende Provisionsrate"

#: app/Lib/Settings.php:1404
msgid ""
"This is the default rate for subscription renewals. When the rate type is "
"'Percentage (%)', this is a percentage. When set to 'Flat', it is a fixed "
"amount in your currency (e.g., $10.00)."
msgstr ""
"Dies ist der Standardsatz für Abonnementverlängerungen. Wenn der Tariftyp "
"'Prozentsatz (%)' ist, handelt es sich um einen Prozentsatz. Bei der "
"Einstellung 'Pauschal' handelt es sich um einen festen Betrag in Ihrer "
"Währung (z.B. $10,00)."

#: app/Lib/Settings.php:1422
msgid "Subscription Renewal Referral Rate Type"
msgstr "Provisionstyp"

#: app/Lib/Settings.php:1427
msgid ""
"Used in conjunction with the Subscription Renewal Referral Rate to calculate "
"the default referral amounts for subscription purchases and renewals."
msgstr ""
"Wird in Verbindung mit der Rate für wiederkehrende Empfehlungen verwendet, "
"um die Standardüberweisungsbeträge für Abonnementkäufe und -verlängerungen "
"zu berechnen."

#: app/Lib/Settings.php:1435
msgid "Recurring Referral Time Limit"
msgstr "Zeitlimit für wiederkehrende Überweisungen"

#: app/Lib/Settings.php:1440
msgid ""
"The duration for which an affiliate will receive renewal referrals for any "
"given subscription. The default is no limit."
msgstr ""
"Die Dauer, für die ein Partner Verlängerungsempfehlungen für ein bestimmtes "
"Abonnement erhält. Die Standardeinstellung ist kein Limit."

#: app/Lib/Settings.php:1445
msgid "Exclude Signup Fees"
msgstr "Anmeldegebühren ausschließen"

#: app/Lib/Settings.php:1450
msgid ""
"Exclude Signup Fees when calculating commissions for subscription renewal "
"referrals."
msgstr ""
"Schließen Sie Anmeldegebühren bei der Berechnung von Provisionen für "
"wiederkehrende Empfehlungen aus."

#: app/Lib/Settings.php:1463
msgid "Customize your Affiliate Registration"
msgstr "Leadgewinnung durch die Registrierung neuer Affiliates über Formulare"

#: app/Lib/Settings.php:1545
msgid "Require application approval"
msgstr "Genehmigung der Anwendung erforderlich"

#: app/Lib/Settings.php:1550
msgid ""
"Manually approve new affiliate applications before they can earn referrals."
msgstr ""
"Genehmigen Sie neue Partneranträge manuell, bevor sie Empfehlungen erhalten "
"können."

#: app/Lib/Settings.php:1556
msgid "Affiliate Portal Shortcode"
msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#: app/Lib/Settings.php:1561
msgid ""
"Use the shortcode <code>[solid_affiliate_portal]</code> to render the "
"Affiliate Portal on a page of your choosing."
msgstr ""
"Verwenden Sie den Shortcode <code>[solid_affiliate_portal]</code>, um das "
"Partnerportal auf einer Seite Ihrer Wahl darzustellen."

#: app/Lib/Settings.php:1566
msgid "Affiliate portal page"
msgstr "Partnerportal-Seite"

#: app/Lib/Settings.php:1571
msgid ""
"Select the page with the [solid_affiliate_portal] shortcode. You must "
"manually add the shortcode. This setting ensures proper redirection for "
"affiliate login and registration."
msgstr ""
"Wählen Sie die Seite mit dem Shortcode [solid_affiliate_portal]. Sie müssen "
"den Shortcode manuell hinzufügen. Diese Einstellung gewährleistet eine "
"korrekte Umleitung für die Anmeldung und Registrierung von Partnern."

#: app/Lib/Settings.php:1575
msgid "Terms of use page"
msgstr "Seite mit den Nutzungsbedingungen"

#: app/Lib/Settings.php:1579
msgid ""
"Choose the page with your affiliate terms. It will be linked during "
"registration."
msgstr ""
"Wählen Sie die Seite mit Ihren Partnerbedingungen. Sie wird bei der "
"Registrierung verlinkt."

#: app/Lib/Settings.php:1585
msgid "Terms of use label"
msgstr "Etikett mit den Nutzungsbestimmungen"

#: app/Lib/Settings.php:1586
msgid "Agree to our Terms of Service and Privacy Policy"
msgstr "Akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien"

#: app/Lib/Settings.php:1589
msgid "Customize the text shown on the label during registration."
msgstr ""
"Passen Sie den Text an, der bei der Registrierung auf dem Etikett angezeigt "
"wird."

#: app/Lib/Settings.php:1595
msgid "Affilate display name on forms"
msgstr "Affilate-Anzeigename auf Formularen"

#: app/Lib/Settings.php:1599
msgid ""
"Customize \"Affiliate\" label on the affiliate registration and login forms."
msgstr ""
"Passen Sie das Etikett \"Partner\" auf den Registrierungs- und "
"Anmeldeformularen für Partner an."

#: app/Lib/Settings.php:1608
msgid "Light mode"
msgstr "Heller Modus"

#: app/Lib/Settings.php:1609
msgid "Dark mode"
msgstr "Dunkler Modus"

#: app/Lib/Settings.php:1611
msgid "Affiliate portal theme"
msgstr "Partnerportal Thema"

#: app/Lib/Settings.php:1616
msgid "Select the theme for your affiliate portal."
msgstr "Wählen Sie das Thema für Ihr Partnerportal."

#: app/Lib/Settings.php:1623
msgid "Affilate display name in the portal"
msgstr "Affilate-Anzeigename im Portal"

#: app/Lib/Settings.php:1628
msgid ""
"Customize \"Affiliate\" label across portal (e.g., \"Partner\", "
"\"Influencer\", \"Ambassador\")"
msgstr ""
"Passen Sie die Bezeichnung \"Affiliate\" im gesamten Portal an (z.B. "
"\"Partner\", \"Influencer\", \"Ambassador\")"

#: app/Lib/Settings.php:1637
msgid "Both forms"
msgstr "Beide Formen"

#: app/Lib/Settings.php:1638
msgid "Registration form only"
msgstr "Nur Anmeldeformular"

#: app/Lib/Settings.php:1639
msgid "Login form only"
msgstr "Nur Anmeldeformular"

#: app/Lib/Settings.php:1640
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: app/Lib/Settings.php:1642
msgid "Logged-out forms"
msgstr "Abgemeldete Formulare"

#: app/Lib/Settings.php:1647
msgid "Choose visible forms for non-logged users."
msgstr "Wählen Sie sichtbare Formulare für nicht angemeldete Benutzer."

#: app/Lib/Settings.php:1654 app/Lib/Settings.php:1683
msgid "Payment Email (The Email used for receiving referral payouts)"
msgstr ""
"Zahlungs-E-Mail (Die E-Mail, die für den Erhalt von Empfehlungsauszahlungen "
"verwendet wird)"

#: app/Lib/Settings.php:1655 app/Lib/Settings.php:1684
#: app/Models/AffiliatePortal.php:294 app/Models/AffiliatePortal.php:407
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: app/Lib/Settings.php:1656 app/Lib/Settings.php:1685
#: app/Models/AffiliatePortal.php:304 app/Models/AffiliatePortal.php:417
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"

#: app/Lib/Settings.php:1659
msgid "Affiliate Registration Fields"
msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#: app/Lib/Settings.php:1664
msgid ""
"Select the fields to include on the Affiliate Registration Form. NOTE: "
"Username, Email, and Password are always included."
msgstr ""
"Wählen Sie die Felder aus, die in das Registrierungsformular für Partner "
"aufgenommen werden sollen. HINWEIS: Benutzername, E-Mail und Passwort sind "
"immer enthalten."

#: app/Lib/Settings.php:1688
msgid "Required Affiliate Registration Fields"
msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#: app/Lib/Settings.php:1697
msgid ""
"Select the fields which need to be required on the Affiliate Registration "
"Form. NOTE: Username, Email, and Password are always required fields."
msgstr ""
"Wählen Sie die Felder aus, die auf dem Registrierungsformular für Partner "
"erforderlich sind. HINWEIS: Benutzername, E-Mail und Passwort sind immer "
"Pflichtfelder."

#: app/Lib/Settings.php:1720
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA aktivieren"

#: app/Lib/Settings.php:1725
msgid ""
"Add a Google reCAPTCHA v2 checkbox to the Affiliate Registration form. This "
"will help prevent bots."
msgstr ""
"Demnächst verfügbar. Fügen Sie Google reCAPTCHA zu allen Übermittlungen des "
"Partnerregistrierungsformulars hinzu. Dies wird helfen, Bots zu verhindern."

#: app/Lib/Settings.php:1731
msgid "reCAPTCHA Site Key"
msgstr "reCAPTCHA öffentlicher Schlüssel"

#: app/Lib/Settings.php:1736
msgid "Enter your reCAPTCHA site key."
msgstr "Demnächst verfügbar. Geben Sie Ihren reCAPTCHA-Seitenschlüssel ein."

#: app/Lib/Settings.php:1742
msgid "reCAPTCHA Secret Key"
msgstr "reCAPTCHA Geheimschlüssel"

#: app/Lib/Settings.php:1747
msgid "Enter your reCAPTCHA secret key."
msgstr "Demnächst verfügbar. Geben Sie Ihren geheimen reCAPTCHA-Schlüssel ein."

#: app/Lib/Settings.php:1752
msgid "Logout link"
msgstr "Logout-Link"

#: app/Lib/Settings.php:1757
msgid "Show a logout link on the affiliate portal."
msgstr "Zeigen Sie einen Abmeldelink auf dem Partnerportal an."

#: app/Lib/Settings.php:1762
msgid "Customer billing details"
msgstr "Kunden Rechnungs Details"

#: app/Lib/Settings.php:1767
msgid ""
"Show billing details of the customers which generated referrals on the "
"affiliate portal."
msgstr ""
"Zeigen Sie die Rechnungsdaten der Kunden an, die Empfehlungen auf dem "
"Partnerportal generiert haben."

#: app/Lib/Settings.php:1775
msgid "Referral statuses filter"
msgstr "Filter für den Verweisungsstatus"

#: app/Lib/Settings.php:1780
msgid ""
"Select which referral statuses are visible to affiliates in their portal."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, welche Empfehlungsstatus für Partner in ihrem Portal "
"sichtbar sind."

#: app/Lib/Settings.php:1788
msgid "Affiliate link format"
msgstr "Partnerlink-Format"

#: app/Lib/Settings.php:1793
msgid "Choose how affiliate links are displayed: ID or custom slug."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie Affiliate-Links angezeigt werden sollen: ID oder "
"benutzerdefinierter Slug."

#: app/Lib/Settings.php:1808
msgid "Default affiliate URL"
msgstr "Standard-Partner-URL"

#: app/Lib/Settings.php:1812
msgid ""
"Override homepage URL with a custom URL. Use dynamic variables:"
"<code>{{affiliate.slug}}</code> for the custom slug, and <code>{{affiliate."
"id}}</code> for the affiliate ID."
msgstr ""
"Überschreiben Sie die Homepage-URL mit einer eigenen URL. Verwenden Sie "
"dynamische Variablen:<code>{{affiliate.slug}}</code> für den "
"benutzerdefinierten Slug, und <code>{{affiliate.id}}</code> für die Partner-"
"ID."

#: app/Lib/Settings.php:1833
msgid "Hide tabs from portal"
msgstr "Registerkarten aus dem Portal ausblenden"

#: app/Lib/Settings.php:1838
msgid "Select tabs to hide from the affiliate portal."
msgstr ""
"Wählen Sie Registerkarten aus, die Sie aus dem Partnerportal ausblenden "
"möchten."

#: app/Lib/Settings.php:1852
msgid "Affiliate portal visilibity"
msgstr "Partnerportal Visibity"

#: app/Lib/Settings.php:1857
msgid "Hides the Affiliate Portal dashboard for unapproved affiliates."
msgstr ""
"Blendet das Dashboard des Partnerportals für nicht zugelassene Affiliates "
"aus."

#: app/Lib/Settings.php:1863
msgid "Unapproved Affiliate content"
msgstr "Nicht genehmigte Affiliate-Inhalte"

#: app/Lib/Settings.php:1868
msgid ""
"Content shown to unapproved affiliates when the \"Hide Affiliate Portal\" "
"setting is enabled."
msgstr ""
"Inhalte, die nicht genehmigten Partnern angezeigt werden, wenn die "
"Einstellung \"Partnerportal ausblenden\" aktiviert ist."

#: app/Lib/Settings.php:1874
msgid "Anchor tagging tabs"
msgstr "Anker-Tagging-Registerkarten"

#: app/Lib/Settings.php:1879
msgid ""
"Enable this to add anchor tags to the Affiliate Portal tabs, ensuring the "
"browser scrolls to the portal on refresh."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Anker-Tags zu den Registerkarten des "
"Partnerportals hinzuzufügen, damit der Browser beim Aktualisieren zum Portal "
"scrollt."

#: app/Lib/Settings.php:1887
msgid "Should create default affiliate group"
msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliate-Gruppen"

#: app/Lib/Settings.php:1892
msgid ""
"INTERNAL. Whether or not a default group should be created on admin page "
"load."
msgstr ""
"INTERNAL. Ob eine Standardgruppe beim Laden der Verwaltungsseite erstellt "
"werden soll oder nicht."

#: app/Lib/Settings.php:1897
msgid "Auto-group assignment"
msgstr "Automatische Gruppenzuweisung"

#: app/Lib/Settings.php:1902
msgid "Automatically add new affiliates to default group."
msgstr "Neue Partner automatisch zur Standardgruppe hinzufügen."

#: app/Lib/Settings.php:1908
msgid "Default affiliate group"
msgstr "Standard-Affiliate-Gruppe"

#: app/Lib/Settings.php:1915
msgid ""
"Select the default affiliate group. Applies when auto-group assignment is "
"enabled."
msgstr ""
"Wählen Sie die Standard-Affiliate-Gruppe. Gilt, wenn die automatische "
"Gruppenzuweisung aktiviert ist."

#: app/Lib/Settings.php:2047
msgid "IMPORTANT"
msgstr "WICHTIG"

#: app/Lib/Settings.php:2047
msgid "You have an incompatible currency configured within WooCommerce."
msgstr "Sie haben eine inkompatible Währung in WooCommerce konfiguriert."

#: app/Lib/Settings.php:2048
#, php-format
msgid ""
"Your current currency <code>%1$s</code> is incompatible with the <code>Pay "
"Affiliates tool</code> PayPal Integration."
msgstr ""
"Ihre aktuelle Währung <code>%1$s</code> ist nicht kompatibel mit dem "
"<code>Pay Affiliates Tool</code> PayPal Integration."

#: app/Lib/Settings.php:2049
msgid "Please go to"
msgstr "Gehe bitte zu"

#: app/Lib/Settings.php:2049
msgid "and use a"
msgstr "Hinweis: Sie können keine Schrägstriche oder Leerzeichen verwenden"

#: app/Lib/Settings.php:2049
msgid "compatible currency"
msgstr "kompatible Währung"

#: app/Lib/Settings.php:2049
msgid ""
"otherwise some features such as the Pay Affiliate tool will not work "
"properly."
msgstr ""
"andernfalls funktionieren einige Funktionen, wie z.B. das Pay Affiliate "
"Tool, nicht richtig."

#: app/Lib/Settings.php:2063
msgid "Send test email to affiliate manager(s)"
msgstr "Senden Sie eine Test-E-Mail an den/die Partnermanager"

#: app/Lib/Settings.php:2098
msgid ""
"These are advanced settings that may have adverse effects if you are not "
"completely familiar with the plugin."
msgstr ""
"Dies sind erweiterte Einstellungen, die negative Auswirkungen haben können, "
"wenn Sie mit dem Plugin nicht vollständig vertraut sind."

#: app/Lib/SetupWizard.php:56
msgid "Installed & activated"
msgstr "Installiert & aktiviert"

#: app/Lib/SetupWizard.php:58
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: app/Lib/SetupWizard.php:121
#, php-format
msgid "A page with the name %1$s already exists."
msgstr "Eine Seite mit dem Namen %1$s existiert bereits."

#: app/Lib/SolidAdminCRUD.php:109
msgid "Successfully deleted this item."
msgstr "Dieses Element wurde erfolgreich gelöscht."

#: app/Lib/SolidAdminCRUD.php:132
msgid "Successfully created "
msgstr "Erfolgreich erstellt"

#: app/Lib/SolidAdminCRUD.php:133
msgid "Successfully updated "
msgstr "Erfolgreich aktualisiert"

#: app/Lib/SolidSearch.php:1554
msgid "Search anything"
msgstr "Suchen"

#: app/Lib/SolidSearch.php:1628
msgid "Use this tool to search for anything within Solid Affiliate."
msgstr ""
"Verwenden Sie dieses Tool, um nach allem innerhalb von Solid Affiliate zu "
"suchen."

#: app/Lib/Tags.php:95
msgid "Save tag"
msgstr "Tag speichern"

#: app/Lib/Tags.php:370
msgid "Upgrade to Plus plan to add custom tags"
msgstr "Upgrade auf den Plus-Tarif, um benutzerdefinierte Tags hinzuzufügen"

#: app/Lib/Tags.php:374
msgid "Add New Tag (pro feature)"
msgstr "Neues Tag hinzufügen (Pro-Funktion)"

#: app/Lib/Tags.php:530
msgid "Select an affiliate tag"
msgstr "Wählen Sie ein Affiliate-Tag"

#: app/Lib/Templates.php:223
msgid ""
"You have not yet been given a coupon code to share. If you want one please "
"contact the site admin."
msgstr ""
"Sie haben noch keinen Gutscheincode erhalten, den Sie weitergeben können. "
"Wenn Sie einen möchten, wenden Sie sich bitte an den Administrator der "
"Website."

#: app/Lib/Templates.php:239
msgid ""
"The display name of the Affiliate, as set on the Affiliate's user profile"
msgstr ""
"Der Anzeigename des Partners, wie er im Benutzerprofil des Partners "
"eingestellt ist"

#: app/Lib/Templates.php:240
msgid "The email of the Affiliate."
msgstr "Die E-Mail des Partners."

#: app/Lib/Templates.php:241
msgid "The payment email of the Affiliate"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigung an den Partner senden"

#: app/Lib/Templates.php:242
msgid "The current status of the Affiliate"
msgstr "Der aktuelle Status der Tochtergesellschaft"

#: app/Lib/Templates.php:243
msgid "The URL to view and edit this affiliate within WordPress admin."
msgstr ""
"Die URL zum Anzeigen und Bearbeiten dieses Partners im WordPress-Admin."

#: app/Lib/Templates.php:244
msgid ""
"The URL of your site's Affiliate Portal, or the home URL if the 'Affiliate "
"Portal Page' setting is not set."
msgstr ""
"Die URL des Partnerportals Ihrer Website oder die Home-URL, wenn die "
"Einstellung \"Partnerportalseite\" nicht gesetzt ist."

#: app/Lib/Templates.php:245
msgid ""
"The default affiliate link for your affiliate to send traffic to your site "
"with. The format of this link is configured by Settings > General > URL "
"Tracking Settings > Affiliate Slug Display Format"
msgstr ""
"Der Standard-Affiliate-Link, über den Ihre Partner Besucher auf Ihre Website "
"leiten. Das Format dieses Links wird unter Einstellungen > Allgemein > URL-"
"Tracking-Einstellungen > Anzeigeformat für Partner-Link konfiguriert"

#: app/Lib/Templates.php:249
msgid "The total amount of the referred order."
msgstr "Der Gesamtbetrag der überwiesenen Bestellung."

#: app/Lib/Templates.php:250
msgid "The amount of commission earned for this Referral."
msgstr "Die Höhe der Provision, die für diese Empfehlung verdient wurde."

#: app/Lib/Templates.php:251
msgid "Description of the referred order."
msgstr "Beschreibung des betreffenden Auftrags."

#: app/Lib/Templates.php:252
msgid "Status of the referral record."
msgstr "Status des Verweisungssatzes."

#: app/Lib/Templates.php:253
msgid "Date of the referral record."
msgstr "Datum des Verweisungsprotokolls."

#: app/Lib/Templates.php:254
msgid "Source of the referral record."
msgstr "Quelle des Verweisungsdatensatzes."

#: app/Lib/Templates.php:255
msgid "The URL to view and edit this Referral within WordPress admin."
msgstr ""
"Die URL zum Anzeigen und Bearbeiten dieser Empfehlung im WordPress-Admin."

#: app/Lib/Templates.php:259
msgid "The full name of the customer, if applicable."
msgstr "Der vollständige Name des Kunden, falls zutreffend."

#: app/Lib/Templates.php:260
msgid "The email of the customer, if applicable."
msgstr "Die E-Mail des Kunden, falls zutreffend."

#: app/Lib/Templates.php:261
msgid "The formatted shipping address of the customer, if applicable."
msgstr "Die formatierte Lieferadresse des Kunden, falls zutreffend."

#: app/Lib/Templates.php:262
msgid "The formatted billing address of the customer, if applicable."
msgstr "Die formatierte Rechnungsadresse des Kunden, falls zutreffend."

#: app/Lib/Templates.php:263
msgid "The phone number of the customer, if applicable."
msgstr "Die Telefonnummer des Kunden, falls zutreffend."

#: app/Lib/Templates.php:267
msgid "The amount of the store credit transaction."
msgstr "Der Betrag der Kredit-Transaktion im Geschäft."

#: app/Lib/Templates.php:268
msgid "The description or reason for the store credit transaction"
msgstr "Die Beschreibung oder der Grund für die Guthaben-Transaktion"

#: app/Lib/Templates.php:269
msgid "The current balance of total store credit that this Affiliate has"
msgstr ""
"Der aktuelle Saldo des gesamten Geschäftsguthabens, das dieser Partner hat"

#: app/Lib/Translation.php:99
msgid "Other Referral"
msgstr "Empfohlen"

#: app/Lib/Translation.php:100
msgid "URL Tracking"
msgstr "URL-Verfolgung"

#: app/Lib/Translation.php:101
msgid "Affiliate Registration"
msgstr "Leadgewinnung durch die Registrierung neuer Affiliates über Formulare"

#: app/Lib/Translation.php:102
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: app/Lib/Translation.php:103
msgid "Email General"
msgstr "E-Mail Allgemein"

#: app/Lib/Translation.php:104
msgid "Affiliate Manager - Registration Notification Email"
msgstr "Affiliate Manager - Registrierungsbenachrichtigung per E-Mail"

#: app/Lib/Translation.php:105
msgid "Affiliate Manager - Referral Notification Email"
msgstr "Affiliate Manager - Empfehlungsbenachrichtigung per E-Mail"

#: app/Lib/Translation.php:106
msgid "Affiliate - Application Accepted Email"
msgstr "Partner - Antrag angenommen E-Mail"

#: app/Lib/Translation.php:107
msgid "Affiliate - Referral Notification Email"
msgstr "Partner - Empfehlungsbenachrichtigung per E-Mail"

#: app/Lib/Translation.php:108
msgid "approved"
msgstr "genehmigt"

#: app/Lib/Translation.php:109 app/Lib/Translation.php:114
msgid "Referral Amount"
msgstr "Referral Betrag"

#: app/Lib/Translation.php:110
msgid "Converted Visits"
msgstr "Umgewandelte Besuche"

#: app/Lib/Translation.php:111
msgid "Visits Conversion Rate"
msgstr "Besuche Konversionsrate"

#: app/Lib/Translation.php:112
msgid "Conversions From Coupons"
msgstr "Umsätze aus Gutscheinen"

#: app/Lib/Translation.php:113
msgid "Total Affiliate Registrations"
msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#: app/Lib/Translation.php:115
msgid "Number of Referrals"
msgstr "Gesamt Vermittlungen"

#: app/Lib/Translation.php:116 app/Models/Referral.php:166
msgid "Commission Amount"
msgstr "Provisionsbetrag"

#: app/Lib/Translation.php:117
msgid "Net Revenue Amount"
msgstr "Nettobetrag der Einnahmen"

#: app/Lib/Translation.php:118
msgid "Total Bulk Payouts Count"
msgstr "Gesamtzahl der Massenauszahlungen"

#: app/Lib/Translation.php:119
msgid "Total Payouts Count"
msgstr "Gesamte Einnahmen Summe"

#: app/Lib/Translation.php:120
msgid "Total Payout Amount"
msgstr "Gesamtauszahlungsbetrag"

#: app/Lib/Translation.php:121
msgid "Average Payout Amount"
msgstr "Durchschnittlicher Auszahlungsbetrag"

#: app/Lib/Translation.php:122
msgid "Total Visits Count"
msgstr "Gesamt Besuche"

#: app/Lib/Translation.php:123
msgid "Total Visits Resulting in Referral"
msgstr "Besuche insgesamt, die zu einer Überweisung führten"

#: app/Lib/Translation.php:124
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Conversion-Rate"

#: app/Lib/Translation.php:125
msgid "Data Export"
msgstr "Daten Export"

#: app/Lib/Translation.php:130 assets/Views/Shared/AdminFooter.php:67
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: app/Lib/Translation.php:131
msgid "Affiliates (default group)"
msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#: app/Lib/Translation.php:132
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: app/Lib/Translation.php:133 app/Models/StoreCreditTransaction.php:140
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: app/Lib/Translation.php:135 app/Models/Creative.php:176
#: app/Models/Payout.php:131 app/Models/Referral.php:259
#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:130
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/RecentReferralsView.php:24
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: app/Lib/Translation.php:136 app/Models/Affiliate.php:422
#: app/Models/BulkPayout.php:160 app/Models/Creative.php:136
#: app/Models/Payout.php:187 app/Models/Referral.php:342
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/NewAffiliatesView.php:22
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:110
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: app/Lib/Translation.php:137 app/Lib/Translation.php:142
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:422
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:516
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:561
msgid "No data to display."
msgstr "Es liegen keine Daten zur Anzeige vor."

