# Copyright (C) 2023 Helper
# This file is distributed under the same license as the Helper package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Helper\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 08:01+0000\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:"
"1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-10 05:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2.2"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:304
msgid ""
" You must enable DOM extension (Document Object Model) in PHP. It's used for "
"HTML processing. Contact the support service of your hosting provider. They "
"know what to do."
msgstr ""
" PHP で DOM 拡張機能 (ドキュメント オブジェクト モデル) を有効にする必要があります。 HTMLの処理に使われます。ホスティング "
"プロバイダーのサポート サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:461
msgid ""
" Your server's clock is not in sync with network time protocol - NTP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
" サーバーの時計がネットワーク タイム プロトコル (NTP) と同期していません。ホスティング プロバイダーのサポート "
"サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid ", but this is"
msgstr "、しかしこれは"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:550
msgid ".htaccess file"
msgstr ".htaccess ファイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:176
msgid "12 hours format"
msgstr "12時間形式"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:410
msgid "Action button"
msgstr "アクションボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:339
msgid "Activate"
msgstr "活性化"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:107
msgid "Activated"
msgstr "アクティブ化された"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:361
msgid "Activation"
msgstr "アクティベーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:388
msgid "Activation FAQ'S"
msgstr "アクティベーションに関するよくある質問"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:418
msgid ""
"Activation of the plugin allows you to use all the functionality of the "
"plugin on your site. In addition, in some cases, activating the plugin "
"allows you to access additional features and capabilities of the plugin. "
"Also, using an authored version of the plugin, you can be sure that you will "
"not violate the license."
msgstr ""
"プラグインをアクティブ化すると、サイト上でプラグインのすべての機能を使用できるようになります。さらに、場合によっては、プラグインをアクティブ化すると、プラグインの追加の機能にアクセスできるようになります。また、プラグインの作成されたバージョンを使用すると、ライセンスに違反しないことを確認できます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:123
msgid "Active Plugins"
msgstr "アクティブなプラグイン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:717,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:817
msgid "Add bot message"
msgstr "ボットメッセージを追加"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:284
msgid "Add custom CSS here."
msgstr "ここにカスタム CSS を追加します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:53
msgid "Add initial message"
msgstr "最初のメッセージを追加"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:412
msgid "Add messages"
msgstr "メッセージを追加する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:57,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:58
msgid "Add New"
msgstr "新しく追加する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:545
msgid "Add question/answer"
msgstr "質問/回答を追加する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:73
msgid "Admin Email"
msgstr "管理者のメールアドレス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:225
msgid "AI"
msgstr "AI"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:288
msgid "ALL"
msgstr "全て"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:567
msgid "All right"
msgstr "わかった"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1039
msgid "Allowed file types:"
msgstr "許可されるファイルの種類:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:545,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:262
msgid "Animation delay"
msgstr "アニメーションの遅延"

#. translators: %s: animation delay
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:548
msgid "Animation delay %s seconds."
msgstr "アニメーションの遅延は %s 秒です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:527,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:238
msgid "Animation duration"
msgstr "アニメーションの長さ"

#. translators: %s: animation duration
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:530
msgid "Animation duration %s seconds."
msgstr "アニメーションの継続時間は %s 秒です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:280
msgid ""
"Answer questions that users have about the text according to the text above."
msgstr "上記のテキストに従って、テキストに関するユーザーの質問に答えます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:289
msgid "ANY"
msgstr "どれでも"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:226
msgid "Artificial Intelligence Settings"
msgstr "人工知能の設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:787
msgid "Ask user email"
msgstr "ユーザーのメールアドレスに問い合わせる"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:788
msgid "Ask user email address for example \"Provide your email address\""
msgstr "ユーザーに電子メール アドレスを尋ねます (例: 「電子メール アドレスを入力してください」)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:800,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:801
msgid "Ask user message"
msgstr "ユーザーにメッセージを求める"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:311
msgid "Assignments"
msgstr "課題"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:312
msgid "Assignments Settings"
msgstr "割り当ての設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:197
msgid "Aura animation"
msgstr "オーラのアニメーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:109
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin for sites representing terrorist "
"states, associations and formations. Details:"
msgstr "作者は、テロ国家、団体、組織を代表するサイトに対するこのプラグインの使用を禁止しました。詳細："

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:173
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin in states recognized as sponsors of "
"terrorism. Details:"
msgstr "作者は、テロ支援国と認定されている国でのこのプラグインの使用を禁止しました。詳細："

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:63
msgid "Auto-submit"
msgstr "自動送信"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:877,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:54,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:103
msgid "Avatar"
msgstr "アバター"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Bot border radius"
msgid "Avatar border radius"
msgstr "ボット境界半径"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:151
msgid "Avatar box size"
msgstr "アバターボックスのサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:167,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:168
msgid "Avatar gap"
msgstr "アバターギャップ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:153
msgid "Avatar icon"
msgstr "アバターアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:165
msgid "Avatar image"
msgstr "アバター画像"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:184
msgid "Avatar margin"
msgstr "アバターマージン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:196
msgid "Avatar padding"
msgstr "アバターのパディング"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:150
msgid "Avatar size"
msgstr "アバターのサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:69
msgid "Back to start menu"
msgstr "スタートメニューに戻る"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:265,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:345,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:470
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:99,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:100,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:122,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:126,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:124,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:296,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:113,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:133
msgid "Background color"
msgstr "背景色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:346
msgid "Background color of the bot message."
msgstr "ボットメッセージの背景色。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:471
msgid "Background color of the message container."
msgstr "メッセージコンテナの背景色。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:129
msgid "Background hover color"
msgstr "背景のホバー色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:183,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:187
msgid "Blur"
msgstr "ぼかし"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:177,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:138
msgid "Border color"
msgstr "ボーダの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:196,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:152,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:101
msgid "Border radius"
msgstr "境界半径"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:159,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:120
msgid "Border style"
msgstr "ボーダースタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:145
msgid "Border width"
msgstr "枠線の幅"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:519
msgid "Bot answer"
msgstr "ボットの回答"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:53
msgid "Bot avatar"
msgstr "ボットのアバター"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:89
msgid "Bot background"
msgstr "ボットの背景"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:925,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:926
msgid "Bot behavior"
msgstr "ボットの動作"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:59,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:97
msgid "Bot commands"
msgstr "ボットコマンド"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:310,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:316
msgid "Bot commands button"
msgstr "ボットコマンドボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:323
msgid "Bot commands icon"
msgstr "ボットコマンドアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:335
msgid "Bot commands text"
msgstr "ボットコマンドのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:401
msgid "Bot error message"
msgstr "ボットのエラーメッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:90
msgid "Bot features"
msgstr "ボットの機能"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:69
msgid "Bot icon"
msgstr "ボットアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:252
msgid "Bot Message"
msgstr "ボットメッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:378,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:703,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:704
msgid "Bot message"
msgstr "ボットメッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:297
msgid "Bot message animation"
msgstr "ボットメッセージアニメーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:253
msgid "Bot message bubble settings"
msgstr "ボットメッセージバブル設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:108
msgid "Bot position"
msgstr "ボットの位置"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:175,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:176
msgid "Bot respond delay"
msgstr "ボットの応答遅延"

#. translators: %s: seconds
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:186
msgid "Bot respond delay %s seconds."
msgstr "ボットの応答は %s 秒遅れます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:367
msgid "Bot response messages"
msgstr "ボット応答メッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:390
msgid "Bot success message"
msgstr "ボットの成功メッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:152,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:154
msgid "Bot typing animation"
msgstr "ボットのタイピングアニメーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:160,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:164
msgid "Box shadow"
msgstr "ボックスシャドウ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:190,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:194
msgid "Box shadow color"
msgstr "ボックスの影の色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:172,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:176
msgid "Box shadow offset"
msgstr "ボックスシャドウオフセット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:547,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:559
msgid "Browsers"
msgstr "ブラウザ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:288
msgid "Button caption"
msgstr "ボタンのキャプション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:83
msgid "Button color"
msgstr "ボタンの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:71,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:224
msgid "Button icon"
msgstr "ボタンアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:474,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:596,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:767
msgid "Button name"
msgstr "ボタン名"

