# Copyright (C) 2023 Helper
# This file is distributed under the same license as the Helper package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Helper\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 08:01+0000\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:"
"1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 "
"&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-10 05:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2.2"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:304
msgid ""
" You must enable DOM extension (Document Object Model) in PHP. It's used for "
"HTML processing. Contact the support service of your hosting provider. They "
"know what to do."
msgstr ""
" Musisz włączyć rozszerzenie DOM (Document Object Model) w PHP. Służy do "
"przetwarzania HTML. Skontaktuj się z pomocą techniczną swojego dostawcy "
"usług hostingowych. Wiedzą, co robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:461
msgid ""
" Your server's clock is not in sync with network time protocol - NTP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
" Zegar Twojego serwera nie jest zsynchronizowany z protokołem czasu "
"sieciowego - NTP. Skontaktuj się z pomocą techniczną swojego dostawcy usług "
"hostingowych. Wiedzą, co robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid ", but this is"
msgstr ", ale to jest"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:550
msgid ".htaccess file"
msgstr "plik .htaccess"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:176
msgid "12 hours format"
msgstr "Formuła 12 godzin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:410
msgid "Action button"
msgstr "Przycisk akcji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:339
msgid "Activate"
msgstr "Aktywuj"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:107
msgid "Activated"
msgstr "Aktywowany"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:361
msgid "Activation"
msgstr "Aktywacja"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:388
msgid "Activation FAQ'S"
msgstr "Często zadawane pytania dotyczące aktywacji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:418
msgid ""
"Activation of the plugin allows you to use all the functionality of the "
"plugin on your site. In addition, in some cases, activating the plugin "
"allows you to access additional features and capabilities of the plugin. "
"Also, using an authored version of the plugin, you can be sure that you will "
"not violate the license."
msgstr ""
"Aktywacja wtyczki pozwala na korzystanie ze wszystkich funkcjonalności "
"wtyczki na Twojej stronie. Ponadto w niektórych przypadkach aktywacja "
"wtyczki umożliwia dostęp do dodatkowych funkcji i możliwości wtyczki. "
"Ponadto, korzystając z autorskiej wersji wtyczki, masz pewność, że nie "
"naruszysz licencji."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Active"
msgstr "Aktywny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:123
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktywne wtyczki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:717,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:817
msgid "Add bot message"
msgstr "Dodaj wiadomość bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:284
msgid "Add custom CSS here."
msgstr "Dodaj niestandardowy CSS tutaj."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:53
msgid "Add initial message"
msgstr "Dodaj początkową wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:412
msgid "Add messages"
msgstr "Dodaj wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:57,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:58
msgid "Add New"
msgstr "Dodaj nowe"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:545
msgid "Add question/answer"
msgstr "Dodaj pytanie/odpowiedź"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:73
msgid "Admin Email"
msgstr "E-mail administratora"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:225
msgid "AI"
msgstr "sztuczna inteligencja"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:288
msgid "ALL"
msgstr "WSZYSTKO"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:567
msgid "All right"
msgstr "W porządku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1039
msgid "Allowed file types:"
msgstr "Dozwolone typy plików:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:545,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:262
msgid "Animation delay"
msgstr "Opóźnienie animacji"

#. translators: %s: animation delay
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:548
msgid "Animation delay %s seconds."
msgstr "Opóźnienie animacji %s sekund."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:527,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:238
msgid "Animation duration"
msgstr "Czas trwania animacji"

#. translators: %s: animation duration
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:530
msgid "Animation duration %s seconds."
msgstr "Czas trwania animacji %s sekund."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:280
msgid ""
"Answer questions that users have about the text according to the text above."
msgstr ""
"Odpowiedz na pytania użytkowników dotyczące tekstu zgodnie z powyższym "
"tekstem."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:289
msgid "ANY"
msgstr "KAŻDY"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:226
msgid "Artificial Intelligence Settings"
msgstr "Ustawienia sztucznej inteligencji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:787
msgid "Ask user email"
msgstr "Zapytaj użytkownika e-mail"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:788
msgid "Ask user email address for example \"Provide your email address\""
msgstr ""
"Zapytaj o adres e-mail użytkownika, na przykład „Podaj swój adres e-mail”"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:800,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:801
msgid "Ask user message"
msgstr "Zapytaj o wiadomość użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:311
msgid "Assignments"
msgstr "Zadania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:312
msgid "Assignments Settings"
msgstr "Ustawienia zadań"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:197
msgid "Aura animation"
msgstr "Animacja aury"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:109
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin for sites representing terrorist "
"states, associations and formations. Details:"
msgstr ""
"Autor zakazał używania tej wtyczki na stronach reprezentujących państwa, "
"stowarzyszenia i formacje terrorystyczne. Detale:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:173
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin in states recognized as sponsors of "
"terrorism. Details:"
msgstr ""
"Autor zakazał używania tej wtyczki w państwach uznanych za sponsorów "
"terroryzmu. Detale:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:63
msgid "Auto-submit"
msgstr "Automatyczne przesyłanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:877,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:54,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:103
msgid "Avatar"
msgstr "Awatara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Bot border radius"
msgid "Avatar border radius"
msgstr "Promień granicy bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:151
msgid "Avatar box size"
msgstr "Rozmiar pudełka z awatarem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:167,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:168
msgid "Avatar gap"
msgstr "Luka w awatarze"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:153
msgid "Avatar icon"
msgstr "Ikona awatara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:165
msgid "Avatar image"
msgstr "Obraz awatara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:184
msgid "Avatar margin"
msgstr "Margines awatara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:196
msgid "Avatar padding"
msgstr "Wypełnienie awatara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:150
msgid "Avatar size"
msgstr "Rozmiar awatara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:69
msgid "Back to start menu"
msgstr "Powrót do menu startowego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:265,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:345,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:470
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:99,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:100,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:122,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:126,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:124,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:296,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:113,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:133
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:346
msgid "Background color of the bot message."
msgstr "Kolor tła wiadomości bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:471
msgid "Background color of the message container."
msgstr "Kolor tła kontenera wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:129
msgid "Background hover color"
msgstr "Kolor tła po najechaniu kursorem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:183,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:187
msgid "Blur"
msgstr "Plama"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:177,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:138
msgid "Border color"
msgstr "Kolor ramki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:196,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:152,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:101
msgid "Border radius"
msgstr "Promień granicy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:159,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:120
msgid "Border style"
msgstr "Styl granicy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:145
msgid "Border width"
msgstr "Szerokość granicy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:519
msgid "Bot answer"
msgstr "Odpowiedź bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:53
msgid "Bot avatar"
msgstr "Awatar bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:89
msgid "Bot background"
msgstr "Tło bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:925,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:926
msgid "Bot behavior"
msgstr "Zachowanie bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:59,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:97
msgid "Bot commands"
msgstr "Komendy bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:310,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:316
msgid "Bot commands button"
msgstr "Przycisk poleceń bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:323
msgid "Bot commands icon"
msgstr "Ikona poleceń bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:335
msgid "Bot commands text"
msgstr "Tekst poleceń bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:401
msgid "Bot error message"
msgstr "Komunikat o błędzie bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:90
msgid "Bot features"
msgstr "Funkcje bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:69
msgid "Bot icon"
msgstr "Ikona bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:252
msgid "Bot Message"
msgstr "Wiadomość bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:378,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:703,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:704
msgid "Bot message"
msgstr "Wiadomość od bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:297
msgid "Bot message animation"
msgstr "Animacja wiadomości bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:253
msgid "Bot message bubble settings"
msgstr "Ustawienia bąbelków wiadomości bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:108
msgid "Bot position"
msgstr "Pozycja bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:175,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:176
msgid "Bot respond delay"
msgstr "Opóźnienie odpowiedzi bota"

#. translators: %s: seconds
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:186
msgid "Bot respond delay %s seconds."
msgstr "Opóźnienie odpowiedzi bota %s sekund."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:367
msgid "Bot response messages"
msgstr "Komunikaty odpowiedzi bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:390
msgid "Bot success message"
msgstr "Wiadomość o sukcesie bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:152,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:154
msgid "Bot typing animation"
msgstr "Animacja pisania bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:160,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:164
msgid "Box shadow"
msgstr "Cień pudełka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:190,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:194
msgid "Box shadow color"
msgstr "Kolor cienia pudełka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:172,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:176
msgid "Box shadow offset"
msgstr "Przesunięcie cienia ramki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:547,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:559
msgid "Browsers"
msgstr "Przeglądarki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:288
msgid "Button caption"
msgstr "Podpis przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:83
msgid "Button color"
msgstr "Kolor przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:71,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:224
msgid "Button icon"
msgstr "Ikona przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:474,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:596,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:767
msgid "Button name"
msgstr "Nazwa przycisku"

