# Copyright (C) 2023 Helper
# This file is distributed under the same license as the Helper package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Helper\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 08:01+0000\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:"
"1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-10 06:01+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2.2"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:304
msgid ""
" You must enable DOM extension (Document Object Model) in PHP. It's used for "
"HTML processing. Contact the support service of your hosting provider. They "
"know what to do."
msgstr ""
" PHP'de DOM uzantısını (Belge Nesne Modeli) etkinleştirmelisiniz. HTML "
"işlemek için kullanılır. Barındırma sağlayıcınızın destek servisiyle "
"iletişime geçin. Ne yapacaklarını biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:461
msgid ""
" Your server's clock is not in sync with network time protocol - NTP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
" Sunucunuzun saati, ağ zaman protokolü - NTP ile senkronize değil. "
"Barındırma sağlayıcınızın destek servisiyle iletişime geçin. Ne "
"yapacaklarını biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid ", but this is"
msgstr ", ama bu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:550
msgid ".htaccess file"
msgstr ".htaccess dosyası"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:176
msgid "12 hours format"
msgstr "12 saat formatı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:410
msgid "Action button"
msgstr "Eylem düğmesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:339
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:107
msgid "Activated"
msgstr "Aktif"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:361
msgid "Activation"
msgstr "Aktivasyon"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:388
msgid "Activation FAQ'S"
msgstr "Aktivasyon SSS"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:418
msgid ""
"Activation of the plugin allows you to use all the functionality of the "
"plugin on your site. In addition, in some cases, activating the plugin "
"allows you to access additional features and capabilities of the plugin. "
"Also, using an authored version of the plugin, you can be sure that you will "
"not violate the license."
msgstr ""
"Eklentinin etkinleştirilmesi, eklentinin tüm işlevlerini sitenizde "
"kullanmanızı sağlar. Ek olarak, bazı durumlarda eklentiyi etkinleştirmek, "
"eklentinin ek özelliklerine ve yeteneklerine erişmenizi sağlar. Ayrıca, "
"eklentinin yazarlı bir sürümünü kullanarak, lisansı ihlal etmeyeceğinizden "
"emin olabilirsiniz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:123
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktif Eklentiler"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:717,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:817
msgid "Add bot message"
msgstr "Bot mesajı ekle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:284
msgid "Add custom CSS here."
msgstr "Buraya özel CSS ekleyin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:53
msgid "Add initial message"
msgstr "İlk mesajı ekle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:412
msgid "Add messages"
msgstr "mesaj ekle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:57,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:58
msgid "Add New"
msgstr "Yeni ekle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:545
msgid "Add question/answer"
msgstr "Soru/yanıt ekle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:73
msgid "Admin Email"
msgstr "Yönetici E-postası"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:225
msgid "AI"
msgstr "AI"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:288
msgid "ALL"
msgstr "TÜM"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:567
msgid "All right"
msgstr "Elbette"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1039
msgid "Allowed file types:"
msgstr "İzin verilen dosya türleri:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:545,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:262
msgid "Animation delay"
msgstr "Animasyon gecikmesi"

#. translators: %s: animation delay
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:548
msgid "Animation delay %s seconds."
msgstr "Animasyon gecikmesi %s saniye."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:527,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:238
msgid "Animation duration"
msgstr "Animasyon süresi"

#. translators: %s: animation duration
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:530
msgid "Animation duration %s seconds."
msgstr "Animasyon süresi %s saniye."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:280
msgid ""
"Answer questions that users have about the text according to the text above."
msgstr ""
"Kullanıcıların metinle ilgili sorularını yukarıdaki metne göre cevaplayınız."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:289
msgid "ANY"
msgstr "HERHANGİ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:226
msgid "Artificial Intelligence Settings"
msgstr "Yapay Zeka Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:787
msgid "Ask user email"
msgstr "Kullanıcı e-postası sor"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:788
msgid "Ask user email address for example \"Provide your email address\""
msgstr "Kullanıcı e-posta adresini sorun, örneğin \"E-posta adresinizi girin\""

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:800,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:801
msgid "Ask user message"
msgstr "kullanıcı mesajı sor"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:311
msgid "Assignments"
msgstr "Atamalar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:312
msgid "Assignments Settings"
msgstr "Ödev Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:197
msgid "Aura animation"
msgstr "Aura animasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:109
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin for sites representing terrorist "
"states, associations and formations. Details:"
msgstr ""
"Yazar, bu eklentinin terörist devletleri, dernekleri ve oluşumları temsil "
"eden sitelerde kullanılmasını yasaklamıştır. Detaylar:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:173
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin in states recognized as sponsors of "
"terrorism. Details:"
msgstr ""
"Yazar, bu eklentinin terörizmin sponsoru olarak tanınan eyaletlerde "
"kullanılmasını yasakladı. Detaylar:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:63
msgid "Auto-submit"
msgstr "otomatik gönder"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:877,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:54,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:103
msgid "Avatar"
msgstr "avatarı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Bot border radius"
msgid "Avatar border radius"
msgstr "Bot kenarlık yarıçapı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:151
msgid "Avatar box size"
msgstr "Avatar kutusu boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:167,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:168
msgid "Avatar gap"
msgstr "avatar boşluğu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:153
msgid "Avatar icon"
msgstr "avatar simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:165
msgid "Avatar image"
msgstr "avatar resmi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:184
msgid "Avatar margin"
msgstr "avatar marjı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:196
msgid "Avatar padding"
msgstr "Avatar dolgusu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:150
msgid "Avatar size"
msgstr "avatar boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:69
msgid "Back to start menu"
msgstr "Başlat menüsüne geri dön"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:265,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:345,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:470
msgid "Background Color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:99,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:100,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:122,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:126,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:124,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:296,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:113,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:133
msgid "Background color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:346
msgid "Background color of the bot message."
msgstr "Bot mesajının arka plan rengi."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:471
msgid "Background color of the message container."
msgstr "İleti kapsayıcısının arka plan rengi."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:129
msgid "Background hover color"
msgstr "Arka plan vurgulu rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:183,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:187
msgid "Blur"
msgstr "Bulanıklık"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:177,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:138
msgid "Border color"
msgstr "Sınır rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:196,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:152,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:101
msgid "Border radius"
msgstr "Sınır yarıçapı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:159,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:120
msgid "Border style"
msgstr "kenarlık stili"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:145
msgid "Border width"
msgstr "Kenarlık genişliği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:519
msgid "Bot answer"
msgstr "Bot yanıtı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:53
msgid "Bot avatar"
msgstr "bot avatarı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:89
msgid "Bot background"
msgstr "Bot arka planı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:925,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:926
msgid "Bot behavior"
msgstr "Bot davranışı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:59,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:97
msgid "Bot commands"
msgstr "Bot komutları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:310,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:316
msgid "Bot commands button"
msgstr "Bot komutları düğmesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:323
msgid "Bot commands icon"
msgstr "Bot komutları simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:335
msgid "Bot commands text"
msgstr "Bot komutları metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:401
msgid "Bot error message"
msgstr "Bot hata mesajı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:90
msgid "Bot features"
msgstr "bot özellikleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:69
msgid "Bot icon"
msgstr "bot simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:252
msgid "Bot Message"
msgstr "Bot Mesajı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:378,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:703,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:704
msgid "Bot message"
msgstr "bot mesajı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:297
msgid "Bot message animation"
msgstr "Bot mesajı animasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:253
msgid "Bot message bubble settings"
msgstr "Bot mesajı balonu ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:108
msgid "Bot position"
msgstr "bot pozisyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:175,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:176
msgid "Bot respond delay"
msgstr "Bot yanıt gecikmesi"