#. translators: %s: size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:93
msgid "Button size %s pixels."
msgstr "ボタンのサイズ %s ピクセル。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:700
msgid ""
"By selecting the specific assignments you can limit where plugin should or "
"shouldn't be published. To have it published on all pages, simply do not "
"specify any assignments."
msgstr ""
"特定の割り当てを選択することで、プラグインを公開すべき場所、または公開すべきでない場所を制限できます。すべてのページに公開するには、割り当てを指定しないだけです。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:482
msgid "Call"
msgstr "電話"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:467
msgid "Call button"
msgstr "コールボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:494
msgid "Call button icon"
msgstr "通話ボタンアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:487
msgid "Call button link"
msgstr "通話ボタンのリンク"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:480
msgid "Call button text"
msgstr "通話ボタンのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:403
msgid "Can I use one Purchase Code on multiple sites?"
msgstr "1 つの購入コードを複数のサイトで使用できますか?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:244
msgid "Caption"
msgstr "キャプション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:325
msgid "Caption text hover color"
msgstr "キャプションテキストのホバー色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:91
msgid "Center"
msgstr "中心"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:539
msgid "Chat"
msgstr "チャット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:223
msgid "Chat bot appearance animation"
msgstr "チャットボット出現アニメーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:869
msgid "Chat Bubble"
msgstr "チャットバブル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:870
msgid "Chat Bubble settings"
msgstr "チャットバブルの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:885
msgid "Chat Container"
msgstr "チャットコンテナ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:886
msgid "Chat Container settings"
msgstr "チャットコンテナの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:69
msgid "Chat container styles"
msgstr "チャットコンテナのスタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:853
msgid "Chat Footer"
msgstr "チャットフッター"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:854
msgid "Chat Footer settings"
msgstr "チャットフッター設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:901
msgid "Chat Header"
msgstr "チャットヘッダー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:184
msgid "Chat header"
msgstr "チャットヘッダー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:902
msgid "Chat Header settings"
msgstr "チャットヘッダーの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:215,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:216
msgid "Chat header text"
msgstr "チャットヘッダーテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:198,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:199
msgid "Chat header text size"
msgstr "チャットヘッダーのテキストサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:150
msgid "Chat message top line settings to display message name and time."
msgstr "チャットメッセージのトップラインにメッセージ名と時間を表示する設定。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:909
msgid "Chat Popup"
msgstr "チャットポップアップ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:910
msgid "Chat Popup Settings"
msgstr "チャットポップアップ設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:76
msgid "Chat popup styles"
msgstr "チャットポップアップスタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:79
msgid "Chat toolbar settings"
msgstr "チャットツールバーの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:213
msgid "Chat window close button settings"
msgstr "チャットウィンドウの閉じるボタンの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:72
msgid "Chat window footer styles"
msgstr "チャットウィンドウのフッタースタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:71
msgid "Chat window header settings"
msgstr "チャットウィンドウのヘッダー設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Chat window heater text settings"
msgid "Chat window header text settings"
msgstr "チャットウィンドウのヒーターテキスト設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:220
msgid "Chat with us"
msgstr "私たちとしゃべる"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:109
msgid "Choose bot position or use shortcode"
msgstr "ボットの位置を選択するか、ショートコードを使用してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:252
msgid "Choose content tha will be included in your prompt"
msgstr "プロンプトに含めるコンテンツを選択してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:62,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:63,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:111,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:112
msgid "Choose image"
msgstr "画像を選択してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:307
msgid "Choose model. Learn more about models at "
msgstr "モデルを選択してください。モデルの詳細については、次のサイトをご覧ください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:87
msgid "Choose open bot button alignment"
msgstr "オープンボットボタンの配置を選択します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:566
msgid "Choose question"
msgstr "質問を選択してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:122
msgid ""
"Choose which data to delete upon using the \"Delete\" action in the "
"\"Plugins\" admin page."
msgstr "「プラグイン」管理ページの「削除」アクションを使用して削除するデータを選択します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:98
msgid "Clear cache"
msgstr "キャッシュの消去"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:219
msgid "Close button"
msgstr "閉じるボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:226
msgid "Close button margin"
msgstr "閉じるボタンの余白"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:238
msgid "Close button padding"
msgstr "閉じるボタンのパディング"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:250
msgid "Close icon"
msgstr "閉じるアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:102
msgid "CodeCanyon License"
msgstr "コードキャニオンライセンス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:586,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:587
msgid "Collect data"
msgstr "データを収集します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:95
msgid "Collect user data"
msgstr "ユーザーデータを収集する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:605
msgid "Collects data that user provided in chat bot to database"
msgstr "ユーザーがチャットボットに提供したデータをデータベースに収集します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:117,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:289,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:258,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:338,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:456
msgid "Color"
msgstr "色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:259,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:339
msgid "Color of the bot message."
msgstr "ボットメッセージの色。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:457
msgid "Color of the message container."
msgstr "メッセージコンテナの色。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:210
msgid "Color of the message upper-line."
msgstr "メッセージの上段の色。"

#. translators: %s: avatar gap in pixels.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:171
msgid "Current avatar gap is %s pixels."
msgstr "現在のアバターのギャップは %s ピクセルです。"

#. translators: %s: avatar size in pixels.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:154
msgid "Current avatar size is %s pixels."
msgstr "現在のアバターのサイズは %s ピクセルです。"

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:254
msgid "Current caption font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "現在のキャプションのフォント サイズ: %s ピクセル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:378
msgid "Current date/time:"
msgstr "現在の日付/時刻:"

#. translators: %s: font size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:170
msgid "Current font size: %s pixels."
msgstr "現在のフォント サイズ: %s ピクセル。"

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:195
msgid "Current footer font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "現在のフッターのフォント サイズ: %s ピクセル"

#. translators: %s: text size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:202
msgid "Current heading size: %s pixels."
msgstr "現在の見出しサイズ: %s ピクセル。"

#. translators: %s: Current icon size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:277
msgid "Current icon size is: %s pixel(s)"
msgstr "現在のアイコンのサイズ: %s ピクセル"

#. translators: %s: icon size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:265
msgid "Current icon size: %s pixels."
msgstr "現在のアイコンのサイズ: %s ピクセル。"