#: app/Lib/Translation.php:138
msgid "Referring Page"
msgstr "Empfohlen"

#: app/Lib/Translation.php:139
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: app/Lib/Translation.php:140 app/Models/StoreCreditTransaction.php:168
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: app/Lib/Translation.php:141
msgid "Discount Type"
msgstr "Rabattart"

#: app/Lib/Translation.php:143
msgid "Successfully registered as an Affiliate!"
msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliates!"

#: app/Lib/Translation.php:144
msgid "Successfully logged in as an Affiliate"
msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliates"

#: app/Lib/Translation.php:145
msgid "Successfully updated Affiliate settings."
msgstr "Erfolgreich aktualisierte Affiliate."

#: app/Lib/Translation.php:146
msgid "There as an error updating the Affiliate settings."
msgstr ""
"Bei der Aktualisierung der Partnerproduktrate ist ein Fehler aufgetreten."

#: app/Lib/Translation.php:147
msgid "unpaid"
msgstr "unbezahlt"

#: app/Lib/Translation.php:148
msgid "paid"
msgstr "bezahlt"

#: app/Lib/Translation.php:149
msgid "rejected"
msgstr "abgelehnt"

#: app/Lib/Translation.php:150
msgid "draft"
msgstr "Entwurf"

#: app/Lib/Translation.php:151
msgid "visit"
msgstr "besuchen"

#: app/Lib/Translation.php:152
msgid "coupon"
msgstr "Gutschein"

#: app/Lib/Translation.php:153
msgid "auto_referral"
msgstr "Empfohlen"

#: app/Lib/Translation.php:154
msgid "Influencer"
msgstr "Influencer"

#: app/Lib/Translation.php:155
msgid "Partner"
msgstr "Partner"

#: app/Lib/Translation.php:156
msgid "Associate"
msgstr "Assoziieren"

#: app/Lib/Translation.php:157
msgid "Reseller"
msgstr "Vertriebspartner"

#: app/Lib/Translation.php:158
msgid "Marketer"
msgstr "Vermarkter"

#: app/Lib/Translation.php:159
msgid "Ambassador"
msgstr "Botschafter"

#: app/Lib/Translation.php:160
msgid "Brand Ambassador"
msgstr "Markenbotschafterin"

#: app/Lib/Translation.php:161
msgid "Item"
msgstr "Artikel"

#: app/Lib/Translation.php:162
msgid "Purchase Price"
msgstr "Einkaufspreis"

#: app/Lib/Translation.php:163
#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:160
msgid "Commissionable Amount"
msgstr "Einblicke der Kommission"

#: app/Lib/Translation.php:164
msgid "Referral Rate Used"
msgstr "Verweisungsrate verwendet"

#: app/Lib/Translation.php:166
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"

#: app/Lib/Translation.php:168
msgid "Expires On"
msgstr "Läuft ab am"

#: app/Lib/Translation.php:169
msgid "Percent"
msgstr "Prozent"

#: app/Lib/Translation.php:170
msgid "Fixed Cart"
msgstr "Fester Wagen"

#: app/Lib/Tutorials.php:51
msgid "Tutorials and stuff"
msgstr "Tutorials und so"

#: app/Lib/VO/AddonDescription.php:64
msgid "uncategorized"
msgstr "unkategorisiert"

#: app/Lib/VisitTracking.php:206
msgid "REQUEST_URI not set"
msgstr "REQUEST_URI nicht gesetzt"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_CodeAutoUpdate.php:228
msgid "An error occour when try to identify the pluguin."
msgstr "Beim Versuch, das Plugin zu identifizieren, trat ein Fehler auf."

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_CodeAutoUpdate.php:228
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_CodeAutoUpdate.php:241
msgid "Try again"
msgstr "Versuchen Sie es erneut"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_CodeAutoUpdate.php:241
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr "Ein unerwarteter HTTP-Fehler trat während der API-Anfrage auf."

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:166
msgid "Licence Key can't be empty"
msgstr "Der Lizenzschlüssel darf nicht leer sein"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:189
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:341
msgid "There was a problem connecting to "
msgstr "Es gab ein Problem mit der Verbindung zu "

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:227
msgid "There was a problem activating the licence: "
msgstr "Es gab ein Problem mit der Aktivierung der Lizenz: "

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:231
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:400
msgid "There was a problem with the data block received from "
msgstr "Es gab ein Problem mit dem Datenblock, erhalten von "

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:235
msgid "Please contact team@solidaffiliate.com - An unexpected error occurred: "
msgstr ""
"Bitte kontaktieren Sie team@solidaffiliate.com - Ein unerwarteter Fehler ist "
"aufgetreten:"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:280
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:289
msgid ""
"Solid Affiliate is inactive. There may be critical security updates "
"available. Please enter your"
msgstr ""
"Solid Affiliate ist inaktiv. Es könnten kritische Sicherheitsupdates "
"verfügbar sein. Bitte geben Sie Ihre"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:394
msgid "There was a problem deactivating the licence: "
msgstr "Es gab ein Problem, die Lizenz zu deaktivieren: "

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:451
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:499
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:548
msgid "Solid Affiliate - License Key"
msgstr "Solid Affiliate - Lizenzschlüssel"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:468
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:554
msgid ""
"Enter the License Key you got when bought this product. If you lost the key, "
"you can always retrieve it from"
msgstr ""
"Geben Sie den Lizenzschlüssel ein, den Sie beim Kauf dieses Produkts "
"erhalten haben. Wenn Sie den Schlüssel verloren haben, können Sie ihn "
"jederzeit abrufen"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:468
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:469
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:529
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:554
#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:555
msgid "My Account"
msgstr "Mein Konto"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:469
msgid "More keys can be generate from"
msgstr "Es können weitere Schlüssel generiert werden aus"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:478
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:509
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:525
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:529
msgid "You can generate more keys from"
msgstr "Du kannst weitere Schlüssel generieren von"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:552
msgid "License Key Required"
msgstr "Lizenzschlüssel erforderlich"

#: app/Lib/WooSoftwareLicense/WOO_SLT_Options_Interface.php:555
msgid "More keys can be generated from"
msgstr "Weitere Schlüssel können generiert werden aus"

#: app/Models/Affiliate.php:193
msgid "The ID of the Affiliate. Cannot be changed."
msgstr "Die ID des Partners. Kann nicht geändert werden."

#: app/Models/Affiliate.php:210
msgid "Select user to link with this affiliate account."
msgstr ""
"Wählen Sie den Benutzer, der mit diesem Partnerkonto verknüpft werden soll."

#: app/Models/Affiliate.php:214
msgid "WordPress user"
msgstr "WordPress Benutzer"

#: app/Models/Affiliate.php:238
msgid "Assign to a group or leave unselected to use the default group."
msgstr ""
"Weisen Sie einer Gruppe zu oder lassen Sie diese Option deaktiviert, um die "
"Standardgruppe zu verwenden."

#: app/Models/Affiliate.php:241 app/Models/AffiliatePortal.php:459
msgid "Affiliate Group ID"
msgstr "Affiliate ID"

#: app/Models/Affiliate.php:263 app/Models/AffiliateGroup.php:137
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:175
msgid "Commission Type"
msgstr "Provisionstyp"

#: app/Models/Affiliate.php:264 app/Models/AffiliateProductRate.php:176
msgid ""
"Defines how commission amounts are calculated. Adjust the default in the "
"plugin settings."
msgstr ""
"Legt fest, wie die Provisionsbeträge berechnet werden. Passen Sie die "
"Voreinstellung in den Plugin-Einstellungen an."

#: app/Models/Affiliate.php:290 app/Models/AffiliateGroup.php:163
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:201
msgid "Commission Rate"
msgstr "Kommissionsrate"

#: app/Models/Affiliate.php:317
msgid "Email used for payout payments."
msgstr "E-Mail, die für Auszahlungen verwendet wird."

#: app/Models/Affiliate.php:341
msgid "Assign a unique ID for MailChimp integration."
msgstr "Weisen Sie eine eindeutige ID für die MailChimp-Integration zu."

#: app/Models/Affiliate.php:343
msgid "MailChimp ID"
msgstr "MailChimp-ID"

#: app/Models/Affiliate.php:359
msgid "First name of the affiliate."
msgstr "Vorname des Teilnehmers."

#: app/Models/Affiliate.php:361
msgid "First name"
msgstr "Vorname"

#: app/Models/Affiliate.php:376
msgid "Last name of the affiliate."
msgstr "Nachname des angeschlossenen Unternehmens."

#: app/Models/Affiliate.php:378
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"

#: app/Models/Affiliate.php:403
msgid "Notes provided by the affiliate during registration."
msgstr "Notizen, die der Partner bei der Registrierung angibt."

#: app/Models/Affiliate.php:423
msgid "Only approved affiliates can earn referrals."
msgstr "Nur zugelassene Affiliates können Empfehlungen verdienen."

#: app/Models/Affiliate.php:448
msgid "Registration Info"
msgstr "Hinweise zur Registrierung"

#: app/Models/Affiliate.php:461 app/Models/AffiliateMeta.php:195
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:235 app/Models/Template.php:125
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/NewAffiliatesView.php:23
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/RecentReferralsView.php:25
msgid "Created At"
msgstr "Erstellt am"

#: app/Models/Affiliate.php:478 app/Models/AffiliateMeta.php:210
#: app/Models/AffiliateProductRate.php:251 app/Models/Template.php:141
msgid "Updated At"
msgstr "Aktualisiert an/am"

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:141
msgid "The ID of the Affiliate who is linked with a customer."
msgstr "Die ID des Partners, der mit einem Kunden verbunden ist."

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:152 app/Models/Referral.php:230
msgid "Customer ID"
msgstr "Kundennummer"

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:153
msgid ""
"The ID of the Customer associated with this Affiliate. You can enter 0 if "
"there is no customer ID, i.e. it is a guest and you want to use customer "
"email."
msgstr ""
"Die ID des Kunden, der mit diesem Partner verbunden ist. Sie können 0 "
"eingeben, wenn es keine Kunden-ID gibt, d.h. wenn es sich um einen Gast "
"handelt und Sie die Kunden-E-Mail verwenden möchten."

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:165
msgid "Customer Email"
msgstr "Kunden-E-Mail"

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:166
msgid ""
"The email of the Customer associated with this Affiliate. You can enter a "
"blank value if there is no customer email."
msgstr ""
"Die E-Mail des Kunden, der mit diesem Affiliate verbunden ist. Sie können "
"einen leeren Wert eingeben, wenn es keine Kunden-E-Mail gibt."

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:176
msgid "Expires On Unix Seconds"
msgstr "Läuft unter Unix in Sekunden ab"

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:177
msgid ""
"When this Affiliate-Customer link expires. You can enter 0 to never expire. "
"The value must be entered as a Unix Time Stamp - you can use a <a "
"href='https://www.unixtimestamp.com/index.php'>Unix Timestamp Converter</a> "
"to select a date such as one year from now."
msgstr ""
"Wenn dieser Partner-Kunden-Link abläuft. Sie können 0 eingeben, damit er nie "
"abläuft. Der Wert muss als Unix-Zeitstempel eingegeben werden - Sie können "
"einen <a href='https://www.unixtimestamp.com/index.php'>Unix-Zeitstempel-"
"Konverter</a> verwenden, um ein Datum wie z. B. in einem Jahr zu wählen."

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:186 app/Models/AffiliateGroup.php:188
#: app/Models/Payout.php:197 app/Models/Referral.php:309
#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:195 app/Models/Visit.php:174
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"

#: app/Models/AffiliateCustomerLink.php:192 app/Models/Payout.php:204
#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:202
msgid "DateTime"
msgstr "Datum Zeit"

#: app/Models/AffiliateGroup.php:120
msgid "The group name."
msgstr "Der Name der Gruppe."

#: app/Models/AffiliateGroup.php:122
msgid "Group Name"
msgstr "Gruppenname"

#: app/Models/AffiliateGroup.php:138
msgid ""
"Used in conjunction with the Referral Rate to calculate the referral amounts "
"for this affiliate group. You can edit the site default in Settings > "
"General."
msgstr ""
"Wird in Verbindung mit der Empfehlungsrate verwendet, um die "
"Empfehlungsbeträge für diese Partnergruppe zu berechnen. Sie können den "
"Standardwert für die Website unter Einstellungen > Allgemein bearbeiten."

#: app/Models/AffiliateGroup.php:194 app/Models/Referral.php:319
#: app/Models/Visit.php:181
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"

#: app/Models/AffiliateGroup.php:274 app/Models/AffiliateGroup.php:285
#: app/Models/AffiliateGroup.php:305
msgid "Did not create the default Affiliate Group."
msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliate-Gruppen."

#: app/Models/AffiliateGroup.php:333 app/Models/AffiliateGroup.php:338
msgid "Did not add affiliate to default group."
msgstr "Partner wurde nicht zur Standardgruppe hinzugefügt."

#: app/Models/AffiliateGroup.php:359
msgid "Error adding affiliate to group."
msgstr "Fehler beim Hinzufügen eines Partners zur Gruppe."

#: app/Models/AffiliateGroup.php:380
msgid "Select an affiliate group"
msgstr "Wählen Sie eine Partnergruppe"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:74
msgid "Custom Affiliate Slug Data"
msgstr "Benutzerdefinierte Affiliate Slug-Daten"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:82
msgid "Custom Affiliate Slug Permissions"
msgstr "Benutzerdefinierte Affiliate Slug-Berechtigungen"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:90 app/Models/AffiliateMeta.php:401
msgid "Disable Referral Notification Emails"
msgstr "Empfehlungsbenachrichtigungs-E-Mails deaktivieren"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:163
msgid "Data Type"
msgstr "Datentyp"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:164
msgid "Used to identify what type of data is associated to the Affiliate."
msgstr ""
"Dient zur Identifizierung der Art der Daten, die mit dem Partner verbunden "
"sind."

#: app/Models/AffiliateMeta.php:186
msgid "Data Value"
msgstr "Daten Wert"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:187
msgid "The data value associated to the Affiliate."
msgstr "Der Datenwert, der dem Partner zugeordnet ist."

#: app/Models/AffiliateMeta.php:274
msgid "Missing meta_value. A value for this AffiliateMeta is required."
msgstr ""
"Fehlender meta_value. Ein Wert für diese AffiliateMeta ist erforderlich."

#: app/Models/AffiliateMeta.php:281
msgid ""
"Invalid Affiliate ID. An Affiliate ID is required to create or update this "
"AffiliateMeta."
msgstr ""
"Ungültige Affiliate-ID. Eine Affiliate-ID ist erforderlich, um diese "
"AffiliateMeta zu erstellen oder zu aktualisieren."

#: app/Models/AffiliateMeta.php:301
msgid ""
"Invalid meta_key. The meta key provided is of an unsupported AffiliateMeta "
"type."
msgstr ""
"Ungültiger meta_key. Der angegebene Metaschlüssel ist von einem nicht "
"unterstützten AffiliateMeta-Typ."

#: app/Models/AffiliateMeta.php:366
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verschiedenes"

#: app/Models/AffiliateMeta.php:367
msgid "Manage unique affiliate preferences and settings."
msgstr ""
"Verwalten Sie die individuellen Präferenzen und Einstellungen Ihrer Partner."

#: app/Models/AffiliateMeta.php:403
msgid ""
"Turn this setting on to prevent any referral notification emails from being "
"sent to this specific affiliate."
msgstr ""
"Schalten Sie diese Einstellung ein, um zu verhindern, dass Benachrichtigungs-"
"E-Mails über Empfehlungen an diesen Partner gesendet werden."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:70
msgid "Preview as affiliate"
msgstr "Vorschau als Tochtergesellschaft"

#: app/Models/AffiliatePortal.php:131
msgid ""
"A value for one of the custom affiliate registration fields was invalid and "
"could not be encoded. Please do not use escaped special characters that can "
"corrupt a database."
msgstr ""
"Ein Wert für eines der benutzerdefinierten Partnerregistrierungsfelder war "
"ungültig und konnte nicht kodiert werden. Bitte verwenden Sie keine "
"escapeten Sonderzeichen, die eine Datenbank beschädigen können."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:283 app/Models/AffiliatePortal.php:383
msgid "Payment Email (PayPal)"
msgstr "Zahlungs E-Mail"

#: app/Models/AffiliatePortal.php:286 app/Models/AffiliatePortal.php:386
msgid ""
"Your PayPal payment email, to which we will send commission payments. Can be "
"the same as your account email."
msgstr ""
"Ihre PayPal-Zahlungs-E-Mail, an die wir die Provisionszahlungen senden "
"werden. Kann dieselbe sein wie die E-Mail Ihres Kontos."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:297 app/Models/AffiliatePortal.php:410
msgid "Your first name."
msgstr "Ihr Vorname."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:307 app/Models/AffiliatePortal.php:420
msgid "Your last name."
msgstr "Ihr Nachname."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:318 app/Models/AffiliatePortal.php:431
msgid ""
"Let us know a bit about yourself and how you plan on promoting our products."
msgstr ""
"Erzählen Sie uns etwas über sich selbst und wie Sie für unsere Produkte "
"werben wollen."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:360
#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:120
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: app/Models/AffiliatePortal.php:363
msgid "Your username."
msgstr "Ihr Nutzername."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:371 app/Models/AffiliatePortal.php:476
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:133
msgid "Account Email"
msgstr "E-Mail Adresse des Kontos"

#: app/Models/AffiliatePortal.php:374 app/Models/AffiliatePortal.php:478
msgid "Your primary email, used for logging in."
msgstr "Ihre primäre E-Mail, die für die Anmeldung verwendet wird."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:394 app/Models/AffiliatePortal.php:484
#: assets/Views/AffiliatePortal/LoginView.php:65
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: app/Models/AffiliatePortal.php:397 app/Models/AffiliatePortal.php:486
msgid "Your primary password, used for logging in."
msgstr "Ihr primäres Passwort, das Sie für die Anmeldung verwenden."

#: app/Models/AffiliatePortal.php:441
msgid "Accept Policy"
msgstr "Geschäftsbedingungen"

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:115
msgid "The ID of the Affiliate Product Rate record."
msgstr "Die ID des Datensatzes der Partnerproduktrate."

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:131
msgid "WooCommerce Product ID"
msgstr "WooCommerce Artikel"

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:132
msgid "The WooCommerce Product."
msgstr "WooCommerce Eirichtung."

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:155
msgid "The Associated Affiliate."
msgstr "Die assoziierte Tochtergesellschaft."

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:216
msgid "Revenue sharing"
msgstr "Aufteilung der Einnahmen"

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:220
msgid ""
"Automatically create a referral for this affiliate whenever the linked "
"product is purchased, even if they didn’t refer the customer. Ideal for "
"revenue-sharing setups."
msgstr ""
"Erstellen Sie automatisch eine Empfehlung für diesen Partner, wenn das "
"verlinkte Produkt gekauft wird, auch wenn er den Kunden nicht empfohlen hat. "
"Ideal für die Aufteilung der Einnahmen."

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:227
msgid "Prevent additional commissions"
msgstr "Verhindern Sie zusätzliche Provisionen"

#: app/Models/AffiliateProductRate.php:231
msgid ""
"If \"Revenue sharing\" is enabled, this prevents duplicate commissions for "
"the same affiliate. For example, Affiliate #1 will earn only the shared "
"revenue, not two separate referrals, when their link or coupon is used."
msgstr ""
"Wenn \"Umsatzbeteiligung\" aktiviert ist, verhindert dies doppelte "
"Provisionen für denselben Partner. Zum Beispiel erhält Partner Nr. 1 nur die "
"geteilten Einnahmen und nicht zwei separate Empfehlungen, wenn sein Link "
"oder Coupon verwendet wird."

#: app/Models/BulkPayout.php:113
msgid "Date range start"
msgstr "Beginn des Datumsbereichs"

#: app/Models/BulkPayout.php:118
msgid "Date range end"
msgstr "Ende des Datumsbereichs"

#: app/Models/BulkPayout.php:132
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:416
msgid "Payment method"
msgstr "Zahlungsmethode"

#: app/Models/BulkPayout.php:145
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:247
msgid "Date range"
msgstr "Zeitraum"

#: app/Models/BulkPayout.php:154
msgid "Total payout amount"
msgstr "Gesamtauszahlungsbetrag"

#: app/Models/BulkPayout.php:169
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"

#: app/Models/BulkPayout.php:175
msgid "API Mode"
msgstr "API Modus"

#: app/Models/BulkPayout.php:187
msgid "Created by user ID"
msgstr "Erstellt von Benutzer-ID"

#: app/Models/BulkPayout.php:195 app/Models/Creative.php:254
msgid "Created at"
msgstr "Erstellt am"

#: app/Models/BulkPayout.php:210 app/Models/Creative.php:271
msgid "Updated at"
msgstr "Aktualisiert am"

#: app/Models/BulkPayout.php:224 app/Models/BulkPayout.php:225
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: app/Models/Creative.php:137
msgid ""
"Activate to show this creative to affiliates. Inactive creatives remain "
"hidden."
msgstr ""
"Aktivieren Sie dieses Motiv, um es Ihren Partnern zu zeigen. Inaktive "
"Werbemittel bleiben verborgen."

#: app/Models/Creative.php:158
msgid "Name this creative. For internal use only."
msgstr "Geben Sie dieser Kreation einen Namen. Nur für den internen Gebrauch."

#: app/Models/Creative.php:178
msgid ""
"A description of this creative. Displayed to affiliates in their portal."
msgstr ""
"Eine Beschreibung dieses Kreativs. Wird Affiliates in ihrem Portal angezeigt."

#: app/Models/Creative.php:197
msgid "Creative URL"
msgstr "Werbemittel URL"

#: app/Models/Creative.php:198
msgid ""
"Where users will land when they click. We'll automatically add the "
"affiliate's unique tracking ID."
msgstr ""
"Wo die Benutzer landen, wenn sie klicken. Wir fügen automatisch die "
"eindeutige Tracking-ID des Affiliates hinzu."

#: app/Models/Creative.php:216
msgid "Creative Text"
msgstr "Werbemittel"

#: app/Models/Creative.php:217
msgid ""
"Enter a text to be used when generating this creative. If you want a text-"
"only creative, do not upload a creative image below."
msgstr ""
"Geben Sie einen Text ein, der bei der Erstellung dieses Werbemittels "
"verwendet werden soll. Wenn Sie ein reines Textmotiv wünschen, laden Sie "
"unten kein Bild hoch."

#: app/Models/Creative.php:235
msgid "Image URL"
msgstr "Bild URL"

#: app/Models/Creative.php:236
msgid ""
"Enter an URL of the image to be used when generating this image banner "
"creative."
msgstr ""
"Geben Sie die URL des Bildes ein, das bei der Erstellung dieses Bildbanners "
"verwendet werden soll."

#: app/Models/Creative.php:401
msgid ""
"Copy the HTML embed code below and use it to embed on your site, blog, etc. "
"Any clicks on the embedded creative will automatically use your affiliate "
"link"
msgstr ""
"Kopieren Sie den HTML-Einbettungscode unten und verwenden Sie ihn zum "
"Einbetten auf Ihrer Website, Ihrem Blog usw. Jeder Klick auf das "
"eingebettete Werbemittel wird automatisch Ihren Partnerlink verwenden"

#: app/Models/Creative.php:409
msgid "Creative name"
msgstr "Kreativer Name"

#: app/Models/Creative.php:411
msgid "Creative description"
msgstr "Kreative Beschreibung"

#: app/Models/Creative.php:414
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: app/Models/Creative.php:415
msgid "View Embed Code"
msgstr "Einbettungscode anzeigen"

#: app/Models/Payout.php:141
msgid "Payout Method"
msgstr "Auszahlungsmethode"

#: app/Models/Payout.php:159
msgid "Bulk Payout ID"
msgstr "Massenauszahlungs-ID"

#: app/Models/Payout.php:160
msgid "The ID of the Bulk Payout associated with this Payout, if one exists."
msgstr ""
"Die ID der mit dieser Auszahlung verknüpften Sammelauszahlung, sofern eine "
"solche existiert."