#. translators: %s: size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:93
msgid "Button size %s pixels."
msgstr "Rozmiar przycisku %s pikseli."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:700
msgid ""
"By selecting the specific assignments you can limit where plugin should or "
"shouldn't be published. To have it published on all pages, simply do not "
"specify any assignments."
msgstr ""
"Wybierając konkretne przypisania, możesz ograniczyć, gdzie wtyczka powinna "
"lub nie powinna być publikowana. Aby opublikować go na wszystkich stronach, "
"po prostu nie określaj żadnych przypisań."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:482
msgid "Call"
msgstr "Dzwonić"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:467
msgid "Call button"
msgstr "Przycisk dzwonienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:494
msgid "Call button icon"
msgstr "Ikona przycisku połączenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:487
msgid "Call button link"
msgstr "Link do przycisku połączenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:480
msgid "Call button text"
msgstr "Tekst przycisku połączenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:403
msgid "Can I use one Purchase Code on multiple sites?"
msgstr "Czy mogę używać jednego kodu zakupu w wielu witrynach?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:244
msgid "Caption"
msgstr "Podpis"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:325
msgid "Caption text hover color"
msgstr "Kolor napisu po najechaniu kursorem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:91
msgid "Center"
msgstr "Centrum"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:539
msgid "Chat"
msgstr "Czat"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:223
msgid "Chat bot appearance animation"
msgstr "Animacja wyglądu bota czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:869
msgid "Chat Bubble"
msgstr "Bańka czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:870
msgid "Chat Bubble settings"
msgstr "Ustawienia czatu Bubble"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:885
msgid "Chat Container"
msgstr "Kontener czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:886
msgid "Chat Container settings"
msgstr "Ustawienia kontenera czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:69
msgid "Chat container styles"
msgstr "Style kontenerów czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:853
msgid "Chat Footer"
msgstr "Stopka czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:854
msgid "Chat Footer settings"
msgstr "Ustawienia stopki czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:901
msgid "Chat Header"
msgstr "Nagłówek czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:184
msgid "Chat header"
msgstr "Nagłówek czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:902
msgid "Chat Header settings"
msgstr "Ustawienia nagłówka czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:215,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:216
msgid "Chat header text"
msgstr "Tekst nagłówka czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:198,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:199
msgid "Chat header text size"
msgstr "Rozmiar tekstu nagłówka czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:150
msgid "Chat message top line settings to display message name and time."
msgstr ""
"Ustawienia górnej linii wiadomości czatu, aby wyświetlić nazwę wiadomości i "
"godzinę."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:909
msgid "Chat Popup"
msgstr "Wyskakujące okienko czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:910
msgid "Chat Popup Settings"
msgstr "Ustawienia wyskakujących okienek czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:76
msgid "Chat popup styles"
msgstr "Style wyskakujących okienek czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:79
msgid "Chat toolbar settings"
msgstr "Ustawienia paska narzędzi czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:213
msgid "Chat window close button settings"
msgstr "Ustawienia przycisku zamykania okna czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:72
msgid "Chat window footer styles"
msgstr "Style stopki okna czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:71
msgid "Chat window header settings"
msgstr "Ustawienia nagłówka okna czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Chat window heater text settings"
msgid "Chat window header text settings"
msgstr "Ustawienia tekstowe ogrzewania okna czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:220
msgid "Chat with us"
msgstr "Porozmawiaj z nami"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:109
msgid "Choose bot position or use shortcode"
msgstr "Wybierz pozycję bota lub użyj krótkiego kodu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:252
msgid "Choose content tha will be included in your prompt"
msgstr "Wybierz treść, która zostanie uwzględniona w monicie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:62,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:63,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:111,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:112
msgid "Choose image"
msgstr "Wybierz obraz"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:307
msgid "Choose model. Learn more about models at "
msgstr "Wybierz model. Dowiedz się więcej o modelach na"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:87
msgid "Choose open bot button alignment"
msgstr "Wybierz wyrównanie przycisku otwartego bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:566
msgid "Choose question"
msgstr "Wybierz pytanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:122
msgid ""
"Choose which data to delete upon using the \"Delete\" action in the "
"\"Plugins\" admin page."
msgstr ""
"Wybierz, które dane chcesz usunąć, używając akcji „Usuń” na stronie "
"administratora „Wtyczki”."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:98
msgid "Clear cache"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:219
msgid "Close button"
msgstr "Zamknij przycisk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:226
msgid "Close button margin"
msgstr "Zamknij margines przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:238
msgid "Close button padding"
msgstr "Zamknij wyściółkę przycisków"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:250
msgid "Close icon"
msgstr "Zamknij ikonę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:102
msgid "CodeCanyon License"
msgstr "Licencja CodeCanyon"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:586,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:587
msgid "Collect data"
msgstr "Zbieraj dane"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:95
msgid "Collect user data"
msgstr "Zbieraj dane użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:605
msgid "Collects data that user provided in chat bot to database"
msgstr "Gromadzi dane, które użytkownik podał w bocie czatu do bazy danych"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:117,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:289,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:258,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:338,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:456
msgid "Color"
msgstr "Kolor"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:259,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:339
msgid "Color of the bot message."
msgstr "Kolor wiadomości bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:457
msgid "Color of the message container."
msgstr "Kolor kontenera wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:210
msgid "Color of the message upper-line."
msgstr "Kolor górnej linii wiadomości."

#. translators: %s: avatar gap in pixels.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:171
msgid "Current avatar gap is %s pixels."
msgstr "Bieżąca przerwa między awatarami to %s pikseli."

#. translators: %s: avatar size in pixels.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:154
msgid "Current avatar size is %s pixels."
msgstr "Bieżący rozmiar awatara to %s pikseli."

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:254
msgid "Current caption font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "Bieżący rozmiar czcionki napisów to: %s pikseli"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:378
msgid "Current date/time:"
msgstr "Bieżąca data/godzina:"

#. translators: %s: font size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:170
msgid "Current font size: %s pixels."
msgstr "Bieżący rozmiar czcionki: %s pikseli."

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:195
msgid "Current footer font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "Bieżący rozmiar czcionki stopki to: %s pikseli"

#. translators: %s: text size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:202
msgid "Current heading size: %s pixels."
msgstr "Bieżący rozmiar nagłówka: %s pikseli."

#. translators: %s: Current icon size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:277
msgid "Current icon size is: %s pixel(s)"
msgstr "Bieżący rozmiar ikony to: %s pikseli"

#. translators: %s: icon size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:265
msgid "Current icon size: %s pixels."
msgstr "Bieżący rozmiar ikony: %s pikseli."