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:105
msgid "Current input font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "現在の入力フォント サイズ: %s ピクセル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:653
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:277,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:278
msgid "Custom CSS"
msgstr "カスタムCSS"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:671
msgid "Custom PHP"
msgstr "カスタムPHP"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:126
msgid "Dashed"
msgstr "破線"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:361
msgid "Date & Time"
msgstr "日付時刻"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:74
msgid "Debug Mode"
msgstr "デバッグモード"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:183
msgid "Delay"
msgstr "遅れ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:206
msgid "Delay animation"
msgstr "アニメーションを遅延させる"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:177
msgid ""
"Delay before answering, simulating the delay of a real person before "
"replying to a message"
msgstr "応答するまでの遅延。実際の人間がメッセージに返信するまでの遅延をシミュレートします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:128
msgid "Delete plugin"
msgstr "プラグインの削除"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:490
msgid "Delete plugin and settings"
msgstr "プラグインと設定を削除する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:489
msgid "Delete plugin only"
msgstr "プラグインのみを削除"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:491
msgid "Delete plugin, settings and data"
msgstr "プラグイン、設定、データを削除する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:481
msgid "Desktop"
msgstr "デスクトップ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:130,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:194
msgid "Details"
msgstr "詳細"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:468
msgid "Devices"
msgstr "デバイス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:214
msgid ""
"Display and style settings for the close button inside the header of the "
"chat window. If the button is disabled, then you can close the popup using "
"the ESC button."
msgstr ""
"チャット ウィンドウのヘッダー内の閉じるボタンの表示とスタイルの設定。ボタンが無効になっている場合は、ESC "
"ボタンを使用してポップアップを閉じることができます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:179
msgid ""
"Display and style settings for the header inside the header of the chat "
"window."
msgstr "チャット ウィンドウのヘッダー内のヘッダーの表示とスタイルの設定。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:55
msgid "Display bot avatar"
msgstr "ボットのアバターを表示する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:317
msgid "Display bot commands button."
msgstr "ボットコマンドボタンを表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:185
msgid "Display chat header."
msgstr "チャットヘッダーを表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:220
msgid "Display close button."
msgstr "閉じるボタンを表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:184
msgid "Display message controls"
msgstr "メッセージコントロールの表示"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:156
msgid "Display message name."
msgstr "メッセージ名を表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:170
msgid "Display message timestamp."
msgstr "メッセージのタイムスタンプを表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:155
msgid "Display name"
msgstr "表示名"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:169
msgid "Display time"
msgstr "表示時間"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:177
msgid "Display time in 12 hours format."
msgstr "時間を 12 時間形式で表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:104
msgid "Display user avatar"
msgstr "ユーザーのアバターを表示する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:189
msgid "Documentation"
msgstr "ドキュメンテーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:127
msgid "Dotted"
msgstr "点在"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:167,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:128
msgid "Double"
msgstr "ダブル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:446
msgid "download "
msgstr "ダウンロード"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:146
msgid "Drag & Drop file here"
msgstr "ここにファイルをドラッグ＆ドロップします"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:955
msgid "Drag and drop or click on the form to add file"
msgstr "ドラッグ アンド ドロップまたはフォームをクリックしてファイルを追加します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1036
msgid "Drag and drop or click on the form to add file."
msgstr "ドラッグ アンド ドロップするか、フォームをクリックしてファイルを追加します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1027
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file."
msgstr "ドラッグ アンド ドロップするか、フォームをクリックしてファイルを置き換えます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:950
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file. |"
msgstr "ドラッグ アンド ドロップするか、フォームをクリックしてファイルを置き換えます。 |"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:943,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1007
msgid "Drop file here or click to upload"
msgstr "ここにファイルをドロップするか、クリックしてアップロードします"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:945,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1014
msgid "Drop file here or click to upload."
msgstr "ここにファイルをドロップするか、クリックしてアップロードします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:425
msgid "E-mail"
msgstr "Eメール"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:60
msgid "Edit User Data"
msgstr "ユーザーデータの編集"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:651
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:198
msgid "Enable aura animation on hover"
msgstr "ホバー時のオーラアニメーションを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:64
msgid "Enable auto-submit"
msgstr "自動送信を有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:473
msgid "Enable call button"
msgstr "通話ボタンを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:474
msgid "Enable call button."
msgstr "通話ボタンを有効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:294
msgid "Enable caption"
msgstr "キャプションを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:230
msgid "Enable icon"
msgstr "有効化アイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:416
msgid "Enable mail button"
msgstr "メールボタンを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:417
msgid "Enable mail button."
msgstr "メールボタンを有効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:530
msgid "Enable messenger button"
msgstr "メッセンジャーボタンを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:531
msgid "Enable messenger button."
msgstr "メッセンジャーボタンを有効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:123
msgid "Enable multilingual"
msgstr "多言語を有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:366
msgid "Enable mute button"
msgstr "ミュートボタンを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:367
msgid "Enable mute button."
msgstr "ミュートボタンを有効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:295
msgid "Enable or disable open button caption."
msgstr "オープンボタンのキャプションを有効または無効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:231
msgid "Enable or disable open button icon."
msgstr "開くボタンのアイコンを有効または無効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:587
msgid "Enable social contact button"
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:588
msgid "Enable social contact button."
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンを有効にします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:56
msgid "Enable Speech to Text"
msgstr "Speech to Text を有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:115
msgid "Enable Text to Speech"
msgstr "テキスト読み上げを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:120
msgid "Enable to activate the SSL check when receiving updates"
msgstr "更新を受信するときに SSL チェックを有効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:483
msgid "Enables pagination for faq feature"
msgstr "FAQ 機能のページネーションを有効にします"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:454
msgid "Enter (part of) the URLs to match."
msgstr "照合する URL (の一部) を入力します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:681
msgid ""
"Enter a piece of PHP code to evaluate. The code must return the value true "
"or false."
msgstr "評価する PHP コードを入力します。コードは値 true または false を返す必要があります。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:530
msgid "Enter category for question"
msgstr "質問のカテゴリを入力してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:672
msgid "Enter max accepted number"
msgstr "受け入れられる最大数を入力してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:661
msgid "Enter min accepted number"
msgstr "最小許容数を入力してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:286
msgid "Enter post ids separated by comma from what you want get content"
msgstr "コンテンツを取得したい投稿IDをカンマで区切って入力します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:683
msgid "Enter the regular expression on which the text will be validated"
msgstr "テキストを検証する正規表現を入力します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:366
msgid ""
"Enter your CodeCanyon purchase code. Allowed only one Purchase Code per "
"website."
msgstr "CodeCanyon の購入コードを入力してください。ウェブサイトごとに購入コードは 1 つだけ許可されます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:408
msgid "Envato License"
msgstr "Envato ライセンス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Messages.php:76
msgid "ERROR"
msgstr "エラー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:213,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:224
msgid "Error occurred while saving file!"
msgstr "ファイルの保存中にエラーが発生しました。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:301,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:325,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:335,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:366,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:392,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:422,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:449,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:473,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:497,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:552,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:649,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:676
msgid "Exclude"
msgstr "除外する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:164
msgid "Explore more plugins"
msgstr "さらにプラグインを探索する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "Export all settings from"
msgstr "すべての設定を次からエクスポートします"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:186
msgid "Export settings"
msgstr "設定のエクスポート"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:93
msgid "Export settings:"
msgstr "エクスポート設定:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:596
msgid "Facebook"
msgstr "フェイスブック"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:49,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:232
msgid "Fade"
msgstr "フェード"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:415,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:433
msgid ""
"Failed to check time synchronization on your server. Your server's clock "
"must be in sync with network time protocol - NTP."
msgstr "サーバー上の時刻同期を確認できませんでした。サーバーの時計は、ネットワーク タイム プロトコル (NTP) と同期している必要があります。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/AjaxActions.php:384
msgid "Failed to send email!"
msgstr "メールの送信に失敗しました!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/AjaxActions.php:382
msgid "Failed to send!"
msgstr "送信に失敗しました!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:464,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:465,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:476,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:94
msgid "FAQ"
msgstr "よくある質問"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:481,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:482
msgid "FAQ pagination"
msgstr "よくある質問のページネーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:632
msgid "Field name"
msgstr "フィールド名"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:645,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:646
msgid "Field validation"
msgstr "フィールドの検証"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:992
msgid "File"
msgstr "ファイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:942,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1006
msgid "File exist"
msgstr "ファイルが存在します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:118
msgid "Fixed bottom centre"
msgstr "下部中央を固定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:117
msgid "Fixed bottom left"
msgstr "左下固定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:119
msgid "Fixed bottom right"
msgstr "右下を修正"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:115
msgid "Fixed left centre"
msgstr "左中央固定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:116
msgid "Fixed right centre"
msgstr "右中央固定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:113
msgid "Fixed top centre"
msgstr "上部中央を固定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:112
msgid "Fixed top left"
msgstr "左上を修正"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:114
msgid "Fixed top right"
msgstr "右上を修正"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:917
msgid "Float Button"
msgstr "フロートボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:918
msgid "Float Button Settings"
msgstr "フロートボタンの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:118
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:308,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:192,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:102,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:251,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:167
msgid "Font size"
msgstr "フォントサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:120
msgid "Font size of the message container. Current: %s px"
msgstr "メッセージコンテナのフォントサイズ。現在: %s ピクセル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:218
msgid "Font size of the message upper-line. Current: %s px"
msgstr "メッセージの上段のフォントサイズ。現在: %s ピクセル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:169
msgid "Footer text"
msgstr "フッターテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:162
msgid "Footer text content"
msgstr "フッターテキストの内容"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:156
msgid "Footer text description settings"
msgstr "フッターテキストの説明設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:328,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:352
msgid "for "
msgstr "ために"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:683
msgid "For instance:"
msgstr "例えば："

#. translators: %s: Plugin website
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:173
msgid "For more information visit %s page."
msgstr "詳細については、%s ページを参照してください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:129
msgid "for sites representing terrorist states, associations and formations"
msgstr "テロ国家、団体、組織を代表するサイトの場合"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:250
msgid "General"
msgstr "全般的"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:251
msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:62
msgid "Get back to main menu"
msgstr "メインメニューに戻る"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:757,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:758
msgid "Get emails"
msgstr "メールを受信する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:195
msgid "Get help"
msgstr "助けを得ます"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:96
msgid "Get user emails"
msgstr "ユーザーの電子メールを取得する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:84
msgid "Global settings"
msgstr "全体設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:168,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:129
msgid "Groove"
msgstr "溝"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:45,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:228
msgid "Grow"
msgstr "育つ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:118
msgid "Height"
msgstr "身長"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:337
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:55
msgid "Helper"
msgstr "ヘルパー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:265
msgid "Helper Settings"
msgstr "ヘルパー設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:185
msgid "Helpful links"
msgstr "便利なリンク"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:57
msgid "Hi! How can i help you?"
msgstr "やあ！どんな御用でしょうか？"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:41
msgid "Hide"
msgstr "隠れる"