#: app/Models/Payout.php:171 app/Models/StoreCreditTransaction.php:186
msgid "Created By User ID"
msgstr "Erstellt von Benutzer-ID"

#: app/Models/Payout.php:185
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"

#: app/Models/Referral.php:139
msgid "The ID of the Affiliate who earned this Referral."
msgstr "Die ID des Partners, der diese Empfehlung verdient hat."

#: app/Models/Referral.php:149
msgid "Order Amount"
msgstr "Summe"

#: app/Models/Referral.php:150
msgid ""
"The original Order Amount associated with this Referral, at the time of "
"Referral creation."
msgstr ""
"Der ursprüngliche Auftragswert, der mit dieser Empfehlung zum Zeitpunkt der "
"Erstellung der Empfehlung verbunden war."

#: app/Models/Referral.php:167
msgid "The Commission Amount earned by the Affiliate for this Referral."
msgstr ""
"Der Provisionsbetrag, den der Partner für diese Empfehlung verdient hat."

#: app/Models/Referral.php:189 app/Models/Referral.php:249
msgid "Auto Referral"
msgstr "Auto-Empfehlung"

#: app/Models/Referral.php:190
msgid "Affiliate-Customer Link"
msgstr "Partner-Kunden-Link"

#: app/Models/Referral.php:191 app/Models/Referral.php:248
msgid "Subscription Renewal"
msgstr "Abonnement Verlängerung"

#: app/Models/Referral.php:193
msgid "Referral Source"
msgstr "Vermittlungs Quelle"

#: app/Models/Referral.php:194
msgid "Where this Referral originated."
msgstr "Woher diese Überweisung stammt."

#: app/Models/Referral.php:206
msgid "The ID of the Visit which resulted to this Referral, if applicable."
msgstr ""
"Die ID des Besuchs, der zu dieser Überweisung geführt hat, falls zutreffend."

#: app/Models/Referral.php:217
msgid "Coupon ID"
msgstr "Gutschein-ID"

#: app/Models/Referral.php:219
msgid "The ID of the Coupon which resulted to this Referral, if applicable."
msgstr ""
"Die ID des Gutscheins, der zu dieser Überweisung geführt hat, falls "
"zutreffend."

#: app/Models/Referral.php:231
msgid "The ID of the Customer associated with this Referral."
msgstr "Die ID des Kunden, der mit dieser Empfehlung verbunden ist."

#: app/Models/Referral.php:242
msgid "Referral Type"
msgstr "Empfehlungstyp"

#: app/Models/Referral.php:243
msgid ""
"The type of Referral, either a Purchase or Subscription Renewal. (Coming "
"soon: Custom Referral Events)."
msgstr ""
"Die Art der Empfehlung, entweder ein Kauf oder eine Abonnementverlängerung. "
"(Demnächst: Benutzerdefinierte Empfehlungsereignisse)."

#: app/Models/Referral.php:247 assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:661
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1249
msgid "Purchase"
msgstr "Kaufen"

#: app/Models/Referral.php:260
msgid "A description of the Referral."
msgstr "Eine Beschreibung der Verweisung."

#: app/Models/Referral.php:274
msgid "Order Source"
msgstr "Auftragsherkunft"

#: app/Models/Referral.php:275
msgid "Where the Order for this Referral originated."
msgstr "Woher der Auftrag für diese Überweisung stammt."

#: app/Models/Referral.php:286
msgid "Order ID"
msgstr "Bestellnummer"

#: app/Models/Referral.php:287
msgid ""
"The ID of the Order associated with this Referral. Currently WooCommerce "
"Orders are supported."
msgstr ""
"Die ID der mit dieser Empfehlung verbundenen Bestellung. Derzeit werden "
"WooCommerce-Bestellungen unterstützt."

#: app/Models/Referral.php:298
msgid "Order Refunded On"
msgstr "Bestellung zurückerstattet am"

#: app/Models/Referral.php:302
msgid "The date of the refund of the associated Order, if applicable."
msgstr "Das Datum der Erstattung des zugehörigen Auftrags, falls zutreffend."

#: app/Models/Referral.php:313
msgid "The date of the Referral."
msgstr "Gesamt Vermittlungen."

#: app/Models/Referral.php:327
msgid "Payout ID"
msgstr "Auszahlungs-ID"

#: app/Models/Referral.php:328
msgid "The ID of the Payout associated with this Referral, if one exists."
msgstr ""
"Die ID der Auszahlung, die mit dieser Empfehlung verbunden ist, falls eine "
"existiert."

#: app/Models/Referral.php:343
msgid "The current Status of this Referral."
msgstr "Der aktuelle Status dieser Überweisung."

#: app/Models/Referral.php:352 app/Models/Referral.php:353
msgid "Serialized Item Commissions"
msgstr "Bezahlte Joint Venture Provision"

#: app/Models/Referral.php:364
msgid "Manually created by User ID"
msgstr "Manuell erstellt durch Benutzer-ID"

#: app/Models/Referral.php:365
msgid "The ID of the user whom manually created this referral, if applicable."
msgstr ""
"Die ID des Benutzers, der diese Überweisung manuell erstellt hat, falls "
"zutreffend."

#: app/Models/Referral.php:377
msgid "Affiliate-Customer Link ID"
msgstr "Partner-Kunden-Link-ID"

#: app/Models/Referral.php:378
msgid ""
"The ID of the affiliate_customer_link record, if applicable. For Lifetime "
"Commissions."
msgstr ""
"Die ID des Datensatzes affiliate_customer_link, falls zutreffend. Für "
"Lifetime-Provisionen."

#: app/Models/Referral.php:696
msgid "This order was referred by"
msgstr "Dieser Beschluss wurde vorgelegt von"

#: app/Models/Referral.php:696
msgid "earning a commission of"
msgstr "Bezahlte Joint Venture Provision"

#: app/Models/StoreCreditTransaction.php:157
msgid "Source ID"
msgstr "Quellen-ID"

#: app/Models/Visit.php:106
msgid "Previous Visit ID"
msgstr "Vorherige Seite"

#: app/Models/Visit.php:107
msgid "The ID of the tracked Visit previous to this Visit."
msgstr "Die ID des verfolgten Besuchs vor diesem Besuch."

#: app/Models/Visit.php:118
msgid "The ID of the Affiliate who sent over this Visit."
msgstr "Die ID des Partners, der diesen Besuch übermittelt hat."

#: app/Models/Visit.php:131
msgid "Referral ID"
msgstr "Vermittler ID"

#: app/Models/Visit.php:132
msgid "The ID of the Referral (if there is one) that this Visit resulted in."
msgstr ""
"Die ID der Überweisung (falls vorhanden), zu der dieser Besuch geführt hat."

#: app/Models/Visit.php:141
msgid "Landing URL"
msgstr "Landing URL"

#: app/Models/Visit.php:142
msgid "The URL of the landing page that the visitor was sent to."
msgstr "Die URL der Landing Page, auf die der Besucher weitergeleitet wurde."

#: app/Models/Visit.php:151
msgid "HTTP Referrer"
msgstr "HTTP-Referrer"

#: app/Models/Visit.php:152
msgid "The referring domain and page."
msgstr "Die verweisende Domain und Seite."

#: app/Models/Visit.php:163
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: app/Models/Visit.php:164
msgid "The IP of the Visitor."
msgstr "Die IP des Besuchers."

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:23
msgid "The number of Referrals that have been earned by this affiliate."
msgstr "Die Anzahl der Referrals, die dieser Partner verdient hat."

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:23
msgid ""
"This will only count Referrals with a status of <code>Paid</code> or "
"<code>Unpaid</code>."
msgstr ""
"Dabei werden nur Empfehlungen mit dem Status <code>Bezahlt</code> oder "
"<code>Unbezahlt</code> gezählt."

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:31
msgid "Total Earnings"
msgstr "Gesamt Einnahmen"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:32
msgid "Paid Earnings"
msgstr "Bezahltes Einkommen"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:33
msgid "Unpaid Earnings"
msgstr "Nicht ausgezahlte Einnahmen"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/MostValuableAffiliatesView.php:40
#: assets/Views/Admin/Reports/AffiliatesReportView.php:46
msgid ""
"None of your affiliates earned a referral during this date range. Please "
"update your filter."
msgstr ""
"Keiner Ihrer Partner hat während dieses Zeitraums eine Empfehlung erhalten. "
"Bitte aktualisieren Sie Ihren Filter."

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:20
msgid "Total Revenue from Affiliates"
msgstr "Gesamteinnahmen von verbundenen Unternehmen"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:20
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:27
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:32
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:37
msgid "Last 30 days"
msgstr "Letzte 30 Tage"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:20
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:27
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:32
#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:37
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Letzten 24 Stunden"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/TotalsView.php:27
msgid "Total Affiliates"
msgstr "Gesamt Partner"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:76
msgid "Welcome back"
msgstr "Willkommen zurück"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:111
msgid "Insights"
msgstr "Insights"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:116
msgid "More insights"
msgstr "Mehr Einblicke"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:134
msgid "Smart tips"
msgstr "Kluge Tipps"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:176
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:210
msgid "ago"
msgstr "vor"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:335
msgid ""
"No notifications! Pat yourself on the back for having a squeaky clean "
"dashboard."
msgstr ""
"Keine Benachrichtigungen! Klopfen Sie sich selbst auf die Schulter, weil Sie "
"ein blitzsauberes Armaturenbrett haben."

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:413
msgid "Gross affiliate-generated revenue"
msgstr "Bruttobetrag der von den Partnern generierten Einnahmen"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:418
msgid "Net affiliate-generated revenue"
msgstr "Nettoeinnahmen der Partner"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:423
msgid "Paid affiliate earnings"
msgstr "Bezahlte Partnereinnahmen"

#: assets/Views/Admin/AdminDashboard/V2/RootView.php:438
msgid "Approved affiliates"
msgstr "Zugelassene Tochtergesellschaften"

#: assets/Views/Admin/AffiliateGroups/NewView.php:39
msgid "Affiliates can be added to the group after it has been created."
msgstr ""
"Die Mitglieder können der Gruppe hinzugefügt werden, nachdem sie erstellt "
"wurde."

#: assets/Views/Admin/AffiliateProductRates/NewView.php:29
#, php-format
msgid "Add %1$s"
msgstr "Hinzufügen %1$s"

#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:37
#: assets/Views/Admin/Creatives/EditView.php:32
#: assets/Views/Admin/Payouts/EditView.php:27
#: assets/Views/Admin/Visits/EditView.php:27
#, php-format
msgid "Update %1$s"
msgstr "%1$s bearbeiten"

#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:113
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:121
msgid "Edit User Profile"
msgstr "Benutzerprofil bearbeiten"

#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:130
msgid "Not Provided"
msgstr "Nicht vorgesehen"

#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:136
msgid "Default affiliate link"
msgstr "Standard-Affiliate-Link"

#: assets/Views/Admin/Affiliates/EditView.php:162
#, php-format
msgid "No Affiliate with ID %1$s found."
msgstr "Kein Mitglied mit ID %1$s gefunden."

#: assets/Views/Admin/Affiliates/NewView.php:33
msgid "Register an existing user as an affiliate using the form below."
msgstr ""
"Registrieren Sie einen bestehenden Benutzer als Partner, indem Sie das "
"untenstehende Formular ausfüllen."

#: assets/Views/Admin/Affiliates/NewView.php:38
msgid ""
"You can register existing users as affiliates directly from their WordPress "
"user profile."
msgstr ""
"Sie können bestehende Benutzer direkt von ihrem WordPress-Benutzerprofil aus "
"als Affiliates registrieren."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:125
msgid ""
"Solid Affiliate allows you to customize your affiliate program to fit your "
"needs. This page brings together all of the different commission rates that "
"your program is currently using."
msgstr ""
"Solid Affiliate ermöglicht es Ihnen, Ihr Partnerprogramm an Ihre Bedürfnisse "
"anzupassen. Auf dieser Seite werden alle verschiedenen Provisionssätze, die "
"Ihr Programm derzeit verwendet, zusammengefasst."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:128
msgid "Global Commission Rate Settings"
msgstr "Globale Einstellungen des Provisionssatzes"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:130
msgid "Exclude Shipping"
msgstr "Versand ausschließen"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:136
msgid ""
"Depending on your business, you may be shipping physical products to "
"customers and charging them a shipping fee, which is a hard/net cost. This "
"setting allows you to exclude shipping costs from referral calculations, so "
"the order total that Solid Affiliate calculates the referral amount from "
"does not include the shipping cost that is charged to customers."
msgstr ""
"Abhängig von Ihrem Unternehmen versenden Sie möglicherweise physische "
"Produkte an Kunden und berechnen ihnen eine Versandgebühr, was harte/netto "
"Kosten sind. Mit dieser Einstellung können Sie die Versandkosten von der "
"Berechnung der Empfehlungen ausschließen, sodass die Bestellsumme, aus der "
"Solid Affiliate den Empfehlungsbetrag berechnet, die Versandkosten, die den "
"Kunden berechnet werden, nicht enthält."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:138
msgid ""
" Enable this setting to exclude shipping costs from referral calculations."
msgstr ""
" Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Versandkosten von den Berechnungen "
"für Empfehlungen auszuschließen."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:141
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:156
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:168
msgid "Edit Setting"
msgstr "Einstellungen bearbeiten"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:145
msgid "Exclude Tax"
msgstr "Exklusive MwSt"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:151
msgid ""
"Depending on your business, you may charge your customers tax, which is a "
"hard/net cost. This setting allows you to exclude tax from referral "
"calculations, so the order total that Solid Affiliate calculates the "
"referral amount from does not include the tax that is charged to customers."
msgstr ""
"Abhängig von Ihrem Unternehmen können Sie Ihren Kunden Steuern in Rechnung "
"stellen, bei denen es sich um harte/netto Kosten handelt. Mit dieser "
"Einstellung können Sie die Steuer von der Berechnung der Empfehlung "
"ausschließen, so dass die Bestellsumme, aus der Solid Affiliate den "
"Empfehlungsbetrag berechnet, die den Kunden berechnete Steuer nicht enthält."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:153
msgid "Enable this setting to exclude tax costs from referral calculations."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Einstellung, um Steuerkosten aus den Berechnungen für "
"Überweisungen auszuschließen."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:161
msgid "Default commissions rates"
msgstr "Standard-Provisionssätze"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:162
msgid "Default Referral Rate"
msgstr "Gesamt Vermittlungen"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:164
msgid ""
"The referral rate determines how much the affiliate earns on each sale they "
"generate for the store."
msgstr ""
"Die Empfehlungsrate bestimmt, wie viel der Partner an jedem Verkauf "
"verdient, den er für den Shop generiert."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:164
msgid ""
"The global referral rates <em>(which will apply to all affiliates)</em> are :"
msgstr ""
"Die globalen Empfehlungsraten <em>(die für alle Partner gelten)</em> sind :"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:174
msgid "Commission Rate Overrides"
msgstr "Überschreitungen des Provisionssatzes"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:177
msgid ""
"Commissions Rates can take priority over others. Below is the order of which "
"commission plan will be used."
msgstr ""
"Kommissionssätze können Vorrang vor anderen haben. Nachstehend finden Sie "
"die Reihenfolge, in der der Provisionsplan angewendet wird."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:181
msgid "Affiliate-Product Rates"
msgstr "Partnerportal"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:182
msgid "Priority 1"
msgstr "Erste Priorität"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:186
msgid ""
"Set extra specific product commission rates on a per-affiliate level. These "
"would override your site default rate and any other affiliate or product "
"rates."
msgstr ""
"Legen Sie zusätzliche produktspezifische Provisionssätze für jeden einzelnen "
"Partner fest. Diese haben Vorrang vor der Standardrate Ihrer Website und "
"allen anderen Partner- oder Produktraten."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:187
msgid "An example configuration"
msgstr "Ein Konfigurationsbeispiel"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:188
#, php-format
msgid ""
"While your site default rate might be 20%% for all products, you need one "
"special Affiliate (ID 22) to receive 10%% commission for WooCommerce product "
"A, 80%% commission for product B, and a flat rate of $50 for product C."
msgstr ""
"Während die Standardrate Ihrer Website 20%% für alle Produkte beträgt, "
"benötigen Sie einen speziellen Affiliate (ID 22), um 10%% Provision für "
"WooCommerce-Produkt A, 80%% Provision für Produkt B und eine Pauschale von "
"$50 für Produkt C zu erhalten."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:190
#, php-format
msgid ""
"You currently have <strong>%1$d</strong> Affiliate Product Rates configured."
msgstr ""
"Sie haben derzeit <strong>%1$d</strong> Affiliate Product Rates konfiguriert."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:196
msgid "Manage Affiliate Product Rates"
msgstr "Partnerportal-Seite erstellen"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:203
msgid "Affiliate Rates"
msgstr "Partner-Status"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:204
msgid "Priority 2"
msgstr "Zweite Priorität"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:207
msgid ""
"Affiliate Specific rates are set on a per Affiliate basis. Use these to give "
"specific Affiliates different rates than the site defaults."
msgstr ""
"Affiliatespezifische Tarife werden für jeden einzelnen Affiliate festgelegt. "
"Verwenden Sie diese, um bestimmten Affiliates andere Preise als die "
"Standardwerte der Website zu geben."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:213
msgid "Manage affiliates"
msgstr "Partner verwalten"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:219
msgid "Affiliate Groups Rates"
msgstr "Partner-Status"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:220
msgid "Priority 3"
msgstr "Dritte Priorität"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:223
msgid ""
"The Affiliate Group Rate applies if an Affiliate is in an <strong>Affiliate "
"Group</strong>, and that group has commission rates configured to anything "
"other than “site default”."
msgstr ""
"Der Satz für die Partnergruppe gilt, wenn ein Partner einer "
"<strong>Partnergruppe</strong> angehört und für diese Gruppe ein anderer "
"Provisionssatz als der Standardsatz für die Website konfiguriert ist."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:228
msgid "Manage Affiliate Groups"
msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliate-Gruppen"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:236
msgid "Priority 4"
msgstr "Priorität 4"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:249
msgid "Product Variation Rates"
msgstr "Produkt-Variationsraten"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:250
msgid "Priority 5"
msgstr "Priorität 5"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:253
msgid ""
"Product Variation Specific rates are set on a per product variation basis. "
"Your affiliate will earn your specified affiliate commission per product "
"variation in the order. You can set different affiliate commission rates for "
"your affiliates. It can be a flat percentage or a flat rate commission."
msgstr ""
"Produktvariationen Spezifische Tarife werden für jede Produktvariation "
"festgelegt. Ihr Partner erhält die angegebene Partnerprovision für jede "
"Produktvariation in der Bestellung. Sie können verschiedene Provisionssätze "
"für Ihre Partner festlegen. Das kann ein pauschaler Prozentsatz oder eine "
"Pauschalprovision sein."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:256
msgid ""
"Edit any Product variation individually from the Edit Product page within "
"<code>WooCommerce > Product > Variations > Solid Affiliate</code>."
msgstr ""
"Bearbeiten Sie jede Produktvariation einzeln auf der Seite Produkt "
"bearbeiten in <code>WooCommerce &gt; Produkt &gt; Variationen &gt; Solid "
"Affiliate</code>."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:262
msgid "Priority 6"
msgstr "Priorität 6"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:265
msgid ""
"Product Specific rates are set on a per product basis. Your affiliate will "
"earn your specified affiliate commission per product in the order. You can "
"set different affiliate commission rates for your affiliates. It can be a "
"flat percentage or a flat rate commission."
msgstr ""
"Produktspezifische Tarife werden pro Produkt festgelegt. Ihr Partner erhält "
"die angegebene Partnerprovision pro Produkt in der Bestellung. Sie können "
"verschiedene Provisionssätze für Ihre Partner festlegen. Es kann ein "
"pauschaler Prozentsatz oder eine Pauschalprovision sein."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:268
msgid ""
"Edit any Product individually from the Edit Product page within "
"<code>WooCommerce > Product > Product Data > Solid Affiliate</code>."
msgstr ""
"Bearbeiten Sie jedes Produkt einzeln auf der Seite Produkt bearbeiten in "
"<code>WooCommerce &gt; Produkt &gt; Produktdaten &gt; Solid Affiliate</code>."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:273
msgid "Product Category Rates"
msgstr "Produktkategorie Preise"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:274
msgid "Priority 7"
msgstr "Priorität 7"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:277
msgid ""
"Product Specific rates are set on a per product category basis. Use these to "
"configure specific commission rates every product within a category. "
msgstr ""
"Produktspezifische Sätze werden für jede Produktkategorie festgelegt. "
"Verwenden Sie diese, um spezifische Provisionssätze für jedes Produkt "
"innerhalb einer Kategorie zu konfigurieren. "

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:280
msgid ""
"Create and edit commission plan for a product category within "
"<code>Woocommerce > Products > Categories</code>."
msgstr ""
"Erstellen und bearbeiten Sie den Provisionsplan für eine Produktkategorie "
"unter <code>Woocommerce &gt; Produkte &gt; Kategorien</code>."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:288
msgid "Active Affiliate Coupons"
msgstr "Neue Partnerprogramme"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:290
msgid ""
"You can assign WooCommerce Coupons to Affiliates. Whenever a coupon is "
"redeemed, the associated Affiliate will be credited with the sale. Below the "
"coupons that are currently assigned to Affiliates :"
msgstr ""
"Sie können WooCommerce-Coupons Partnerunternehmen zuweisen. Immer wenn ein "
"Coupon eingelöst wird, wird dem zugehörigen Partner der Verkauf "
"gutgeschrieben. Nachfolgend die Coupons, die derzeit Affiliates zugewiesen "
"sind:"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:293
msgid ""
"Enable affiliate coupon tracking with <b>WooCommerce > Marketing > Coupons</"
"b> page and create a new coupon code."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Nachverfolgung von Partnercoupons auf der Seite "
"<b>WooCommerce &gt; Marketing &gt; Coupons</b> und erstellen Sie einen neuen "
"Couponcode."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:303
msgid ""
"You can assign any Page or Post to your Affiliates, and any traffic to that "
"page will be attributed as a Visit for that Affiliate."
msgstr ""
"Sie können Ihren Partnern jede beliebige Seite oder jeden beliebigen Beitrag "
"zuweisen, und jeder Traffic auf dieser Seite wird als Besuch für diesen "
"Partner gewertet."