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:105
msgid "Current input font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "Bieżący rozmiar czcionki wejściowej to: %s pikseli"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:653
msgid "Custom"
msgstr "Zwyczaj"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:277,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:278
msgid "Custom CSS"
msgstr "niestandardowe CSS"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:671
msgid "Custom PHP"
msgstr "Niestandardowe PHP"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:126
msgid "Dashed"
msgstr "Przerywana"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:361
msgid "Date & Time"
msgstr "Data i godzina"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:74
msgid "Debug Mode"
msgstr "Tryb debugowania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:183
msgid "Delay"
msgstr "Opóźnienie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:206
msgid "Delay animation"
msgstr "Animacja opóźnienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:177
msgid ""
"Delay before answering, simulating the delay of a real person before "
"replying to a message"
msgstr ""
"Opóźnienie przed odpowiedzią, symulujące opóźnienie prawdziwej osoby przed "
"odpowiedzią na wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:128
msgid "Delete plugin"
msgstr "Usuń wtyczkę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:490
msgid "Delete plugin and settings"
msgstr "Usuń wtyczkę i ustawienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:489
msgid "Delete plugin only"
msgstr "Usuń tylko wtyczkę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:491
msgid "Delete plugin, settings and data"
msgstr "Usuń wtyczkę, ustawienia i dane"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:481
msgid "Desktop"
msgstr "Pulpit"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:130,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:194
msgid "Details"
msgstr "Detale"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:468
msgid "Devices"
msgstr "Urządzenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:214
msgid ""
"Display and style settings for the close button inside the header of the "
"chat window. If the button is disabled, then you can close the popup using "
"the ESC button."
msgstr ""
"Ustawienia wyświetlania i stylu dla przycisku zamykania w nagłówku okna "
"czatu. Jeśli przycisk jest wyłączony, możesz zamknąć wyskakujące okienko za "
"pomocą przycisku ESC."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:179
msgid ""
"Display and style settings for the header inside the header of the chat "
"window."
msgstr "Ustawienia wyświetlania i stylu nagłówka wewnątrz nagłówka okna czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:55
msgid "Display bot avatar"
msgstr "Wyświetl awatar bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:317
msgid "Display bot commands button."
msgstr "Wyświetl przycisk poleceń bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:185
msgid "Display chat header."
msgstr "Wyświetl nagłówek czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:220
msgid "Display close button."
msgstr "Wyświetl przycisk zamykania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:184
msgid "Display message controls"
msgstr "Wyświetl kontrolki wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:156
msgid "Display message name."
msgstr "Wyświetl nazwę wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:170
msgid "Display message timestamp."
msgstr "Wyświetl znacznik czasu wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:155
msgid "Display name"
msgstr "Wyświetlana nazwa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:169
msgid "Display time"
msgstr "Czas wyświetlania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:177
msgid "Display time in 12 hours format."
msgstr "Wyświetl czas w formacie 12-godzinnym."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:104
msgid "Display user avatar"
msgstr "Wyświetl awatar użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:189
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacja"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:127
msgid "Dotted"
msgstr "Kropkowany"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:167,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:128
msgid "Double"
msgstr "Podwójnie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:446
msgid "download "
msgstr "pobierać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:146
msgid "Drag & Drop file here"
msgstr "Przeciągnij i upuść plik tutaj"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:955
msgid "Drag and drop or click on the form to add file"
msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij formularz, aby dodać plik"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1036
msgid "Drag and drop or click on the form to add file."
msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij formularz, aby dodać plik."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1027
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file."
msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij formularz, aby zamienić plik."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:950
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file. |"
msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij formularz, aby zamienić plik. |"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:943,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1007
msgid "Drop file here or click to upload"
msgstr "Upuść plik tutaj lub kliknij, aby przesłać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:945,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1014
msgid "Drop file here or click to upload."
msgstr "Upuść plik tutaj lub kliknij, aby przesłać."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:425
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:60
msgid "Edit User Data"
msgstr "Edytuj dane użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:651
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:198
msgid "Enable aura animation on hover"
msgstr "Włącz animację aury po najechaniu myszką"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:64
msgid "Enable auto-submit"
msgstr "Włącz automatyczne przesyłanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:473
msgid "Enable call button"
msgstr "Włącz przycisk połączenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:474
msgid "Enable call button."
msgstr "Włącz przycisk połączenia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:294
msgid "Enable caption"
msgstr "Włącz napisy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:230
msgid "Enable icon"
msgstr "Włącz ikonę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:416
msgid "Enable mail button"
msgstr "Włącz przycisk poczty"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:417
msgid "Enable mail button."
msgstr "Włącz przycisk poczty."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:530
msgid "Enable messenger button"
msgstr "Włącz przycisk komunikatora"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:531
msgid "Enable messenger button."
msgstr "Włącz przycisk komunikatora."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:123
msgid "Enable multilingual"
msgstr "Włącz wielojęzyczność"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:366
msgid "Enable mute button"
msgstr "Włącz przycisk wyciszania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:367
msgid "Enable mute button."
msgstr "Włącz przycisk wyciszania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:295
msgid "Enable or disable open button caption."
msgstr "Włącz lub wyłącz podpis przycisku otwierania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:231
msgid "Enable or disable open button icon."
msgstr "Włącz lub wyłącz ikonę przycisku otwierania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:587
msgid "Enable social contact button"
msgstr "Włącz przycisk kontaktu społecznościowego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:588
msgid "Enable social contact button."
msgstr "Włącz przycisk kontaktu społecznościowego."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:56
msgid "Enable Speech to Text"
msgstr "Włącz zamianę mowy na tekst"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:115
msgid "Enable Text to Speech"
msgstr "Włącz zamianę tekstu na mowę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:120
msgid "Enable to activate the SSL check when receiving updates"
msgstr "Włącz, aby aktywować sprawdzanie SSL podczas otrzymywania aktualizacji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:483
msgid "Enables pagination for faq feature"
msgstr "Włącza paginację dla funkcji FAQ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:454
msgid "Enter (part of) the URLs to match."
msgstr "Wprowadź (część) adresów URL do dopasowania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:681
msgid ""
"Enter a piece of PHP code to evaluate. The code must return the value true "
"or false."
msgstr ""
"Wprowadź fragment kodu PHP do oceny. Kod musi zwracać wartość true lub false."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:530
msgid "Enter category for question"
msgstr "Wpisz kategorię pytania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:672
msgid "Enter max accepted number"
msgstr "Wprowadź maksymalną akceptowaną liczbę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:661
msgid "Enter min accepted number"
msgstr "Wprowadź minimalną akceptowaną liczbę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:286
msgid "Enter post ids separated by comma from what you want get content"
msgstr ""
"Wprowadź identyfikatory postów oddzielone przecinkami od treści, które "
"chcesz uzyskać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:683
msgid "Enter the regular expression on which the text will be validated"
msgstr ""
"Wprowadź wyrażenie regularne, na podstawie którego będzie sprawdzana "
"poprawność tekstu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:366
msgid ""
"Enter your CodeCanyon purchase code. Allowed only one Purchase Code per "
"website."
msgstr ""
"Wprowadź swój kod zakupu CodeCanyon. Dozwolony tylko jeden kod zakupu na "
"stronę internetową."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:408
msgid "Envato License"
msgstr "Licencja Envato"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Messages.php:76
msgid "ERROR"
msgstr "BŁĄD"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:213,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:224
msgid "Error occurred while saving file!"
msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:301,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:325,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:335,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:366,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:392,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:422,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:449,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:473,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:497,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:552,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:649,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:676
msgid "Exclude"
msgstr "Wykluczać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:164
msgid "Explore more plugins"
msgstr "Poznaj więcej wtyczek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "Export all settings from"
msgstr "Wyeksportuj wszystkie ustawienia z"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:186
msgid "Export settings"
msgstr "Eksportuj ustawienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:93
msgid "Export settings:"
msgstr "Eksportuj ustawienia:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:596
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:49,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:232
msgid "Fade"
msgstr "Znikać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:415,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:433
msgid ""
"Failed to check time synchronization on your server. Your server's clock "
"must be in sync with network time protocol - NTP."
msgstr ""
"Nie udało się sprawdzić synchronizacji czasu na twoim serwerze. Zegar "
"Twojego serwera musi być zsynchronizowany z protokołem czasu sieciowego - "
"NTP."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/AjaxActions.php:384
msgid "Failed to send email!"
msgstr "Nie udało się wysłać e-maila!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/AjaxActions.php:382
msgid "Failed to send!"
msgstr "Nie udało się wysłać!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:464,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:465,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:476,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:94
msgid "FAQ"
msgstr "Często zadawane pytania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:481,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:482
msgid "FAQ pagination"
msgstr "Paginacja FAQ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:632
msgid "Field name"
msgstr "Nazwa pola"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:645,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:646
msgid "Field validation"
msgstr "Walidacja pola"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:992
msgid "File"
msgstr "Plik"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:942,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1006
msgid "File exist"
msgstr "Plik istnieje"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:118
msgid "Fixed bottom centre"
msgstr "Naprawiono dolny środek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:117
msgid "Fixed bottom left"
msgstr "Naprawiono lewy dolny róg"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:119
msgid "Fixed bottom right"
msgstr "Naprawiono prawy dolny róg"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:115
msgid "Fixed left centre"
msgstr "Naprawiono lewy środek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:116
msgid "Fixed right centre"
msgstr "Naprawiono prawy środek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:113
msgid "Fixed top centre"
msgstr "Naprawiono górny środek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:112
msgid "Fixed top left"
msgstr "Naprawiono lewy górny róg"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:114
msgid "Fixed top right"
msgstr "Naprawiono prawy górny róg"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:917
msgid "Float Button"
msgstr "Przycisk unoszący się"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:918
msgid "Float Button Settings"
msgstr "Ustawienia przycisku pływaka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:118
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:308,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:192,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:102,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:251,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:167
msgid "Font size"
msgstr "Rozmiar czcionki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:120
msgid "Font size of the message container. Current: %s px"
msgstr "Rozmiar czcionki kontenera wiadomości. Bieżące: %s piks"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:218
msgid "Font size of the message upper-line. Current: %s px"
msgstr "Rozmiar czcionki górnej linii wiadomości. Bieżące: %s piks"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:169
msgid "Footer text"
msgstr "Tekst stopki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:162
msgid "Footer text content"
msgstr "Treść tekstowa stopki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:156
msgid "Footer text description settings"
msgstr "Ustawienia opisu tekstu stopki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:328,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:352
msgid "for "
msgstr "Do"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:683
msgid "For instance:"
msgstr "Na przykład:"

#. translators: %s: Plugin website
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:173
msgid "For more information visit %s page."
msgstr "Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę %s."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:129
msgid "for sites representing terrorist states, associations and formations"
msgstr ""
"dla stron reprezentujących państwa, stowarzyszenia i formacje terrorystyczne"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:250
msgid "General"
msgstr "Ogólny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:251
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia główne"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:62
msgid "Get back to main menu"
msgstr "Wróć do menu głównego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:757,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:758
msgid "Get emails"
msgstr "Otrzymuj e-maile"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:195
msgid "Get help"
msgstr "Sprowadź pomoc"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:96
msgid "Get user emails"
msgstr "Otrzymuj e-maile użytkowników"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:84
msgid "Global settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:168,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:129
msgid "Groove"
msgstr "Rowek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:45,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:228
msgid "Grow"
msgstr "Rosnąć"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:118
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:337
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:55
msgid "Helper"
msgstr "Pomocnik"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:265
msgid "Helper Settings"
msgstr "Ustawienia pomocnika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:185
msgid "Helpful links"
msgstr "Przydatne linki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:57
msgid "Hi! How can i help you?"
msgstr "Cześć! Jak mogę ci pomóc?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:41
msgid "Hide"
msgstr "Ukrywać"