#. translators: %s is a link to the Open Ai api key page.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:332
msgid ""
"Higher values like 0.8 will make the output more random, while lower values "
"like 0.2 will make it more focused and deterministic. Current temperature is:"
" %s"
msgstr ""
"0.8 などの高い値を指定すると出力がよりランダムになり、0.2 などの低い値を指定すると出力がより集中的で確定的になります。現在の温度: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:320
msgid "Home Page"
msgstr "ホームページ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:66
msgid "Home URL"
msgstr "ホームURL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:477
msgid "Hover Background Color"
msgstr "ホバー背景色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:138,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:310
msgid "Hover background color"
msgstr "ホバーの背景色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:478
msgid "Hover background color of the message container."
msgstr "メッセージコンテナーのホバー背景色。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:463
msgid "Hover Color"
msgstr "ホバーカラー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:131,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:303
msgid "Hover color"
msgstr "ホバーカラー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:464
msgid "Hover color of the message container."
msgstr "メッセージコンテナのホバーカラー。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:285
msgid "Hover Icon color"
msgstr "ホバーアイコンの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:397
msgid "How to find your purchase code"
msgstr "購入コードの確認方法"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:146
msgid "Humanoid behavior"
msgstr "ヒューマノイドの動作"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:302
msgid ""
"Hurray! We received your Subscription request. Check your inbox for an email "
"from us."
msgstr "万歳！購読リクエストを受け取りました。弊社からのメールが届いているかどうか、受信箱をご確認ください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:39,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:266
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:82,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:130,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:256,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:202,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:278
msgid "Icon color"
msgstr "アイコンの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:263,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:160
msgid "Icon hover color"
msgstr "アイコンのホバー色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:616
msgid "Icon Library"
msgstr "アイコンライブラリ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:246,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:274,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:137,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:262
msgid "Icon size"
msgstr "アイコンのサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:203
msgid "Icons Color."
msgstr "アイコンの色。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:299,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:323,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:333,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:364,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:390,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:420,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:447,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:471,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:495,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:550,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:647,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:674
msgid "Ignore"
msgstr "無視"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:40
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:145
msgid "Import settings"
msgstr "インポート設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:92
msgid "Import settings:"
msgstr "インポート設定:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:239
msgid "In"
msgstr "の"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:193
msgid "in states recognized as sponsors of terrorism"
msgstr "テロ支援国家として認識されている国では"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Inactive"
msgstr "非活性"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:300,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:324,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:334,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:365,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:391,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:421,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:448,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:472,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:496,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:551,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:648,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:675
msgid "Include"
msgstr "含む"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:69
msgid "Insert to User Data"
msgstr "ユーザーデータに挿入"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:170,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:131
msgid "Inset"
msgstr "挿入図"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:166,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:170
msgid "Inside box-shadow"
msgstr "ボックスシャドウの内側"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:64,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:65,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:67,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:68,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:69,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:70,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:72,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:73,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:74,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:75
msgid "Installed"
msgstr "インストール済み"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:559
msgid "Invalid purchase code."
msgstr "購入コードが無効です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:80
msgid "Invalidate caches"
msgstr "キャッシュを無効にする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:644
msgid "IP Addresses"
msgstr "IPアドレス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:654
msgid "IP Addresses / Ranges"
msgstr "IPアドレス/範囲"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:71
msgid "Language"
msgstr "言語"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:387
msgid "Languages"
msgstr "言語"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:306
msgid "Latest"
msgstr "最新"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:72
msgid "Learn more from"
msgstr "詳しくはこちらから"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:90
msgid "Left"
msgstr "左"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:100
msgid "Licensed"
msgstr "ライセンス済み"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1075
msgid "Linked"
msgstr "リンク済み"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:660
msgid "List of IP addresses or IP ranges. Example: "
msgstr "IP アドレスまたは IP 範囲のリスト。例："

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:410
msgid "Mail button"
msgstr "メールボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:437
msgid "Mail button icon"
msgstr "メールボタンアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:430
msgid "Mail button link"
msgstr "メールボタンのリンク"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:423
msgid "Mail button text"
msgstr "メールボタンのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:75,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:76,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:110,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:218,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:89,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:94,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:416,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:82,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:85
msgid "Margin"
msgstr "マージン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:95,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:417
msgid "Margin of the message container."
msgstr "メッセージコンテナのマージン。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:285
msgid "Matching Method"
msgstr "マッチング方法"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:670,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:671
msgid "Max number"
msgstr "最大数"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:322
msgid "Max tokens"
msgstr "最大トークン数"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:323
msgid "Max tokens (0-4000) depending on the model"
msgstr "最大トークン (0 ～ 4000) (モデルに応じて)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:68
msgid "Max Upload Size"
msgstr "最大アップロードサイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:94,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:95
msgid "Max width 100%"
msgstr "最大幅100%"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:96
msgid "Max width and margins equals 100% of screen"
msgstr "最大幅とマージンは画面の 100% に等しい"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:688
msgid "Media library"
msgstr "メディアライブラリ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:69
msgid "Memory limit"
msgstr "メモリ制限"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:441
msgid "Menu button width"
msgstr "メニューボタンの幅"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:442
msgid "Menu button width "
msgstr "メニューボタンの幅"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:331
msgid "Menu Items"
msgstr "メニュー項目"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:88
msgid "Message Container"
msgstr "メッセージコンテナ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:183
msgid "Message control buttons"
msgstr "メッセージ制御ボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:72
msgid "Message input field settings"
msgstr "メッセージ入力欄の設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:149
msgid "Message upper-line"
msgstr "メッセージ上段"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:524
msgid "Messenger button"
msgstr "メッセンジャーボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:551
msgid "Messenger button icon"
msgstr "メッセンジャーボタンのアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:544
msgid "Messenger button link"
msgstr "メッセンジャーボタンのリンク"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:537
msgid "Messenger button text"
msgstr "メッセンジャーボタンのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:481
msgid "Migration"
msgstr "移住"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:482
msgid "Migration Settings"
msgstr "移行設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:659,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:660
msgid "Min number"
msgstr "最小数"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:483
msgid "Mobile"
msgstr "モバイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:616
msgid "Mobile Browsers:"
msgstr "モバイルブラウザ:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:306
msgid "Model"
msgstr "モデル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:205
msgid "More plugins"
msgstr "その他のプラグイン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:164
msgid "Mr. Helper"
msgstr "ヘルパーさん"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:122
msgid "Multilingual"
msgstr "多言語対応"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:360
msgid "Mute button"
msgstr "消音ボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:380
msgid "Mute button icon"
msgstr "ミュートボタンアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:373
msgid "Mute button text"
msgstr "ミュートボタンのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:162
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:59
msgid "New User Data"
msgstr "新しいユーザーデータ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:66
msgid "Next"
msgstr "次"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:119,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:211,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:233,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:278,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:302,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:326,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:350,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:374,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:413,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:431,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:459
msgid "NO"
msgstr "いいえ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:102
msgid "No licence data"
msgstr "ライセンスデータがありません"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:101
msgid "No license"
msgstr "ライセンスなし"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:341
msgid "No settings for import"
msgstr "インポートの設定がありません"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:407
msgid ""
"No, this is prohibited by license terms. You can use the purchase code on "
"only one website at a time. Learn more about "
msgstr "いいえ、これはライセンス条項で禁止されています。購入コードは一度に 1 つの Web サイトでのみ使用できます。詳しくはこちら"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:163,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:650,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:124,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:44,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:168,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:227
msgid "None"
msgstr "なし"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:112
msgid "Not Activated"
msgstr "アクティブ化されていません"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:441
msgid "not activated"
msgstr "アクティブ化されていない"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:295
msgid "Notice"
msgstr "知らせ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:652
msgid "Number"
msgstr "番号"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:277
msgid "Objective"
msgstr "目的"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:75
msgid "Off"
msgstr "オフ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:303
msgid "Oh! Sorry, but we cannot send messages to this email."
msgstr "おお！申し訳ありませんが、このメールにメッセージを送信することはできません。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:74
msgid "On"
msgstr "の上"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:396
msgid "on the CodeCanyon. Learn more about "
msgstr "コードキャニオンで。詳しくはこちら"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:304
msgid "Oops! Something went wrong. Please try later."
msgstr "おっとっと！何か問題が発生しました。後でお試しください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:235
msgid "Open Ai api key"
msgstr "Ai APIキーを開く"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:309
msgid "Open AI documentation"
msgstr "AI ドキュメントを開く"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:72
msgid "Open Bot button"
msgstr "「ボットを開く」ボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:86
msgid "Open bot button alignment"
msgstr "オープンボットボタンの配置"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:80
msgid "Open bot with button"
msgstr "ボタンでボットを開く"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:237
msgid "Open button icon"
msgstr "開くボタンのアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:111
msgid "Open button margin"
msgstr "ボタンの余白を開く"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:99
msgid "Open button padding"
msgstr "オープンボタンのパディング"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:301
msgid "Open button text"
msgstr "「開く」ボタンのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:583
msgid "Open chat"
msgstr "オープンチャット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:303
msgid "Open helper"
msgstr "オープンヘルパー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:385
msgid "opens in a new window"
msgstr "新しいウィンドウで開きます"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:62
msgid "Operating System"
msgstr "オペレーティング·システム"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:492
msgid "Operating Systems"
msgstr "オペレーティングシステム"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:171,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:132
msgid "Outset"
msgstr "最初"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:169
msgid "Outside box-shadow"
msgstr "ボックスの外側 - シャドウ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:230
msgid "Overlap"
msgstr "オーバーラップ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:87,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:88,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:98,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:206,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:77,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:106,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:428,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:97
msgid "Padding"
msgstr "パディング"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:107,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:429
msgid "Padding of the message container."
msgstr "メッセージコンテナのパディング。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:70
msgid "Permalink Structure"
msgstr "パーマリンク構造"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:237
msgid "Placeholder"
msgstr "プレースホルダー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:250
msgid "Plain"
msgstr "プレーン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:443
msgid ""
"Please activate the license to receive automatic updates in one click, or "
"visit the plugin page on the Envato market to "
msgstr ""
"ワンクリックで自動アップデートを受信するにはライセンスをアクティブ化するか、Envato マーケットのプラグイン ページにアクセスしてください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:73
msgid "Please provide correct email!"
msgstr "正しいメールアドレスを入力してください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:553
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "プラグインが正常に有効化されました。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:362
msgid "Plugin Activation"
msgstr "プラグインの有効化"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:292
msgid "Plugin licence status"
msgstr "プラグインのライセンスステータス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:124
msgid "Plugin settings"
msgstr "プラグイン設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:127,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:191
msgid "Plugin was deactivated! Author has banned the use"
msgstr "プラグインが無効化されました！作者が使用を禁止しました"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142
msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:123
msgid "Plugins Manager"
msgstr "プラグインマネージャー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:257
msgid "Post content"
msgstr "投稿内容"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:285
msgid "Post id"
msgstr "投稿ID"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:99
msgid "Press to clear all nonsensitive caches and check for updates."
msgstr "押して、機密性のないキャッシュをすべてクリアし、更新を確認します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:67
msgid "Prev"
msgstr "前へ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:663
msgid "Preview image"
msgstr "プレビュー画像"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:267
msgid "Prompt"
msgstr "促す"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:251
msgid "Prompt type"
msgstr "プロンプトタイプ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:598
msgid "Provide info about yourself!"
msgstr "あなた自身についての情報を提供してください！"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:812
msgid "Provide your email"
msgstr "メールアドレスを入力してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:813
msgid "Provide your message"
msgstr "メッセージを入力してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:365
msgid "Purchase code"
msgstr "購入コード"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:429
msgid "Purchase Code is Not Working"
msgstr "購入コードが機能しない"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:508,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:509
msgid "Question"
msgstr "質問"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:529
msgid "Question category"
msgstr "質問カテゴリー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:489
msgid "Questions per page"
msgstr "ページごとの質問"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:198
msgid "Random delay"
msgstr "ランダムな遅延"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:199
msgid "Randomize delay"
msgstr "遅延をランダム化する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:199
msgid "Rate this plugin"
msgstr "このプラグインを評価する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:163
msgid "Rate this plugin:"
msgstr "このプラグインを評価します:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:71
msgid "Read more..."
msgstr "続きを読む..."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:137
msgid "Receive message sound(WAV, MP3, OGG)"
msgstr "メッセージ音受信(WAV、MP3、OGG)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:619,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:774
msgid "Recipient email"
msgstr "受信者のEメール"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:78
msgid "Recognition error"
msgstr "認識エラー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:509
msgid "Recognize voice message"
msgstr "音声メッセージを認識する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:218,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:224
msgid "Remembrance"
msgstr "記憶"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:95
msgid "Removal settings:"
msgstr "削除設定:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:686
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:728,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:828
msgid "Remove bot message"
msgstr "ボットメッセージを削除する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:54
msgid "Remove initial message"
msgstr "最初のメッセージを削除する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:425
msgid "Remove messages"
msgstr "メッセージを削除する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:556
msgid "Remove question/answer"
msgstr "質問/回答を削除する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:951,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1028
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:861
msgid "Response Form"
msgstr "回答フォーム"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:862
msgid "Response Form Settings"
msgstr "回答フォームの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:70
msgid "Return to FAQ questions"
msgstr "よくある質問に戻る"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:190
msgid "Return to main menu icon"
msgstr "メインメニューに戻るアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:169,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:130
msgid "Ridge"
msgstr "海嶺"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:92
msgid "Right"
msgstr "右"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:594
msgid "Save changes"
msgstr "変更内容を保存"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:225,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:226
msgid "Save last question and answer"
msgstr "最後の質問と回答を保存する"