#. translators: %s: seconds
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:186
msgid "Bot respond delay %s seconds."
msgstr "Bot yanıt gecikmesi %s saniye."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:367
msgid "Bot response messages"
msgstr "Bot yanıtı mesajları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:390
msgid "Bot success message"
msgstr "Bot başarı mesajı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:152,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:154
msgid "Bot typing animation"
msgstr "Bot yazma animasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:160,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:164
msgid "Box shadow"
msgstr "Kutu gölgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:190,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:194
msgid "Box shadow color"
msgstr "Kutu gölge rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:172,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:176
msgid "Box shadow offset"
msgstr "Kutu gölge ofseti"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:547,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:559
msgid "Browsers"
msgstr "Tarayıcılar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:288
msgid "Button caption"
msgstr "Düğme yazısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:83
msgid "Button color"
msgstr "Düğme rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:71,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:224
msgid "Button icon"
msgstr "düğme simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:474,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:596,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:767
msgid "Button name"
msgstr "düğme adı"

#. translators: %s: size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:93
msgid "Button size %s pixels."
msgstr "Düğme boyutu %s piksel."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:700
msgid ""
"By selecting the specific assignments you can limit where plugin should or "
"shouldn't be published. To have it published on all pages, simply do not "
"specify any assignments."
msgstr ""
"Belirli atamaları seçerek, eklentinin nerede yayınlanıp yayınlanmaması "
"gerektiğini sınırlayabilirsiniz. Tüm sayfalarda yayınlanmasını sağlamak için "
"herhangi bir atama belirtmemeniz yeterlidir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:482
msgid "Call"
msgstr "Arama"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:467
msgid "Call button"
msgstr "Arama tuşu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:494
msgid "Call button icon"
msgstr "Çağrı düğmesi simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:487
msgid "Call button link"
msgstr "Çağrı düğmesi bağlantısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:480
msgid "Call button text"
msgstr "Çağrı düğmesi metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:403
msgid "Can I use one Purchase Code on multiple sites?"
msgstr "Bir Satın Alma Kodunu birden fazla sitede kullanabilir miyim?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:244
msgid "Caption"
msgstr "Altyazı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:325
msgid "Caption text hover color"
msgstr "Altyazı metni vurgulu rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:91
msgid "Center"
msgstr "merkez"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:539
msgid "Chat"
msgstr "Sohbet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:223
msgid "Chat bot appearance animation"
msgstr "Sohbet botu görünüm animasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:869
msgid "Chat Bubble"
msgstr "Sohbet Balonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:870
msgid "Chat Bubble settings"
msgstr "Sohbet Balonu ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:885
msgid "Chat Container"
msgstr "Sohbet Konteyneri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:886
msgid "Chat Container settings"
msgstr "Sohbet Kapsayıcısı ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:69
msgid "Chat container styles"
msgstr "Sohbet kabı stilleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:853
msgid "Chat Footer"
msgstr "Sohbet Altbilgisi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:854
msgid "Chat Footer settings"
msgstr "Sohbet Alt Bilgisi ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:901
msgid "Chat Header"
msgstr "Sohbet Başlığı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:184
msgid "Chat header"
msgstr "sohbet başlığı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:902
msgid "Chat Header settings"
msgstr "Sohbet Başlığı ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:215,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:216
msgid "Chat header text"
msgstr "Sohbet başlığı metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:198,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:199
msgid "Chat header text size"
msgstr "Sohbet başlığı metin boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:150
msgid "Chat message top line settings to display message name and time."
msgstr ""
"Mesaj adını ve saatini görüntülemek için sohbet mesajı üst satır ayarları."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:909
msgid "Chat Popup"
msgstr "Sohbet Açılır Penceresi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:910
msgid "Chat Popup Settings"
msgstr "Sohbet Açılır Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:76
msgid "Chat popup styles"
msgstr "Sohbet açılır stilleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:79
msgid "Chat toolbar settings"
msgstr "Sohbet araç çubuğu ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:213
msgid "Chat window close button settings"
msgstr "Sohbet penceresi kapatma düğmesi ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:72
msgid "Chat window footer styles"
msgstr "Sohbet penceresi alt bilgi stilleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:71
msgid "Chat window header settings"
msgstr "Sohbet penceresi başlık ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Chat window heater text settings"
msgid "Chat window header text settings"
msgstr "Sohbet penceresi ısıtıcı metin ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:220
msgid "Chat with us"
msgstr "bizle sohbet et"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:109
msgid "Choose bot position or use shortcode"
msgstr "Bot konumunu seçin veya kısa kod kullanın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:252
msgid "Choose content tha will be included in your prompt"
msgstr "İsteminize dahil edilecek içeriği seçin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:62,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:63,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:111,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:112
msgid "Choose image"
msgstr "resim seç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:307
msgid "Choose model. Learn more about models at "
msgstr "Modeli seçin. adresindeki modeller hakkında daha fazla bilgi edinin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:87
msgid "Choose open bot button alignment"
msgstr "Açık bot düğmesi hizalamasını seçin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:566
msgid "Choose question"
msgstr "Soru seçin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:122
msgid ""
"Choose which data to delete upon using the \"Delete\" action in the "
"\"Plugins\" admin page."
msgstr ""
"\"Eklentiler\" yönetici sayfasındaki \"Sil\" eylemini kullanarak hangi "
"verilerin silineceğini seçin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:98
msgid "Clear cache"
msgstr "Önbelleği temizle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:219
msgid "Close button"
msgstr "Kapat düğmesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:226
msgid "Close button margin"
msgstr "Düğme kenar boşluğunu kapat"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:238
msgid "Close button padding"
msgstr "Kapat düğmesi dolgusu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:250
msgid "Close icon"
msgstr "simgeyi kapat"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:102
msgid "CodeCanyon License"
msgstr "CodeCanyon Lisansı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:586,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:587
msgid "Collect data"
msgstr "Veri topla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:95
msgid "Collect user data"
msgstr "Kullanıcı verilerini topla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:605
msgid "Collects data that user provided in chat bot to database"
msgstr "Kullanıcının sohbet botunda veritabanına sağladığı verileri toplar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:117,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:289,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:258,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:338,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:456
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:259,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:339
msgid "Color of the bot message."
msgstr "Bot mesajının rengi."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:457
msgid "Color of the message container."
msgstr "İleti kapsayıcısının rengi."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:210
msgid "Color of the message upper-line."
msgstr "Mesajın üst satırının rengi."

#. translators: %s: avatar gap in pixels.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:171
msgid "Current avatar gap is %s pixels."
msgstr "Mevcut avatar boşluğu %s piksel."

#. translators: %s: avatar size in pixels.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:154
msgid "Current avatar size is %s pixels."
msgstr "Geçerli avatar boyutu %s pikseldir."

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:254
msgid "Current caption font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "Geçerli altyazı yazı tipi boyutu: %s piksel(ler)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:378
msgid "Current date/time:"
msgstr "Geçerli tarih/saat:"

#. translators: %s: font size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:170
msgid "Current font size: %s pixels."
msgstr "Geçerli yazı tipi boyutu: %s piksel."

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:195
msgid "Current footer font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "Geçerli altbilgi yazı tipi boyutu: %s piksel(ler)"

#. translators: %s: text size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:202
msgid "Current heading size: %s pixels."
msgstr "Geçerli başlık boyutu: %s piksel."