#. translators: %s is a link to the Open Ai api key page.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:332
msgid ""
"Higher values like 0.8 will make the output more random, while lower values "
"like 0.2 will make it more focused and deterministic. Current temperature is:"
" %s"
msgstr ""
"Wyższe wartości, takie jak 0,8, sprawią, że wynik będzie bardziej losowy, "
"podczas gdy niższe wartości, takie jak 0,2, sprawią, że będzie on bardziej "
"skoncentrowany i deterministyczny. Bieżąca temperatura to: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:320
msgid "Home Page"
msgstr "Strona główna"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:66
msgid "Home URL"
msgstr "Adres URL strony głównej"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:477
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Kolor tła po najechaniu kursorem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:138,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:310
msgid "Hover background color"
msgstr "Kolor tła po najechaniu kursorem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:478
msgid "Hover background color of the message container."
msgstr "Kolor tła kontenera wiadomości po najechaniu kursorem."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:463
msgid "Hover Color"
msgstr "Kolor najechania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:131,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:303
msgid "Hover color"
msgstr "Kolor najechania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:464
msgid "Hover color of the message container."
msgstr "Kolor kursora kontenera wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:285
msgid "Hover Icon color"
msgstr "Kolor ikony najechania kursorem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:397
msgid "How to find your purchase code"
msgstr "Jak znaleźć kod zakupu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:146
msgid "Humanoid behavior"
msgstr "Humanoidalne zachowanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:302
msgid ""
"Hurray! We received your Subscription request. Check your inbox for an email "
"from us."
msgstr ""
"Hurra! Otrzymaliśmy Twoją prośbę o subskrypcję. Sprawdź swoją skrzynkę "
"odbiorczą na e-mail od nas."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:39,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:266
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:82,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:130,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:256,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:202,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:278
msgid "Icon color"
msgstr "Kolor ikony"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:263,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:160
msgid "Icon hover color"
msgstr "Kolor ikony po najechaniu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:616
msgid "Icon Library"
msgstr "Biblioteka ikon"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:246,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:274,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:137,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:262
msgid "Icon size"
msgstr "Rozmiar ikony"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:203
msgid "Icons Color."
msgstr "Kolor ikon."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:299,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:323,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:333,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:364,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:390,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:420,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:447,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:471,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:495,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:550,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:647,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:674
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorować"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:40
msgid "Image"
msgstr "Obraz"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:145
msgid "Import settings"
msgstr "Importuj ustawienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:92
msgid "Import settings:"
msgstr "Importuj ustawienia:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:239
msgid "In"
msgstr "W"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:193
msgid "in states recognized as sponsors of terrorism"
msgstr "w państwach uznanych za sponsorów terroryzmu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:300,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:324,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:334,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:365,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:391,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:421,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:448,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:472,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:496,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:551,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:648,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:675
msgid "Include"
msgstr "Włączać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:69
msgid "Insert to User Data"
msgstr "Wstaw do danych użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:170,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:131
msgid "Inset"
msgstr "Wstawka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:166,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:170
msgid "Inside box-shadow"
msgstr "Wewnątrz box-cień"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:64,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:65,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:67,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:68,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:69,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:70,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:72,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:73,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:74,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:75
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:559
msgid "Invalid purchase code."
msgstr "Nieprawidłowy kod zakupu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:80
msgid "Invalidate caches"
msgstr "Unieważnij pamięci podręczne"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:644
msgid "IP Addresses"
msgstr "Adresy IP"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:654
msgid "IP Addresses / Ranges"
msgstr "Adresy IP / Zakresy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:71
msgid "Language"
msgstr "Język"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:387
msgid "Languages"
msgstr "Języki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:306
msgid "Latest"
msgstr "Najnowszy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:72
msgid "Learn more from"
msgstr "Dowiedz się więcej od"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:90
msgid "Left"
msgstr "Lewy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:100
msgid "Licensed"
msgstr "Upoważniony"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1075
msgid "Linked"
msgstr "Połączony"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:660
msgid "List of IP addresses or IP ranges. Example: "
msgstr "Lista adresów IP lub zakresów IP. Przykład:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:410
msgid "Mail button"
msgstr "Przycisk Poczta"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:437
msgid "Mail button icon"
msgstr "Ikona przycisku poczty"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:430
msgid "Mail button link"
msgstr "Link do przycisku poczty"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:423
msgid "Mail button text"
msgstr "Tekst przycisku poczty"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:75,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:76,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:110,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:218,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:89,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:94,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:416,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:82,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:85
msgid "Margin"
msgstr "Margines"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:95,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:417
msgid "Margin of the message container."
msgstr "Margines kontenera wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:285
msgid "Matching Method"
msgstr "Metoda dopasowania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:670,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:671
msgid "Max number"
msgstr "Maksymalna liczba"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:322
msgid "Max tokens"
msgstr "Maksymalna liczba tokenów"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:323
msgid "Max tokens (0-4000) depending on the model"
msgstr "Max żetonów (0-4000) w zależności od modelu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:68
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Maksymalny rozmiar przesyłania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:94,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:95
msgid "Max width 100%"
msgstr "Maksymalna szerokość 100%"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:96
msgid "Max width and margins equals 100% of screen"
msgstr "Maksymalna szerokość i marginesy odpowiadają 100% powierzchni ekranu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:688
msgid "Media library"
msgstr "Biblioteka multimediów"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:69
msgid "Memory limit"
msgstr "Limit pamięci"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:441
msgid "Menu button width"
msgstr "Szerokość przycisku menu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:442
msgid "Menu button width "
msgstr "Szerokość przycisku menu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:331
msgid "Menu Items"
msgstr "Elementy menu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:88
msgid "Message Container"
msgstr "Kontener wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:183
msgid "Message control buttons"
msgstr "Przyciski sterowania wiadomościami"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:72
msgid "Message input field settings"
msgstr "Ustawienia pola wprowadzania wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:149
msgid "Message upper-line"
msgstr "Górna linia wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:524
msgid "Messenger button"
msgstr "Przycisk komunikatora"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:551
msgid "Messenger button icon"
msgstr "Ikona przycisku komunikatora"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:544
msgid "Messenger button link"
msgstr "Link do przycisku Messengera"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:537
msgid "Messenger button text"
msgstr "Tekst przycisku komunikatora"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:481
msgid "Migration"
msgstr "Migracja"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:482
msgid "Migration Settings"
msgstr "Ustawienia migracji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:659,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:660
msgid "Min number"
msgstr "Minimalna liczba"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:483
msgid "Mobile"
msgstr "mobilny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:616
msgid "Mobile Browsers:"
msgstr "Przeglądarki mobilne:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:306
msgid "Model"
msgstr "Model"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:205
msgid "More plugins"
msgstr "Więcej wtyczek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:164
msgid "Mr. Helper"
msgstr "Panie Pomocniku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:122
msgid "Multilingual"
msgstr "Wielojęzyczny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:360
msgid "Mute button"
msgstr "Przycisk wyciszenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:380
msgid "Mute button icon"
msgstr "Ikona przycisku wyciszenia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:373
msgid "Mute button text"
msgstr "Wycisz tekst przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:162
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:59
msgid "New User Data"
msgstr "Nowe dane użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:66
msgid "Next"
msgstr "Następny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:119,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:211,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:233,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:278,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:302,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:326,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:350,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:374,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:413,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:431,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:459
msgid "NO"
msgstr "NIE"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "No"
msgstr "NIE"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:102
msgid "No licence data"
msgstr "Brak danych licencyjnych"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:101
msgid "No license"
msgstr "Brak licencji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:341
msgid "No settings for import"
msgstr "Brak ustawień do zaimportowania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:407
msgid ""
"No, this is prohibited by license terms. You can use the purchase code on "
"only one website at a time. Learn more about "
msgstr ""
"Nie, jest to zabronione przez warunki licencji. Możesz użyć kodu zakupu "
"tylko na jednej stronie internetowej na raz. Dowiedz się więcej o"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:163,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:650,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:124,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:44,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:168,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:227
msgid "None"
msgstr "Nic"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:112
msgid "Not Activated"
msgstr "Nie aktywowany"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:441
msgid "not activated"
msgstr "nie aktywowany"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:295
msgid "Notice"
msgstr "Ogłoszenie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:652
msgid "Number"
msgstr "Numer"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:277
msgid "Objective"
msgstr "Cel"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:75
msgid "Off"
msgstr "Wyłączony"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:303
msgid "Oh! Sorry, but we cannot send messages to this email."
msgstr ""
"Oh! Przepraszamy, ale nie możemy wysyłać wiadomości na ten adres e-mail."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:74
msgid "On"
msgstr "NA"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:396
msgid "on the CodeCanyon. Learn more about "
msgstr "w CodeCanyonie. Dowiedz się więcej o"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:304
msgid "Oops! Something went wrong. Please try later."
msgstr "Ups! Coś poszło nie tak. Proszę spróbuj później."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:235
msgid "Open Ai api key"
msgstr "Otwórz klucz API Ai"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:309
msgid "Open AI documentation"
msgstr "Otwórz dokumentację AI"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:72
msgid "Open Bot button"
msgstr "Otwórz przycisk Bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:86
msgid "Open bot button alignment"
msgstr "Otwórz wyrównanie przycisku bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:80
msgid "Open bot with button"
msgstr "Otwórz bota za pomocą przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:237
msgid "Open button icon"
msgstr "Otwórz ikonę przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:111
msgid "Open button margin"
msgstr "Otwórz margines przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:99
msgid "Open button padding"
msgstr "Otwarta wyściółka guzików"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:301
msgid "Open button text"
msgstr "Otwórz tekst przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:583
msgid "Open chat"
msgstr "Otwórz czat"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:303
msgid "Open helper"
msgstr "Otwórz pomocnika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:385
msgid "opens in a new window"
msgstr "otwiera się w nowym oknie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:62
msgid "Operating System"
msgstr "System operacyjny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:492
msgid "Operating Systems"
msgstr "System operacyjny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:171,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:132
msgid "Outset"
msgstr "Początek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:169
msgid "Outside box-shadow"
msgstr "Cień na zewnątrz pudełka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:230
msgid "Overlap"
msgstr "Zachodzić na siebie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:87,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:88,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:98,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:206,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:77,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:106,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:428,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:97
msgid "Padding"
msgstr "Wyściółka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:107,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:429
msgid "Padding of the message container."
msgstr "Wypełnienie kontenera wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:70
msgid "Permalink Structure"
msgstr "Struktura łącza bezpośredniego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:237
msgid "Placeholder"
msgstr "Symbol zastępczy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:250
msgid "Plain"
msgstr "Zwykły"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:443
msgid ""
"Please activate the license to receive automatic updates in one click, or "
"visit the plugin page on the Envato market to "
msgstr ""
"Aktywuj licencję, aby otrzymywać automatyczne aktualizacje jednym "
"kliknięciem, lub odwiedź stronę wtyczki na rynku Envato, aby"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:73
msgid "Please provide correct email!"
msgstr "Podaj prawidłowy adres e-mail!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:553
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Wtyczka aktywowana pomyślnie."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:362
msgid "Plugin Activation"
msgstr "Aktywacja wtyczki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:292
msgid "Plugin licence status"
msgstr "Stan licencji wtyczki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:124
msgid "Plugin settings"
msgstr "Ustawienia wtyczki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:127,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:191
msgid "Plugin was deactivated! Author has banned the use"
msgstr "Wtyczka została wyłączona! Autor zabronił używania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142
msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:123
msgid "Plugins Manager"
msgstr "Menedżer wtyczek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:257
msgid "Post content"
msgstr "Treść postu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:285
msgid "Post id"
msgstr "Identyfikator wpisu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:99
msgid "Press to clear all nonsensitive caches and check for updates."
msgstr ""
"Naciśnij, aby wyczyścić wszystkie niewrażliwe pamięci podręczne i sprawdzić "
"dostępność aktualizacji."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:67
msgid "Prev"
msgstr "poprzedni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:663
msgid "Preview image"
msgstr "Podgląd obrazu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:267
msgid "Prompt"
msgstr "Podpowiedź"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:251
msgid "Prompt type"
msgstr "Typ monitu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:598
msgid "Provide info about yourself!"
msgstr "Podaj informacje o sobie!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:812
msgid "Provide your email"
msgstr "Podaj swój e-mail"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:813
msgid "Provide your message"
msgstr "Podaj swoją wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:365
msgid "Purchase code"
msgstr "Kup kod"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:429
msgid "Purchase Code is Not Working"
msgstr "Kod zakupu nie działa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:508,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:509
msgid "Question"
msgstr "Pytanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:529
msgid "Question category"
msgstr "Kategoria pytania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:489
msgid "Questions per page"
msgstr "Pytania na stronę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:198
msgid "Random delay"
msgstr "Losowe opóźnienie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:199
msgid "Randomize delay"
msgstr "Losowe opóźnienie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:199
msgid "Rate this plugin"
msgstr "Oceń tę wtyczkę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:163
msgid "Rate this plugin:"
msgstr "Oceń tę wtyczkę:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:71
msgid "Read more..."
msgstr "Czytaj więcej..."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:137
msgid "Receive message sound(WAV, MP3, OGG)"
msgstr "Odbierz dźwięk wiadomości (WAV, MP3, OGG)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:619,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:774
msgid "Recipient email"
msgstr "Email odbiorcy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:78
msgid "Recognition error"
msgstr "Błąd rozpoznania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:509
msgid "Recognize voice message"
msgstr "Rozpoznaj wiadomość głosową"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:218,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:224
msgid "Remembrance"
msgstr "Pamięć"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:95
msgid "Removal settings:"
msgstr "Ustawienia usuwania:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:686
msgid "Remove"
msgstr "Usunąć"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:728,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:828
msgid "Remove bot message"
msgstr "Usuń wiadomość bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:54
msgid "Remove initial message"
msgstr "Usuń początkową wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:425
msgid "Remove messages"
msgstr "Usuń wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:556
msgid "Remove question/answer"
msgstr "Usuń pytanie/odpowiedź"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:951,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1028
msgid "Reset"
msgstr "Resetowanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:861
msgid "Response Form"
msgstr "Formularz odpowiedzi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:862
msgid "Response Form Settings"
msgstr "Ustawienia formularza odpowiedzi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:70
msgid "Return to FAQ questions"
msgstr "Wróć do często zadawanych pytań"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:190
msgid "Return to main menu icon"
msgstr "Powrót do ikony menu głównego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:169,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:130
msgid "Ridge"
msgstr "Grzbiet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:92
msgid "Right"
msgstr "Prawidłowy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:594
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:225,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:226
msgid "Save last question and answer"
msgstr "Zapisz ostatnie pytanie i odpowiedź"