#. translators: %s: hours
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:235
msgid "Save last question and answer for %s hours."
msgstr "最後の質問と回答を %s 時間保存します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:603,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:604
msgid "Save to database"
msgstr "データベースに保存"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:165
msgid "Scrollbar color"
msgstr "スクロールバーの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:179
msgid "Scrollbar hover thumb color"
msgstr "スクロールバーのホバーサムの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:145
msgid "Scrollbar styles"
msgstr "スクロールバーのスタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:171,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:172
msgid "Scrollbar thumb color"
msgstr "スクロールバーのつまみの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:178
msgid "Scrollbar thumb hover color"
msgstr "スクロールバーのサムホバーの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:63
msgid "Search User Data"
msgstr "ユーザーデータの検索"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:160
msgid "Select border style on disable border for block."
msgstr "ブロックの境界線を無効にする際に境界線のスタイルを選択します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:306
msgid ""
"Select on what page types or categories the assignment should be active."
msgstr "どのページ タイプまたはカテゴリで割り当てをアクティブにするかを選択します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:91
msgid "Select one or more bot features to be used"
msgstr "使用するボット機能を 1 つまたは複数選択します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:556
msgid ""
"Select the browsers to assign to. Keep in mind that browser detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their browser to mimic other browsers."
msgstr ""
"割り当てるブラウザを選択します。ブラウザの検出は必ずしも 100% "
"正確であるとは限らないことに注意してください。ユーザーは、他のブラウザを模倣するようにブラウザを設定できます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:477
msgid ""
"Select the devices to assign to. Keep in mind that device detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their device to mimic other devices."
msgstr ""
"割り当てるデバイスを選択します。デバイスの検出は必ずしも 100% "
"正確であるとは限らないことに注意してください。ユーザーは、他のデバイスを模倣するようにデバイスをセットアップできます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:396
msgid "Select the languages to assign to."
msgstr "割り当てる言語を選択します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:339
msgid "Select the menu items to assign to."
msgstr "割り当てるメニュー項目を選択します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:501
msgid ""
"Select the operating systems to assign to. Keep in mind that operating "
"system detection is not always 100% accurate. Users can setup their browser "
"to mimic other operating systems."
msgstr ""
"割り当てるオペレーティング システムを選択します。オペレーティング システムの検出は必ずしも 100% "
"正確であるとは限らないことに注意してください。ユーザーは、他のオペレーティング システムを模倣するようにブラウザを設定できます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:426
msgid "Select the user roles to assign to."
msgstr "割り当てるユーザーの役割を選択します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:231
msgid "Send button overlap the input field."
msgstr "送信ボタンが入力フィールドに重なっています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:193
msgid "Send message button settings"
msgstr "メッセージ送信ボタンの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:127
msgid "Send message sound(WAV, MP3, OGG)"
msgstr "メッセージ音送信(WAV、MP3、OGG)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:611,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:612
msgid "Send to email"
msgstr "電子メールに送信"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:769
msgid "Send us email"
msgstr "メールを送信してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:613
msgid "Sends to email data that user provided"
msgstr "ユーザーが提供したデータを電子メールに送信します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:45
msgid "Server Environment"
msgstr "サーバー環境"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:209
msgid "Set avatar border radius."
msgstr "アバターの境界線の半径を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:185
msgid "Set avatar margin."
msgstr "アバターの余白を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:197,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:207,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:78
msgid "Set avatar padding."
msgstr "アバターのパディングを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:178
msgid "Set border color."
msgstr "枠線の色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:185
msgid "Set border width."
msgstr "枠線の幅を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:197
msgid "Set border-radius"
msgstr "境界線の半径を設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:224
msgid "Set bot appearance animation"
msgstr "ボットの出現アニメーションを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:90
msgid "Set bot background."
msgstr "ボットの背景を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:91,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:91,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:219,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:83
msgid "Set bot border radius."
msgstr "ボットの境界半径を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:324
msgid "Set bot commands icon."
msgstr "ボットコマンドアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:336
msgid "Set bot commands text."
msgstr "ボットコマンドのテキストを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:121
msgid "Set bot container height. Current height is %s"
msgstr "ボットコンテナの高さを設定します。現在の高さは %s です"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:105
msgid "Set bot container width. Current width is %s"
msgstr "ボットコンテナの幅を設定します。現在の幅は %s です"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:402
msgid "Set bot error message"
msgstr "ボットのエラーメッセージを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:71
msgid "Set bot icon."
msgstr "ボットアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:379,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:705
msgid "Set bot message"
msgstr "ボットメッセージを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:298
msgid "Set bot message animation"
msgstr "ボットメッセージアニメーションを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:368
msgid "Set bot response messages"
msgstr "ボットの応答メッセージを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:391
msgid "Set bot success message"
msgstr "ボットの成功メッセージを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:475,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:597,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:768
msgid "Set button name"
msgstr "ボタン名を設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:495
msgid "Set call button icon."
msgstr "通話ボタンのアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:488
msgid "Set call button link."
msgstr "通話ボタンのリンクを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:481
msgid "Set call button text."
msgstr "通話ボタンのテキストを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:319
msgid "Set caption text color."
msgstr "キャプションの文字色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:264
msgid ""
"Set chat bot appearance animation delay. Current animation delay is %s "
"seconds."
msgstr "チャットボットの出現アニメーションの遅延を設定します。現在のアニメーション遅延は %s 秒です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:240
msgid ""
"Set chat bot appearance animation duration. Current animation duration is %s "
"seconds."
msgstr "チャットボットの出現アニメーション時間を設定します。現在のアニメーションの継続時間は %s 秒です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:127,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:125,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:139,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:297,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:311,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:114
msgid "Set chat header background color."
msgstr "チャットヘッダーの背景色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:139
msgid "Set chat header border color."
msgstr "チャットヘッダーの枠線の色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:102
msgid "Set chat header border radius."
msgstr "チャットヘッダーの境界線の半径を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:121
msgid "Set chat header border style."
msgstr "チャットヘッダーの境界線のスタイルを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:146
msgid "Set chat header border width."
msgstr "チャットヘッダーの境界線の幅を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:191
msgid "Set chat header box shadow color."
msgstr "チャットヘッダーボックスの影の色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:173
msgid "Set chat header box shadow offset."
msgstr "チャットヘッダーボックスのシャドウオフセットを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:161
msgid "Set chat header box shadow."
msgstr "チャットヘッダーボックスの影を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:192
msgid "Set chat header text color."
msgstr "チャットヘッダーのテキストの色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:217
msgid "Set chat header text."
msgstr "チャットのヘッダーテキストを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:134
msgid "Set chat window background color."
msgstr "チャットウィンドウの背景色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:195
msgid "Set chat window box shadow color."
msgstr "チャットウィンドウボックスの影の色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:177
msgid "Set chat window box shadow offset."
msgstr "チャット ウィンドウ ボックスのシャドウ オフセットを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:165
msgid "Set chat window box shadow."
msgstr "チャットウィンドウボックスの影を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:86,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:227
msgid "Set close button margin."
msgstr "閉じるボタンの余白を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:98,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:239
msgid "Set close button padding."
msgstr "閉じるボタンのパディングを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:251
msgid "Set close chat icon."
msgstr "クローズチャットアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:286
msgid "Set close icon color on hover."
msgstr "ホバー時の閉じるアイコンの色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:279
msgid "Set close icon color."
msgstr "閉じるアイコンの色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:647
msgid "Set field validation"
msgstr "フィールド検証を設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:83,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:131
msgid "Set icon color"
msgstr "アイコンの色の設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:154
msgid "Set icon color."
msgstr "アイコンの色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:161
msgid "Set icon hover color."
msgstr "アイコンのホバー色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:438
msgid "Set mail button icon."
msgstr "メールボタンのアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:431
msgid "Set mail button link."
msgstr "メールボタンのリンクを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:424
msgid "Set mail button text."
msgstr "メールボタンのテキストを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:552
msgid "Set messenger button icon."
msgstr "メッセンジャーボタンのアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:545
msgid "Set messenger button link."
msgstr "メッセンジャーボタンのリンクを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:538
msgid "Set messenger button text."
msgstr "メッセンジャーボタンのテキストを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:381
msgid "Set mute button icon."
msgstr "ミュートボタンアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:374
msgid "Set mute button text."
msgstr "ミュートボタンのテキストを設定します。"