#. translators: %s: Current icon size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:277
msgid "Current icon size is: %s pixel(s)"
msgstr "Geçerli simge boyutu: %s piksel(ler)"

#. translators: %s: icon size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:265
msgid "Current icon size: %s pixels."
msgstr "Geçerli simge boyutu: %s piksel."

#. translators: %s: Current font-size
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:105
msgid "Current input font-size is: %s pixel(s)"
msgstr "Geçerli giriş yazı tipi boyutu: %s piksel(ler)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:653
msgid "Custom"
msgstr "Gelenek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:277,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:278
msgid "Custom CSS"
msgstr "Özel CSS"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:671
msgid "Custom PHP"
msgstr "Özel PHP"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:126
msgid "Dashed"
msgstr "kesikli"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:361
msgid "Date & Time"
msgstr "Tarih ve Saat"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:74
msgid "Debug Mode"
msgstr "Hata ayıklama modu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:183
msgid "Delay"
msgstr "Gecikme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:206
msgid "Delay animation"
msgstr "Gecikme animasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:177
msgid ""
"Delay before answering, simulating the delay of a real person before "
"replying to a message"
msgstr ""
"Cevap vermeden önceki gecikme, gerçek bir kişinin bir mesaja cevap vermeden "
"önceki gecikmesini simüle ederek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:128
msgid "Delete plugin"
msgstr "Eklentiyi sil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:490
msgid "Delete plugin and settings"
msgstr "Eklentiyi ve ayarları silin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:489
msgid "Delete plugin only"
msgstr "Yalnızca eklentiyi sil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:491
msgid "Delete plugin, settings and data"
msgstr "Eklentiyi, ayarları ve verileri silin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:481
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:130,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:194
msgid "Details"
msgstr "Detaylar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:468
msgid "Devices"
msgstr "Cihazlar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:214
msgid ""
"Display and style settings for the close button inside the header of the "
"chat window. If the button is disabled, then you can close the popup using "
"the ESC button."
msgstr ""
"Sohbet penceresinin üstbilgisindeki kapat düğmesi için görüntüleme ve stil "
"ayarları. Düğme devre dışıysa, açılır pencereyi ESC düğmesini kullanarak "
"kapatabilirsiniz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:179
msgid ""
"Display and style settings for the header inside the header of the chat "
"window."
msgstr ""
"Sohbet penceresinin başlığının içindeki başlık için görüntüleme ve stil "
"ayarları."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:55
msgid "Display bot avatar"
msgstr "Bot avatarını göster"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:317
msgid "Display bot commands button."
msgstr "Bot komutları düğmesini göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:185
msgid "Display chat header."
msgstr "Sohbet başlığını göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:220
msgid "Display close button."
msgstr "Kapat düğmesini göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:184
msgid "Display message controls"
msgstr "Mesaj kontrollerini göster"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:156
msgid "Display message name."
msgstr "Mesaj adını göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:170
msgid "Display message timestamp."
msgstr "Mesaj zaman damgasını göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:155
msgid "Display name"
msgstr "Ekran adı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:169
msgid "Display time"
msgstr "görüntüleme süresi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:177
msgid "Display time in 12 hours format."
msgstr "Saati 12 saat biçiminde görüntüleyin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:104
msgid "Display user avatar"
msgstr "Kullanıcı avatarını göster"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:189
msgid "Documentation"
msgstr "Belgeler"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:127
msgid "Dotted"
msgstr "Noktalı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:167,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:128
msgid "Double"
msgstr "Çift"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:446
msgid "download "
msgstr "indirmek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:146
msgid "Drag & Drop file here"
msgstr "Dosyayı buraya sürükleyip bırakın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:955
msgid "Drag and drop or click on the form to add file"
msgstr "Dosya eklemek için forma sürükleyip bırakın veya tıklayın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1036
msgid "Drag and drop or click on the form to add file."
msgstr "Dosya eklemek için formu sürükleyip bırakın veya tıklayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1027
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file."
msgstr "Dosyayı değiştirmek için forma sürükleyip bırakın veya tıklayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:950
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file. |"
msgstr "Dosyayı değiştirmek için forma sürükleyip bırakın veya tıklayın. |"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:943,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1007
msgid "Drop file here or click to upload"
msgstr "Dosyayı buraya bırakın veya yüklemek için tıklayın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:945,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1014
msgid "Drop file here or click to upload."
msgstr "Dosyayı buraya bırakın veya yüklemek için tıklayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:425
msgid "E-mail"
msgstr "e-posta"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:60
msgid "Edit User Data"
msgstr "Kullanıcı Verilerini Düzenle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:651
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:198
msgid "Enable aura animation on hover"
msgstr "Fareyle üzerine gelindiğinde aura animasyonunu etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:64
msgid "Enable auto-submit"
msgstr "Otomatik göndermeyi etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:473
msgid "Enable call button"
msgstr "Çağrı düğmesini etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:474
msgid "Enable call button."
msgstr "Çağrı düğmesini etkinleştirin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:294
msgid "Enable caption"
msgstr "Altyazıyı etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:230
msgid "Enable icon"
msgstr "Etkinleştirme simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:416
msgid "Enable mail button"
msgstr "Posta düğmesini etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:417
msgid "Enable mail button."
msgstr "Posta düğmesini etkinleştirin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:530
msgid "Enable messenger button"
msgstr "Messenger düğmesini etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:531
msgid "Enable messenger button."
msgstr "Messenger düğmesini etkinleştirin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:123
msgid "Enable multilingual"
msgstr "Çok dili etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:366
msgid "Enable mute button"
msgstr "Sessiz düğmesini etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:367
msgid "Enable mute button."
msgstr "Sessiz düğmesini etkinleştirin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:295
msgid "Enable or disable open button caption."
msgstr "Açık düğme başlığını etkinleştirin veya devre dışı bırakın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:231
msgid "Enable or disable open button icon."
msgstr "Açık düğme simgesini etkinleştirin veya devre dışı bırakın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:587
msgid "Enable social contact button"
msgstr "Sosyal iletişim düğmesini etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:588
msgid "Enable social contact button."
msgstr "Sosyal iletişim düğmesini etkinleştirin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:56
msgid "Enable Speech to Text"
msgstr "Metne Konuşmayı Etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:115
msgid "Enable Text to Speech"
msgstr "Metin Okumayı Etkinleştir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:120
msgid "Enable to activate the SSL check when receiving updates"
msgstr ""
"Güncellemeleri alırken SSL kontrolünü etkinleştirmek için etkinleştirin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:483
msgid "Enables pagination for faq feature"
msgstr "Sss özelliği için sayfalandırmayı etkinleştirir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:454
msgid "Enter (part of) the URLs to match."
msgstr "Eşleşecek URL'leri girin (kısmen)."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:681
msgid ""
"Enter a piece of PHP code to evaluate. The code must return the value true "
"or false."
msgstr ""
"Değerlendirmek için bir parça PHP kodu girin. Kod, true veya false değerini "
"döndürmelidir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:530
msgid "Enter category for question"
msgstr "Soru için kategori girin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:672
msgid "Enter max accepted number"
msgstr "Kabul edilen maksimum sayıyı girin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:661
msgid "Enter min accepted number"
msgstr "Minimum kabul edilen sayıyı girin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:286
msgid "Enter post ids separated by comma from what you want get content"
msgstr ""
"İçeriği almak istediğinizden virgülle ayrılmış gönderi kimliklerini girin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:683
msgid "Enter the regular expression on which the text will be validated"
msgstr "Metnin doğrulanacağı normal ifadeyi girin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:366
msgid ""
"Enter your CodeCanyon purchase code. Allowed only one Purchase Code per "
"website."
msgstr ""
"CodeCanyon satın alma kodunuzu girin. Web sitesi başına yalnızca bir Satın "
"Alma Koduna izin verilir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:408
msgid "Envato License"
msgstr "Envato Lisansı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Messages.php:76
msgid "ERROR"
msgstr "HATA"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:213,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:224
msgid "Error occurred while saving file!"
msgstr "Dosya kaydedilirken hata oluştu!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:301,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:325,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:335,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:366,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:392,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:422,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:449,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:473,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:497,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:552,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:649,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:676
msgid "Exclude"
msgstr "Hariç tutmak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:164
msgid "Explore more plugins"
msgstr "Daha fazla eklenti keşfedin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "Export all settings from"
msgstr "Şuradaki tüm ayarları dışa aktar:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:186
msgid "Export settings"
msgstr "Dışa Aktarma Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:93
msgid "Export settings:"
msgstr "Dışa Aktarma Ayarları:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:596
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:49,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:232
msgid "Fade"
msgstr "Solmak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:415,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:433
msgid ""
"Failed to check time synchronization on your server. Your server's clock "
"must be in sync with network time protocol - NTP."
msgstr ""
"Sunucunuzdaki zaman senkronizasyonu kontrol edilemedi. Sunucunuzun saati, ağ "
"zaman protokolü - NTP ile senkronize olmalıdır."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/AjaxActions.php:384
msgid "Failed to send email!"
msgstr "E-posta gönderilemedi!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/AjaxActions.php:382
msgid "Failed to send!"
msgstr "Gönderilemedi!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:464,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:465,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:476,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:94
msgid "FAQ"
msgstr "SSS"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:481,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:482
msgid "FAQ pagination"
msgstr "SSS sayfalandırma"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:632
msgid "Field name"
msgstr "Alan adı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:645,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:646
msgid "Field validation"
msgstr "alan doğrulama"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:992
msgid "File"
msgstr "Dosya"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:942,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1006
msgid "File exist"
msgstr "dosya var"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:118
msgid "Fixed bottom centre"
msgstr "Sabit alt merkez"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:117
msgid "Fixed bottom left"
msgstr "Sabit sol alt"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:119
msgid "Fixed bottom right"
msgstr "Sağ alt sabit"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:115
msgid "Fixed left centre"
msgstr "Sabit sol merkez"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:116
msgid "Fixed right centre"
msgstr "Sabit sağ merkez"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:113
msgid "Fixed top centre"
msgstr "Sabit üst merkez"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:112
msgid "Fixed top left"
msgstr "Sol üst sabit"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:114
msgid "Fixed top right"
msgstr "Sağ üst sabit"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:917
msgid "Float Button"
msgstr "Kayan Düğme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:918
msgid "Float Button Settings"
msgstr "Kayan Düğme Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:118
msgid "Font Size"
msgstr "Yazı Boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:308,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:192,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:102,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:251,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:167
msgid "Font size"
msgstr "Yazı Boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:120
msgid "Font size of the message container. Current: %s px"
msgstr "İleti kabının yazı tipi boyutu. Geçerli: %s piksel"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:218
msgid "Font size of the message upper-line. Current: %s px"
msgstr "Mesajın üst satırının yazı tipi boyutu. Geçerli: %s piksel"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:169
msgid "Footer text"
msgstr "Altbilgi metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:162
msgid "Footer text content"
msgstr "Altbilgi metni içeriği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:156
msgid "Footer text description settings"
msgstr "Alt bilgi metni açıklama ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:328,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:352
msgid "for "
msgstr "için"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:683
msgid "For instance:"
msgstr "Örneğin:"