#. translators: %s: hours
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:235
msgid "Save last question and answer for %s hours."
msgstr "Zapisz ostatnie pytanie i odpowiedź na %s godzin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:603,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:604
msgid "Save to database"
msgstr "Zapisz do bazy danych"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:165
msgid "Scrollbar color"
msgstr "Kolor paska przewijania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:179
msgid "Scrollbar hover thumb color"
msgstr "Pasek przewijania w kolorze kciuka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:145
msgid "Scrollbar styles"
msgstr "Style paska przewijania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:171,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:172
msgid "Scrollbar thumb color"
msgstr "Kolor kciuka paska przewijania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:178
msgid "Scrollbar thumb hover color"
msgstr "Kolor paska przewijania po najechaniu kursorem"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:63
msgid "Search User Data"
msgstr "Wyszukaj dane użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:160
msgid "Select border style on disable border for block."
msgstr "Wybierz styl obramowania, aby wyłączyć obramowanie dla bloku."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:306
msgid ""
"Select on what page types or categories the assignment should be active."
msgstr ""
"Wybierz, na jakich typach stron lub kategoriach przypisanie ma być aktywne."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:91
msgid "Select one or more bot features to be used"
msgstr "Wybierz co najmniej jedną funkcję bota, której chcesz użyć"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:556
msgid ""
"Select the browsers to assign to. Keep in mind that browser detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their browser to mimic other browsers."
msgstr ""
"Wybierz przeglądarki, do których chcesz przypisać. Pamiętaj, że wykrywanie "
"przeglądarki nie zawsze jest w 100% dokładne. Użytkownicy mogą skonfigurować "
"swoją przeglądarkę tak, aby naśladowała inne przeglądarki."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:477
msgid ""
"Select the devices to assign to. Keep in mind that device detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their device to mimic other devices."
msgstr ""
"Wybierz urządzenia, do których chcesz przypisać. Pamiętaj, że wykrywanie "
"urządzenia nie zawsze jest w 100% dokładne. Użytkownicy mogą skonfigurować "
"swoje urządzenie tak, aby naśladowało inne urządzenia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:396
msgid "Select the languages to assign to."
msgstr "Wybierz języki, do których chcesz przypisać."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:339
msgid "Select the menu items to assign to."
msgstr "Wybierz pozycje menu, do których chcesz przypisać."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:501
msgid ""
"Select the operating systems to assign to. Keep in mind that operating "
"system detection is not always 100% accurate. Users can setup their browser "
"to mimic other operating systems."
msgstr ""
"Wybierz systemy operacyjne, do których chcesz przypisać. Należy pamiętać, że "
"wykrywanie systemu operacyjnego nie zawsze jest w 100% dokładne. Użytkownicy "
"mogą skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby naśladowała inne systemy "
"operacyjne."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:426
msgid "Select the user roles to assign to."
msgstr "Wybierz role użytkownika, do których chcesz przypisać."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:231
msgid "Send button overlap the input field."
msgstr "Przycisk Wyślij nachodzi na pole wprowadzania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:193
msgid "Send message button settings"
msgstr "Ustawienia przycisku Wyślij wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:127
msgid "Send message sound(WAV, MP3, OGG)"
msgstr "Wyślij dźwięk wiadomości (WAV, MP3, OGG)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:611,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:612
msgid "Send to email"
msgstr "Wyślij na e-mail"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:769
msgid "Send us email"
msgstr "Wyślij nam e-mail"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:613
msgid "Sends to email data that user provided"
msgstr "Wysyła na adres e-mail dane podane przez użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:45
msgid "Server Environment"
msgstr "Środowisko serwera"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:209
msgid "Set avatar border radius."
msgstr "Ustaw promień obramowania awatara."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:185
msgid "Set avatar margin."
msgstr "Ustaw margines awatara."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:197,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:207,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:78
msgid "Set avatar padding."
msgstr "Ustaw dopełnienie awatara."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:178
msgid "Set border color."
msgstr "Ustaw kolor obramowania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:185
msgid "Set border width."
msgstr "Ustaw szerokość obramowania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:197
msgid "Set border-radius"
msgstr "Ustaw promień granicy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:224
msgid "Set bot appearance animation"
msgstr "Ustaw animację wyglądu bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:90
msgid "Set bot background."
msgstr "Ustaw tło bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:91,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:91,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:219,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:83
msgid "Set bot border radius."
msgstr "Ustaw promień granicy bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:324
msgid "Set bot commands icon."
msgstr "Ustaw ikonę poleceń bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:336
msgid "Set bot commands text."
msgstr "Ustaw tekst poleceń bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:121
msgid "Set bot container height. Current height is %s"
msgstr "Ustaw wysokość kontenera bota. Bieżący wzrost to %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:105
msgid "Set bot container width. Current width is %s"
msgstr "Ustaw szerokość kontenera bota. Bieżąca szerokość to %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:402
msgid "Set bot error message"
msgstr "Ustaw komunikat o błędzie bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:71
msgid "Set bot icon."
msgstr "Ustaw ikonę bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:379,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:705
msgid "Set bot message"
msgstr "Ustaw wiadomość bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:298
msgid "Set bot message animation"
msgstr "Ustaw animację wiadomości bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:368
msgid "Set bot response messages"
msgstr "Ustaw komunikaty odpowiedzi bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:391
msgid "Set bot success message"
msgstr "Ustaw wiadomość o sukcesie bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:475,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:597,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:768
msgid "Set button name"
msgstr "Ustaw nazwę przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:495
msgid "Set call button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku połączenia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:488
msgid "Set call button link."
msgstr "Ustaw łącze przycisku połączenia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:481
msgid "Set call button text."
msgstr "Ustaw tekst przycisku połączenia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:319
msgid "Set caption text color."
msgstr "Ustaw kolor tekstu napisów."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:264
msgid ""
"Set chat bot appearance animation delay. Current animation delay is %s "
"seconds."
msgstr ""
"Ustaw opóźnienie animacji wyglądu bota czatu. Bieżące opóźnienie animacji "
"wynosi %s sekund."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:240
msgid ""
"Set chat bot appearance animation duration. Current animation duration is %s "
"seconds."
msgstr ""
"Ustaw czas trwania animacji wyglądu bota czatu. Bieżący czas trwania "
"animacji to %s sekund."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:127,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:125,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:139,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:297,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:311,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:114
msgid "Set chat header background color."
msgstr "Ustaw kolor tła nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:139
msgid "Set chat header border color."
msgstr "Ustaw kolor obramowania nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:102
msgid "Set chat header border radius."
msgstr "Ustaw promień obramowania nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:121
msgid "Set chat header border style."
msgstr "Ustaw styl obramowania nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:146
msgid "Set chat header border width."
msgstr "Ustaw szerokość obramowania nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:191
msgid "Set chat header box shadow color."
msgstr "Ustaw kolor cienia pola nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:173
msgid "Set chat header box shadow offset."
msgstr "Ustaw przesunięcie cienia pola nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:161
msgid "Set chat header box shadow."
msgstr "Ustaw cień pola nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:192
msgid "Set chat header text color."
msgstr "Ustaw kolor tekstu nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:217
msgid "Set chat header text."
msgstr "Ustaw tekst nagłówka czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:134
msgid "Set chat window background color."
msgstr "Ustaw kolor tła okna czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:195
msgid "Set chat window box shadow color."
msgstr "Ustaw kolor cienia okna czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:177
msgid "Set chat window box shadow offset."
msgstr "Ustaw przesunięcie cienia okna czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:165
msgid "Set chat window box shadow."
msgstr "Ustaw cień okna czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:86,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:227
msgid "Set close button margin."
msgstr "Ustaw margines przycisku zamykania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:98,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:239
msgid "Set close button padding."
msgstr "Ustaw dopełnienie przycisku zamykania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:251
msgid "Set close chat icon."
msgstr "Ustaw ikonę zamykania czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:286
msgid "Set close icon color on hover."
msgstr "Ustaw kolor ikony zamykania po najechaniu myszką."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:279
msgid "Set close icon color."
msgstr "Ustaw kolor ikony zamknięcia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:647
msgid "Set field validation"
msgstr "Ustaw walidację pola"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:83,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:131
msgid "Set icon color"
msgstr "Ustaw kolor ikony"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:154
msgid "Set icon color."
msgstr "Ustaw kolor ikony."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:161
msgid "Set icon hover color."
msgstr "Ustaw kolor ikony po najechaniu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:438
msgid "Set mail button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku poczty."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:431
msgid "Set mail button link."
msgstr "Ustaw łącze przycisku poczty."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:424
msgid "Set mail button text."
msgstr "Ustaw tekst przycisku poczty."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:552
msgid "Set messenger button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku komunikatora."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:545
msgid "Set messenger button link."
msgstr "Ustaw link do przycisku komunikatora."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:538
msgid "Set messenger button text."
msgstr "Ustaw tekst przycisku komunikatora."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:381
msgid "Set mute button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku wyciszenia."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:374
msgid "Set mute button text."
msgstr "Ustaw tekst przycisku wyciszenia."