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:371
msgid "Default Commission Rate"
msgstr "Standard-Provisionssätze"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:372
msgid "Subscription Renewal Referrals - Default Commission Rate"
msgstr "Standard-Provisionssätze"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:374
msgid "Setting"
msgstr "Einstellung"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:374
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:403
msgid "Per-Affiliate Commission Rate"
msgstr "Standard-Provisionssätze"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:403
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:439
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:424
msgid "Site default"
msgstr "Standard Website"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:437
msgid "# of Affiliates"
msgstr "Gesamt Partner"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:438
msgid "Group Commission Rate"
msgstr "Globale Einstellungen des Provisionssatzes"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:500
msgid "Product Variation"
msgstr "Produktvariante"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:500
msgid "Per-Product Variation Commission Rate"
msgstr "Pro-Produkt-Variation Provisionssatz"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:500
msgid "Referrals Disabled for this Product Variation"
msgstr "Empfehlungen für diese Produktvariante deaktiviert"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:560
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:560
msgid "Per-Product Commission Rate"
msgstr "Standard-Provisionssätze"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:560
msgid "Referrals Disabled for this Product"
msgstr "Empfehlungsfunktion für dieses Produkt deaktiviert"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:588
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:615
msgid "Product Category"
msgstr "Produktkategorie"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:588
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:615
msgid "Per-Product Category rate"
msgstr "Satz pro Produktkategorie"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:588
#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:615
msgid "Referrals Disabled for this Category"
msgstr "Für diese Kategorie deaktivierte Verweise"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:641
msgid "Referrals via coupon"
msgstr "Empfehlungsschreiben per Coupon"

#: assets/Views/Admin/CommissionRates/RootView.php:654
msgid "Site Default. There is no override."
msgstr "Standardeinstellung. Es gibt keine Überschreibungsmöglichkeit."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:44
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:57
msgid "There are no unpaid Referrals in this period"
msgstr "In diesem Zeitraum gibt es keine unbezahlten Überweisungen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:44
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:57
#, php-format
msgid "A total of %1$s due to %2$s affiliates"
msgstr "Insgesamt %1$s aufgrund von %2$s Tochtergesellschaften"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:66
msgid "Send mass payments via PayPal"
msgstr "Massenzahlungen über PayPal senden"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:67
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:75
msgid "Currently disabled"
msgstr "Derzeit deaktiviert"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:67
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:75
msgid "To use, enable "
msgstr "Zur Verwendung aktivieren Sie"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:67
msgid "the PayPal Integration"
msgstr "die PayPal-Integration"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:74
msgid "Pay commissions in store credits"
msgstr "Provisionen in Ladenguthaben auszahlen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:75
msgid "the store credit addon"
msgstr "das Ladenguthaben Addon"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:328
msgid "Select referrals"
msgstr "Überweisungen auswählen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:329
msgid "Filter the unpaid referrals you want to include in this bulk payout."
msgstr ""
"Filtern Sie die unbezahlten Empfehlungen, die Sie in diese Massenauszahlung "
"aufnehmen möchten."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:337
#, php-format
msgid "Referrals older than %1$d days"
msgstr "Verweise, die älter als %1$d Tage sind"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:360
msgid "Referrals in custom Range"
msgstr "Überweisungen im benutzerdefinierten Bereich"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:361
msgid "Filter Referrals by date range"
msgstr "Überweisungen nach Datumsbereich filtern"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:368
msgid "Custom date range"
msgstr "Eigene Datumsspanne"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:373
msgid "Choose a predefined date range or specify your own."
msgstr ""
"Wählen Sie einen vordefinierten Datumsbereich oder geben Sie Ihren eigenen "
"an."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:383
msgid "Confirm date range"
msgstr "Bestätigen Sie den Datumsbereich"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:393
msgid "All unpaid referrals"
msgstr "Alle unbezahlten Überweisungen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:417
msgid "Select the payment method you want to use for this payout."
msgstr ""
"Wählen Sie die Zahlungsmethode, die Sie für diese Auszahlung verwenden "
"möchten."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:429
msgid "Export a CSV file of the Payout data."
msgstr "Exportieren Sie eine CSV-Datei mit den Auszahlungsdaten."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:446
msgid "Store Credit Payout"
msgstr "Ladenguthaben Auszahlung"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:459
msgid "Preview  payout"
msgstr "Vorschau Auszahlung"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:461
msgid ""
"Clicking this button will <strong>not</strong> initiate the payout. On the "
"next page you will see a full preview of the payout data, including which "
"affiliates will be paid and how much. If everything looks good, you can "
"confirm and initiate the payout on the next page."
msgstr ""
"Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird die Auszahlung <strong>nicht</"
"strong> veranlasst. Auf der nächsten Seite sehen Sie eine vollständige "
"Vorschau der Auszahlungsdaten, einschließlich der Partner, die ausgezahlt "
"werden, und deren Höhe. Wenn alles gut aussieht, können Sie die Auszahlung "
"auf der nächsten Seite bestätigen und in die Wege leiten."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:469
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:334
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:79
msgid "Error rendering Pay Affiliates screen."
msgstr "Fehler bei der Darstellung des Bildschirms Pay Affiliates."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:506
msgid "Include/Exclude filtering rules"
msgstr "Filterregeln einschließen/ausschließen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:506
msgid "Optional"
msgstr "Optional"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:507
msgid ""
"Set custom rules to filter the unpaid referrals you want to include/exclude."
msgstr ""
"Legen Sie benutzerdefinierte Regeln fest, um die unbezahlten Überweisungen "
"zu filtern, die Sie einbeziehen/ausschließen möchten."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:525
msgid "Include only"
msgstr "Nur folgende einschließen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:526
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:533
msgid "Affiliate(s)"
msgstr "Tochtergesellschaft(en)"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:534
msgid "Affiliate Group(s)"
msgstr "Partnergruppe(n)"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:535
msgid "Referral(s)"
msgstr "Empfehlungen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:536
msgid "Tag(s)"
msgstr "Schlagwort: %s"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutPreviewView.php:551
msgid "Select a tag"
msgstr "Ein Schlagwort auswählen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:209
msgid "Confirm this bulk payout"
msgstr "Bestätigen Sie diese Massenauszahlung"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:224
msgid " affiliates were excluded"
msgstr " tochtergesellschaften wurden ausgeschlossen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:239
msgid "Payout method"
msgstr "Auszahlungsmethode"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:243
msgid "Include/exclude filtering rules"
msgstr "Filterregeln einbeziehen/ausschließen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:251
msgid "Payout currency"
msgstr "Auszahlungswährung"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:253
msgid "Currency of affiliate payouts."
msgstr "Währung der Partnerauszahlungen."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:254
msgid ""
"This will be the currency code sent to the payments provider or exported in "
"your CSV file if you are running a manual payout."
msgstr ""
"Dies ist der Währungscode, der an den Zahlungsanbieter gesendet oder in Ihre "
"CSV-Datei exportiert wird, wenn Sie eine manuelle Auszahlung durchführen."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:255
msgid "Edit in <strong>WooCommerce > Settings > Currency</strong>."
msgstr ""
"Bearbeiten in <strong>WooCommerce &gt; Einstellungen &gt; Währung</strong>."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:268
msgid "Total sales by affiliates"
msgstr "Gesamtumsatz nach verbundenen Unternehmen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:272
msgid "Total amount to pay affiliates"
msgstr "Gesamtbetrag, den Sie an Ihre Partner zahlen müssen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:309
msgid "Preview of the Affiliates in this bulk payout"
msgstr "Vorschau auf die Affiliates in dieser Massenauszahlung"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:321
msgid "Included referrals"
msgstr "Enthaltene Überweisungen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:322
msgid "Sales by Affiliate"
msgstr "Verkäufe nach Partnerunternehmen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:345
msgid ""
"Are you sure? This will mark all Referrals in your range as paid, which "
"cannot be undone. This is a manual Payout, no money will be sent to anyone "
"automatically."
msgstr ""
"Sind Sie sicher? Dadurch werden alle Referrals in Ihrem Bereich als bezahlt "
"markiert, was nicht rückgängig gemacht werden kann. Dies ist eine manuelle "
"Auszahlung, es wird kein Geld automatisch an jemanden gesendet."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:346
msgid "This will export a CSV but NOT mark any Referrals as paid."
msgstr "Nur CSV exportieren (ohne Markierung der Empfehlungen als bezahlt)"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:353
msgid "Only Export CSV without marking Referrals as paid"
msgstr "Nur CSV exportieren (ohne Markierung der Empfehlungen als bezahlt)"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:355
#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:457
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1124
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:372
#, php-format
msgid ""
"Referrals marked as paid and CSV exporting now. You can view this Bulk "
"Payout and re-download the CSV later in <a href=\"%1$s\">Past Bulk Payouts.</"
"a>"
msgstr ""
"Als bezahlt markierte Empfehlungen und CSV-Export jetzt. Sie können diese "
"Massenauszahlung ansehen und die CSV-Datei später unter <a "
"href=\"%1$s\">Frühere Massenauszahlungen</a>erneut herunterladen <a "
"href=\"%1$s\">.</a>"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:389
msgid ""
"Are you sure? This will mark all Referrals in your range as paid, which "
"cannot be undone. The PayPal Mass payment will be initiated, which cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Sind Sie sicher? Dadurch werden alle Referrals in Ihrem Bereich als bezahlt "
"markiert, was nicht rückgängig gemacht werden kann. Die PayPal-Massenzahlung "
"wird eingeleitet, was nicht rückgängig gemacht werden kann."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:395
#, php-format
msgid ""
"Note: You are currently in <strong>Sandbox</strong> mode. This Bulk Payout "
"will be sent to your PayPal Sandbox account. You can configure this in your "
"<a href=\"%1$s\">PayPal Integration Settings</a>"
msgstr ""
"Hinweis: Sie befinden sich derzeit im <strong>Sandbox-Modus</strong>. Diese "
"Massenauszahlung wird an Ihr PayPal-Sandbox-Konto gesendet. Sie können dies "
"in Ihren <a href=\"%1$s\">PayPal-Integrationseinstellungen</a>konfigurieren"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:397
msgid "Initiate PayPal Bulk Payout"
msgstr "PayPal-Massenauszahlung einleiten"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:399
msgid "Important"
msgstr "Wichtig"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:399
msgid ""
"You must ensure that you have sufficient funds available in your PayPal "
"account to cover the amount of any payments you initiate."
msgstr ""
"Sie müssen sicherstellen, dass auf Ihrem PayPal-Konto genügend Geldmittel "
"vorhanden sind, um den Betrag der von Ihnen veranlassten Zahlungen zu decken."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:401
msgid "cancel"
msgstr "abbrechen"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:418
msgid "Sending Bulk Payout data to PayPal. Page will redirect once completed."
msgstr ""
"Senden von Massenauszahlungsdaten an PayPal. Die Seite wird nach Abschluss "
"weitergeleitet."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:436
#, php-format
msgid ""
"Referrals marked as paid and store credit has been distributed to the "
"appropriate affiliates. You can view this Bulk Payout logged in <a "
"href=\"%1$s\">Past Bulk Payouts.</a>"
msgstr ""
"Die Empfehlungen wurden als bezahlt markiert und das Guthaben wurde an die "
"entsprechenden Partner verteilt. Sie können diese Massenauszahlung unter \" "
"<a href=\"%1$s\">Frühere Massenauszahlungen</a>\" einsehen <a href=\"%1$s\">."
"</a>"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:451
msgid ""
"Are you sure? This will mark all Referrals in your range as paid, and "
"distribute store credit appropriately. This cannot be undone."
msgstr ""
"Sind Sie sicher? Dadurch werden alle Empfehlungen in Ihrem Bereich als "
"bezahlt markiert und das Ladenguthaben entsprechend verteilt. Dies kann "
"nicht rückgängig gemacht werden."

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/NewBulkPayoutView.php:486
msgid "No payment email"
msgstr "Keine Zahlungs-E-Mail"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:29
msgid "Pay your Affiliates"
msgstr "Bezahlen Sie Ihre Affiliates"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:32
msgid ""
"Pay affiliates the commissions they are owed. For more information, see our "
msgstr ""
"Zahlen Sie Ihren Partnern die ihnen zustehenden Provisionen. Weitere "
"Informationen finden Sie in unserem"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:32
msgid "documentation article"
msgstr "dokumentationsartikel"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:43
msgid "New payout"
msgstr "Neue Auszahlung"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:51
msgid "Payouts history"
msgstr "Auszahlungshistorie"

#: assets/Views/Admin/PayAffiliates/RootView.php:58
msgid "Bulk Payouts"
msgstr "Auszahlungen"

#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsModalAndIconView.php:31
msgid "Commission Insight"
msgstr "Einblicke der Kommission"

#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:82
msgid "How was the commission calculated?"
msgstr "Wie wurde die Provision berechnet?"

#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:83
#, php-format
msgid ""
"This order included <strong>%1$d item(s)</strong> for a total commission of "
"<strong>%2$s</strong>"
msgstr ""
"Diese Bestellung umfasste <strong>%1$d Artikel</strong> mit einer "
"Gesamtprovision von <strong>%2$s</strong>"

#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:161
msgid "Used to calculate referral commision."
msgstr "Dient zur Berechnung der Vermittlungsprovision."

#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:162
msgid ""
"Commissionable Amount takes all deducations and additions such as shipping "
"costs and taxes into account."
msgstr ""
"Der provisionsfähige Betrag berücksichtigt alle Abzüge und Zuschläge wie "
"Versandkosten und Steuern."

#: assets/Views/Admin/Referrals/ItemCommissionsView.php:163
msgid "Update commissionable amount in"
msgstr "Aktualisierung des provisionsfähigen Betrags in"

#: assets/Views/Admin/Referrals/NewView.php:34
msgid "Note :"
msgstr "Bemerkung:"

#: assets/Views/Admin/Referrals/NewView.php:34
msgid "Use this form for manual creation while ensuring data accuracy. "
msgstr ""
"Verwenden Sie dieses Formular für die manuelle Erstellung und stellen Sie "
"dabei die Genauigkeit der Daten sicher."

#: assets/Views/Admin/Referrals/NewView.php:35
msgid "Learn how to add a manual referral"
msgstr "Erfahren Sie, wie Sie eine manuelle Überweisung hinzufügen"

#: assets/Views/Admin/Reports/AdminReportsFiltersView.php:109
msgid "Error rendering Reports screen."
msgstr "Fehler beim Rendern des Bildschirms Berichte."

#: assets/Views/Admin/Reports/AffiliatesReportView.php:41
msgid "Top Affiliates"
msgstr "Top-Affiliates"

#: assets/Views/Admin/Reports/AffiliatesReportView.php:45
msgid "Affiliate Registrations"
msgstr "Partner-Registrierungen"

#: assets/Views/Admin/Reports/AffiliatesReportView.php:53
#: assets/Views/Admin/Reports/OverviewReportView.php:127
#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:80
msgid "Error rendering reports."
msgstr "Fehler beim Rendern von Berichten."

#: assets/Views/Admin/Reports/CouponsReportView.php:45
#: assets/Views/Admin/Reports/PayoutsReportView.php:37
#: assets/Views/Admin/Reports/ReferralsReportView.php:37
#: assets/Views/Admin/Reports/VisitsReportView.php:38
msgid "Error rendering report."
msgstr "Fehler beim Rendern des Berichts."

#: assets/Views/Admin/Reports/OverviewReportView.php:96
msgid ""
"This will filter the last column in the data table, and any charts on this "
"page."
msgstr ""
"Dadurch wird die letzte Spalte in der Datentabelle und alle Diagramme auf "
"dieser Seite gefiltert."

#: assets/Views/Admin/Reports/RootView.php:42
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:594
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1595
msgid "Coupons"
msgstr "Gutscheine"

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationTabView.php:55
#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:76
msgid "Error rendering documentation."
msgstr "Fehler beim Rendern der Dokumentation."

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:89
#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:220
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:90
msgid "Affiliate Portal & Registration"
msgstr "Partnerportal & Registrierung"

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:91
#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:240
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:92
#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:245
msgid "Emails"
msgstr "E-Mails"

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:93
#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:256
msgid "Misc"
msgstr "Verschiedenes"

#: assets/Views/Admin/Settings/DocumentationView.php:94
msgid "Subscription Renewal Referrals"
msgstr "Wiederkehrende Empfehlungen"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:79
msgid "Customize the email templates the way you want"
msgstr "Passen Sie die E-Mail-Vorlagen nach Ihren Wünschen an"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:80
msgid ""
"Customizable email notifications are only available in the Pro version of "
"Solid Affiliate. You can still use all the settings below, but if you want "
"to edit the built-in email notifications, whitelabel them, etc., you need to "
"upgrade."
msgstr ""
"Anpassbare E-Mail-Benachrichtigungen sind nur in der Pro-Version von Solid "
"Affiliate verfügbar. Sie können weiterhin alle unten aufgeführten "
"Einstellungen verwenden, aber wenn Sie die integrierten E-Mail-"
"Benachrichtigungen bearbeiten, sie mit einem Whitelabel versehen usw. "
"möchten, müssen Sie ein Upgrade durchführen."

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:81
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf die Pro-Version"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:122
msgid ""
"Subscription Renewal Referral tracking will only work if you have "
"WooCommerce Subscriptions installed and activated."
msgstr ""
"Subscription Renewal Referral Tracking funktioniert nur, wenn Sie "
"WooCommerce Subscriptions installiert und aktiviert haben."

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:124
msgid "WooCommerce Subscriptions plugin status: "
msgstr "WooCommerce-Abonnements ist aktiviert: "

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:127
msgid ""
"Subscription Renewal Referral rates will not be used during the initial "
"purchase of a subscription, only on renewels. The initial purchase of a "
"subscription is handled as a regular order, and will follow the standard "
"rules for calculating commission"
msgstr ""
"Wiederkehrende Empfehlungsraten werden nicht für den Erstkauf eines "
"Abonnements verwendet, sondern nur für Verlängerungen. Der Erstkauf eines "
"Abonnements wird wie eine normale Bestellung behandelt und unterliegt den "
"Standardregeln für die Berechnung der Provision"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:127
msgid "(which you can edit in "
msgstr "(die Sie in "

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:129
msgid ""
"Any future renewels of a subscription (for example, once per month for a "
"monthly subscription) will take the below Subscription Renewal Referral "
"settings into account."
msgstr ""
"Alle zukünftigen Verlängerungen eines Abonnements (z. B. einmal pro Monat "
"für ein Monatsabonnement) werden die unten aufgeführten Einstellungen für "
"wiederkehrende Empfehlungen berücksichtigen."

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:160
msgid "An error occured when trying to save your custom form"
msgstr ""
"Beim Versuch, Ihr benutzerdefiniertes Formular zu speichern, ist ein Fehler "
"aufgetreten"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:187
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:296
msgid "Update Settings"
msgstr "Einstellungen aktualisieren"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:201
#: assets/Views/Admin/Settings/SettingsTabView.php:205
msgid "Error rendering settings."
msgstr "Fehlerhafte Rendering-Einstellungen."

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:228
msgid "Portal & Registration"
msgstr "Portal & Registrierung"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:233
msgid "Form customizer"
msgstr "Formular-Anpassungsprogramm"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:251
msgid "Fraud prevention"
msgstr "Betrugsprävention"