#. translators: %s is a link to the Open Ai api key page.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:238
msgid ""
"Set Open AI api key. You should sign up and get it by following link: %s"
msgstr "Open AI APIキーを設定します。次のリンクからサインアップして入手してください: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:302
msgid "Set open bot button text"
msgstr "ボットを開くボタンのテキストを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:123
msgid "Set open button background color."
msgstr "開くボタンの背景色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:130
msgid "Set open button background hover color."
msgstr "開くボタンの背景のホバー色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:309
msgid "Set open button font size."
msgstr "開くボタンのフォントサイズを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:257
msgid "Set open button icon color."
msgstr "開くボタンのアイコンの色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:264
msgid "Set open button icon hover color."
msgstr "開くボタンアイコンのホバーカラーを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:247
msgid "Set open button icon size."
msgstr "開くボタンのアイコンのサイズを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:239
msgid "Set open button icon."
msgstr "開くボタンのアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:326
msgid "Set open caption text hover color."
msgstr "オープン キャプション テキストのホバー色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:491
msgid "Set questions per page. Current: %s"
msgstr "ページごとに質問を設定します。現在: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:775
msgid "Set recipient email addresses separated with coma"
msgstr "受信者の電子メール アドレスをカンマで区切って設定します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:620
msgid "Set recipient email to get user data from the chatbot"
msgstr "チャットボットからユーザーデータを取得するように受信者の電子メールを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:191
msgid "Set return to main menu button icon."
msgstr "メインメニューに戻るボタンアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:245
msgid "Set send button caption. Leave empty if you want to use icon only."
msgstr "送信ボタンのキャプションを設定します。アイコンのみを使用する場合は空のままにしてください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:118,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:132,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:290,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:304
msgid "Set send button color."
msgstr "送信ボタンの色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:267
msgid "Set send button icon."
msgstr "送信ボタンのアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:238
msgid "Set send button placeholder."
msgstr "送信ボタンのプレースホルダーを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:609
msgid "Set social contact button icon."
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:602
msgid "Set social contact button link."
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンのリンクを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:595
msgid "Set social contact button text."
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンのテキストを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:185
msgid "Set text color in chat footer."
msgstr "チャットフッターの文字色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:184
msgid "Set text color."
msgstr "文字の色を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:138
msgid "Set user background."
msgstr "ユーザーの背景を設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:119
msgid "Set user icon."
msgstr "ユーザーアイコンを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:377
msgid "Set user message animation"
msgstr "ユーザーメッセージのアニメーションを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:694
msgid "Set validation error message"
msgstr "検証エラーメッセージを設定する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:520
msgid "Set your answer"
msgstr "答えを設定してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:510
msgid "Set your question"
msgstr "質問を設定します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:208
msgid ""
"Sets message preloader in loading message when respond delay is grater than 0"
msgstr "応答遅延が 0 より大きい場合、メッセージのロード時にメッセージ プリローダーを設定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:349,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:327,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:351,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:371
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:411
msgid "Settings block for action buttons."
msgstr "アクションボタンの設定ブロック。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:70,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:89
msgid "Settings block for the chat container."
msgstr "チャットコンテナの設定ブロック。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:146
msgid "Settings block for the scrollbar."
msgstr "スクロールバーの設定ブロック。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:77
msgid "Settings block that matches the styles of the chat bot container."
msgstr "チャットボットコンテナのスタイルに一致する設定ブロック。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:73
msgid ""
"Settings for managing footer styles in the chat window. The footer contains "
"a form for sending a message and a short text block can be placed."
msgstr ""
"チャットウィンドウのフッタースタイルを管理するための設定。フッターにはメッセージを送信するためのフォームが含まれており、短いテキスト "
"ブロックを配置できます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:365
msgid "Settings imported"
msgstr "インポートされた設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:73
msgid "Settings responsible for the display and styles of the floating button"
msgstr "フローティングボタンの表示とスタイルを担当する設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:529
msgid "Settings saved!"
msgstr "保存された設定！"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:120
msgid "Shortcode"
msgstr "ショートコード"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:286
msgid "Should all or any assignments be matched?"
msgstr "すべてまたは一部の割り当てを一致させる必要がありますか?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:207
msgid "Show animation"
msgstr "アニメーションを表示する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:63
msgid "Show info about bot commands."
msgstr "ボットコマンドに関する情報を表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:199
msgid "Show send button"
msgstr "送信ボタンを表示"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:200
msgid "Show send button."
msgstr "送信ボタンを表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:163
msgid "Show text in the footer of the chatbot window."
msgstr "チャットボットウィンドウのフッターにテキストを表示します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:46,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:229
msgid "Shrink"
msgstr "縮む"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:300
msgid ""
"Sign up for the newsletter to be the first to know about news and discounts."
msgstr "ニュースレターに登録すると、ニュースや割引情報をいち早く知ることができます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:65
msgid "Site URL"
msgstr "サイトのURL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:48,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:231
msgid "Slide down"
msgstr "下にスライド"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:47,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:230
msgid "Slide up"
msgstr "上にスライドします"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:581
msgid "Social contact button"
msgstr "ソーシャルコンタクトボタン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:608
msgid "Social contact button icon"
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:601
msgid "Social contact button link"
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンのリンク"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:594
msgid "Social contact button text"
msgstr "ソーシャルコンタクトボタンのテキスト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:63
msgid "Software"
msgstr "ソフトウェア"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:166,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:125
msgid "Solid"
msgstr "個体"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabStatus.php:238
msgid ""
"Some data will be sent to our server to verify purchase and to ensure that a "
"plugin is compatible with your install. We will never collect any "
"confidential data. All data is stored anonymously."
msgstr ""
"購入を確認し、プラグインがインストールと互換性があることを確認するために、一部のデータがサーバーに送信されます。当社は機密データを収集することはありません。すべてのデータは匿名で保存されます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:567,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:739
msgid "Something went wrong"
msgstr "何か問題が発生しました"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/OpenAiBot.php:176
msgid "Something went wrong. Try again later."
msgstr "何か問題が発生しました。あとでもう一度試してみてください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/OpenAiBot.php:178
msgid "Sorry, but I don't know how to answer that."
msgstr "申し訳ありませんが、どう答えてよいかわかりません。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:58
msgid "Sorry, I don't understand this"
msgstr "申し訳ありませんが、これはわかりません"