#. translators: %s: Plugin website
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:173
msgid "For more information visit %s page."
msgstr "Daha fazla bilgi için %s sayfasını ziyaret edin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:129
msgid "for sites representing terrorist states, associations and formations"
msgstr "terörist devletleri, dernekleri ve oluşumları temsil eden siteler için"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:250
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:251
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:62
msgid "Get back to main menu"
msgstr "Ana menüye dön"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:757,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:758
msgid "Get emails"
msgstr "e-posta al"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:195
msgid "Get help"
msgstr "Yardım almak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:96
msgid "Get user emails"
msgstr "Kullanıcı e-postaları alın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:84
msgid "Global settings"
msgstr "Genel Ayarlar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:168,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:129
msgid "Groove"
msgstr "oluk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:45,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:228
msgid "Grow"
msgstr "Büyümek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:118
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:337
msgid "Help"
msgstr "Yardım"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:55
msgid "Helper"
msgstr "Yardımcı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:265
msgid "Helper Settings"
msgstr "Yardımcı Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:185
msgid "Helpful links"
msgstr "Faydalı Bağlantılar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:57
msgid "Hi! How can i help you?"
msgstr "MERHABA! Size nasıl yardım edebilirim?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:41
msgid "Hide"
msgstr "Saklamak"

#. translators: %s is a link to the Open Ai api key page.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:332
msgid ""
"Higher values like 0.8 will make the output more random, while lower values "
"like 0.2 will make it more focused and deterministic. Current temperature is:"
" %s"
msgstr ""
"0,8 gibi daha yüksek değerler çıktıyı daha rastgele hale getirirken, 0,2 "
"gibi daha düşük değerler çıktıyı daha odaklanmış ve belirleyici hale "
"getirecektir. Mevcut sıcaklık: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:320
msgid "Home Page"
msgstr "Ana Sayfa"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:66
msgid "Home URL"
msgstr "Ev URL'si"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:477
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Vurgulu Arka Plan Rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:138,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:310
msgid "Hover background color"
msgstr "Fareyle üzerine gelin arka plan rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:478
msgid "Hover background color of the message container."
msgstr "Mesaj kabının arka plan rengi üzerine gelin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:463
msgid "Hover Color"
msgstr "Vurgulu Renk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:131,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:303
msgid "Hover color"
msgstr "Vurgulu renk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:464
msgid "Hover color of the message container."
msgstr "İleti kapsayıcısının fareyle üzerine gelme rengi."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:285
msgid "Hover Icon color"
msgstr "Vurgulu Simge rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:397
msgid "How to find your purchase code"
msgstr "Satın alma kodunuzu nasıl bulabilirsiniz?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:146
msgid "Humanoid behavior"
msgstr "İnsansı davranış"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:302
msgid ""
"Hurray! We received your Subscription request. Check your inbox for an email "
"from us."
msgstr ""
"Yaşasın! Abonelik talebinizi aldık. Bizden bir e-posta için gelen kutunuzu "
"kontrol edin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:39,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:266
msgid "Icon"
msgstr "simge"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:82,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:130,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:256,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:202,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:153,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:278
msgid "Icon color"
msgstr "Simge rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:263,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:160
msgid "Icon hover color"
msgstr "Simge vurgulu rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:616
msgid "Icon Library"
msgstr "Simge Kitaplığı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:246,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:274,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:137,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:262
msgid "Icon size"
msgstr "Simge boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:203
msgid "Icons Color."
msgstr "Simgeler Renk."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:299,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:323,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:333,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:364,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:390,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:420,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:447,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:471,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:495,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:550,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:647,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:674
msgid "Ignore"
msgstr "Görmezden gelmek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:40
msgid "Image"
msgstr "resim"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:145
msgid "Import settings"
msgstr "Ayarları içe aktar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:92
msgid "Import settings:"
msgstr "Ayarları içe aktar:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:239
msgid "In"
msgstr "İçinde"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:193
msgid "in states recognized as sponsors of terrorism"
msgstr "terörün sponsoru olarak kabul edilen devletlerde"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Inactive"
msgstr "etkin değil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:300,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:324,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:334,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:365,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:391,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:421,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:448,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:472,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:496,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:551,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:648,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:675
msgid "Include"
msgstr "Katmak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:69
msgid "Insert to User Data"
msgstr "Kullanıcı Verilerine Ekle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:170,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:131
msgid "Inset"
msgstr "ek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:166,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:170
msgid "Inside box-shadow"
msgstr "Kutu gölgesi içinde"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:64,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:65,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:67,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:68,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:69,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:70,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:72,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:73,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:74,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:75
msgid "Installed"
msgstr "Kurulmuş"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:559
msgid "Invalid purchase code."
msgstr "Geçersiz satın alma kodu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:80
msgid "Invalidate caches"
msgstr "Önbellekleri geçersiz kıl"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:644
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP Adresleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:654
msgid "IP Addresses / Ranges"
msgstr "IP Adresleri / Aralıkları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:71
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:387
msgid "Languages"
msgstr "Diller"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:306
msgid "Latest"
msgstr "En sonuncu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:72
msgid "Learn more from"
msgstr "Daha fazla bilgi edinin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:90
msgid "Left"
msgstr "Sol"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:100
msgid "Licensed"
msgstr "lisanslı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1075
msgid "Linked"
msgstr "bağlantılı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:660
msgid "List of IP addresses or IP ranges. Example: "
msgstr "IP adreslerinin veya IP aralıklarının listesi. Örnek:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:410
msgid "Mail button"
msgstr "Posta düğmesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:437
msgid "Mail button icon"
msgstr "Posta düğmesi simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:430
msgid "Mail button link"
msgstr "Posta düğmesi bağlantısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:423
msgid "Mail button text"
msgstr "Posta düğmesi metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:75,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:76,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:110,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:218,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:89,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:94,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:416,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:82,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:85
msgid "Margin"
msgstr "kenar boşluğu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:95,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:417
msgid "Margin of the message container."
msgstr "İleti kapsayıcısının kenar boşluğu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:285
msgid "Matching Method"
msgstr "Eşleştirme Yöntemi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:670,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:671
msgid "Max number"
msgstr "Maksimum sayı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:322
msgid "Max tokens"
msgstr "Maksimum jeton"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:323
msgid "Max tokens (0-4000) depending on the model"
msgstr "Modele bağlı olarak maksimum jeton (0-4000)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:68
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Maksimum Yükleme Boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:94,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:95
msgid "Max width 100%"
msgstr "Maksimum genişlik %100"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:96
msgid "Max width and margins equals 100% of screen"
msgstr "Maksimum genişlik ve kenar boşlukları, ekranın %100'üne eşittir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:688
msgid "Media library"
msgstr "Medya kütüphanesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:69
msgid "Memory limit"
msgstr "Bellek sınırı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:441
msgid "Menu button width"
msgstr "Menü düğmesi genişliği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:442
msgid "Menu button width "
msgstr "Menü düğmesi genişliği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:331
msgid "Menu Items"
msgstr "Menü Öğeleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:88
msgid "Message Container"
msgstr "Mesaj Kapsayıcısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:183
msgid "Message control buttons"
msgstr "Mesaj kontrol düğmeleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:72
msgid "Message input field settings"
msgstr "Mesaj giriş alanı ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:149
msgid "Message upper-line"
msgstr "Mesaj üst satırı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:524
msgid "Messenger button"
msgstr "haberci düğmesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:551
msgid "Messenger button icon"
msgstr "haberci düğmesi simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:544
msgid "Messenger button link"
msgstr "Messenger düğmesi bağlantısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:537