#. translators: %s is a link to the Open Ai api key page.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:238
msgid ""
"Set Open AI api key. You should sign up and get it by following link: %s"
msgstr ""
"Ustaw klucz Open AI API. Powinieneś zarejestrować się i otrzymać go za "
"pomocą następującego linku: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:302
msgid "Set open bot button text"
msgstr "Ustaw tekst przycisku otwartego bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:123
msgid "Set open button background color."
msgstr "Ustaw kolor tła przycisku otwierania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:130
msgid "Set open button background hover color."
msgstr "Ustaw kolor tła przycisku otwierania po najechaniu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:309
msgid "Set open button font size."
msgstr "Ustaw rozmiar czcionki przycisku otwierania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:257
msgid "Set open button icon color."
msgstr "Ustaw kolor ikony otwartego przycisku."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:264
msgid "Set open button icon hover color."
msgstr "Ustaw kolor ikony otwartego przycisku."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:247
msgid "Set open button icon size."
msgstr "Ustaw rozmiar ikony otwartego przycisku."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:239
msgid "Set open button icon."
msgstr "Ustaw ikonę otwartego przycisku."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:326
msgid "Set open caption text hover color."
msgstr "Ustaw kolor tekstu napisów otwartych po najechaniu kursorem."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:491
msgid "Set questions per page. Current: %s"
msgstr "Ustaw pytania na stronę. Obecny: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:775
msgid "Set recipient email addresses separated with coma"
msgstr "Ustaw adresy e-mail odbiorców oddzielone przecinkami"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:620
msgid "Set recipient email to get user data from the chatbot"
msgstr ""
"Ustaw adres e-mail odbiorcy, aby otrzymywać dane użytkownika z chatbota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:191
msgid "Set return to main menu button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku powrotu do menu głównego."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:245
msgid "Set send button caption. Leave empty if you want to use icon only."
msgstr ""
"Ustaw podpis przycisku wysyłania. Pozostaw puste, jeśli chcesz używać tylko "
"ikon."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:118,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:132,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:290,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:304
msgid "Set send button color."
msgstr "Ustaw kolor przycisku wysyłania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:267
msgid "Set send button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku wysyłania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:238
msgid "Set send button placeholder."
msgstr "Ustaw symbol zastępczy przycisku wysyłania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:609
msgid "Set social contact button icon."
msgstr "Ustaw ikonę przycisku kontaktu społecznościowego."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:602
msgid "Set social contact button link."
msgstr "Ustaw łącze przycisku kontaktu społecznościowego."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:595
msgid "Set social contact button text."
msgstr "Ustaw tekst przycisku kontaktu społecznościowego."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:185
msgid "Set text color in chat footer."
msgstr "Ustaw kolor tekstu w stopce czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:184
msgid "Set text color."
msgstr "Ustaw kolor tekstu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:138
msgid "Set user background."
msgstr "Ustaw tło użytkownika."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:119
msgid "Set user icon."
msgstr "Ustaw ikonę użytkownika."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:377
msgid "Set user message animation"
msgstr "Ustaw animację wiadomości użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:694
msgid "Set validation error message"
msgstr "Ustaw komunikat o błędzie sprawdzania poprawności"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:520
msgid "Set your answer"
msgstr "Ustaw swoją odpowiedź"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:510
msgid "Set your question"
msgstr "Ustaw swoje pytanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:208
msgid ""
"Sets message preloader in loading message when respond delay is grater than 0"
msgstr ""
"Ustawia moduł wstępnego ładowania wiadomości podczas ładowania wiadomości, "
"gdy opóźnienie odpowiedzi jest większe niż 0"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:349,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:327,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:351,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:371
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:411
msgid "Settings block for action buttons."
msgstr "Blok ustawień dla przycisków akcji."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:70,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:89
msgid "Settings block for the chat container."
msgstr "Blok ustawień dla kontenera czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:146
msgid "Settings block for the scrollbar."
msgstr "Blok ustawień paska przewijania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:77
msgid "Settings block that matches the styles of the chat bot container."
msgstr "Blok ustawień, który pasuje do stylów kontenera bota czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:73
msgid ""
"Settings for managing footer styles in the chat window. The footer contains "
"a form for sending a message and a short text block can be placed."
msgstr ""
"Ustawienia zarządzania stylami stopki w oknie czatu. W stopce znajduje się "
"formularz do wysłania wiadomości oraz możliwość umieszczenia krótkiego bloku "
"tekstowego."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:365
msgid "Settings imported"
msgstr "Zaimportowano ustawienia"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:73
msgid "Settings responsible for the display and styles of the floating button"
msgstr ""
"Ustawienia odpowiedzialne za wyświetlanie i style pływającego przycisku"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:529
msgid "Settings saved!"
msgstr "Ustawienia zapisane!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:120
msgid "Shortcode"
msgstr "Krótki kod"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:286
msgid "Should all or any assignments be matched?"
msgstr "Czy wszystkie lub niektóre zadania powinny być dopasowane?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:207
msgid "Show animation"
msgstr "Pokaż animację"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:63
msgid "Show info about bot commands."
msgstr "Pokaż informacje o poleceniach bota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:199
msgid "Show send button"
msgstr "Pokaż przycisk wysyłania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:200
msgid "Show send button."
msgstr "Pokaż przycisk wysyłania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:163
msgid "Show text in the footer of the chatbot window."
msgstr "Pokaż tekst w stopce okna chatbota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:46,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:229
msgid "Shrink"
msgstr "Kurczyć się"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:300
msgid ""
"Sign up for the newsletter to be the first to know about news and discounts."
msgstr ""
"Zapisz się do newslettera, aby jako pierwszy dowiedzieć się o nowościach i "
"rabatach."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:65
msgid "Site URL"
msgstr "Strona URL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:48,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:231
msgid "Slide down"
msgstr "Zjechać w dół"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:47,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:230
msgid "Slide up"
msgstr "Wślizgiwać się"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:581
msgid "Social contact button"
msgstr "Przycisk kontaktu społecznościowego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:608
msgid "Social contact button icon"
msgstr "Ikona przycisku kontaktu społecznościowego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:601
msgid "Social contact button link"
msgstr "Link do przycisku kontaktu społecznościowego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:594
msgid "Social contact button text"
msgstr "Tekst przycisku kontaktu społecznościowego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:63
msgid "Software"
msgstr "Oprogramowanie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:166,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:125
msgid "Solid"
msgstr "Solidny"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabStatus.php:238
msgid ""
"Some data will be sent to our server to verify purchase and to ensure that a "
"plugin is compatible with your install. We will never collect any "
"confidential data. All data is stored anonymously."
msgstr ""
"Niektóre dane zostaną przesłane na nasz serwer w celu zweryfikowania zakupu "
"i upewnienia się, że wtyczka jest kompatybilna z Twoją instalacją. Nigdy nie "
"będziemy gromadzić żadnych poufnych danych. Wszystkie dane są przechowywane "
"anonimowo."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:567,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:739
msgid "Something went wrong"
msgstr "Coś poszło nie tak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/OpenAiBot.php:176
msgid "Something went wrong. Try again later."
msgstr "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/OpenAiBot.php:178
msgid "Sorry, but I don't know how to answer that."
msgstr "Przepraszam, ale nie wiem, jak na to odpowiedzieć."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:58
msgid "Sorry, I don't understand this"
msgstr "Przepraszam, nie rozumiem tego"