#. translators: %s: link
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:134
msgid ""
"Specify the name of the voice. You can view and listen to all available "
"voices by following this link %s. You can also set separate voices for "
"Webkit browsers"
msgstr ""
"ボイスの名前を指定します。このリンク %s にアクセスすると、利用可能なすべての音声を表示および聞くことができます。 Webkit "
"ブラウザごとに個別の音声を設定することもできます"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:49
msgid "Speech recognition"
msgstr "音声認識"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:57
msgid "Speech recognition based on WebSpeech API"
msgstr "WebSpeech APIに基づく音声認識"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:84
msgid "Speech recognition button color"
msgstr "音声認識ボタンの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:72
msgid "Speech recognition button icon"
msgstr "音声認識ボタンのアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:108
msgid "Speech syntheses"
msgstr "音声合成"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:116
msgid "Speech synthesis based on WebSpeech API"
msgstr "WebSpeech APIに基づく音声合成"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:55
msgid "Speech to Text"
msgstr "音声からテキストへ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:188
msgid "Spread"
msgstr "広める"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:83,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:119
msgid "SSL verification"
msgstr "SSL検証"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:388
msgid "Status"
msgstr "スターテス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:76
msgid "Stop message typing"
msgstr "メッセージの入力を停止する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:232
msgid "Storage duration"
msgstr "保存期間"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:289
msgid "Styles of the button caption in the floating button"
msgstr "フローティングボタンのボタンキャプションのスタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:225
msgid "Styles of the icon in the floating button opens the chat bot"
msgstr "チャットボットを開くフローティングボタンのアイコンのスタイル"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:65
msgid "Submit form after speech recognition is complete"
msgstr "音声認識が完了したらフォームを送信してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:333
msgid "Subscribe"
msgstr "購読"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:299
msgid "Subscribe to newsletter"
msgstr "ニュースレターを購読します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:131,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:195
msgid "Support"
msgstr "サポート"

#. translators: %s: Codex URL
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterTheme.php:211
msgctxt "System Info"
msgid ""
"If you want to modify the source code of your theme, we recommend using a <a "
"href=\"%s\">child theme</a>."
msgstr "テーマのソース コードを変更する場合は、<a href=\"%s\">子テーマ</a>を使用することをお勧めします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:389
msgid "System Status"
msgstr "システムステータス"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Tab.php:193,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Tab.php:194,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:171
msgid "Tab"
msgstr "タブ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "tab"
msgstr "タブ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:482
msgid "Tablet"
msgstr "タブレット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:329
msgid "Temperature"
msgstr "温度"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:408
msgid "terms. "
msgstr "条項。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:318,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:191,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:209,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:183
msgid "Text color"
msgstr "テキストの色"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:216
msgid "Text size"
msgstr "文字サイズ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:114
msgid "Text to Speech"
msgstr "テキスト読み上げ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:315
msgid "text-ada-001"
msgstr "テキスト-ADA-001"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:316
msgid "text-babbage-001"
msgstr "テキスト-バベッジ-001"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:314
msgid "text-davinci-002"
msgstr "テキスト-ダヴィンチ-002"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:313
msgid "text-davinci-003"
msgstr "テキスト-ダヴィンチ-003"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:738
msgid "Thank you!"
msgstr "ありがとう！"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:124
msgid ""
"The bot will speak in the language of the page locale and ignore voice "
"chooses"
msgstr "ボットはページのロケールの言語で話し、音声選択を無視します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:376
msgid ""
"The date and time assignments use the date/time of your servers, not that of "
"the visitors system."
msgstr "日付と時刻の割り当てには、訪問者のシステムの日付/時刻ではなく、サーバーの日付/時刻が使用されます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:633
msgid "The field name which will be displayed in email or in user data record"
msgstr "電子メールまたはユーザーデータレコードに表示されるフィールド名"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:448
msgid "the latest version."
msgstr "最新バージョン。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:372
msgid "The minimum PHP version required for Helper plugin is %s."
msgstr "ヘルパー プラグインに必要な PHP の最小バージョンは %s です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:163
msgid "The name of the bot that is displayed in the chat"
msgstr "チャットに表示されるボットの名前"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:291
msgid ""
"The plugin is enabled on the page if ALL the selected rules matched, or if "
"ANY of the selected rules matched"
msgstr "選択したルールがすべて一致した場合、または選択したルールのいずれかが一致した場合、プラグインはページ上で有効になります。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:395
msgid ""
"The purchase code is a unique combination of characters that confirms that "
"you bought the plugin. You can find your purchase code in "
msgstr "購入コードは、プラグインを購入したことを確認する文字の一意の組み合わせです。購入コードは次の場所にあります。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:428
msgid ""
"There are several reasons why the purchase code may not work on your site. "
"Learn more why your "
msgstr "購入コードがサイトで機能しない理由はいくつかあります。あなたの理由をもっと詳しく知る"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:562
msgid ""
"There are some writing permissions issues with the following "
"directories/files:"
msgstr "次のディレクトリ/ファイルには書き込み権限の問題がいくつかあります。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:311
msgid "These settings bot commands button styles of the chatbot window header."
msgstr "これらの設定は、チャットボット ウィンドウ ヘッダーのボット コマンド ボタン スタイルです。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:72
msgid "These settings control the global styles of the chatbot window header."
msgstr "これらの設定は、チャットボット ウィンドウ ヘッダーのグローバル スタイルを制御します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:132
msgid "These settings control toolbar links and buttons styles."
msgstr "これらの設定は、ツールバーのリンクとボタンのスタイルを制御します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:80
msgid "These settings control toolbar styles of the chatbot window header."
msgstr "これらの設定は、チャットボット ウィンドウ ヘッダーのツールバー スタイルを制御します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:73
msgid ""
"This block of settings determines how the form for sending a message will "
"look and work."
msgstr "この設定ブロックは、メッセージ送信フォームの外観と動作を決定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:194
msgid ""
"This block of settings determines how the message submit button  will look "
"and work."
msgstr "この設定ブロックは、メッセージ送信ボタンの外観と動作を決定します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:157
msgid ""
"This group of settings controls the text that is displayed at the bottom of "
"the chat window."
msgstr "この設定グループは、チャット ウィンドウの下部に表示されるテキストを制御します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:200
msgid ""
"This setting creates a random delay for each message between 100 "
"milliseconds and the specified value."
msgstr "この設定により、メッセージごとに 100 ミリ秒から指定された値までのランダムな遅延が作成されます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:170
msgid "This text is displayed in the footer of the chatbot window."
msgstr "このテキストはチャットボット ウィンドウのフッターに表示されます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:72
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:893
msgid "Toolbar"
msgstr "ツールバー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:131
msgid "Toolbar elements"
msgstr "ツールバー要素"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:894
msgid "Toolbar Settings"
msgstr "ツールバーの設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Messages.php:82
msgid "Troubleshooting"
msgstr "トラブルシューティング"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:61
msgid "Type and send message"
msgstr "メッセージを入力して送信する"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:525,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:239
msgid "Type your message"
msgstr "メッセージを入力してください"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:160
msgid "Typing animation delay"
msgstr "タイピングアニメーションの遅延"