msgid "Messenger button text"
msgstr "haberci düğme metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:481
msgid "Migration"
msgstr "Göç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:482
msgid "Migration Settings"
msgstr "Taşıma Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:659,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:660
msgid "Min number"
msgstr "Asgari sayı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:483
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:616
msgid "Mobile Browsers:"
msgstr "Mobil Tarayıcılar:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:306
msgid "Model"
msgstr "modeli"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:205
msgid "More plugins"
msgstr "Daha fazla eklenti"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:164
msgid "Mr. Helper"
msgstr "Bay Yardımcı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:122
msgid "Multilingual"
msgstr "Çok dilli"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:360
msgid "Mute button"
msgstr "Sessiz tuşu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:380
msgid "Mute button icon"
msgstr "Sessiz düğmesi simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:373
msgid "Mute button text"
msgstr "Düğme metninin sesini kapat"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:162
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:59
msgid "New User Data"
msgstr "Yeni Kullanıcı Verileri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:66
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:119,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:211,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:233,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:278,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:302,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:326,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:350,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:374,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:413,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:431,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:459
msgid "NO"
msgstr "HAYIR"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "No"
msgstr "HAYIR"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:102
msgid "No licence data"
msgstr "Lisans verisi yok"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:101
msgid "No license"
msgstr "Lisans yok"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:341
msgid "No settings for import"
msgstr "İçe aktarma için ayar yok"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:407
msgid ""
"No, this is prohibited by license terms. You can use the purchase code on "
"only one website at a time. Learn more about "
msgstr ""
"Hayır, bu lisans koşulları tarafından yasaklanmıştır. Satın alma kodunu aynı "
"anda yalnızca bir web sitesinde kullanabilirsiniz. Hakkında daha fazla öğren"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:163,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:650,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:124,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:44,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:168,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:227
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:112
msgid "Not Activated"
msgstr "Aktif Değil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:441
msgid "not activated"
msgstr "aktif değil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:295
msgid "Notice"
msgstr "Fark etme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:652
msgid "Number"
msgstr "Sayı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:277
msgid "Objective"
msgstr "Amaç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:75
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:303
msgid "Oh! Sorry, but we cannot send messages to this email."
msgstr "Ah! Üzgünüz, ancak bu e-postaya mesaj gönderemiyoruz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:74
msgid "On"
msgstr "Açık"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:396
msgid "on the CodeCanyon. Learn more about "
msgstr "CodeCanyon'da. Hakkında daha fazla öğren"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:304
msgid "Oops! Something went wrong. Please try later."
msgstr "Hata! Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:235
msgid "Open Ai api key"
msgstr "Ai api anahtarını aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:309
msgid "Open AI documentation"
msgstr "AI belgelerini aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:72
msgid "Open Bot button"
msgstr "Bot düğmesini aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:86
msgid "Open bot button alignment"
msgstr "Bot düğmesi hizalamasını aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:80
msgid "Open bot with button"
msgstr "Düğme ile bot aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:237
msgid "Open button icon"
msgstr "Düğme simgesini aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:111
msgid "Open button margin"
msgstr "Açık düğme marjı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:99
msgid "Open button padding"
msgstr "Açık düğme dolgusu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:301
msgid "Open button text"
msgstr "Düğme metnini aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:583
msgid "Open chat"
msgstr "Açık sohbet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:303
msgid "Open helper"
msgstr "Yardımcıyı aç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:385
msgid "opens in a new window"
msgstr "yeni bir pencerede açılır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:62
msgid "Operating System"
msgstr "İşletim sistemi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:492
msgid "Operating Systems"
msgstr "İşletim sistemleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:171,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:132
msgid "Outset"
msgstr "Başlangıç"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:165,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:169
msgid "Outside box-shadow"
msgstr "Dış kutu gölgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:230
msgid "Overlap"
msgstr "Örtüşmek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:87,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:88,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:98,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:78,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:206,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:77,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:106,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:428,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:97
msgid "Padding"
msgstr "Dolgu malzemesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:107,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:429
msgid "Padding of the message container."
msgstr "İleti kapsayıcısının doldurulması."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:70
msgid "Permalink Structure"
msgstr "Kalıcı Bağlantı Yapısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:237
msgid "Placeholder"
msgstr "Yer tutucu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:250
msgid "Plain"
msgstr "Ova"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:443
msgid ""
"Please activate the license to receive automatic updates in one click, or "
"visit the plugin page on the Envato market to "
msgstr ""
"Lütfen tek tıklamayla otomatik güncellemeleri almak için lisansı "
"etkinleştirin veya Envato pazarındaki eklenti sayfasını ziyaret edin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:73
msgid "Please provide correct email!"
msgstr "Lütfen doğru e-postayı girin!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:553
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Eklenti başarıyla etkinleştirildi."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:362
msgid "Plugin Activation"
msgstr "Eklenti Aktivasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:292
msgid "Plugin licence status"
msgstr "Eklenti lisans durumu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:124
msgid "Plugin settings"
msgstr "Eklenti ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:127,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:191
msgid "Plugin was deactivated! Author has banned the use"
msgstr "Eklenti devre dışı bırakıldı! Yazar kullanımı yasakladı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142
msgid "Plugins"
msgstr "Eklentiler"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:123
msgid "Plugins Manager"
msgstr "Eklenti Yöneticisi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:257
msgid "Post content"
msgstr "Mesaj İçeriği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:285
msgid "Post id"
msgstr "Gönderi kimliği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:99
msgid "Press to clear all nonsensitive caches and check for updates."
msgstr ""
"Tüm hassas olmayan önbellekleri temizlemek ve güncellemeleri kontrol etmek "
"için basın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:67
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:663
msgid "Preview image"
msgstr "Önizleme resmi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:267
msgid "Prompt"
msgstr "Çabuk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:251
msgid "Prompt type"
msgstr "Bilgi istemi türü"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:598
msgid "Provide info about yourself!"
msgstr "Kendiniz hakkında bilgi verin!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:812
msgid "Provide your email"
msgstr "e-postanızı sağlayın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:813
msgid "Provide your message"
msgstr "mesajınızı verin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:365
msgid "Purchase code"
msgstr "Satın alma kodu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:429
msgid "Purchase Code is Not Working"
msgstr "Satın Alma Kodu Çalışmıyor"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:508,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:509
msgid "Question"
msgstr "Soru"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:529
msgid "Question category"
msgstr "Soru kategorisi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:489
msgid "Questions per page"
msgstr "Sayfa başına soru"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:198
msgid "Random delay"
msgstr "rastgele gecikme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:199
msgid "Randomize delay"
msgstr "Rastgele gecikme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:199
msgid "Rate this plugin"
msgstr "Bu eklentiyi derecelendirin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:163
msgid "Rate this plugin:"
msgstr "Bu eklentiyi derecelendirin:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:71
msgid "Read more..."
msgstr "Devamını oku..."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:137
msgid "Receive message sound(WAV, MP3, OGG)"
msgstr "Mesaj sesi al (WAV, MP3, OGG)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:619,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:774
msgid "Recipient email"
msgstr "Alıcının E-posta"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:78
msgid "Recognition error"
msgstr "Tanıma hatası"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:509
msgid "Recognize voice message"
msgstr "Sesli mesajı tanı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:218,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:224
msgid "Remembrance"
msgstr "anma"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:95
msgid "Removal settings:"
msgstr "Kaldırma ayarları:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:686
msgid "Remove"
msgstr "Kaldırmak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:728,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:828
msgid "Remove bot message"
msgstr "Bot mesajını kaldır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:54
msgid "Remove initial message"
msgstr "İlk mesajı kaldır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:425
msgid "Remove messages"
msgstr "mesajları kaldır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:556
msgid "Remove question/answer"
msgstr "Soruyu/yanıtı kaldır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:951,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1028
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:861
msgid "Response Form"
msgstr "Yanıt Formu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:862
msgid "Response Form Settings"
msgstr "Yanıt Formu Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:70
msgid "Return to FAQ questions"
msgstr "SSS sorularına dön"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:190
msgid "Return to main menu icon"
msgstr "Ana menü simgesine dön"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:169,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:130
msgid "Ridge"
msgstr "çıkıntı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:92
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:594
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:225,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:226
msgid "Save last question and answer"
msgstr "Son soruyu ve yanıtı kaydet"