#: assets/Views/Admin/Settings/RootView.php:261
msgid "Subscription renewal referrals"
msgstr "Wiederkehrende Überweisungen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:93
msgid ""
"<p>We are excited to inform you of the new referral program we now have on "
"our site. You can now earn cash or store credit by referring your friends to "
"our site through our affiliate program. You can do this simply by sharing "
"your unique affiliate link (found below) with your friends and family.</"
"p><p>There's nothing you need to do - everything is automatically tracked "
"and you'll receive an email whenever someone makes a purchase through your "
"link. You can also access <a href='{site_portal_url}'>your affiliate portal</"
"a> at any time to see who has clicked on your link or made a purchase.</"
"p><p>Your affiliate link: </span><strong>{default_affiliate_link}</"
"strong><br><span>Your coupon code: </"
"span><strong>{default_affiliate_coupon_code_or_note}</strong><br></p><p>We "
"appreciate your support and value your role in helping our company grow and "
"improve through word of mouth and recommendations. Thank you for being a "
"valued member of our community.</p><p><br></p>"
msgstr ""
"<p>Wir freuen uns, Sie über unser neues Empfehlungsprogramm auf unserer "
"Website informieren zu können. Sie können jetzt Bargeld oder Ladenguthaben "
"verdienen, indem Sie Ihre Freunde über unser Partnerprogramm auf unsere "
"Website aufmerksam machen. Dazu müssen Sie lediglich Ihren einzigartigen "
"Affiliate-Link (siehe unten) an Ihre Freunde und Familie weitergeben.</"
"p><p>Sie müssen nichts weiter tun - alles wird automatisch verfolgt und Sie "
"erhalten eine E-Mail, sobald jemand über Ihren Link einen Kauf tätigt. Sie "
"können auch jederzeit auf <a href='{site_portal_url}'>Ihr Partnerportal</a> "
"zugreifen, um zu sehen, wer auf Ihren Link geklickt oder einen Kauf getätigt "
"hat.</p><p>Ihr Partner-Link: </span><strong>{default_affiliate_link}</"
"strong><br><span>Ihr Gutscheincode: </"
"span><strong>{default_affiliate_coupon_code_or_note}</strong><br></p><p>Wir "
"wissen Ihre Unterstützung zu schätzen und freuen uns, dass Sie dazu "
"beitragen, dass unser Unternehmen durch Mundpropaganda und Empfehlungen "
"wächst und sich verbessert. Vielen Dank, dass Sie ein geschätztes Mitglied "
"unserer Gemeinschaft sind.</p><p><br></p>"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:434
msgid "Setup wizard"
msgstr "Einrichtungsassistent"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:495
msgid "Whoops! WooCommerce is not activated"
msgstr "Huch! WooCommerce ist nicht aktiviert"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:496
msgid ""
"WooCommerce must be installed and activated on your website before you can "
"use Solid Affiliate."
msgstr ""
"WooCommerce muss auf Ihrer Website installiert und aktiviert sein, bevor Sie "
"Solid Affiliate verwenden können."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:498
msgid "Open plugins page"
msgstr "Seite Plugins öffnen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:522
msgid "Let's get started"
msgstr "Lass uns anfangen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:523
msgid ""
"We're excited to help you set up and activate an affiliate program for your "
"WooCommerce store. The setup process is easy and straightforward, and we'll "
"be here to guide you every step of the way!"
msgstr ""
"Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Einrichtung und Aktivierung eines "
"Partnerprogramms für Ihren WooCommerce-Shop zu helfen. Die Einrichtung ist "
"einfach und unkompliziert, und wir werden Sie bei jedem Schritt begleiten!"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:525
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:526
msgid "Get started"
msgstr "Los geht’s"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:544
msgid "Affiliate portal setup"
msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:545
msgid ""
"Where should we add the affiliate portal page on your site? This is for "
"affiliates to sign up and manage their accounts."
msgstr ""
"Wo sollen wir die Seite für das Partnerportal auf Ihrer Website einfügen? "
"Hier können sich Affiliates anmelden und ihre Konten verwalten."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:549
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1157
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:550
msgid "Enter page title"
msgstr "Seitentitel eingeben"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:553
msgid "Page slug"
msgstr "Seiten Slug"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:554
msgid "e.g. affiliate-portal"
msgstr "z.B. Partner-Portal"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:564
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:637
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:720
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:816
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:899
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1038
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1171
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:571
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:641
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:724
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:821
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:904
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1043
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1175
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1298
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:581
#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:84
msgid "Portal"
msgstr "Portal"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:582
msgid ""
"This will be a new page on your site for affiliates to register and see "
"their portals."
msgstr ""
"Dies wird eine neue Seite auf Ihrer Website sein, auf der sich die Partner "
"registrieren und ihre Portale sehen können."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:618
msgid "Default commission rate"
msgstr "Standard-Provisionssatz"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:619
msgid ""
"Set the baseline commission rate that your affiliates will earn. Don't "
"worry, you can always add different rates and change this later."
msgstr ""
"Legen Sie den Basis-Provisionssatz fest, den Ihre Partner verdienen werden. "
"Machen Sie sich keine Sorgen, Sie können jederzeit andere Sätze hinzufügen "
"und diese später ändern."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:625
msgid "Commission rate type"
msgstr "Typ des Provisionssatzes"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:628
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:879
msgid "Flat ($)"
msgstr "Wohnung ($)"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:632
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:715
msgid "Commission rate"
msgstr "Provisionssatz"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:633
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:716
msgid "Enter a commission rate (ex: 10 or 22.5)"
msgstr "Geben Sie einen Provisionssatz ein (z.B.: 10 oder 22,5)"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:650
msgid "New referral"
msgstr "Neue Überweisung"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:651
msgid "Update the commission rate on the right to see an example calculation"
msgstr ""
"Aktualisieren Sie den Provisionssatz auf der rechten Seite, um eine "
"Beispielrechnung zu sehen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:660
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:744
msgid "Referral type"
msgstr "Referral Typ"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:671
msgid "Order amount"
msgstr "Bestellbetrag"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:682
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:767
msgid "Commission amount"
msgstr "Provision Betrag"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:703
msgid "Subscription renewal rate"
msgstr "Rate der Abonnementserneuerung"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:704
msgid ""
"Set a commission rate for subscription renewals. If an affiliate sends you a "
"customer whom signs up for a subscription, this rate will apply whenever the "
"subscription renews."
msgstr ""
"Legen Sie einen Provisionssatz für Abonnementverlängerungen fest. Wenn ein "
"Partner Ihnen einen Kunden schickt, der ein Abonnement abschließt, gilt "
"dieser Satz, wenn das Abonnement verlängert wird."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:708
msgid "Commission type"
msgstr "Provisionstyp"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:733
msgid "New subscription renewal"
msgstr "Neue Abonnementverlängerung"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:734
msgid "This is for subscription renewals. Please choose a rate to the left."
msgstr ""
"Dies ist für Abonnementverlängerungen. Bitte wählen Sie einen Tarif auf der "
"linken Seite."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:745
msgid "Subscription renewal"
msgstr "Erneuerung des Abonnements"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:755
msgid "Renewal amount"
msgstr "Erneuerungsbetrag"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:790
msgid ""
"Solid Affiliate sends out email notifications to your affiliates and admins "
"on your behalf."
msgstr ""
"Solid Affiliate sendet in Ihrem Namen E-Mail-Benachrichtigungen an Ihre "
"Partner und Administratoren."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:794
msgid "From name"
msgstr "Name des Absenders"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:795
msgid "Enter your email from name. The standard is to use your site name."
msgstr ""
"Geben Sie den Namen Ihres E-Mail Absenders ein. In der Regel verwenden Sie "
"den Namen Ihrer Website."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:801
msgid "Enter a name"
msgstr "Ein Name eingeben"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:805
msgid "From email"
msgstr "E-Mailadresse des Absenders"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:806
msgid ""
"Set the email address which emails will be sent from. This will set the "
"<strong>from</strong> and <strong>reply-to</strong> address."
msgstr ""
"Legen Sie die E-Mail-Adresse fest, von der aus die E-Mails gesendet werden "
"sollen. Damit legen Sie die <strong>Absender-</strong> und "
"<strong>Antwortadresse</strong> fest."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:812
msgid "Enter an email address"
msgstr "E-Mail-Adresse eingeben"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:829
msgid "Inbox"
msgstr "Posteingang"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:830
msgid "Below is an example email notification sent to an affiliate."
msgstr ""
"Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für eine E-Mail-Benachrichtigung, die an "
"einen Partner gesendet wurde."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:870
msgid "Affiliate coupons"
msgstr "Affiliate-Coupons"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:871
msgid ""
"Automatically create and assign a coupon to your affiliates to share with "
"their friends and audience when they sign up."
msgstr ""
"Erstellen Sie automatisch einen Coupon und weisen Sie ihn Ihren Partnern zu, "
"damit diese ihn an ihre Freunde und Kunden weitergeben können, wenn diese "
"sich anmelden."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:876
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:937
msgid "Discount type"
msgstr "Rabattart"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:883
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:925
msgid "Discount amount"
msgstr "Rabattbetrag"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:884
msgid "Enter an amount"
msgstr "Betrag eingeben"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:888
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:894
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:914
msgid "Coupon template"
msgstr "Coupon-Vorlage"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:915
msgid ""
"These coupon settings will be used to automatically generate a coupon for "
"each of your affiliates to share! Woot woot!"
msgstr ""
"Diese Coupon-Einstellungen werden verwendet, um automatisch einen Coupon für "
"jeden Ihrer Partner zu generieren, den sie weitergeben können! Hurra, hurra!"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:948
msgid "Example coupon code"
msgstr "Beispiel-Gutscheincode"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:962
msgid "Coupon advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen für Coupons"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:969
msgid "Individual use only"
msgstr "Nur einzeln anwendbar"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:971
msgid ""
"Generated coupons cannot be used in conjunction with others active coupons."
msgstr ""
"Erstellte Gutscheine können nicht in Verbindung mit anderen aktiven "
"Gutscheinen verwendet werden."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:974
msgid "Exclude sale items"
msgstr "Produkte, die im Angebot sind, ausschließen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:976
msgid ""
"Generated coupons should not apply to products on sale. Per-cart coupons do "
"not work if a sale item is added afterward."
msgstr ""
"Erstellte Coupons sollten nicht für Produkte im Ausverkauf gelten. "
"Gutscheine pro Warenkorb funktionieren nicht, wenn ein Verkaufsartikel "
"nachträglich hinzugefügt wird."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:980
#: assets/Views/Shared/SolidModalView.php:35
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1002
msgid "Work with your existing users"
msgstr "Arbeiten Sie mit Ihren bestehenden Benutzern"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1003
msgid ""
"Jumpstart your affiliate program by allowing your existing users to promote "
"your store. Each user will receive an email with their affiliate link and "
"optionally a coupon."
msgstr ""
"Starten Sie Ihr Partnerprogramm, indem Sie Ihren bestehenden Benutzern "
"erlauben, für Ihren Shop zu werben. Jeder Benutzer erhält eine E-Mail mit "
"seinem Affiliate-Link und optional einem Coupon."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1009
msgid "Users to add"
msgstr "Benutzer zum Hinzufügen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1010
msgid ""
"Select the existing WordPress users you want to register as affiliates "
"during this setup. Admins will not be included."
msgstr ""
"Wählen Sie bei dieser Einrichtung die vorhandenen WordPress-Benutzer aus, "
"die Sie als Affiliates registrieren möchten. Admins werden nicht "
"berücksichtigt."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1018
msgid "All Users"
msgstr "Alle Benutzer"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1021
msgid "All Customers"
msgstr "Alle Kunden"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1027
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1074
msgid "Welcome email"
msgstr "Begrüßungsmail"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1033
#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1166
msgid "Edit content"
msgstr "Inhalt bearbeiten"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1051
msgid "Register as affiliates"
msgstr "Registrieren Sie sich als Affiliates"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1052
msgid "Add users to your list of affiliates."
msgstr "Fügen Sie Benutzer zu Ihrer Liste der Partner hinzu."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1062
msgid "Total eligible users"
msgstr "Berechtigte Benutzer insgesamt"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1073
msgid "Notification type"
msgstr "Benachrichtigunstyp"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1098
msgid "Welcome Email"
msgstr "Automatisierter Newsletter"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1121
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1145
msgid "Add an announcement page to your site"
msgstr "Fügen Sie eine Ankündigungsseite zu Ihrer Website hinzu"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1146
msgid "Lorem"
msgstr "Lorem"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1150
msgid "Content type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1152
msgid "WordPress page"
msgstr "WordPress Seite"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1153
msgid "WordPress post"
msgstr "WordPress Beitrag"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1158
msgid "Enter an page title"
msgstr "Geben Sie einen Seitentitel ein"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1161
msgid "Page content"
msgstr "Seiteninhalt"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1199
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1212
msgid "You're all set!"
msgstr "Sie sind startklar!"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1213
msgid ""
"Congratulations! Your affiliate program is now set up and ready to go. Your "
"store is now open to a whole new world of earning potential."
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch! Ihr Partnerprogramm ist nun eingerichtet und "
"einsatzbereit. Für Ihren Shop eröffnet sich nun eine ganz neue Welt der "
"Verdienstmöglichkeiten."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1214
msgid ""
"Next, we suggest getting the word out about your affiliate program and "
"directing potential affiliates to you new sign up page."
msgstr ""
"Als nächstes empfehlen wir Ihnen, Ihr Partnerprogramm bekannt zu machen und "
"potenzielle Partner auf Ihre neue Anmeldeseite zu leiten."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1217
msgid "Complete setup and go to dashboard"
msgstr "Einrichtung abschließen und zum Dashboard gehen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1236
msgid "You are currently on a free trial"
msgstr "Sie befinden sich derzeit in einer kostenlosen Testphase"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1240
msgid "Purchase now"
msgstr "Jetzt kaufen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1245
msgid "Activate Solid Affiliate"
msgstr "Aktivieren Sie Solid Affiliate"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1246
msgid ""
"Complete setup by purchasing and activating Solid Affiliate. Already "
"purchased? Your license key is waiting for you either in an email or on your "
"<a href=\"https://solidaffiliate.com/my-account/\" target=\"_blank\">account "
"page</a>."
msgstr ""
"Schließen Sie die Einrichtung durch den Kauf und die Aktivierung von Solid "
"Affiliate ab. Bereits gekauft? Ihr Lizenzschlüssel wartet entweder in einer "
"E-Mail oder auf Ihrer <a href=\"https://solidaffiliate.com/my-account/\" "
"target=\"_blank\">Kontoseite</a> auf Sie."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1250
msgid "My account"
msgstr "Mein Konto"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1261
msgid "Connect your license key"
msgstr "Verbinden Sie Ihren Lizenzschlüssel"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1262
msgid ""
"You're almost there! Just enter your license key to receive plugin updates "
"and support."
msgstr ""
"Sie sind fast am Ziel! Geben Sie einfach Ihren Lizenzschlüssel ein, um "
"Plugin-Updates und Support zu erhalten."

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1265
msgid "License key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1266
msgid "Enter your license key"
msgstr "Geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1271
msgid "Skip for now"
msgstr "Für jetzt überspringen"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1283
msgid "Solid Affiliate is activated"
msgstr "Solid Affiliate ist aktiviert"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1284
msgid "You have a valid license key associated with this site. Thank you!"
msgstr ""
"Sie haben einen gültigen Lizenzschlüssel für diese Website. Vielen Dank!"

#: assets/Views/Admin/SetupWizard/V2View.php:1337
msgid "Oops! Something went wrong."
msgstr "Leider ist etwas schief gegangen."

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:36
#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:39
msgid "Solid Affiliate Admin Helper"
msgstr "Solid Affiliate-Lizenzschlüssel"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:40
msgid ""
"Here are some tips on how the affiliate registration and portal works and "
"how to customize it."
msgstr ""
"Hier finden Sie einige Tipps, wie die Partnerregistrierung und das "
"Partnerportal funktionieren und wie Sie es anpassen können."

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:40
msgid ""
"Only you, as a logged in admin, will see this. Your affiliates will not see "
"this."
msgstr ""
"Nur Sie, als eingeloggter Administrator, sehen dies. Ihre Partner werden "
"dies nicht sehen."

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:42
msgid "To configure your registration form or portal, start here."
msgstr ""
"Um Ihr Registrierungsformular oder Portal zu konfigurieren, beginnen Sie "
"hier."

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:43
msgid "Read the"
msgstr "Lesen Sie die"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:43
msgid "affiliate portal guide"
msgstr "Neue Partnerportal-Seite"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:44
msgid "View your site's"
msgstr "Ihr Partnerportal anzeigen"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:44
msgid "affiliate portal settings"
msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:45
msgid "Add registration fields here"
msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:45
msgid "customize registration form"
msgstr "Anmeldeformular anpassen"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:48
msgid "Preview portals"
msgstr "Vorschau"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:48
msgid "You can now inspect the portals of any one of your affiliates."
msgstr "Sie können nun die Portale aller Ihrer Partner einsehen."

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:49
msgid "Use the"
msgstr "Verwenden Sie"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:49
msgid "affiliate portal preview tool"
msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:51
msgid ""
"If you have any questions regarding the affiliate registration and portal, "
"please contact"
msgstr ""
"Wenn Sie Fragen zur Partnerregistrierung und zum Partnerportal haben, wenden "
"Sie sich bitte an"

#: assets/Views/AffiliatePortal/AdminHelperView.php:51
msgid "Solid Affiliate support"
msgstr "Solid Affiliate-Auszahlung"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:89
msgid "Logged in as"
msgstr "Angemeldet als"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:118
msgid "Payment email"
msgstr "Zahlungs E-Mail"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:151
msgid "Your "
msgstr "Ihr(e) "

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:151
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:232
msgid "Error rendering Affiliate Portal Dashboard."
msgstr "Fehler bei der Darstellung des Bildschirms Pay Affiliates."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:264
msgid ""
"You have no permissions to edit any of the settings. All your account "
"settings are managed by the program administrator."
msgstr ""
"Sie haben keine Berechtigung, die Einstellungen zu bearbeiten. Alle Ihre "
"Kontoeinstellungen werden vom Programmadministrator verwaltet."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:325
msgid "Available Store Credit"
msgstr "Verfügbares Shopguthaben"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:338
msgid ""
"Purchases or conversions that have been attributed back to your link(s)."
msgstr ""
"Käufe oder Konversionen, die auf Ihre(n) Link(s) zurückgeführt werden können."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:349
msgid "Total Unpaid Earnings"
msgstr "Unbezahlte Einnahmen insgesamt"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:353
msgid "Total Paid Earnings"
msgstr "Gesamtverdienst Ausbezahlt"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:360
msgid "Visits — Daily last 30 days"
msgstr "Besuche - täglich letzte 30 Tage"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:366
msgid "Referrals — Daily last 30 days"
msgstr "Überweisungen - täglich letzte 30 Tage"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:431
msgid ""
"Purchases or conversions that have been attributed back to your links and "
"coupons."
msgstr ""
"Käufe oder Konversionen, die auf Ihre(n) Link(s) zurückgeführt werden können."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:525
msgid "Payouts which have been paid to you."
msgstr "Auszahlungen, die an Sie getätigt wurden."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:571
msgid "Visits which you have sent using your links."
msgstr "Besuche, die Sie über Ihre Links gesendet haben."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:596
msgid ""
"Coupons which have been linked to your account. You will receive a referral "
"for any purchases that use these coupons."
msgstr ""
"Gutscheine, die mit Ihrem Konto verknüpft wurden. Sie erhalten eine "
"Empfehlung für alle Einkäufe, die diese Gutscheine verwenden."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:618
msgid ""
"Quickly embed our creatives on your personal site or blog. Download and "
"share any creative on your social pages to promote your affiliate links."
msgstr ""
"Binden Sie unsere Werbemittel schnell auf Ihrer persönlichen Website oder "
"Ihrem Blog ein. Laden Sie jedes Motiv herunter und teilen Sie es auf Ihren "
"sozialen Seiten, um Ihre Affiliate-Links zu bewerben."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:644
msgid "You can also use your Affiliate ID in URLs. For example"
msgstr "Sie können Ihre Partner-ID auch in URLs verwenden. Zum Beispiel"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:646
msgid ""
"You can also use any Custom Slug assigned to you. View them below in the "
"custom slug section."
msgstr ""
"Sie können auch jeden Ihnen zugewiesenen benutzerdefinierten Slug verwenden. "
"Sehen Sie sie unten im Abschnitt \"Benutzerdefinierter Slug\"."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:658
msgid "Affiliate Links"
msgstr "Partner-Links"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:660
msgid "Your default Affiliate URL provided to you by the site admin"
msgstr ""
"Ihre standardmäßige Affiliate-URL, die Sie vom Website-Administrator "
"erhalten haben"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:664
#, php-format
msgid ""
"To create an affiliate link to any page on this site, simply add "
"<mark><strong>%1$s</strong></mark> to the url. You can also use the URL "
"generator below."
msgstr ""
"Um einen Affiliate-Link zu einer beliebigen Seite auf dieser Website zu "
"erstellen, fügen Sie einfach <mark><strong>%1$s</strong></mark> an die URL "
"an. Sie können auch den URL-Generator unten verwenden."

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:669
msgid "URL Generator"
msgstr "URL-Generator"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:670
msgid "Enter any page URL from our site"
msgstr "Geben Sie eine beliebige Seiten-URL von unserer Website ein"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:674
msgid "Use your generated affiliate link"
msgstr "Verwenden Sie Ihren generierten Affiliate-Link"

#: assets/Views/AffiliatePortal/DashboardView.php:1597
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: assets/Views/AffiliatePortal/LoginView.php:33
msgid "Login as"
msgstr "Anmelden als"

#: assets/Views/AffiliatePortal/LoginView.php:61
msgid "Account email"
msgstr "E-Mail Adresse des Kontos"

#: assets/Views/AffiliatePortal/LoginView.php:67
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Passwort vergessen?"

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:37
#, php-format
msgid "You are currently logged in as %1$s."
msgstr "Sie sind derzeit als %1$s eingeloggt."

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:49
msgid "Register as"
msgstr "Registrieren als"

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:52
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:54
#, php-format
msgid ""
"An account with this username aready exists. Please %1$s first if it is your "
"account."
msgstr ""
"Es existiert bereits ein Konto mit diesem Benutzernamen. Bitte %1$s zuerst, "
"wenn es Ihr Konto ist."

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:55
#, php-format
msgid ""
"An account with this email aready exists. Please %1$s first if it is your "
"account."
msgstr ""
"Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse. Bitte %1$s zuerst, "
"wenn es Ihr Konto ist."

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:123
msgid ""
"Your account must be approved before earning referrals. You'll be notified "
"by email once approved."
msgstr ""
"Ihr Konto muss genehmigt werden, bevor Sie Empfehlungen erhalten können. Sie "
"werden nach der Genehmigung per E-Mail benachrichtigt."

#: assets/Views/AffiliatePortal/RegistrationView.php:127
msgid ""
"Your account will be automatically approved, allowing you to start earning "
"referrals immediately."
msgstr ""
"Ihr Konto wird automatisch genehmigt, so dass Sie sofort mit dem Sammeln von "
"Empfehlungen beginnen können."

#: assets/Views/Shared/AdminFooter.php:65
msgid "Changelog"
msgstr "Änderungsprotokoll"

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:146
msgid "You are currently on your free trial"
msgstr "Sie befinden sich gerade in der kostenlosen Testphase"

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:147
msgid "Your trial expires in <b>"
msgstr "Ihre Testversion läuft ab in <b>"

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:148
msgid "Manage Your License"
msgstr "Verwalten Sie Ihre Lizenz"

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:156
msgid "Solid Affiliate has expired."
msgstr "Solid Affiliate ist ausgelaufen."

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:157
msgid ""
"Please renew Solid Affiliate for the plugin to function correctly. You will "
"not receive any security updates, nor be able to add affiliates while your "
"license is expired."
msgstr ""
"Bitte erneuern Sie Solid Affiliate, damit das Plugin korrekt funktioniert. "
"Solange Ihre Lizenz abgelaufen ist, erhalten Sie keine Sicherheitsupdates "
"und können keine Partner hinzufügen."

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:158
msgid "Manage your license"
msgstr "Lizenz"

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:163
msgid "Solid Affiliate is not activated"
msgstr "Solid Affiliate ist nicht aktiviert"

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:164
msgid ""
"Please activate Solid Affiliate for the plugin to function correctly. You "
"will not receive any security updates, nor be able to add affiliates while "
"the plugin is deactivated."
msgstr ""
"Bitte aktivieren Sie Solid Affiliate, damit das Plugin korrekt funktioniert. "
"Solange das Plugin deaktiviert ist, erhalten Sie keine Sicherheitsupdates "
"und können keine Partner hinzufügen."

#: assets/Views/Shared/AdminHeader.php:165
msgid "Go to license page"
msgstr "Zur Lizenzseite gehen"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartView.php:26
msgid "Affiliate Orders and Commissions (daily)"
msgstr "Etikett mit den Geschäftsbedingungen für das Partnerprogramm"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartView.php:36
#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewTwo.php:36
msgid "Total Order Amount"
msgstr "Gesamtbetrag der Bestellung"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartView.php:46
#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewTwo.php:46
msgid "Total Commission Amount"
msgstr "Gesamte Provisionsmenge"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewFive.php:25
msgid "Visits (daily)"
msgstr "Besuche"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewFive.php:45
#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewSix.php:45
msgid "Total Converted Visits"
msgstr "Gesamt Besuche"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewFour.php:25
msgid "Affiliate Signups (monthly)"
msgstr "Partner-Links"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewFour.php:35
#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewThree.php:35
msgid "Affiliate Signups"
msgstr "Partner-Links"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewSix.php:25
msgid "Visits (monthly)"
msgstr "Besuche (monatlich)"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewThree.php:25
msgid "Affiliate Signups (daily)"
msgstr "Partner-Links"

#: assets/Views/Shared/Charts/SolidChartViewTwo.php:26
msgid "Affiliate Orders and Commissions (monthly)"
msgstr "Etikett mit den Geschäftsbedingungen für das Partnerprogramm"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:34
msgid "You have specified these"
msgstr "Diese haben Sie angegeben"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:34
msgid "for deletion"
msgstr "Löschen bestätigen"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:50
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:50
msgid "Deleting"
msgstr "Löschen"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:50
msgid "will permanently delete the following associated records"
msgstr "werden die folgenden zugehörigen Datensätze dauerhaft gelöscht"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:54
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Löschen bestätigen"

#: assets/Views/Shared/DeleteResourceView.php:64
#: assets/Views/Shared/WPListTableView.php:85
msgid "Error rendering."
msgstr "Fehler beim Rendering."

#: assets/Views/Shared/WPListTableView.php:31
msgid "Add new"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: assets/Views/Shared/WPListTableView.php:32
msgid "Pay affiliates"
msgstr "Affiliates bezahlen"

#: assets/Views/Shared/WPListTableView.php:33
msgid "Delete unconverted visits"
msgstr "Nicht umgewandelte Besuche löschen"

#: assets/Views/Shared/WPListTableView.php:39
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"

#: assets/Views/Shared/WPListTableView.php:70
msgid "Search by"
msgstr "Suchen nach"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Solid Affiliate"
msgstr "Solid Affiliate"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Adds an Affiliate Platform to your WordPress store."
msgstr "Fügt eine Affiliate-Plattform zu Ihrem WordPress-Shop hinzu."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Solid Plugins"
msgstr "Solid Plugins"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.solidaffiliate.com"
msgstr "https://www.solidaffiliate.com"

#~ msgid "Pro"
#~ msgstr "Pro"

#~ msgid ""
#~ "<strong>Only published pages and posts will be considerd active affiliate "
#~ "landing pages</strong>, ones with the status draft or trashed will not "
#~ "result in visits or referrals."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Nur veröffentlichte Seiten und Beiträge werden als aktive Partner-"
#~ "Landingpages betrachtet</strong>, Seiten mit dem Status \"Entwurf\" oder "
#~ "\"gelöscht\" führen nicht zu Besuchen oder Verweisen."

#~ msgid "Visit Page"
#~ msgstr "Seite besuchen"

#~ msgid "Edit Page"
#~ msgstr "Seite bearbeiten"

#~ msgid "All Addons"
#~ msgstr "Alle Erweiterungen"

#~ msgid "BETA - Search for anything in Solid Affiliate"
#~ msgstr "BETA - Suchen Sie nach allem in Solid Affiliate"

#~ msgid ""
#~ "Enable the Solid Search tool, make it easy to find things within Solid "
#~ "Affiliate."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie die Solid-Suche, damit Sie Dinge in Solid Affiliate leicht "
#~ "finden können."

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Suche"

#~ msgid "Email Subject"
#~ msgstr "E-Mail Betreff"

#~ msgid "Email Body"
#~ msgstr "E-Mail-Inhalt"

#~ msgid ""
#~ "Enter the email to send when an Affiliate earns Store Credit. HTML is "
#~ "accepted. Available template tags:"
#~ msgstr ""
#~ "Geben Sie die E-Mail ein, die versendet werden soll, wenn ein Partner "
#~ "Store Credit verdient. HTML wird akzeptiert. Verfügbare Template-Tags:"

#~ msgid "Store credit"
#~ msgstr "Shop-Guthaben"

#~ msgid "Total Redeemed Store Credit"
#~ msgstr "Eingelöstes Ladenguthaben insgesamt"

#~ msgid "Total Outstanding Store Credit"
#~ msgstr "Gesamter ausstehender Filialkredit"

#~ msgid "An overview of store credit statistics of this affiliate."
#~ msgstr ""
#~ "Eine Übersicht über die Kreditstatistiken dieser Tochtergesellschaft."

#~ msgid "Store credit transactions for this affiliate"
#~ msgstr "Guthaben-Transaktionen für diese Filiale"

#~ msgid "No store credit transactions found for this affiliate."
#~ msgstr ""
#~ "Es wurden keine Gutschriftstransaktionen für diesen Partner gefunden."

#~ msgid "Store Credit Actions"
#~ msgstr "Store Credit-Aktionen"

#~ msgid "Adjust store credit for this affiliate"
#~ msgstr "Ladenguthaben für diesen Partner anpassen"

#~ msgid "Affiliate Groups"
#~ msgstr "Partner-Status"

#~ msgid "Successfully created Affiliate Group"
#~ msgstr "Erfolgreich gegründete Partnergruppe"

#~ msgid "Successfully updated Affiliate Group"
#~ msgstr "Erfolgreich aktualisierte Partnergruppe"

#~ msgid "Successfully deleted Affiliate Group(s)"
#~ msgstr "Erfolgreich gelöschte Partnergruppe(n)"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Payout <strong>%1$s</strong> was processed with total amount of %2$s."
#~ msgstr ""
#~ "Auszahlung <strong>%1$s</strong> wurde mit einem Gesamtbetrag von %2$s "
#~ "verarbeitet."