#. translators: %s: link
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:134
msgid ""
"Specify the name of the voice. You can view and listen to all available "
"voices by following this link %s. You can also set separate voices for "
"Webkit browsers"
msgstr ""
"Określ nazwę głosu. Możesz przeglądać i słuchać wszystkich dostępnych głosów,"
" klikając ten link %s. Możesz także ustawić osobne głosy dla przeglądarek "
"Webkit"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:49
msgid "Speech recognition"
msgstr "Rozpoznawanie mowy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:57
msgid "Speech recognition based on WebSpeech API"
msgstr "Rozpoznawanie mowy w oparciu o WebSpeech API"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:84
msgid "Speech recognition button color"
msgstr "Kolor przycisku rozpoznawania mowy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:72
msgid "Speech recognition button icon"
msgstr "Ikona przycisku rozpoznawania mowy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:108
msgid "Speech syntheses"
msgstr "Syntezy mowy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:116
msgid "Speech synthesis based on WebSpeech API"
msgstr "Synteza mowy oparta na WebSpeech API"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:55
msgid "Speech to Text"
msgstr "Mowa na tekst"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:188
msgid "Spread"
msgstr "Rozpowszechnianie się"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:83,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:119
msgid "SSL verification"
msgstr "Weryfikacja SSL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:388
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:76
msgid "Stop message typing"
msgstr "Zatrzymaj pisanie wiadomości"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:232
msgid "Storage duration"
msgstr "Czas przechowywania"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:289
msgid "Styles of the button caption in the floating button"
msgstr "Style podpisu przycisku w przycisku pływającym"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:225
msgid "Styles of the icon in the floating button opens the chat bot"
msgstr "Style ikony w pływającym przycisku otwierają bota czatu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:65
msgid "Submit form after speech recognition is complete"
msgstr "Prześlij formularz po zakończeniu rozpoznawania mowy"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:333
msgid "Subscribe"
msgstr "Subskrybuj"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:299
msgid "Subscribe to newsletter"
msgstr "Zapisz się do newslettera"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:131,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:195
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"

#. translators: %s: Codex URL
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterTheme.php:211
msgctxt "System Info"
msgid ""
"If you want to modify the source code of your theme, we recommend using a <a "
"href=\"%s\">child theme</a>."
msgstr ""
"Jeśli chcesz zmodyfikować kod źródłowy motywu, zalecamy użycie <a "
"href=\"%s\">motywu podrzędnego</a> ."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:389
msgid "System Status"
msgstr "Status systemu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Tab.php:193,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Tab.php:194,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:171
msgid "Tab"
msgstr "Patka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "tab"
msgstr "patka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:482
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:329
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:408
msgid "terms. "
msgstr "warunki."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:318,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:191,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:209,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:183
msgid "Text color"
msgstr "Kolor tekstu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:216
msgid "Text size"
msgstr "Rozmiar czcionki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:114
msgid "Text to Speech"
msgstr "Tekst na mowę"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:315
msgid "text-ada-001"
msgstr "tekst-ada-001"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:316
msgid "text-babbage-001"
msgstr "tekst-babbage-001"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:314
msgid "text-davinci-002"
msgstr "tekst-davinci-002"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:313
msgid "text-davinci-003"
msgstr "tekst-davinci-003"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:738
msgid "Thank you!"
msgstr "Dziękuję!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:124
msgid ""
"The bot will speak in the language of the page locale and ignore voice "
"chooses"
msgstr "Bot będzie mówił w języku ustawień regionalnych strony i ignoruje głos"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:376
msgid ""
"The date and time assignments use the date/time of your servers, not that of "
"the visitors system."
msgstr ""
"Przypisania daty i godziny wykorzystują datę/godzinę Twoich serwerów, a nie "
"systemu gości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:633
msgid "The field name which will be displayed in email or in user data record"
msgstr ""
"Nazwa pola, która będzie wyświetlana w wiadomości e-mail lub w rekordzie "
"danych użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:448
msgid "the latest version."
msgstr "Najnowsza wersja."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:372
msgid "The minimum PHP version required for Helper plugin is %s."
msgstr "Minimalna wersja PHP wymagana dla wtyczki Helper to %s."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:163
msgid "The name of the bot that is displayed in the chat"
msgstr "Nazwa bota wyświetlana na czacie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:291
msgid ""
"The plugin is enabled on the page if ALL the selected rules matched, or if "
"ANY of the selected rules matched"
msgstr ""
"Wtyczka jest włączona na stronie, jeśli pasują WSZYSTKIE wybrane reguły lub "
"DOWOLNA z wybranych reguł"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:395
msgid ""
"The purchase code is a unique combination of characters that confirms that "
"you bought the plugin. You can find your purchase code in "
msgstr ""
"Kod zakupu to unikalna kombinacja znaków, która potwierdza zakup wtyczki. "
"Kod zakupu znajdziesz w"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:428
msgid ""
"There are several reasons why the purchase code may not work on your site. "
"Learn more why your "
msgstr ""
"Istnieje kilka powodów, dla których kod zakupu może nie działać w Twojej "
"witrynie. Dowiedz się więcej, dlaczego twój"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:562
msgid ""
"There are some writing permissions issues with the following "
"directories/files:"
msgstr ""
"Występują pewne problemy z uprawnieniami do zapisu w następujących "
"katalogach/plikach:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:311
msgid "These settings bot commands button styles of the chatbot window header."
msgstr "Te ustawienia poleceń bota style przycisków nagłówka okna chatbota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:72
msgid "These settings control the global styles of the chatbot window header."
msgstr "Te ustawienia kontrolują globalne style nagłówka okna chatbota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:132
msgid "These settings control toolbar links and buttons styles."
msgstr "Te ustawienia kontrolują łącza paska narzędzi i style przycisków."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:80
msgid "These settings control toolbar styles of the chatbot window header."
msgstr "Te ustawienia kontrolują style paska narzędzi nagłówka okna chatbota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:73
msgid ""
"This block of settings determines how the form for sending a message will "
"look and work."
msgstr ""
"Ten blok ustawień określa, jak będzie wyglądał i działał formularz do "
"wysłania wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:194
msgid ""
"This block of settings determines how the message submit button  will look "
"and work."
msgstr ""
"Ten blok ustawień określa, jak będzie wyglądał i działał przycisk wysyłania "
"wiadomości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:157
msgid ""
"This group of settings controls the text that is displayed at the bottom of "
"the chat window."
msgstr "Ta grupa ustawień kontroluje tekst wyświetlany na dole okna czatu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:200
msgid ""
"This setting creates a random delay for each message between 100 "
"milliseconds and the specified value."
msgstr ""
"To ustawienie tworzy losowe opóźnienie dla każdego komunikatu w zakresie od "
"100 milisekund do określonej wartości."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:170
msgid "This text is displayed in the footer of the chatbot window."
msgstr "Ten tekst jest wyświetlany w stopce okna chatbota."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:72
msgid "Timezone"
msgstr "Strefa czasowa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:893
msgid "Toolbar"
msgstr "pasek narzędzi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:131
msgid "Toolbar elements"
msgstr "Elementy paska narzędzi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:894
msgid "Toolbar Settings"
msgstr "Ustawienia paska narzędzi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Messages.php:82
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Rozwiązywanie problemów"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:61
msgid "Type and send message"
msgstr "Wpisz i wyślij wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:525,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:239
msgid "Type your message"
msgstr "Wpisz swoją wiadomość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:160
msgid "Typing animation delay"
msgstr "Opóźnienie animacji pisania"