#. translators: %s: hours
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:235
msgid "Save last question and answer for %s hours."
msgstr "Son soru ve yanıtı %s saat boyunca kaydedin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:603,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:604
msgid "Save to database"
msgstr "Veritabanına kaydet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:164,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:165
msgid "Scrollbar color"
msgstr "Kaydırma çubuğu rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:179
msgid "Scrollbar hover thumb color"
msgstr "Kaydırma çubuğu vurgulu başparmak rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:145
msgid "Scrollbar styles"
msgstr "Kaydırma çubuğu stilleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:171,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:172
msgid "Scrollbar thumb color"
msgstr "Kaydırma çubuğu başparmak rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:178
msgid "Scrollbar thumb hover color"
msgstr "Kaydırma çubuğu başparmak vurgulu rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:63
msgid "Search User Data"
msgstr "Kullanıcı Verilerini Ara"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:160
msgid "Select border style on disable border for block."
msgstr "Blok için kenarlığı devre dışı bırakırken kenarlık stilini seçin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:306
msgid ""
"Select on what page types or categories the assignment should be active."
msgstr ""
"Atamanın hangi sayfa türlerinde veya kategorilerde etkin olması gerektiğini "
"seçin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:91
msgid "Select one or more bot features to be used"
msgstr "Kullanılacak bir veya daha fazla bot özelliği seçin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:556
msgid ""
"Select the browsers to assign to. Keep in mind that browser detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their browser to mimic other browsers."
msgstr ""
"Atanacak tarayıcıları seçin. Tarayıcı tespitinin her zaman %100 doğru "
"olmadığını unutmayın. Kullanıcılar, tarayıcılarını diğer tarayıcıları taklit "
"edecek şekilde ayarlayabilir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:477
msgid ""
"Select the devices to assign to. Keep in mind that device detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their device to mimic other devices."
msgstr ""
"Atanacak cihazları seçin. Cihaz algılamanın her zaman %100 doğru olmadığını "
"unutmayın. Kullanıcılar, cihazlarını diğer cihazları taklit edecek şekilde "
"ayarlayabilir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:396
msgid "Select the languages to assign to."
msgstr "Atanacak dilleri seçin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:339
msgid "Select the menu items to assign to."
msgstr "Atanacak menü öğelerini seçin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:501
msgid ""
"Select the operating systems to assign to. Keep in mind that operating "
"system detection is not always 100% accurate. Users can setup their browser "
"to mimic other operating systems."
msgstr ""
"Atanacak işletim sistemlerini seçin. İşletim sistemi algılamasının her zaman "
"%100 doğru olmadığını unutmayın. Kullanıcılar, tarayıcılarını diğer işletim "
"sistemlerini taklit edecek şekilde ayarlayabilir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:426
msgid "Select the user roles to assign to."
msgstr "Atanacak kullanıcı rollerini seçin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:231
msgid "Send button overlap the input field."
msgstr "Gönder düğmesi giriş alanıyla örtüşüyor."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:193
msgid "Send message button settings"
msgstr "Mesaj gönder düğmesi ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:127
msgid "Send message sound(WAV, MP3, OGG)"
msgstr "Mesaj sesi gönder (WAV, MP3, OGG)"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:611,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:612
msgid "Send to email"
msgstr "e-postaya gönder"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:769
msgid "Send us email"
msgstr "Bize e-posta gönder"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:613
msgid "Sends to email data that user provided"
msgstr "Kullanıcının sağladığı verileri e-postaya gönderir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:45
msgid "Server Environment"
msgstr "Sunucu Ortamı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:209
msgid "Set avatar border radius."
msgstr "Avatar kenarlık yarıçapını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:185
msgid "Set avatar margin."
msgstr "Avatar kenar boşluğunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:197,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:79,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:207,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:78
msgid "Set avatar padding."
msgstr "Avatar dolgusunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:178
msgid "Set border color."
msgstr "Kenarlık rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:185
msgid "Set border width."
msgstr "Kenarlık genişliğini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:197
msgid "Set border-radius"
msgstr "Sınır yarıçapını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:224
msgid "Set bot appearance animation"
msgstr "Bot görünüm animasyonunu ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:90
msgid "Set bot background."
msgstr "Bot arka planını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:91,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:91,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:219,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:90,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:83
msgid "Set bot border radius."
msgstr "Bot sınır yarıçapını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:324
msgid "Set bot commands icon."
msgstr "Bot komutları simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:336
msgid "Set bot commands text."
msgstr "Bot komutları metnini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:121
msgid "Set bot container height. Current height is %s"
msgstr "Bot kabı yüksekliğini ayarlayın. Şu anki yükseklik %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:105
msgid "Set bot container width. Current width is %s"
msgstr "Bot kapsayıcı genişliğini ayarlayın. Geçerli genişlik %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:402
msgid "Set bot error message"
msgstr "Bot hata mesajını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:71
msgid "Set bot icon."
msgstr "Bot simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:379,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:705
msgid "Set bot message"
msgstr "Bot mesajını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:298
msgid "Set bot message animation"
msgstr "Bot mesajı animasyonunu ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:368
msgid "Set bot response messages"
msgstr "Bot yanıt mesajlarını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:391
msgid "Set bot success message"
msgstr "Bot başarı mesajını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:475,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:597,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:768
msgid "Set button name"
msgstr "Düğme adını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:495
msgid "Set call button icon."
msgstr "Çağrı düğmesi simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:488
msgid "Set call button link."
msgstr "Çağrı düğmesi bağlantısını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:481
msgid "Set call button text."
msgstr "Çağrı düğmesi metnini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:319
msgid "Set caption text color."
msgstr "Altyazı metni rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:264
msgid ""
"Set chat bot appearance animation delay. Current animation delay is %s "
"seconds."
msgstr ""
"Sohbet botu görünümü animasyon gecikmesini ayarlayın. Geçerli animasyon "
"gecikmesi %s saniyedir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:240
msgid ""
"Set chat bot appearance animation duration. Current animation duration is %s "
"seconds."
msgstr ""
"Sohbet botu görünümü animasyon süresini ayarlayın. Geçerli animasyon süresi "
"%s saniyedir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:127,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:125,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:139,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:297,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:311,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:114
msgid "Set chat header background color."
msgstr "Sohbet başlığı arka plan rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:139
msgid "Set chat header border color."
msgstr "Sohbet başlığı kenarlık rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:102
msgid "Set chat header border radius."
msgstr "Sohbet başlığı sınır yarıçapını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:121
msgid "Set chat header border style."
msgstr "Sohbet başlığı kenarlık stilini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:146
msgid "Set chat header border width."
msgstr "Sohbet başlığı sınır genişliğini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:191
msgid "Set chat header box shadow color."
msgstr "Sohbet başlık kutusu gölge rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:173
msgid "Set chat header box shadow offset."
msgstr "Sohbet başlık kutusu gölge ofsetini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:161
msgid "Set chat header box shadow."
msgstr "Sohbet başlık kutusu gölgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:192
msgid "Set chat header text color."
msgstr "Sohbet başlığı metin rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:217
msgid "Set chat header text."
msgstr "Sohbet başlığı metnini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:134
msgid "Set chat window background color."
msgstr "Sohbet penceresi arka plan rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:195
msgid "Set chat window box shadow color."
msgstr "Sohbet penceresi kutusu gölge rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:177
msgid "Set chat window box shadow offset."
msgstr "Sohbet penceresi kutusu gölge ofsetini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:165
msgid "Set chat window box shadow."
msgstr "Sohbet penceresi kutusu gölgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:86,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:227
msgid "Set close button margin."
msgstr "Kapat düğmesi kenar boşluğunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:98,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:239
msgid "Set close button padding."
msgstr "Kapat düğmesi dolgusunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:251
msgid "Set close chat icon."
msgstr "Yakın sohbet simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:286
msgid "Set close icon color on hover."
msgstr "Fareyle üzerine gelindiğinde yakın simge rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:279
msgid "Set close icon color."
msgstr "Kapatma simgesi rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:647
msgid "Set field validation"
msgstr "Alan doğrulamasını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:83,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:131
msgid "Set icon color"
msgstr "Simge rengini ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:154
msgid "Set icon color."
msgstr "Simge rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:161
msgid "Set icon hover color."
msgstr "Simge vurgulu rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:438
msgid "Set mail button icon."
msgstr "Posta düğmesi simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:431
msgid "Set mail button link."
msgstr "Posta düğmesi bağlantısını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:424
msgid "Set mail button text."
msgstr "Posta düğmesi metnini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:552
msgid "Set messenger button icon."
msgstr "Messenger düğmesi simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:545
msgid "Set messenger button link."
msgstr "Messenger düğmesi bağlantısını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:538
msgid "Set messenger button text."
msgstr "Messenger düğmesi metnini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:381
msgid "Set mute button icon."
msgstr "Sessiz düğmesi simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:374
msgid "Set mute button text."
msgstr "Sessiz düğmesi metnini ayarlayın."