#~ msgid "Enable custom slugs"
#~ msgstr "Benutzerdefinierte Slugs aktivieren"

#~ msgid "Slug Text"
#~ msgstr "Slug Text"

#~ msgid "URL Tracking Settings > Per Affiliate Custom Slug Limit"
#~ msgstr ""
#~ "URL-Tracking-Einstellungen > Benutzerdefiniertes Slug-Limit pro Partner"

#~ msgid "Each affiliate can only own"
#~ msgstr "Jeder Partner kann nur Folgendes besitzen"

#~ msgid "custom slugs"
#~ msgstr "maßgefertigte Butzen"

#~ msgid "This is configured by the setting"
#~ msgstr "Dies wird durch die Einstellung"

#~ msgid "Currently this is setting is turned"
#~ msgstr "Derzeit ist diese Einstellung auf"

#~ msgid "Active Custom Slugs"
#~ msgstr "Aktive Custom Slugs"

#~ msgid ""
#~ "referral is pending due to one of the following reasons: the underlying "
#~ "order status is still <em>pending</em> or <em>on hold</em>. The referral "
#~ "status will be updated automatically once the underlying order status is "
#~ "updated. <br><br> This referral will not be displayed within the "
#~ "affiliate portals"
#~ msgstr ""
#~ "die Empfehlung ist aus einem der folgenden Gründe ausstehend: Der Status "
#~ "der zugrundeliegenden Bestellung ist noch <em>ausstehend</em> oder "
#~ "<em>auf Eis gelegt</em>. Der Empfehlungsstatus wird automatisch "
#~ "aktualisiert, sobald der Status der zugrunde liegenden Bestellung "
#~ "aktualisiert wird <br><br> Diese Empfehlung wird nicht auf den "
#~ "Partnerportalen angezeigt"

#~ msgid "Example:"
#~ msgstr "Beispiel:"

#~ msgid "purchase"
#~ msgstr "kaufen"

#~ msgid "percentage"
#~ msgstr "Prozent"

#~ msgid "referral rate"
#~ msgstr "Empfohlen"

#~ msgid "commission"
#~ msgstr "Provision"

#~ msgid ""
#~ "This is the default referral rate, used when calculating referral "
#~ "amounts. When Referral Rate Type is set to <code>Percentage (%)</code> "
#~ "this number is interpreted as a percentage. When Referral Rate Type is "
#~ "set to <code>Flat</code> this number is interpreted as a float amount of "
#~ "whichever currency you are using."
#~ msgstr ""
#~ "Dies ist die Standardüberweisungsrate, die bei der Berechnung der "
#~ "Überweisungsbeträge verwendet wird. Wenn der Empfehlungssatztyp auf "
#~ "<code>Prozent (%)</code> eingestellt ist, wird diese Zahl als Prozentsatz "
#~ "interpretiert. Wenn der Empfehlungssatz Typ auf <code>Pauschal</code> "
#~ "eingestellt ist, wird diese Zahl als Float-Betrag in der von Ihnen "
#~ "verwendeten Währung interpretiert."

#~ msgid ""
#~ "Subscription renewals cannot be added to this cart. Please clear your "
#~ "cart and try again."
#~ msgstr ""
#~ "Abonnementverlängerungen können nicht zu diesem Warenkorb hinzugefügt "
#~ "werden. Bitte leeren Sie Ihren Warenkorb und versuchen Sie es erneut."

#~ msgid ""
#~ "Subscription upgrades cannot be added to this cart. Please clear your "
#~ "cart and try again."
#~ msgstr ""
#~ "Abonnement-Upgrades können nicht zu diesem Warenkorb hinzugefügt werden. "
#~ "Bitte leeren Sie Ihren Warenkorb und versuchen Sie es erneut."

#~ msgid ""
#~ "Used in conjunction with the Referral Rate to calculate the default "
#~ "referral amounts."
#~ msgstr ""
#~ "Wird in Verbindung mit dem Überweisungssatz zur Berechnung der "
#~ "Standardüberweisungsbeträge verwendet."

#~ msgid "Referral Variable"
#~ msgstr "Referrals-Variable"

#~ msgid ""
#~ "This is the URL parameter which will be used when generating links for "
#~ "Affiliates (example: www.solidaffiliate.com?<strong>sld</strong>=473). "
#~ "NOTE: changing this will break tracking on all previously created links."
#~ msgstr ""
#~ "Dies ist der URL-Parameter, der bei der Erstellung von Links für "
#~ "Affiliates verwendet wird (Beispiel: www.solidaffiliate.com?"
#~ "<strong>sld=473</strong>). HINWEIS: Wenn Sie diesen Parameter ändern, "
#~ "wird das Tracking für alle zuvor erstellten Links unterbrochen."

#~ msgid "Allow Affiliates to Create and Delete Slugs"
#~ msgstr "Erlauben Sie Affiliates das Erstellen und Löschen von Slugs"

#~ msgid ""
#~ "Allow all affiliates to create and delete their own custom slugs. If you "
#~ "would like to only allow certain affiliates to create their own custom "
#~ "slugs, then uncheck this setting and you can instead toggle this setting "
#~ "on a per-affiliate basis on the affiliate edit page."
#~ msgstr ""
#~ "Allen Partnern das Erstellen und Löschen eigener benutzerdefinierter "
#~ "Slugs gestatten. Wenn Sie nur bestimmten Partnern erlauben möchten, ihre "
#~ "eigenen benutzerdefinierten Slugs zu erstellen, dann deaktivieren Sie "
#~ "diese Einstellung und Sie können diese Einstellung stattdessen auf der "
#~ "Bearbeitungsseite für jeden Partner einzeln umschalten."

#~ msgid "Per Affiliate Custom Slug Limit"
#~ msgstr "Pro Partner benutzerdefiniertes Slug-Limit"

#~ msgid ""
#~ "Limit how many different custom slugs a single affiliate can own and use "
#~ "in their Affiliate Links. Custom slugs are unique across you affiliate "
#~ "program, so allowing a single affiliate to own too many may hinder other "
#~ "affiliates."
#~ msgstr ""
#~ "Begrenzen Sie, wie viele verschiedene benutzerdefinierte Slugs ein "
#~ "einzelner Partner besitzen und in seinen Partnerlinks verwenden kann. "
#~ "Benutzerdefinierte Slugs sind in Ihrem Partnerprogramm einzigartig. Wenn "
#~ "Sie also einem einzelnen Partner erlauben, zu viele zu besitzen, kann "
#~ "dies andere Partner behindern."

#~ msgid "Auto Create Affiliate Username Slug"
#~ msgstr "Automatisch erstellen Affiliate-Benutzername Slug"

#~ msgid ""
#~ "If turned on, then all New and Approved Affiliates will be given a "
#~ "default slug equal to the alphanumeric version of their WordPress "
#~ "username. An Affiliate will not received their auto created slug until "
#~ "they are Approved."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn diese Option aktiviert ist, erhalten alle neuen und genehmigten "
#~ "Affiliates einen Standard-Slug, der der alphanumerischen Version ihres "
#~ "WordPress-Benutzernamens entspricht. Ein Partner erhält seinen "
#~ "automatisch erstellten Slug erst, wenn er genehmigt wurde."

#~ msgid ""
#~ "If there is a conflict with another Affiliate's username, then a number "
#~ "will be added to the end of the username."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn es einen Konflikt mit dem Benutzernamen eines anderen Mitglieds "
#~ "gibt, wird am Ende des Benutzernamens eine Zahl hinzugefügt."

#~ msgid "Credit Last Affiliate"
#~ msgstr "Partnerkonto erstellen"

#~ msgid ""
#~ "Currently always enabled. Simply put, if multiple Affiliates send you the "
#~ "same person then the last Affiliate will receive credit for any "
#~ "purchases. Other attribution strategies are coming soon."
#~ msgstr ""
#~ "Derzeit immer aktiviert. Einfach ausgedrückt: Wenn mehrere Affiliates "
#~ "Ihnen dieselbe Person schicken, erhält der letzte Affiliate eine "
#~ "Gutschrift für alle Käufe. Andere Attributionsstrategien werden in Kürze "
#~ "folgen."

#~ msgid ""
#~ "When calculating referral amount, exclude shipping costs. (Will result in "
#~ "lower commission payments on items with shipping costs)."
#~ msgstr ""
#~ "Schließen Sie bei der Berechnung des Empfehlungsbetrags die Versandkosten "
#~ "aus. (Dies führt zu niedrigeren Provisionszahlungen für Artikel mit "
#~ "Versandkosten)."

#~ msgid ""
#~ "When calculating referral amount, exclude taxes. (Will result in lower "
#~ "commission payments on taxed items)."
#~ msgstr ""
#~ "Schließen Sie bei der Berechnung des Überweisungsbetrags die Steuern aus. "
#~ "(Dies führt zu niedrigeren Provisionszahlungen für versteuerte Artikel)."

#~ msgid "New Customer Commissions"
#~ msgstr "Bezahlte Joint Venture Provision"

#~ msgid ""
#~ "This setting ensures that affiliates are only awarded commissions for "
#~ "referring <strong>new</strong> customers (those making their first-ever "
#~ "purchase from your online store). When enabled, no referrals will be "
#~ "generated for returning customer. Subscriptions will always generate "
#~ "subscription renewal referrals if you have subscription renewal referrals "
#~ "enabled and configured."
#~ msgstr ""
#~ "Diese Einstellung stellt sicher, dass Partner nur für die Vermittlung von "
#~ "<strong>Neukunden</strong> (die zum ersten Mal in Ihrem Online-Shop "
#~ "einkaufen) Provisionen erhalten."

#~ msgid "Enable Zero Value Referrals"
#~ msgstr "Gesamt Vermittlungen"

#~ msgid ""
#~ "Enable this setting to allow affiliates to earn a referral even when the "
#~ "commission is of zero value (i.e. $0.00). This is disabled by default."
#~ msgstr ""
#~ "Diese Einstellung ermöglicht es Partnern, eine Empfehlung zu verdienen, "
#~ "auch wenn die Provision null beträgt (d.h. $0,00). Dies ist standardmäßig "
#~ "deaktiviert."

#~ msgid "Prevent Self Referrals"
#~ msgstr "Aktuelle Empfehlungen"

#~ msgid ""
#~ "Enable this setting to prevent affiliates from generating referrals for "
#~ "their own purchases. Enabled by default."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie diese Einstellung, um zu verhindern, dass Partner "
#~ "Empfehlungen für ihre eigenen Einkäufe generieren. Standardmäßig "
#~ "aktiviert."

#~ msgid "Cookie Expiration Days"
#~ msgstr "Cookie-Ablauftage"

#~ msgid "Expire the referral tracking cookie after this many days."
#~ msgstr ""
#~ "Das Cookie für die Verfolgung von Empfehlungen läuft nach so vielen Tagen "
#~ "ab."

#~ msgid "Referral Grace Period Days"
#~ msgstr "Verweise, die älter als %1$d Tage sind"

#~ msgid ""
#~ "Set the Referral grace period number of days. This is used by the Pay "
#~ "Affiliates feature to give the convenient option of paying all Referrals "
#~ "which are older than the grace period. Recommended: set this equal to "
#~ "your store refund policy, to minimize the chances of paying an Affiliate "
#~ "for a Referral while you are still liable to issue a refund for the "
#~ "underlying purchase."
#~ msgstr ""
#~ "Legen Sie die Anzahl der tilgungsfreien Tage für Referrals fest. Dies "
#~ "wird von der Funktion \"Affiliates bezahlen\" verwendet, um die bequeme "
#~ "Möglichkeit zu bieten, alle Referrals zu bezahlen, die älter als die "
#~ "Karenzzeit sind. Empfohlen: Stellen Sie diesen Wert auf Ihre "
#~ "Rückerstattungsrichtlinien für den Shop ein, um das Risiko zu minimieren, "
#~ "dass ein Affiliate für eine Empfehlung bezahlt wird, während Sie immer "
#~ "noch verpflichtet sind, eine Rückerstattung für den zugrundeliegenden "
#~ "Kauf vorzunehmen."

#~ msgid "Minimum Payout Amount"
#~ msgstr "Mindestauszahlungsbetrag"

#~ msgid ""
#~ "Set the minimum payout amount. This is used by the Pay Affiliates tool to "
#~ "prevent paying out small amounts of money to Affiliates. Affiliates will "
#~ "not show up in the Pay Affiliates tool until they have at least this "
#~ "amount in unpaid referrals that match the chosen filters."
#~ msgstr ""
#~ "Legen Sie den Mindestauszahlungsbetrag fest. Dies wird vom Tool "
#~ "Affiliates auszahlen verwendet, um zu verhindern, dass kleine Geldbeträge "
#~ "an Affiliates ausgezahlt werden. Affiliates werden erst dann im Tool "
#~ "\"Affiliates auszahlen\" angezeigt, wenn sie mindestens diesen Betrag an "
#~ "unbezahlten Referrals haben, die den gewählten Filtern entsprechen."

#~ msgid "Enable Lifetime Commissions"
#~ msgstr "Lifetime-Provisionen aktivieren"

#~ msgid ""
#~ "Enable the Lifetime Commissions feature set. Allow all affiliates to "
#~ "receive a commission on all future purchases by the customers they "
#~ "referred."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie den Funktionssatz Lebenslange Provisionen. Erlauben Sie "
#~ "allen Affiliates, eine Provision für alle zukünftigen Käufe der von ihnen "
#~ "vermittelten Kunden zu erhalten."

#~ msgid ""
#~ "Automatically link a customer to the referring affiliate anytime a "
#~ "referral is earned. If disabled, you can still manually link customers "
#~ "and affiliates in Solid Affiliate > Affiliates > Lifetime Customers."
#~ msgstr ""
#~ "Verknüpfen Sie automatisch einen Kunden mit dem verweisenden Partner, "
#~ "wenn eine Empfehlung verdient wurde. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, "
#~ "können Sie Kunden und Partner unter Solid Affiliate > Partner > Kunden "
#~ "auf Lebenszeit manuell verknüpfen."

#~ msgid "Lifetime Commission Duration"
#~ msgstr "Lebenslange Kommission Dauer"

#~ msgid ""
#~ "The duration of the lifetime customer relationship. The default is no "
#~ "limit."
#~ msgstr ""
#~ "Die Dauer der lebenslangen Kundenbeziehung. Der Standardwert ist kein "
#~ "Limit."

#~ msgid "Only New Customers"
#~ msgstr "Nur neue Kunden"

#~ msgid ""
#~ "Only allow lifetime commissions to only be earned for referring brand new "
#~ "customers. This will prevent existing customers (those who have made an "
#~ "order on your store in the past) from generating lifetime commissions."
#~ msgstr ""
#~ "Erlauben Sie, dass Provisionen auf Lebenszeit nur für die Vermittlung von "
#~ "Neukunden gezahlt werden. Dies verhindert, dass bestehende Kunden (die in "
#~ "der Vergangenheit eine Bestellung in Ihrem Shop getätigt haben) "
#~ "lebenslange Provisionen erhalten."

#~ msgid "Show Affiliates their customers"
#~ msgstr "Zeigen Sie den Affiliates ihre Kunden"

#~ msgid ""
#~ "Enable this if you would like the affiliate portal to add a tab which "
#~ "shows the affiliates all their lifetime customers. The data is "
#~ "anonymized, the affiliates do not see any sensitive information."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass das Partnerportal "
#~ "eine Registerkarte hinzufügt, die den Partnern alle ihre Kunden auf "
#~ "Lebenszeit anzeigt. Die Daten sind anonymisiert, die Affiliates sehen "
#~ "keine sensiblen Informationen."

#~ msgid "Default Email Template"
#~ msgstr "Standard-E-Mail-Vorlage"

#~ msgid "Email Template"
#~ msgstr "E-Mail Vorlage"

#~ msgid "Email Notifications"
#~ msgstr "E-Mail Benachrichtigungen"

#~ msgid "Reject Unpaid Referrals on Refund"
#~ msgstr "Nicht bezahlte Vermittlungen automatisch ablehnen"

#~ msgid ""
#~ "Auto reject Unpaid Referrals when the original purchase is refunded or "
#~ "revoked."
#~ msgstr ""
#~ "Unbezahlte Empfehlungen automatisch ablehnen, wenn der ursprüngliche Kauf "
#~ "erstattet oder widerrufen wird."

#~ msgid "Disable IP Address Logging"
#~ msgstr "Deaktiviere die IP-Adressprotokollierung"

#~ msgid "Disable IP Address Logging of customers and visitors"
#~ msgstr "IP-Adressprotokollierung von Kunden und Besuchern deaktivieren"

#~ msgid "Share Basic Usage Stats"
#~ msgstr "Share Basic Usage Stats"

#~ msgid ""
#~ "Help Solid Affiliate make a great product by sending basic usage "
#~ "statistics. Also helps us provide you better support."
#~ msgstr ""
#~ "Helfen Sie Solid Affiliate, ein großartiges Produkt zu entwickeln, indem "
#~ "Sie grundlegende Nutzungsstatistiken senden. Das hilft uns auch, Ihnen "
#~ "besseren Support zu bieten."

#~ msgid "Remove Data on Uninstall"
#~ msgstr "Daten bei der Deinstallation entfernen"

#~ msgid "Show Setup Wizard"
#~ msgstr "Einrichtungsassistenten anzeigen"

#~ msgid ""
#~ "Select which WooCommerce order statuses should trigger a referral and "
#~ "mark it as unpaid"
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie aus, welche WooCommerce-Bestellungen eine Überweisung auslösen "
#~ "und als unbezahlt markiert werden sollen"

#~ msgid ""
#~ "Solid Affiliate generates a <strong>Draft</strong> referral for a "
#~ "referred order at checkout. By default, as soon as the order status "
#~ "changes to <strong>Processing</strong> or <strong>Completed</strong> or "
#~ "<strong>Shipped</strong> the associated referral is flipped to "
#~ "<strong>Unpaid</strong>. You can use this setting to change this "
#~ "behavior. Example use case: a company ships physical goods and wants to "
#~ "hold off on \"accepting\" referrals until after the product is shipped. "
#~ "They would only select <strong>Shipped</strong> here."
#~ msgstr ""
#~ "Solid Affiliate erstellt einen <strong>Empfehlungsentwurf</strong> für "
#~ "eine vermittelte Bestellung an der Kasse. Standardmäßig wird die "
#~ "zugehörige Empfehlung in \" <strong>Unbezahlt\"</strong> umgewandelt, "
#~ "sobald der Status der Bestellung in \" <strong>Bearbeitung</strong> \", "
#~ "\" <strong>Abgeschlossen\"</strong> oder \" <strong>Versendet\"</strong> "
#~ "geändert wird. Sie können diese Einstellung verwenden, um dieses "
#~ "Verhalten zu ändern. Beispiel: Ein Unternehmen versendet physische Waren "
#~ "und möchte Empfehlungen erst dann akzeptieren, wenn das Produkt versandt "
#~ "wurde. In diesem Fall würde es nur <strong>Versendet</strong> auswählen."

#~ msgid "Enable Subscription Renewal Referrals"
#~ msgstr "Wiederkehrende Provisionen aktivieren"

#~ msgid ""
#~ "Enable Referral tracking for subscription renewal payments. The Affiliate "
#~ "who Referred the initial subscription payment will receive a Referral for "
#~ "every renewal of that subscription."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie das Referral-Tracking für Abonnementserneuerungszahlungen. "
#~ "Der Partner, der die erste Zahlung für das Abonnement geworben hat, "
#~ "erhält eine Empfehlung für jede Erneuerung dieses Abonnements."

#~ msgid ""
#~ "This is the default Subscription Renewal Referral rate, used when "
#~ "calculating referral amounts for subscription purchases and renewals. "
#~ "When Subscription Renewal Referral Rate Type is set to 'Percentage (%)' "
#~ "this number is interpreted as a percentage. When Subscription Renewal "
#~ "Referral Rate Type is set to 'Flat' this number is interpreted as the "
#~ "fixed amount of whichever currency you are using. For examples, $10.00 "
#~ "flat."
#~ msgstr ""
#~ "Dies ist die Standardrate für wiederkehrende Empfehlungen, die bei der "
#~ "Berechnung von Empfehlungsbeträgen für Abonnementkäufe und -"
#~ "verlängerungen verwendet wird. Wenn der Typ der wiederkehrenden "
#~ "Empfehlungsrate auf \"Prozentsatz (%)\" eingestellt ist, wird diese Zahl "
#~ "als Prozentsatz interpretiert. Wenn der Typ der wiederkehrenden "
#~ "Empfehlungsrate auf \"Pauschal\" eingestellt ist, wird diese Zahl als "
#~ "fester Betrag in der von Ihnen verwendeten Währung interpretiert. Zum "
#~ "Beispiel: $10.00 pauschal."

#~ msgid "Require Affiliate Registration Approval"
#~ msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#~ msgid ""
#~ "Require approval of new Affiliate accounts before they can begin earning "
#~ "referrals. If turned off, Affiliates will be automatically set to "
#~ "Approved upon registration."
#~ msgstr ""
#~ "Verlangt die Genehmigung neuer Partnerkonten, bevor sie anfangen können, "
#~ "Empfehlungen zu verdienen. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden "
#~ "Affiliates bei der Registrierung automatisch auf \"Genehmigt\" gesetzt."

#~ msgid "Affiliate Portal Page"
#~ msgstr "Neue Partnerportal-Seite"

#~ msgid ""
#~ "Select the page which contains the Affiliate Portal shortcode: "
#~ "<code>[solid_affiliate_portal]</code>. </br><strong>Important note:</"
#~ "strong> Changing this setting will <strong>not</strong> add the shortcode "
#~ "to the page, you must do this yourself. This setting is used by Solid "
#~ "Affiliate to properly reference the page. Affiliate Login and "
#~ "Registrations will redirect to this page on success."
#~ msgstr ""
#~ "<br>Wählen Sie die Seite, die den Shortcode für das Partnerportal "
#~ "enthält: <code>[solid_affiliate_portal]</code></br>.<strong>Wichtiger "
#~ "Hinweis:</strong> Das Ändern dieser Einstellung fügt den Shortcode "
#~ "<strong>nicht</strong> zur Seite hinzu, Sie müssen dies selbst tun. Diese "
#~ "Einstellung wird von Solid Affiliate verwendet, um die Seite korrekt zu "
#~ "referenzieren. Die Partneranmeldung und -registrierung wird bei Erfolg "
#~ "auf diese Seite umgeleitet."

#~ msgid "Terms of Use Page"
#~ msgstr "Seite mit den Nutzungsbedingungen"

#~ msgid ""
#~ "Select the page with contains your Affiliate Program Terms and "
#~ "Conditions. Solid Affiliate will link to this page on Affiliate "
#~ "Registration."
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie die Seite mit den Bedingungen für Ihr Partnerprogramm. Solid "
#~ "Affiliate verlinkt bei der Partnerregistrierung auf diese Seite."

#~ msgid "Terms of Use Label"
#~ msgstr "Nutzungsbedingungen Etikett"

#~ msgid "Affiliate Program Terms and Conditions label"
#~ msgstr "Etikett mit den Geschäftsbedingungen für das Partnerprogramm"

#~ msgid "Display \"Affiliate\" as ___ on the Registration and Login Forms"
#~ msgstr "Registrierungsformular für Partner und Anmeldeformular für Partner"

#~ msgid ""
#~ "Change the word \"Affiliate\" on the Affiliate Portal Login and "
#~ "Registration forms. You can use this to brand your Affiliate Portal how "
#~ "you like. For example: \"Partner\" or \"Influencer\"."
#~ msgstr ""
#~ "Ändern Sie das Wort \"Partner\" in den Anmelde- und "
#~ "Registrierungsformularen des Partnerportals. Sie können dies nutzen, um "
#~ "Ihr Partnerportal nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Zum Beispiel: "
#~ "\"Partner\" oder \"Beeinflusser\"."

#~ msgid "Both Affiliate Registration Form and Affiliate Login Form"
#~ msgstr "Registrierungsformular für Partner und Anmeldeformular für Partner"

#~ msgid "Only the Affiliate Registration Form"
#~ msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#~ msgid "Only the Affiliate Login Form"
#~ msgstr "Nur das Anmeldeformular für Partner"

#~ msgid "Affiliate Portal Forms (Logged Out)"
#~ msgstr "Partnerportal bereit"

#~ msgid "Which forms should the Affiliate Portal display to logged out users."
#~ msgstr ""
#~ "Welche Formulare soll das Partnerportal für abgemeldete Benutzer anzeigen?"

#~ msgid "Display \"Affiliate\" as ___ in the Affiliate Portal"
#~ msgstr ""
#~ "Der Anzeigename des Partners, wie er im Benutzerprofil des Partners "
#~ "eingestellt ist"

#~ msgid ""
#~ "Change the word \"Affiliate\" in the Affiliate Portal. You can use this "
#~ "to brand your Affiliate Portal how you like. For example: \"Partner\" or "
#~ "\"Influencer\"."
#~ msgstr ""
#~ "Ändern Sie das Wort \"Affiliate\" im Partnerportal. Sie können dies "
#~ "verwenden, um Ihr Partnerportal nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. "
#~ "Zum Beispiel: \"Partner\" oder \"Beeinflusser\"."

#~ msgid "Logout Link"
#~ msgstr "Abmelden-link"

#~ msgid "Show a logout link on the Affiliate Portal."
#~ msgstr "Zeigen Sie einen Abmeldelink auf dem Partnerportal an."

#~ msgid "Show customer information within the affiliate portals"
#~ msgstr "Kundeninformationen in den Partnerportalen anzeigen"

#~ msgid ""
#~ "Enabling this will show additional information on the customers which "
#~ "generated referrals for your affiliates. For example, on each of their "
#~ "referrals the affiliate will be able to see the customer name, email, "
#~ "phone, and shipping address."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie diese Funktion aktivieren, werden zusätzliche Informationen über "
#~ "die Kunden angezeigt, die Empfehlungen für Ihre Partner generiert haben. "
#~ "Zum Beispiel kann der Partner bei jeder seiner Empfehlungen den Namen, "
#~ "die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer und die Lieferadresse des Kunden "
#~ "sehen."