#. translators: %s: delay
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:163
msgid "Typing animation delay %s milliseconds."
msgstr "入力アニメーションの遅延は %s ミリ秒です。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1255
msgid "Unit"
msgstr "ユニット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1098
msgid "Units"
msgstr "単位"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:371
msgid "Unknown error"
msgstr "不明なエラー"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:305
msgid "Update to"
msgstr "に更新します"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:454,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:455
msgid "Updates"
msgstr "アップデート"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:617
msgid "Upload SVG"
msgstr "SVGをアップロードする"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:70
msgid "Uploaded to this User Data"
msgstr "このユーザーデータにアップロードされました"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:444
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:455
msgid "Use a new line for each different match."
msgstr "異なる一致ごとに新しい行を使用します。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:878
msgid "User and Bot Avatar settings"
msgstr "ユーザーとボットのアバター設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:102
msgid "User avatar"
msgstr "ユーザーのアバター"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:137
msgid "User background"
msgstr "ユーザーの背景"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:56,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:66
msgid "User Data"
msgstr "ユーザーデータ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:67
msgid "User Data Archives"
msgstr "ユーザーデータアーカイブ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:68
msgid "User Data Attributes"
msgstr "ユーザーデータの属性"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:64
msgid "User Data not found"
msgstr "ユーザーデータが見つかりません"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:65
msgid "User Data not found in Trash"
msgstr "ユーザーデータがゴミ箱に見つかりません"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:112
msgid "User data record"
msgstr "ユーザーデータレコード"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:118
msgid "User icon"
msgstr "ユーザーアイコン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:332
msgid "User Message"
msgstr "ユーザーメッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:376
msgid "User message animation"
msgstr "ユーザーメッセージアニメーション"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:333
msgid "User message bubble settings"
msgstr "ユーザーメッセージのバブル設定"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:417
msgid "User Roles"
msgstr "ユーザーの役割"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:588
msgid "v."
msgstr "v."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:692,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:693
msgid "Validation error message"
msgstr "検証エラーメッセージ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:681,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:682
msgid "Validation regex"
msgstr "検証正規表現"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:64
msgid "Version"
msgstr "バージョン"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:61,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:62
msgid "View User Data"
msgstr "ユーザーデータの表示"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:131
msgid "Voice name"
msgstr "ボイスネーム"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:375
msgid "Voicing"
msgstr "ボイシング"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:103
msgid "Wait"
msgstr "待って"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:142
msgid ""
"We recommend setting memory to at least 64M. For more information, ask your "
"hosting provider."
msgstr "メモリを少なくとも 64M に設定することをお勧めします。詳細については、ホスティングプロバイダーにお問い合わせください。"

#. translators: %1$s: PHP version, %2$s: Required PHP version.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:184
msgid "We recommend to use PHP %1$s or higher. Your version is %2$s"
msgstr "PHP %1$s 以降を使用することをお勧めします。あなたのバージョンは %2$s です"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:135
msgid "Web Speech API supported voices"
msgstr "Web Speech API がサポートする音声"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:77
msgid "WebSpeech recognition is not available for this browser"
msgstr "このブラウザでは WebSpeech 認識を利用できません"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:130
msgid "WebSpeech voice name"
msgstr "WebSpeechの音声名"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:414
msgid "What are the benefits of plugin activation?"
msgstr "プラグインを有効化するとどのようなメリットがありますか?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:540
msgid "What is the plugin name?"
msgstr "プラグイン名は何ですか?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:713
msgid "What is your name?"
msgstr "名前はなんですか？"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:424
msgid "What should I do if my Purchase Code does not work?"
msgstr "購入コードが機能しない場合はどうすればよいですか?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:392
msgid "Where is my Purchase Code?"
msgstr "私の購入コードはどこにありますか?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:103
msgid "Width"
msgstr "幅"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:256
msgid "WooCommerce products"
msgstr "WooCommerce 製品"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:296
msgid "WordPress Content"
msgstr "WordPress コンテンツ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:49
msgid "WordPress Environment"
msgstr "WordPress環境"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:536
msgid "WordPress root directory"
msgstr "WordPressのルートディレクトリ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:544
msgid "WordPress root uploads directory"
msgstr "WordPress のルートアップロードディレクトリ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:67
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP マルチサイト"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:268
msgid ""
"Write description or documentation about your product, website, service or "
"something else as the context of bot answers"
msgstr "ボットの回答のコンテキストとして、製品、Web サイト、サービス、またはその他のものについての説明やドキュメントを書きます。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:296
msgid ""
"Write how bot should respond if it can`t find answer in \n"
"                                              prompt"
msgstr ""
"答えが見つからない場合にボットがどのように応答するかを記述します。\n"
"                                              促す"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:278
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Write objective for ai bot how it should answer based on\n"
#| "                                                    provided "
#| "documentation. For multilingual sites, it is recommended to add \"answer "
#| "in the language in which the question was asked\""
msgid ""
"Write objective for AI bot how it should answer based on\n"
"                                                    provided text. For "
"multilingual sites, it is recommended to add \"answer in the language in "
"which the question was asked\""
msgstr ""
"AI ボットがどのように応答するかという目標を書きます。\n"
"                                                    "
"提供されたドキュメント。多言語サイトの場合は、「質問された言語での回答」を追加することをお勧めします。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:66
msgid "Write Permissions"
msgstr "書き込み権限"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:89
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Envato Elements license code "
"instead of CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"形式が間違っています! CodeCanyon 購入 ID の代わりに Envato Elements ライセンス コードを使用しているようです。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:90
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Invoice Number instead of "
"CodeCanyon purchase ID."
msgstr "形式が間違っています! CodeCanyon 購入 ID の代わりに請求書番号を使用しているようです。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:91
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Order ID instead of CodeCanyon "
"purchase ID."
msgstr "形式が間違っています! CodeCanyon 購入 ID の代わりに注文 ID を使用しているようです。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:92
msgid "Wrong format! The purchase code must be 36 characters long"
msgstr "形式が間違っています!購入コードの長さは 36 文字である必要があります"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:269
msgid "Wrong Parameter Value."
msgstr "パラメータ値が間違っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:347
msgid "Wrong settings format"
msgstr "設定形式が間違っています"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:181,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:185
msgid "X-offset"
msgstr "X オフセット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:182,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:186
msgid "Y-offset"
msgstr "Y オフセット"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:119,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:211,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:233,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:278,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:302,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:326,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:350,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:374,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:459
msgid "YES"
msgstr "はい"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:123
msgid "You"
msgstr "あなた"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid "You are importing settings for"
msgstr "設定をインポートしています"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:359
msgid "You are importing settings for version"
msgstr "バージョンの設定をインポートしています"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:121
msgid ""
"You must enable allow_url_fopen option in PHP. Contact the support service "
"of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP でallow_url_fopen オプションを有効にする必要があります。ホスティング プロバイダーのサポート "
"サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:352
msgid ""
"You must enable BCMath extension (Arbitrary Precision Mathematics) in PHP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP で BCMath 拡張機能 (任意精度数学) を有効にする必要があります。ホスティング プロバイダーのサポート "
"サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:235
msgid ""
"You must enable CURL (Client URL Library) in PHP. Contact the support "
"service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP で CURL (クライアント URL ライブラリ) を有効にする必要があります。ホスティング プロバイダーのサポート "
"サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:376
msgid ""
"You must enable mbstring extension (Multibyte String) in PHP. Contact the "
"support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP で mbstring 拡張子 (マルチバイト文字列) を有効にする必要があります。ホスティング プロバイダーのサポート "
"サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:328
msgid ""
"You must enable XML extension in PHP. It's used for XML processing. Contact "
"the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP で XML 拡張機能を有効にする必要があります。 XML処理に使用されます。ホスティング プロバイダーのサポート "
"サービスにお問い合わせください。彼らは何をすべきかを知っています。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:257
msgid ""
"You need install and activate Elementor builder. Go to Elementor site "
"(elementor.com) for details."
msgstr ""
"Elementor ビルダーをインストールしてアクティブ化する必要があります。詳細については、Elementor サイト (elementor.com) "
"をご覧ください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:280
msgid ""
"You need install and activate WPBakery builder. Go to WPBakery site "
"(wpbakery.com) for details."
msgstr ""
"WPBakeryビルダーをインストールしてアクティブ化する必要があります。詳細については、WPBakery サイト (wpbakery.com) "
"をご覧ください。"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:396
msgid "your account"
msgstr "あなたのアカウント"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:322
msgid "Your E-Mail"
msgstr "あなたの電子メール"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:311
msgid "Your Name"
msgstr "あなたの名前"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:439
msgid "Your plugin license is "
msgstr "プラグインのライセンスは"