#. translators: %s: delay
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:163
msgid "Typing animation delay %s milliseconds."
msgstr "Opóźnienie animacji podczas pisania %s milisekund."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1255
msgid "Unit"
msgstr "Jednostka"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1098
msgid "Units"
msgstr "Jednostki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:371
msgid "Unknown error"
msgstr "Nieznany błąd"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:305
msgid "Update to"
msgstr "Uaktualnij do"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:454,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:455
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizacje"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:617
msgid "Upload SVG"
msgstr "Prześlij plik SVG"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:70
msgid "Uploaded to this User Data"
msgstr "Przesłane do tych danych użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:444
msgid "URL"
msgstr "Adres URL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:455
msgid "Use a new line for each different match."
msgstr "Użyj nowej linii dla każdego innego dopasowania."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:878
msgid "User and Bot Avatar settings"
msgstr "Ustawienia awatara użytkownika i bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:102
msgid "User avatar"
msgstr "Awatar użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:137
msgid "User background"
msgstr "Tło użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:56,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:66
msgid "User Data"
msgstr "Dane użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:67
msgid "User Data Archives"
msgstr "Archiwa danych użytkowników"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:68
msgid "User Data Attributes"
msgstr "Atrybuty danych użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:64
msgid "User Data not found"
msgstr "Nie znaleziono danych użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:65
msgid "User Data not found in Trash"
msgstr "Nie znaleziono danych użytkownika w Koszu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:112
msgid "User data record"
msgstr "Rekord danych użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:118
msgid "User icon"
msgstr "Ikona użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:332
msgid "User Message"
msgstr "Wiadomość użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:376
msgid "User message animation"
msgstr "Animacja wiadomości użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:333
msgid "User message bubble settings"
msgstr "Ustawienia bąbelków wiadomości użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:417
msgid "User Roles"
msgstr "role użytkowników"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:588
msgid "v."
msgstr "w."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:692,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:693
msgid "Validation error message"
msgstr "Komunikat o błędzie sprawdzania poprawności"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:681,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:682
msgid "Validation regex"
msgstr "Walidacja wyrażenia regularnego"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:64
msgid "Version"
msgstr "Wersja"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:61,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:62
msgid "View User Data"
msgstr "Wyświetl dane użytkownika"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:131
msgid "Voice name"
msgstr "Nazwa głosu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:375
msgid "Voicing"
msgstr "Udźwięcznienie"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:103
msgid "Wait"
msgstr "Czekać"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:142
msgid ""
"We recommend setting memory to at least 64M. For more information, ask your "
"hosting provider."
msgstr ""
"Zalecamy ustawienie pamięci na co najmniej 64 MB. Aby uzyskać więcej "
"informacji, skontaktuj się z dostawcą usług hostingowych."

#. translators: %1$s: PHP version, %2$s: Required PHP version.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:184
msgid "We recommend to use PHP %1$s or higher. Your version is %2$s"
msgstr "Zalecamy używanie PHP %1$s lub nowszego. Twoja wersja to %2$s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:135
msgid "Web Speech API supported voices"
msgstr "Głosy obsługiwane przez Web Speech API"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:77
msgid "WebSpeech recognition is not available for this browser"
msgstr "Rozpoznawanie WebSpeech nie jest dostępne dla tej przeglądarki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:130
msgid "WebSpeech voice name"
msgstr "Nazwa głosu WebSpeech"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:414
msgid "What are the benefits of plugin activation?"
msgstr "Jakie są korzyści z aktywacji wtyczki?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:540
msgid "What is the plugin name?"
msgstr "Jaka jest nazwa wtyczki?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:713
msgid "What is your name?"
msgstr "Jak masz na imię?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:424
msgid "What should I do if my Purchase Code does not work?"
msgstr "Co powinienem zrobić, jeśli mój kod zakupu nie działa?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:392
msgid "Where is my Purchase Code?"
msgstr "Gdzie jest mój kod zakupu?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:103
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:256
msgid "WooCommerce products"
msgstr "Produkty WooCommerce"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:296
msgid "WordPress Content"
msgstr "Zawartość WordPressa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:49
msgid "WordPress Environment"
msgstr "Środowisko WordPressa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:536
msgid "WordPress root directory"
msgstr "Katalog główny WordPressa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:544
msgid "WordPress root uploads directory"
msgstr "Główny katalog pobierania WordPress"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:67
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP Multisite"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:268
msgid ""
"Write description or documentation about your product, website, service or "
"something else as the context of bot answers"
msgstr ""
"Napisz opis lub dokumentację swojego produktu, strony internetowej, usługi "
"lub czegoś innego jako kontekstu odpowiedzi bota"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:296
msgid ""
"Write how bot should respond if it can`t find answer in \n"
"                                              prompt"
msgstr ""
"Napisz jak bot powinien zareagować jeśli nie może znaleźć odpowiedzi w\n"
"                                              podpowiedź"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:278
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Write objective for ai bot how it should answer based on\n"
#| "                                                    provided "
#| "documentation. For multilingual sites, it is recommended to add \"answer "
#| "in the language in which the question was asked\""
msgid ""
"Write objective for AI bot how it should answer based on\n"
"                                                    provided text. For "
"multilingual sites, it is recommended to add \"answer in the language in "
"which the question was asked\""
msgstr ""
"Napisz cel dla ai bota, na podstawie którego powinien odpowiedzieć\n"
"                                                    dostarczonej "
"dokumentacji. W przypadku witryn wielojęzycznych zaleca się dodanie "
"„odpowiedz w języku, w którym zadano pytanie”"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:66
msgid "Write Permissions"
msgstr "Uprawnienia do zapisu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:89
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Envato Elements license code "
"instead of CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"Zły format! Wygląda na to, że używasz kodu licencyjnego Envato Elements "
"zamiast identyfikatora zakupu CodeCanyon."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:90
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Invoice Number instead of "
"CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"Zły format! Wygląda na to, że używasz numeru faktury zamiast identyfikatora "
"zakupu CodeCanyon."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:91
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Order ID instead of CodeCanyon "
"purchase ID."
msgstr ""
"Zły format! Wygląda na to, że używasz identyfikatora zamówienia zamiast "
"identyfikatora zakupu CodeCanyon."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:92
msgid "Wrong format! The purchase code must be 36 characters long"
msgstr "Zły format! Kod zakupu musi mieć 36 znaków"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:269
msgid "Wrong Parameter Value."
msgstr "Niewłaściwa wartość parametru."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:347
msgid "Wrong settings format"
msgstr "Zły format ustawień"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:181,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:185
msgid "X-offset"
msgstr "przesunięcie X"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:182,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:186
msgid "Y-offset"
msgstr "przesunięcie Y"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:119,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:211,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:233,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:278,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:302,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:326,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:350,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:374,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:459
msgid "YES"
msgstr "TAK"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:123
msgid "You"
msgstr "Ty"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid "You are importing settings for"
msgstr "Importujesz ustawienia dla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:359
msgid "You are importing settings for version"
msgstr "Importujesz ustawienia wersji"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:121
msgid ""
"You must enable allow_url_fopen option in PHP. Contact the support service "
"of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Musisz włączyć opcję allow_url_fopen w PHP. Skontaktuj się z pomocą "
"techniczną swojego dostawcy usług hostingowych. Wiedzą, co robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:352
msgid ""
"You must enable BCMath extension (Arbitrary Precision Mathematics) in PHP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Musisz włączyć rozszerzenie BCMath (Arbitrary Precision Mathematics) w PHP. "
"Skontaktuj się z pomocą techniczną swojego dostawcy usług hostingowych. "
"Wiedzą, co robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:235
msgid ""
"You must enable CURL (Client URL Library) in PHP. Contact the support "
"service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Musisz włączyć CURL (Client URL Library) w PHP. Skontaktuj się z pomocą "
"techniczną swojego dostawcy usług hostingowych. Wiedzą, co robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:376
msgid ""
"You must enable mbstring extension (Multibyte String) in PHP. Contact the "
"support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Musisz włączyć rozszerzenie mbstring (ciąg wielobajtowy) w PHP. Skontaktuj "
"się z pomocą techniczną swojego dostawcy usług hostingowych. Wiedzą, co "
"robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:328
msgid ""
"You must enable XML extension in PHP. It's used for XML processing. Contact "
"the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Musisz włączyć rozszerzenie XML w PHP. Służy do przetwarzania XML. "
"Skontaktuj się z pomocą techniczną swojego dostawcy usług hostingowych. "
"Wiedzą, co robić."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:257
msgid ""
"You need install and activate Elementor builder. Go to Elementor site "
"(elementor.com) for details."
msgstr ""
"Musisz zainstalować i aktywować kreator Elementor. Przejdź do witryny "
"Elementor (elementor.com), aby uzyskać szczegółowe informacje."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:280
msgid ""
"You need install and activate WPBakery builder. Go to WPBakery site "
"(wpbakery.com) for details."
msgstr ""
"Musisz zainstalować i aktywować kreator WPBakery. Przejdź do witryny "
"WPBakery (wpbakery.com), aby uzyskać szczegółowe informacje."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:396
msgid "your account"
msgstr "Twoje konto"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:322
msgid "Your E-Mail"
msgstr "Twój email"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:311
msgid "Your Name"
msgstr "Twoje imię"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:439
msgid "Your plugin license is "
msgstr "Twoja licencja na wtyczkę to"