#~ msgid ""
#~ "Referral Statuses which should be shown to affiliates in their portals."
#~ msgstr ""
#~ "Empfehlungsstatus, der den Partnern in ihren Portalen angezeigt werden "
#~ "soll."

#~ msgid ""
#~ "Select which Referrals should be displayed to your affiliates in their "
#~ "respective affiliate portals. For example: you can choose to hide all "
#~ "rejected referrals."
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie aus, welche Referrals Ihren Partnern in ihren jeweiligen "
#~ "Partnerportalen angezeigt werden sollen. Zum Beispiel können Sie alle "
#~ "abgelehnten Empfehlungen ausblenden."

#~ msgid "Affiliate Slug Display Format"
#~ msgstr "Affiliate Slug Anzeigeformat"

#~ msgid ""
#~ "Choose which format you would like your Affiliate's to see their "
#~ "Affiliate Links in the Affiliate Portal and emails. This can either be "
#~ "the Affiliate ID as the slug, or the Affiliate's custom slugs, or both. "
#~ "This will not affect how Visit Tracking works, as all slug formats will "
#~ "still attribute Visits to the Affiliate always."
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie aus, in welchem Format Sie möchten, dass Ihre Partner ihre "
#~ "Partnerlinks im Partnerportal und in E-Mails sehen. Dies kann entweder "
#~ "die Partner-ID als Slug sein, oder die benutzerdefinierten Slugs des "
#~ "Partners, oder beides. Dies hat keinen Einfluss darauf, wie das Besuchs-"
#~ "Tracking funktioniert, da alle Slug-Formate die Besuche immer dem Partner "
#~ "zuordnen."

#~ msgid "Default Affiliate Link URL"
#~ msgstr "Ihr Affiliate-Link"

#~ msgid ""
#~ "By default, the affiliate link generated for each affiliate in their "
#~ "dashboard is to your sites home page. You can override it with any valid "
#~ "URL. The affiliate paramater will be automatically added. </br></br> You "
#~ "can use the following dynamic variables in this field. </br> "
#~ "<code>{{affiliate.slug}}</code> - Will be replaced by the slug of the "
#~ "affiliate, if they have a custom slug set. </br> <code>{{affiliate.id}}</"
#~ "code> - Will be replaced by the affiliate ID."
#~ msgstr ""
#~ "Standardmäßig wird für jeden Partner in seinem Dashboard ein Link zur "
#~ "Startseite Ihrer Website generiert. Sie können ihn mit jeder gültigen URL "
#~ "überschreiben. Der Affiliate-Paramater wird automatisch hinzugefügt. </"
#~ "br></br> Sie können die folgenden dynamischen Variablen in diesem Feld "
#~ "verwenden. </br> <code>{{affiliate.slug}}</code> - Wird durch den Slug "
#~ "des Affiliates ersetzt, wenn dieser einen benutzerdefinierten Slug hat. </"
#~ "br> <code>{{affiliate.id}}</code> - Wird durch die ID des Partners "
#~ "ersetzt."

#~ msgid "Hidden Affiliate Portal Tabs"
#~ msgstr "Versteckte Registerkarten des Partnerportals"

#~ msgid "Hide Affiliate Portal from unapproved affiliates"
#~ msgstr "Affiliate-Portal vor nicht genehmigten Partnern verstecken"

#~ msgid ""
#~ "When enabled, the Affiliate Portal dashboard will not be displayed to "
#~ "logged in affiliates who are not approved."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Dashboard des Partnerportals "
#~ "nicht für eingeloggte Partner angezeigt, die nicht zugelassen sind."

#~ msgid ""
#~ "When the <code>Hide Affiliate Portal from unapproved affiliates.</code> "
#~ "setting is enabled, this is the content that will be displayed instead of "
#~ "the portal."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn die Einstellung <code>Partnerportal vor nicht genehmigten Partnern "
#~ "verbergen.</code> aktiviert ist, wird dieser Inhalt anstelle des Portals "
#~ "angezeigt."

#~ msgid "Add anchor tags to Affiliate Portal tabs"
#~ msgstr "Partnerportal-Seite erstellen"

#~ msgid ""
#~ "When enabled, the Affiliate Portal renders with additional anchor tags in "
#~ "the tab urls. This ensure the browser scrolls down to the Affiliate "
#~ "Portal on refresh."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Partnerportal mit zusätzlichen "
#~ "Anker-Tags in den Tab-URLs dargestellt. Dadurch wird sichergestellt, dass "
#~ "der Browser beim Aktualisieren nach unten zum Partnerportal scrollt."

#~ msgid "Add new Affiliates to default group"
#~ msgstr "Neue Affiliates zur Standardgruppe hinzufügen"

#~ msgid ""
#~ "When enabled, new Affiliates will be added to the default group (select "
#~ "below) automatically upon registration."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn diese Option aktiviert ist, werden neue Partner bei der "
#~ "Registrierung automatisch der Standardgruppe (siehe unten) hinzugefügt."

#~ msgid "Default Affiliate Group"
#~ msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliate-Gruppen"

#~ msgid ""
#~ "The default Affiliate Group. Only relevant if <em>Add new Affiliates to "
#~ "default group</em> is enabled."
#~ msgstr ""
#~ "Die Standard-Affiliate-Gruppe. Nur relevant, wenn <em>Neue Affiliates zur "
#~ "Standardgruppe hinzufügen</em> aktiviert ist."

#~ msgid ""
#~ "The ID of the WordPress User associated with this Affiliate. This cannot "
#~ "be changed once created."
#~ msgstr ""
#~ "Informationen über den WordPress-Benutzer, der mit diesem Affiliate-Konto "
#~ "verbunden ist."

#~ msgid ""
#~ "The ID of the Affiliate Group this affiliate belongs to. Set to 0 to "
#~ "remove from group (not recommended, it is better to simply have a default "
#~ "group instead)."
#~ msgstr ""
#~ "Die ID der Partnergruppe, zu der dieser Partner gehört. Setzen Sie sie "
#~ "auf 0, um sie aus der Gruppe zu entfernen (nicht empfohlen, es ist "
#~ "besser, stattdessen einfach eine Standardgruppe zu haben)."

#~ msgid ""
#~ "Used in conjunction with the Referral Rate to calculate the default "
#~ "referral amounts. You can edit the site default in Settings -> General."
#~ msgstr ""
#~ "Wird in Verbindung mit der Rate für wiederkehrende Empfehlungen "
#~ "verwendet, um die Standardüberweisungsbeträge für Abonnementkäufe und -"
#~ "verlängerungen zu berechnen."

#~ msgid "The email that will be used for Payout payments."
#~ msgstr "Die E-Mail, die für Auszahlungen verwendet werden soll."

#~ msgid "The MailChimp id used by our MailChimp integration."
#~ msgstr ""
#~ "Legt Ihren MailChimp-API-Schlüssel fest, der für die Verbindung mit Ihrem "
#~ "MailChimp-Konto verwendet wird."

#~ msgid "The Affiliate submitted these notes upon registration."
#~ msgstr "Das Mitglied hat diese Notizen bei der Registrierung eingereicht."

#~ msgid ""
#~ "The status of this Affiliate’s account. Only Approved Affiliates can earn "
#~ "Referrals."
#~ msgstr ""
#~ "Der Status des Kontos dieses Affiliates. Nur genehmigte Partner können "
#~ "Referrals verdienen."

#~ msgid ""
#~ "Used in conjunction with the Referral Rate to calculate the referral "
#~ "amounts for this affiliate group. You can edit the site default in "
#~ "Settings -> General."
#~ msgstr ""
#~ "Wird in Verbindung mit der Rate für wiederkehrende Empfehlungen "
#~ "verwendet, um die Standardüberweisungsbeträge für Abonnementkäufe und -"
#~ "verlängerungen zu berechnen."

#~ msgid "Misc. Settings"
#~ msgstr "Weitere Einstellungen"

#~ msgid ""
#~ "Enable Auto Referral for this Affiliate - Product pairing. If enabled, "
#~ "this affiliate will be rewarded a referral <strong>anytime this product "
#~ "is purchased</strong> even if they did not refer the customer. This is "
#~ "useful for setting up a revenue-split situation for an individual "
#~ "affiliate."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie die automatische Empfehlung für diesen Partner - "
#~ "Produktpaarung. Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieser Partner "
#~ "<strong>jedes Mal</strong> für eine Empfehlung belohnt <strong>, wenn "
#~ "dieses Produkt gekauft wird</strong>, auch wenn er den Kunden nicht "
#~ "empfohlen hat. Dies ist nützlich, um für einen einzelnen Partner eine "
#~ "Situation der Umsatzaufteilung einzurichten."

#~ msgid ""
#~ "The Status of this creative. Only Active creatives will be shown to the "
#~ "Affiliates on their Affiliate Portals."
#~ msgstr ""
#~ "Der Status dieses Werbemittels. Nur aktive Werbemittel werden den "
#~ "Partnern in ihren Partnerportalen angezeigt."

#~ msgid "The name of this creative. For internal use only"
#~ msgstr "Der Name dieses Kreativen. Nur für den internen Gebrauch"

#~ msgid ""
#~ "(Optional) A description of this creative, displayed to Affiliates in "
#~ "their Affiliate Portal next to this creative."
#~ msgstr ""
#~ "(Optional) Eine Beschreibung dieses Werbemittels, die den Partnern in "
#~ "ihrem Partnerportal neben diesem Werbemittel angezeigt wird."

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "URL"

#~ msgid ""
#~ "The URL that this creative will link to when clicked - should be a URL of "
#~ "your site or product. NOTE: The Affiliate's ID will automatically be "
#~ "added to the URL for each Affiliate."
#~ msgstr ""
#~ "Die URL, auf die dieses Werbemittel verlinkt wird, wenn es angeklickt "
#~ "wird, sollte eine URL Ihrer Website oder Ihres Produkts sein. HINWEIS: "
#~ "Die ID des Partners wird der URL für jeden Partner automatisch "
#~ "hinzugefügt."

#~ msgid ""
#~ "The text to be used when generating this creative. If you want a text-"
#~ "only creative (a link to the URL above), do not upload a creative image "
#~ "below."
#~ msgstr ""
#~ "Der Text, der bei der Erstellung dieses Werbemittels verwendet werden "
#~ "soll. Wenn Sie ein reines Textmotiv wünschen (einen Link zur obigen URL), "
#~ "laden Sie unten kein Bild hoch."

#~ msgid "Creative Image URL"
#~ msgstr "Kreativbild-URL"

#~ msgid ""
#~ "The image to be used when generating this image banner creative. Coming "
#~ "soon: integration with WordPress media library."
#~ msgstr ""
#~ "Das Bild, das bei der Generierung dieses Bildbanners verwendet werden "
#~ "soll. Demnächst: Integration in die WordPress-Mediathek."

#~ msgid "Notes on creating new Affiliate Groups"
#~ msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliate-Gruppen"

#~ msgid ""
#~ "You will be able to add and remove affiliates to this group after the "
#~ "group is created."
#~ msgstr ""
#~ "Nach der Erstellung der Gruppe können Sie dieser Gruppe Partner "
#~ "hinzufügen und entfernen."

#~ msgid ""
#~ "The group name, commission rate, and commission type will be editable by "
#~ "you after creation as well."
#~ msgstr ""
#~ "Der Gruppenname, der Provisionssatz und die Provisionsart können auch "
#~ "nach der Erstellung von Ihnen bearbeitet werden."

#~ msgid ""
#~ "Information of the WordPress User associated with this Affiliate account"
#~ msgstr ""
#~ "Informationen über den WordPress-Benutzer, der mit diesem Affiliate-Konto "
#~ "verbunden ist"

#~ msgid "Profile"
#~ msgstr "Profil"

#~ msgid "Default Affiliate Link for this Affiliate"
#~ msgstr "Standard-Affiliate-Link für diesen Partner"

#~ msgid ""
#~ "The affiliate will see this link as their default link in their Affiliate "
#~ "Portal."
#~ msgstr ""
#~ "Der Partner wird diesen Link als Standardlink in seinem Partnerportal "
#~ "sehen."

#~ msgid ""
#~ "This is configured by the Referral Variable, Default Affiliate Link URL, "
#~ "and Affiliate Slug Display Format settings."
#~ msgstr ""
#~ "Dies wird durch die Einstellungen Empfehlungsvariable, Standard-URL für "
#~ "Partnerlinks und Anzeigeformat für Partner-Slugs konfiguriert."

#~ msgid ""
#~ "In addition to this default link, an Affiliate can add their custom slugs "
#~ "or ID to any URL to create an Affiliate Link."
#~ msgstr ""
#~ "Zusätzlich zu diesem Standard-Link kann ein Partner seine eigenen Slugs "
#~ "oder ID zu jeder URL hinzufügen, um einen Partner-Link zu erstellen."

#~ msgid "Notes on creating new Affiliates"
#~ msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliates"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<li>&bull; It is easier to <a href=\"%1$s\">search for a User</a>, click "
#~ "<em>Edit</em> to see the User profile, and then click the <em>Register "
#~ "this User as an Affiliate</em> under the <code>Solid Affiliate</code> "
#~ "section within their profile. </li>"
#~ msgstr ""
#~ "<li>- Es ist einfacher, <a href=\"%1$s\">nach einem Benutzer zu suchen</"
#~ "a>, auf \" <em>Bearbeiten\"</em> zu klicken, um das Benutzerprofil "
#~ "anzuzeigen, und dann auf \" <em>Diesen Benutzer als Partner registrieren</"
#~ "em> \" unter dem Abschnitt \" <code>Solid Affiliate”</code> in seinem "
#~ "Profil zu klicken </li>"

#~ msgid ""
#~ "The Credit Last Affiliate option allows you to credit the last affiliate "
#~ "who referred the customer. If multiple Affiliates send you the same "
#~ "person then the last Affiliate will receive credit for any purchases."
#~ msgstr ""
#~ "Mit der Option Letztes Partnerprogramm gutschreiben können Sie dem "
#~ "letzten Partnerprogramm, das den Kunden vermittelt hat, eine Gutschrift "
#~ "erteilen. Wenn mehrere Affiliates Ihnen dieselbe Person schicken, erhält "
#~ "der letzte Affiliate eine Gutschrift für alle Käufe."

#~ msgid "Other attribution strategies are coming soon."
#~ msgstr "Weitere Attributionsstrategien werden in Kürze folgen."

#, no-php-format
#~ msgid ""
#~ "While your site default rate might be 20% for all products, you need one "
#~ "special Affiliate (ID 22) to receive 10% commission for WooCommerce "
#~ "product A, 80% commission for product B, and a flat rate of $50 for "
#~ "product C."
#~ msgstr ""
#~ "Während der Standardtarif Ihrer Website 20% ffür alle Produkte beträgt, "
#~ "benötigen Sie einen speziellen Partner (ID 22), um 10% cProvision für "
#~ "WooCommerce-Produkt A, 80% cProvision für Produkt B und eine Pauschale "
#~ "von $50 für Produkt C zu erhalten."

#~ msgid "Notes on creating new Referrals via this form"
#~ msgstr "Hinweise zur Erstellung neuer Affiliates"

#~ msgid ""
#~ "<li>&bull; Solid Affiliate is primarily designed to work with WooCommerce "
#~ "and WooCommerce Subscriptions, automatically generating Referrals from "
#~ "orders as they happen."
#~ msgstr ""
#~ "<li>- Solid Affiliate ist in erster Linie für die Arbeit mit WooCommerce "
#~ "und WooCommerce-Abonnements konzipiert und generiert automatisch "
#~ "Empfehlungen aus Bestellungen, sobald diese erfolgen."

#~ msgid ""
#~ "<li>&bull; This form will allow you to manually create a Referral record, "
#~ "while keeping the data requirements strict to ensure reliability."
#~ msgstr ""
#~ "<li>- Mit diesem Formular können Sie einen Überweisungsdatensatz manuell "
#~ "erstellen, wobei die Datenanforderungen streng eingehalten werden, um die "
#~ "Zuverlässigkeit zu gewährleisten."

#~ msgid ""
#~ "<li>&bull; A real Visit <em>or</em> Coupon must be associated with every "
#~ "Referral. If the <em>Referral Source</em> is <em>Visit</em>, you can "
#~ "leave a 0 for <em>Coupon ID</em>; and vice versa.</li>"
#~ msgstr ""
#~ "<li>- Jeder Empfehlung muss ein echter Besuch <em>oder</em> Coupon "
#~ "zugeordnet werden. Wenn die <em>Empfehlungsquelle</em> ein <em>Besuch</"
#~ "em> ist, können Sie eine 0 für die <em>Gutschein-ID</em> eingeben und "
#~ "umgekehrt.</li>"

#~ msgid "Customize your email templates"
#~ msgstr "Anpassen von E-Mail-Vorlagen"

#~ msgid ""
#~ "Pick from a number of beautiful email templates. They are completely free "
#~ "to use."
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie aus einer Reihe von schönen E-Mail-Vorlagen. Sie sind völlig "
#~ "kostenlos zu verwenden."

#~ msgid "See the email templates"
#~ msgstr "Siehe die E-Mail-Vorlagen"

#~ msgid "Watch video tutorial"
#~ msgstr "Video-Tutorial ansehen"

#~ msgid "Integrate with WooCommerce Subscriptions"
#~ msgstr "Integration mit WooCommerce-Abonnements"

#~ msgid "Reward your affiliates for subscription renewals"
#~ msgstr "Belohnen Sie Ihre Partner für Abonnementverlängerungen"

#~ msgid "See Documentation"
#~ msgstr "Siehe Dokumentation"

#~ msgid "Customize your affiliate registration"
#~ msgstr ""
#~ "Leadgewinnung durch die Registrierung neuer Affiliates über Formulare"

#~ msgid ""
#~ "Tailor the affiliate registration form to better fit the needs of your "
#~ "business."
#~ msgstr ""
#~ "Passen Sie das Anmeldeformular für Partner an die Bedürfnisse Ihres "
#~ "Unternehmens an."

#~ msgid "View Documentation"
#~ msgstr "Dokumentation ansehen"

#~ msgid "Affiliate portal & registration"
#~ msgstr "Partnerportal & Registrierung"

#~ msgid "Customize registration form"
#~ msgstr "Anmeldeformular anpassen"

#~ msgid "Solid Affiliate is active :)"
#~ msgstr "Solid Affiliate ist aktiv :)"

#~ msgid "Solid Affiliate is not active :("
#~ msgstr "Solid Affiliate ist nicht aktiv :("

#~ msgid "WooCommerce is active :)"
#~ msgstr "WooCommerce ist aktiv :)"

#~ msgid "WooCommerce is not active :("
#~ msgstr "WooCommerce ist nicht aktiv :("

#~ msgid ""
#~ "Your account will need to be approved before you can earn Referrals. "
#~ "You'll receive an email once it's approved."
#~ msgstr ""
#~ "Ihr Partnerkonto muss genehmigt werden, bevor Sie Provisionen verdienen "
#~ "können. Sobald es genehmigt ist, erhalten Sie eine E-Mail."

#~ msgid ""
#~ "Your account will be automatically Approved, and you can start earning "
#~ "Referrals immediately."
#~ msgstr ""
#~ "Ihr Partnerkonto wird automatisch genehmigt, und Sie können sofort "
#~ "anfangen, Empfehlungen zu verdienen."

#~ msgid "Solid Affiliate is expired."
#~ msgstr "Solid Affiliate ist ausgelaufen."

#~ msgid "Solid Affiliate is not activated."
#~ msgstr "Solid Affiliate ist nicht aktiviert."

#~ msgid "Activate Solid Affiliate with a valid license key"
#~ msgstr "Aktivieren Sie Solid Affiliate mit einem gültigen Lizenzschlüssel"

#~ msgid "Add New"
#~ msgstr "Neu hinzufügen"

#~ msgid "Customize your Affiliate Registration page"
#~ msgstr "Anpassen Ihrer Affiliate-Registrierungsseite"

#~ msgid ""
#~ "Did you know that you can automatically register your customers as "
#~ "affiliates? This is a great way to get more affiliates on your site. You "
#~ "can enable this functionality in the <a href=\"#\" "
#~ "target=\"_blank\">Addons menu</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Wussten Sie, dass Sie Ihre Kunden automatisch als Affiliates registrieren "
#~ "können? Dies ist eine großartige Möglichkeit, um mehr Affiliates auf "
#~ "Ihrer Website zu gewinnen. Sie können diese Funktion im <a href=\"#\" "
#~ "target=\"_blank\">Menü Addons</a> aktivieren."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Order <strong>%1$s</strong> was referred by <strong>%2$s</strong> earning "
#~ "a commissions of %3$s."
#~ msgstr ""
#~ "Bestellung <strong>%1$s</strong> wurde vermittelt von <strong>%2$s</"
#~ "strong> eine Provision von %3$s zu erhalten."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Referral <strong>%1$s</strong> was rejected. The <strong>%2$s</strong> "
#~ "was refunded."
#~ msgstr ""
#~ "Die Verweisung <strong>%1$s</strong> wurde abgelehnt. Die <strong>%2$s</"
#~ "strong> wurde zurückerstattet."

#~ msgid "Update the commission rate on the left to see an example calculation"
#~ msgstr ""
#~ "Aktualisieren Sie den Provisionssatz auf der linken Seite, um eine "
#~ "Beispielrechnung zu sehen"

#~ msgid "You have successfully updated your email settings."
#~ msgstr "Sie haben Ihre E-Mail-Einstellungen erfolgreich aktualisiert."

#~ msgid "You have successfully activated your license key."
#~ msgstr "Sie haben Ihren Lizenzschlüssel erfolgreich aktiviert."

#~ msgid "Your license key is invalid. Please try again."
#~ msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut."

#~ msgid "There was an error completing the Setup Wizard."
#~ msgstr "Bei der Aktualisierung des Verweises ist ein Fehler aufgetreten."

#~ msgid ""
#~ "Setup Wizard completed! You can always re-enable the setup wizard in "
#~ "Settings -> Misc."
#~ msgstr ""
#~ "Einrichtungsassistent abgeschlossen! Sie können den "
#~ "Einrichtungsassistenten jederzeit unter Einstellungen -> Verschiedenes "
#~ "wieder aktivieren."

#~ msgid "Page Title"
#~ msgstr "Seitentitel"

#~ msgid "Affiliate Portal Page successfully created!"
#~ msgstr "Partnerportal-Seite erfolgreich erstellt!"

#~ msgid "Allow Affiliate to Create and Delete Slugs"
#~ msgstr "Erlauben Sie dem Partner, Slugs zu erstellen und zu löschen"

#~ msgid ""
#~ "Check this if you would want this Affiliate to create and delete custom "
#~ "slugs in their Affiliate Portal. There is a setting to allow this for all "
#~ "Affiliates in General Settings, but this configuration allows you to "
#~ "grant this permission on a per-affiliate basis."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass dieser Partner "
#~ "benutzerdefinierte Slugs in seinem Partnerportal erstellen und löschen "
#~ "kann. Es gibt eine Einstellung, die dies für alle Partner in den "
#~ "allgemeinen Einstellungen erlaubt, aber diese Konfiguration erlaubt es "
#~ "Ihnen, diese Erlaubnis auf einer Basis pro Partner zu gewähren."

#~ msgid "Currently the global setting is"
#~ msgstr "Derzeit ist die globale Einstellung"

#~ msgid "enabled in General Settings."
#~ msgstr "in den allgemeinen Einstellungen aktiviert."

#~ msgid ""
#~ "disabled in General Settings and will have to be enabled on a per "
#~ "affiliate basis."
#~ msgstr ""
#~ "in den allgemeinen Einstellungen deaktiviert und muss für jeden Partner "
#~ "einzeln aktiviert werden."

#~ msgid "Add a new Custom Slug"
#~ msgstr "Einen neuen benutzerdefinierten Slug hinzufügen"

#~ msgid "EXAMPLE:"
#~ msgstr "BEISPIEL:"

#~ msgid ""
#~ " This is the default referral rate, used when calculating referral "
#~ "amounts. When Referral Rate Type is set to <code>Percentage (%)</code> "
#~ "this number is interpreted as a percentage. When Referral Rate Type is "
#~ "set to <code>Flat</code> this number is interpreted as a float amount of "
#~ "whichever currency you are using."
#~ msgstr ""
#~ " Dies ist der Standard-Überweisungssatz, der bei der Berechnung der "
#~ "Überweisungsbeträge verwendet wird. Wenn der Empfehlungssatztyp auf "
#~ "<code>Prozent (%)</code> eingestellt ist, wird diese Zahl als Prozentsatz "
#~ "interpretiert. Wenn der Empfehlungssatztyp auf <code>Flach</code> "
#~ "eingestellt ist, wird diese Zahl als Float-Betrag in der von Ihnen "
#~ "verwendeten Währung interpretiert."