#. translators: %s is a link to the Open Ai api key page.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:238
msgid ""
"Set Open AI api key. You should sign up and get it by following link: %s"
msgstr ""
"Open AI api anahtarını ayarlayın. Kaydolmalı ve aşağıdaki bağlantıdan "
"almalısınız: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:302
msgid "Set open bot button text"
msgstr "Açık bot düğmesi metnini ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:123
msgid "Set open button background color."
msgstr "Açık düğme arka plan rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:130
msgid "Set open button background hover color."
msgstr "Açık düğme arka plan vurgulu rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:309
msgid "Set open button font size."
msgstr "Açık düğme yazı tipi boyutunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:257
msgid "Set open button icon color."
msgstr "Açık düğme simgesi rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:264
msgid "Set open button icon hover color."
msgstr "Açık düğme simgesi vurgulu rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:247
msgid "Set open button icon size."
msgstr "Açık düğme simgesi boyutunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:239
msgid "Set open button icon."
msgstr "Açık düğme simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:326
msgid "Set open caption text hover color."
msgstr "Açık altyazı metni vurgulu rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:491
msgid "Set questions per page. Current: %s"
msgstr "Sayfa başına soru ayarlayın. Geçerli: %s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:775
msgid "Set recipient email addresses separated with coma"
msgstr "Alıcı e-posta adreslerini virgülle ayrılmış olarak ayarlayın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:620
msgid "Set recipient email to get user data from the chatbot"
msgstr ""
"Chatbot'tan kullanıcı verilerini almak için alıcı e-postasını ayarlayın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:191
msgid "Set return to main menu button icon."
msgstr "Ana menü düğme simgesine dönüşü ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:245
msgid "Set send button caption. Leave empty if you want to use icon only."
msgstr ""
"Gönder düğmesi başlığını ayarlayın. Yalnızca simge kullanmak istiyorsanız "
"boş bırakın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:118,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:132,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:290,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:304
msgid "Set send button color."
msgstr "Gönder düğmesi rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:267
msgid "Set send button icon."
msgstr "Gönder düğmesi simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:238
msgid "Set send button placeholder."
msgstr "Gönder düğmesi yer tutucusunu ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:609
msgid "Set social contact button icon."
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:602
msgid "Set social contact button link."
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi bağlantısını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:595
msgid "Set social contact button text."
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi metnini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:185
msgid "Set text color in chat footer."
msgstr "Metin rengini sohbet alt bilgisinde ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:184
msgid "Set text color."
msgstr "Metin rengini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:138
msgid "Set user background."
msgstr "Kullanıcı arka planını ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:119
msgid "Set user icon."
msgstr "Kullanıcı simgesini ayarlayın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:377
msgid "Set user message animation"
msgstr "Kullanıcı mesajı animasyonunu ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:694
msgid "Set validation error message"
msgstr "Doğrulama hata mesajını ayarla"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:520
msgid "Set your answer"
msgstr "Cevabınızı belirleyin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:510
msgid "Set your question"
msgstr "sorunuzu belirleyin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:208
msgid ""
"Sets message preloader in loading message when respond delay is grater than 0"
msgstr ""
"Yanıt gecikmesi 0'dan büyük olduğunda mesaj yüklemede mesaj ön yükleyicisini "
"ayarlar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:266,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:349,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:327,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:351,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:371
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:411
msgid "Settings block for action buttons."
msgstr "Eylem düğmeleri için ayarlar bloğu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:70,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:89
msgid "Settings block for the chat container."
msgstr "Sohbet kapsayıcısı için ayarlar bloğu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabChatContainer.php:146
msgid "Settings block for the scrollbar."
msgstr "Kaydırma çubuğu için ayarlar bloğu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:77
msgid "Settings block that matches the styles of the chat bot container."
msgstr "Sohbet botu kabının stilleriyle eşleşen ayarlar bloğu."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:73
msgid ""
"Settings for managing footer styles in the chat window. The footer contains "
"a form for sending a message and a short text block can be placed."
msgstr ""
"Sohbet penceresinde altbilgi stillerini yönetme ayarları. Altbilgi, mesaj "
"göndermek için bir form içerir ve kısa bir metin bloğu yerleştirilebilir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:365
msgid "Settings imported"
msgstr "Ayarlar içe aktarıldı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:73
msgid "Settings responsible for the display and styles of the floating button"
msgstr "Kayan düğmenin görünümünden ve stillerinden sorumlu ayarlar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:529
msgid "Settings saved!"
msgstr "Ayarlar kaydedildi!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:120
msgid "Shortcode"
msgstr "Kısa kod"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:286
msgid "Should all or any assignments be matched?"
msgstr "Ödevlerin tümü veya herhangi biri eşleşmeli mi?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:207
msgid "Show animation"
msgstr "Animasyonu göster"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:63
msgid "Show info about bot commands."
msgstr "Bot komutları hakkında bilgi göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:199
msgid "Show send button"
msgstr "Gönder düğmesini göster"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:200
msgid "Show send button."
msgstr "Gönder düğmesini göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:163
msgid "Show text in the footer of the chatbot window."
msgstr "Metni chatbot penceresinin alt bilgisinde göster."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:46,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:229
msgid "Shrink"
msgstr "Çekmek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:300
msgid ""
"Sign up for the newsletter to be the first to know about news and discounts."
msgstr "Haber ve indirimlerden ilk siz haberdar olmak için bültene kaydolun."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:65
msgid "Site URL"
msgstr "Site URL'si"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:48,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:231
msgid "Slide down"
msgstr "Kayıp düşmek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:47,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:230
msgid "Slide up"
msgstr "Yukarı kaydır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:581
msgid "Social contact button"
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:608
msgid "Social contact button icon"
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:601
msgid "Social contact button link"
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi bağlantısı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:594
msgid "Social contact button text"
msgstr "Sosyal iletişim düğmesi metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:63
msgid "Software"
msgstr "Yazılım"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:166,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:125
msgid "Solid"
msgstr "Sağlam"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabStatus.php:238
msgid ""
"Some data will be sent to our server to verify purchase and to ensure that a "
"plugin is compatible with your install. We will never collect any "
"confidential data. All data is stored anonymously."
msgstr ""
"Satın alma işlemini doğrulamak ve bir eklentinin kurulumunuzla uyumlu "
"olmasını sağlamak için bazı veriler sunucumuza gönderilecektir. Asla "
"herhangi bir gizli veri toplamayacağız. Tüm veriler anonim olarak saklanır."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:567,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:739
msgid "Something went wrong"
msgstr "Bir şeyler yanlış gitti"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/OpenAiBot.php:176
msgid "Something went wrong. Try again later."
msgstr "Bir şeyler yanlış gitti. Daha sonra tekrar deneyin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/OpenAiBot.php:178
msgid "Sorry, but I don't know how to answer that."
msgstr "Üzgünüm ama buna nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabGlobal.php:58
msgid "Sorry, I don't understand this"
msgstr "Üzgünüm, bunu anlamıyorum"