#~ msgid "Search by Email, Username, or Affiliate ID"
#~ msgstr "Suche nach E-Mail, Benutzername oder Partner-ID"

#~ msgid "Included in this Bulk Payout"
#~ msgstr "Bestätigen Sie diese Massenauszahlung"

#~ msgid "download csv"
#~ msgstr "Report herunterladen"

#~ msgid "Filter by affiliate"
#~ msgstr "Filter nach Partnerunternehmen"

#~ msgid "Filter by affiliate group"
#~ msgstr "Nach Partnergruppen filtern"

#~ msgid ""
#~ "Select which WooCommerce order statuses should trigger a referral and "
#~ "mark it as <strong>Unpaid</strong>."
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie aus, welche WooCommerce-Bestellungen eine Überweisung auslösen "
#~ "sollen und markieren Sie sie als <strong>unbezahlt</strong>."

#~ msgid ""
#~ "By default, the affiliate link generated for each affiliate in their "
#~ "dashboard is to your sites home page. You can override it with any valid "
#~ "URL. The affiliate paramater will be automatically added."
#~ msgstr ""
#~ "Standardmäßig wird für jeden Partner in seinem Dashboard ein Link zur "
#~ "Startseite Ihrer Website generiert. Sie können ihn mit einer beliebigen "
#~ "gültigen URL überschreiben. Der Partnerparamater wird automatisch "
#~ "hinzugefügt."

#~ msgid "Connect PayPal + Solid Affiliate"
#~ msgstr "Solid Affiliate"

#~ msgid ""
#~ "Save time and eliminate human error. Connect your PayPal Business account "
#~ "and automate payouts.​"
#~ msgstr ""
#~ "Sparen Sie Zeit und vermeiden Sie menschliche Fehler. Verbinden Sie Ihr "
#~ "PayPal-Geschäftskonto und automatisieren Sie Auszahlungen"

#~ msgid "Read the docs for the PayPal integration"
#~ msgstr "Aktivieren der PayPal-Integration"

#~ msgid ""
#~ "The Setup Wizard will guide you through initial setup, and will let you "
#~ "know when everything is ready!"
#~ msgstr ""
#~ "Der Einrichtungsassistent führt Sie durch die Ersteinrichtung und "
#~ "informiert Sie, wenn alles fertig ist!"

#, php-format
#~ msgid "You have completed %1$d out of %2$d steps."
#~ msgstr "Sie haben %1$d von %2$d Schritten abgeschlossen."

#~ msgid "WooCommerce Setup"
#~ msgstr "WooCommerce Eirichtung"

#~ msgid "WooCommerce is activated"
#~ msgstr "WooCommerce ist aktiviert"

#~ msgid "WooCommerce is not activated"
#~ msgstr "WooCommerce ist nicht aktiviert"

#~ msgid "WooCommerce Subscriptions Setup"
#~ msgstr "WooCommerce Abonnements einrichten"

#~ msgid "WooCommerce Subscriptions is activated"
#~ msgstr "WooCommerce-Abonnements ist aktiviert"

#~ msgid "WooCommerce Subscriptions is not activated (optional)"
#~ msgstr "WooCommerce-Abonnements ist nicht aktiviert (optional)"

#~ msgid "Installed and Activated"
#~ msgstr "Installiert und aktiviert"

#~ msgid "Outgoing Email Setup"
#~ msgstr "Einrichtung ausgehender E-Mails"

#~ msgid "Email Setup is complete"
#~ msgstr "E-Mail-Einrichtung ist abgeschlossen"

#~ msgid "Email Setup is not complete"
#~ msgstr "E-Mail-Einrichtung ist nicht vollständig"

#~ msgid "License Key Setup"
#~ msgstr "Einrichtung des Lizenzschlüssels"

#~ msgid "License Key activated"
#~ msgstr "Lizenzschlüssel aktiviert"

#~ msgid "License Key has not been activated or is invalid"
#~ msgstr "Der Lizenzschlüssel wurde nicht aktiviert oder ist ungültig"

#~ msgid "Affiliate Portal Setup"
#~ msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#~ msgid "Affiliate Portal ready"
#~ msgstr "Partnerportal bereit"

#, fuzzy
#~ msgid "Affiliate Portal is not ready"
#~ msgstr "Affiliate Portal ist nicht bereit"

#~ msgid ""
#~ "This Setup Wizard step will automatically create a new page on your site "
#~ "for you, and embed the Affiliate Portal into it to get you started. You "
#~ "can always edit this page, just like any other WordPress page. <p "
#~ "style='padding-left: 20px; border-left: 2px solid #ccc; font-style: "
#~ "italic;'> You can also manually embed the portal on any page by using the "
#~ "<code>[solid_affiliate_portal]</code> shortcode.</p> "
#~ msgstr ""
#~ "Dieser Schritt des Einrichtungsassistenten erstellt automatisch eine neue "
#~ "Seite auf Ihrer Website für Sie und bettet das Partnerportal darin ein, "
#~ "damit Sie loslegen können. Sie können diese Seite jederzeit bearbeiten, "
#~ "wie jede andere WordPress-Seite auch. <p style='padding-left: 20px; "
#~ "border-left: 2px solid #ccc; font-style: italic;'> Sie können das Portal "
#~ "auch manuell auf einer beliebigen Seite einbetten, indem Sie den "
#~ "Shortcode <code>[solid_affiliate_portal]</code> verwenden</p> "

#, php-format
#~ msgid "Read about the plugin at: %1$s or download it at: %2$s."
#~ msgstr ""
#~ "Lesen Sie mehr über das Plugin unter: %1$s oder laden Sie es herunter "
#~ "unter: %2$s."

#~ msgid "WooCommerce is active! Let's move on to the next step."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce ist aktiv! Lassen Sie uns zum nächsten Schritt übergehen."

#~ msgid ""
#~ "Solid Affiliate relies on WooCommerce. Let's make sure it's active before "
#~ "moving on."
#~ msgstr ""
#~ "Solid Affiliate stützt sich auf WooCommerce. Stellen wir sicher, dass es "
#~ "aktiv ist, bevor wir weitermachen."

#, php-format
#~ msgid "Read about the plugin at: %1$s."
#~ msgstr "Lesen Sie mehr über das Plugin unter: %1$s."

#~ msgid "WooCommerce Subscriptions is active! Let's move on to the next step."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce-Abonnements ist aktiv! Lassen Sie uns zum nächsten Schritt "
#~ "übergehen."

#~ msgid ""
#~ "Solid Affiliate optionally supports WooCommerce Subscriptions. If you "
#~ "plan on using it then let's make sure it's active before moving on."
#~ msgstr ""
#~ "Solid Affiliate unterstützt optional WooCommerce-Abonnements. Wenn Sie "
#~ "planen, es zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass es aktiv ist, "
#~ "bevor Sie fortfahren."

#~ msgid "Email Settings"
#~ msgstr "E-Mail Einstellungen"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Solid Affiliate makes your life easier by automatically sending emails to "
#~ "your Affiliates and Affiliate Managers for you. Please setup the basic "
#~ "email settings below. <p>Note: You can change these and all other Email "
#~ "Settings at any time in the Solid Affiliate %1$s later.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Solid Affiliate macht Ihnen das Leben leichter, indem es automatisch E-"
#~ "Mails an Ihre Partner und Partnermanager sendet. Bitte richten Sie die "
#~ "grundlegenden E-Mail-Einstellungen unten ein. <p>Hinweis: Sie können "
#~ "diese und alle anderen E-Mail-Einstellungen später jederzeit in Solid "
#~ "Affiliate %1$s ändern.</p>"

#~ msgid ""
#~ "Your basic email settings are complete! Let's move on to the next step."
#~ msgstr ""
#~ "Ihre grundlegenden E-Mail-Einstellungen sind nun vollständig! Gehen wir "
#~ "nun zum nächsten Schritt über."

#~ msgid "Follow the instructions to set your basic email settings."
#~ msgstr ""
#~ "Folgen Sie den Anweisungen, um Ihre grundlegenden E-Mail-Einstellungen "
#~ "festzulegen."

#~ msgid "Your license key has been entered!"
#~ msgstr "Ihr Lizenzschlüssel wurde eingegeben!"

#~ msgid "Enter your license key you received upon purchasing Solid Affiliate."
#~ msgstr ""
#~ "Geben Sie den Lizenzschlüssel ein, den Sie beim Kauf von Solid Affiliate "
#~ "erhalten haben."

#~ msgid "Solid Affiliate License Key"
#~ msgstr "Solid Affiliate-Lizenzschlüssel"

#, php-format
#~ msgid "Solid Affiliate is inactive, please enter your %1$s."
#~ msgstr "Solid Affiliate ist inaktiv, bitte geben Sie Ihre %1$s ein."

#~ msgid "Your Affiliate Portal is set up!"
#~ msgstr "Ihr Partnerportal ist eingerichtet!"

#~ msgid ""
#~ "Setup your Affiliate Portal so that Affiliates can sign up and manage "
#~ "their accounts."
#~ msgstr ""
#~ "Richten Sie Ihr Affiliate-Portal ein, damit sich Affiliates anmelden und "
#~ "ihre Konten verwalten können."

#~ msgid ""
#~ "The email of the Customer associated with this Affiliate. You can enter a "
#~ "blank value there is no customer email."
#~ msgstr ""
#~ "Die E-Mail des Kunden, der mit diesem Partner verbunden ist. Sie können "
#~ "einen leeren Wert eingeben, wenn es keine Kunden-E-Mail gibt."

#~ msgid "Date Range Start"
#~ msgstr "Datumsbereich Start"

#~ msgid "Date Range End"
#~ msgstr "Datumsbereich Ende"

#~ msgid "Payment Method"
#~ msgstr "Zahlungsart"

#~ msgid "opens in a new tab"
#~ msgstr "öffnet in neuem Tab"

#~ msgid "(opens in a new tab)"
#~ msgstr "(in neuem Tab öffnen)"

#, php-format
#~ msgid "a total of %1$s due to %2$s affiliates"
#~ msgstr "insgesamt %1$s aufgrund von %2$s Tochtergesellschaften"

#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Mehr erfahren"

#~ msgid ""
#~ "Use this tool to bulk pay your Affiliates for the Referral Commissions "
#~ "they are owed."
#~ msgstr ""
#~ "Verwenden Sie dieses Tool, um Ihre Partner für die ihnen zustehenden "
#~ "Vermittlungsprovisionen zu bezahlen."

#~ msgid "Step"
#~ msgstr "Schritt"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Empfohlen"

#~ msgid "Pay any unpaid Referrals which have passed the refund grace period."
#~ msgstr ""
#~ "Bezahlen Sie alle unbezahlten Überweisungen, die die Frist für die "
#~ "Rückerstattung überschritten haben."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You can configure the grace period under <a href=\"%1$s\">Settings > "
#~ "General</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Sie können die Karenzzeit unter <a href=\"%1$s\">Einstellungen &gt; "
#~ "Allgemein</a>"

#~ msgid ""
#~ "Pay all unpaid Referrals, including the ones that are still in the grace "
#~ "period."
#~ msgstr ""
#~ "Bezahlen Sie alle unbezahlten Empfehlungen, einschließlich derjenigen, "
#~ "die sich noch in der tilgungsfreien Zeit befinden."

#~ msgid "Filter Referrals by any custom date range."
#~ msgstr "Filtern Sie Überweisungen nach einem beliebigen Datumsbereich."

#~ msgid "Select Payment Method"
#~ msgstr "Bezahlungsmethode wählen"

#~ msgid "Next: Preview the Bulk Payout →"
#~ msgstr "Nächste: vorschau Massenauszahlung"

#~ msgid ""
#~ "^ Clicking this button will <strong>not</strong> initiate the payout. On "
#~ "the next page you will see a full preview of the payout data, including "
#~ "which affiliates will be paid and how much. If everything looks good, you "
#~ "can confirm and initiate the payout on the next page."
#~ msgstr ""
#~ "wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird die Auszahlung "
#~ "<strong>nicht</strong> veranlasst. Auf der nächsten Seite sehen Sie eine "
#~ "vollständige Vorschau der Auszahlungsdaten, einschließlich der Partner, "
#~ "die ausgezahlt werden und wie viel. Wenn alles gut aussieht, können Sie "
#~ "die Auszahlung auf der nächsten Seite bestätigen und veranlassen."

#~ msgid "Final Step"
#~ msgstr "Letzter Schritt"

#~ msgid "Total Sales by Affiliates"
#~ msgstr "Gesamt Partner"

#~ msgid "Total Amount To Pay Affiliates"
#~ msgstr "Gesamt Partner"

#~ msgid "Unpaid Referrals"
#~ msgstr "Unbezahlte Vermittlungen"

#~ msgid "Past Bulk Payouts"
#~ msgstr "PayPal-Massenauszahlung einleiten"

#~ msgid "Affiliates Reports"
#~ msgstr "Partnerportal"

#~ msgid "Use the filter below to narrow down data on this page."
#~ msgstr ""
#~ "Verwenden Sie den unten stehenden Filter, um die Daten auf dieser Seite "
#~ "einzugrenzen."

#~ msgid "Payouts Report"
#~ msgstr "Auszahlungen"

#~ msgid "Referral Reports"
#~ msgstr "Empfehlungen"

#~ msgid "Visits Report"
#~ msgstr "Besuche"

#~ msgid "Customize Registration Form"
#~ msgstr "Anmeldeformular anpassen"

#~ msgid "You have completed the initial setup steps!"
#~ msgstr "Sie haben die ersten Schritte der Einrichtung abgeschlossen!"

#~ msgid "Note: You can further configure Solid Affiliate in"
#~ msgstr "Hinweis: Sie können Solid Affiliate weiter konfigurieren in"

#~ msgid ""
#~ "If you want to test that everything is working, refer to this guide at "
#~ "any time"
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie testen möchten, ob alles funktioniert, können Sie jederzeit in "
#~ "dieser Anleitung nachsehen"

#~ msgid "How to test that everything is working properly"
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie testen möchten, ob alles funktioniert, können Sie jederzeit in "
#~ "dieser Anleitung nachsehen"

#~ msgid "Complete Setup and Hide Setup Wizard"
#~ msgstr "Vollständige Einrichtung und Ausblenden des Einrichtungsassistenten"

#~ msgid ""
#~ "Please complete all of the required steps above to complete the setup."
#~ msgstr ""
#~ "Bitte führen Sie alle erforderlichen Schritte aus, um die Einrichtung "
#~ "abzuschließen."

#~ msgid "Current Version"
#~ msgstr "Aktuelle Version"

#~ msgid "Update Email Settings"
#~ msgstr "E-Mail-Einstellungen aktualisieren"

#~ msgid ""
#~ "No page selected. This is likely due to this step being 'skipped and "
#~ "marked as completed'. This is nothing to worry about, simply add the "
#~ "<code>[solid_affiliate_portal]</code> to any page on your site."
#~ msgstr ""
#~ "Keine Seite ausgewählt. Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, "
#~ "dass dieser Schritt \"übersprungen und als abgeschlossen markiert\" "
#~ "wurde. Dies ist kein Grund zur Sorge. Fügen Sie das "
#~ "<code>[solid_affiliate_portal]</code> einfach zu einer beliebigen Seite "
#~ "Ihrer Website hinzu."

#~ msgid ""
#~ "You can always change the Affiliate Portal page and other settings in your"
#~ msgstr ""
#~ "Sie können die Seite des Partnerportals und andere Einstellungen "
#~ "jederzeit in Ihrem"

#~ msgid "Affiliate Portal Settings"
#~ msgstr "Einrichtung des Partnerportals"

#~ msgid "New Affiliate Portal Page"
#~ msgstr "Neue Partnerportal-Seite"

#~ msgid "Please enter a URL for the new page to be created."
#~ msgstr "Bitte geben Sie eine URL für die neu zu erstellende Seite ein."

#~ msgid "Note: You cannot use slashes or spaces"
#~ msgstr "Hinweis: Sie können keine Schrägstriche oder Leerzeichen verwenden"

#~ msgid "Create Affiliate Portal Page"
#~ msgstr "Partnerportal-Seite erstellen"

#~ msgid "Skip step and mark as complete"
#~ msgstr "Schritt überspringen und als abgeschlossen markieren"

#~ msgid "Refresh this page to check for changes"
#~ msgstr "Aktualisieren Sie diese Seite, um Änderungen zu überprüfen"

#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Erforderlich"

#~ msgid ""
#~ "You can use the Pay Affiliates tool to pay any outstanding commissions:"
#~ msgstr ""
#~ "Sie können die Seite des Partnerportals und andere Einstellungen "
#~ "jederzeit in Ihrem:"

#~ msgid ""
#~ "The wrong password, username, or account email was provided for the "
#~ "existing WordPress user account. You can try logging into WordPress first."
#~ msgstr ""
#~ "Für das bestehende WordPress-Benutzerkonto wurde ein falsches Passwort, "
#~ "ein falscher Benutzername oder eine falsche E-Mail-Adresse angegeben. Sie "
#~ "können versuchen, sich zuerst bei WordPress anzumelden."

#~ msgid ""
#~ "Email already taken. If this is your account, please login into WordPress "
#~ "first."
#~ msgstr ""
#~ "E-Mail bereits vergeben. Wenn dies Ihr Konto ist, melden Sie sich bitte "
#~ "zuerst bei WordPress an."

#~ msgid ""
#~ "Username already taken. If this is your account, please login into "
#~ "WordPress first."
#~ msgstr ""
#~ "Der Benutzername ist bereits vergeben. Wenn dies Ihr Konto ist, melden "
#~ "Sie sich bitte zuerst bei WordPress an."

#, php-format
#~ msgid "You have %1$d Affiliate(s) pending approval"
#~ msgstr "Sie haben %1$d Affiliate(s), deren Genehmigung noch aussteht"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Your current currency <code>%1$s</code> is incompatible with the "
#~ "<code>Pay Affiliates tool</code>."
#~ msgstr ""
#~ "Ihre aktuelle Währung <code>%1$s</code> ist nicht kompatibel mit dem "
#~ "<code>Tool Pay Affiliates</code>."

#~ msgid ""
#~ "An invalid value for the custom registration form configuration was given."
#~ msgstr ""
#~ "Es wurde ein ungültiger Wert für die Konfiguration des "
#~ "benutzerdefinierten Registrierungsformulars angegeben."

#~ msgid "Check to see if any of the reasons below may be causing the issue:"
#~ msgstr ""
#~ "Prüfen Sie, ob einer der unten genannten Gründe für das Problem "
#~ "verantwortlich ist:"

#~ msgid "All field names and labels must be unique."
#~ msgstr "Alle Feldnamen und Bezeichnungen müssen eindeutig sein."

#~ msgid "All fields require a name and a label."
#~ msgstr "Alle Felder benötigen einen Namen und eine Bezeichnung."

#~ msgid ""
#~ "You cannot create a custom field with a name that is reserved by the "
#~ "Affiliate database table. These names are:"
#~ msgstr ""
#~ "Sie können kein benutzerdefiniertes Feld mit einem Namen erstellen, der "
#~ "von der Tabelle der Partnerdatenbank reserviert ist. Diese Namen sind:"

#~ msgid ""
#~ "You cannot create a custom field with the name and of a different form "
#~ "field type as a previous custom field."
#~ msgstr ""
#~ "Sie können kein benutzerdefiniertes Feld mit dem gleichen Namen und einem "
#~ "anderen Formularfeldtyp wie ein vorheriges benutzerdefiniertes Feld "
#~ "erstellen."

#~ msgid ""
#~ "Malformed JSON may have been provided due to a combination of special "
#~ "characters."
#~ msgstr ""
#~ "Aufgrund einer Kombination von Sonderzeichen wurde möglicherweise "
#~ "fehlerhaftes JSON bereitgestellt."

#~ msgid "You can find the documentation here: "
#~ msgstr "Sie können die Dokumentation hier finden: "

#~ msgid ""
#~ "Link Coupons to Affiliates here. Any time this coupon is redeemed, "
#~ "followed by a successful purchase, the linked Affiliate will be awarded a "
#~ "Referral."
#~ msgstr ""
#~ "Verknüpfen Sie hier Coupons mit Affiliates. Jedes Mal, wenn dieser Coupon "
#~ "eingelöst wird, gefolgt von einem erfolgreichen Kauf, wird der verlinkte "
#~ "Partner mit einer Empfehlung belohnt."

#~ msgid "Filter by Affiliate"
#~ msgstr "Nach Datum sortieren"

#~ msgid "Filter by Affiliate Group"
#~ msgstr "Nach Datum sortieren"

#~ msgid ""
#~ "Cannot insert SolidAffiliate\\Models\\Referral with invalid visit_id and "
#~ "invalid coupon_id."
#~ msgstr ""
#~ "SolidAffiliate\\Models\\Referral kann nicht mit ungültiger visit_id und "
#~ "ungültiger coupon_id eingefügt werden."

#~ msgid ""
#~ "Cannot insert SolidAffiliate\\Models\\AffiliateProductRate with invalid "
#~ "woocommerce_product_id and invalid affiliate_id. You cannot create "
#~ "multiple AffiliateProductRates for the same affiliate and product "
#~ "combination."
#~ msgstr ""
#~ "SolidAffiliate\\Models\\AffiliateProductRate kann nicht mit ungültiger "
#~ "woocommerce_product_id und ungültiger affiliate_id eingefügt werden. Sie "
#~ "können nicht mehrere AffiliateProductRates für dieselbe Kombination aus "
#~ "Partner und Produkt erstellen."

#~ msgid "Referral creation skipped for this order."
#~ msgstr ""
#~ "Die Erstellung einer Überweisung wurde für diesen Auftrag übersprungen."

#, php-format
#~ msgid "Visit with ID=%1$s does not exist."
#~ msgstr "Besuch mit ID=%1$s existiert nicht."

#~ msgid "Error creating Referral."
#~ msgstr "Aktuelle Empfehlungen."

#~ msgid "Referral amount is zero."
#~ msgstr "Der Überweisungsbetrag ist gleich Null."

#, php-format
#~ msgid "Purchase of %1$s through %2$s."
#~ msgstr "Kauf von %1$s bis %2$s."

#~ msgid "Which events should send an automated email."
#~ msgstr ""
#~ "Bei welchen Ereignissen eine automatische E-Mail gesendet werden soll."

#~ msgid "Affiliate Tags"
#~ msgstr "Partner-Status"

#~ msgid "Referral Tags"
#~ msgstr "Empfehlungen"

#~ msgid "Affiliate Portal Preview"
#~ msgstr "Neue Partnerportal-Seite"

#~ msgid "Preview the portal of this affiliate."
#~ msgstr "Die E-Mail des Partners."

#~ msgid "Copy the embed code below"
#~ msgstr "Kopieren Sie den Einbettungscode unten"

#~ msgid "This Order was referred by"
#~ msgstr "Dieser Beschluss wurde vorgelegt von"

#~ msgid "Total Paid"
#~ msgstr "Gesamtsumme"

#~ msgid "Total Owed"
#~ msgstr "Summen"

#~ msgid ""
#~ "Use these creatives on your site or social media to generate Referrals."
#~ msgstr ""
#~ "Verwenden Sie diese Motive auf Ihrer Website oder in den sozialen Medien, "
#~ "um Referrals zu generieren."

#~ msgid "PayPal Integration"
#~ msgstr "PayPal Integration"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Automatic PayPal Bulk Payout. Currently Disabled. To use, please "
#~ "configure and enable your <a href=\"%1$s\">PayPal Integration</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Automatische PayPal-Massenauszahlung. Derzeit deaktiviert. Bitte "
#~ "konfigurieren und aktivieren Sie Ihre <a href=\"%1$s\">PayPal-"
#~ "Integration</a>, um sie zu verwenden."

#~ msgid "Affiliate Status"
#~ msgstr "Partner-Status"

#~ msgid "Your Affiliate Link"
#~ msgstr "Ihr Affiliate-Link"

#~ msgid "Login as an Affiliate"
#~ msgstr "Zum Partnerportal"

#~ msgid "Register as an Affiliate"
#~ msgstr "Partnerkonto Erstellen"

#~ msgid "Solid Affiliate Overview"
#~ msgstr "Solide Affiliate-Übersicht"

#~ msgid "Your payment email."
#~ msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Zahlungs-E-Mail."

#~ msgid "Update your payment email."
#~ msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Zahlungs-E-Mail."

#~ msgid "PayPal Payment email"
#~ msgstr "Zahlungs E-Mail"