#. translators: %s: link
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:134
msgid ""
"Specify the name of the voice. You can view and listen to all available "
"voices by following this link %s. You can also set separate voices for "
"Webkit browsers"
msgstr ""
"Sesin adını belirtin. %s bağlantısını izleyerek mevcut tüm sesleri "
"görüntüleyebilir ve dinleyebilirsiniz. Webkit tarayıcıları için ayrı sesler "
"de ayarlayabilirsiniz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:49
msgid "Speech recognition"
msgstr "Konuşma tanıma"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:57
msgid "Speech recognition based on WebSpeech API"
msgstr "WebSpeech API'ye dayalı konuşma tanıma"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:84
msgid "Speech recognition button color"
msgstr "Konuşma tanıma düğmesi rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:72
msgid "Speech recognition button icon"
msgstr "Konuşma tanıma düğmesi simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:108
msgid "Speech syntheses"
msgstr "konuşma sentezleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:116
msgid "Speech synthesis based on WebSpeech API"
msgstr "WebSpeech API'ye dayalı konuşma sentezi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:55
msgid "Speech to Text"
msgstr "Konuşmadan yazıya"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:188
msgid "Spread"
msgstr "Yaymak"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:83,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:119
msgid "SSL verification"
msgstr "SSL doğrulaması"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:388
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:76
msgid "Stop message typing"
msgstr "Mesaj yazmayı durdur"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:232
msgid "Storage duration"
msgstr "Depolama süresi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:289
msgid "Styles of the button caption in the floating button"
msgstr "Kayan düğmedeki düğme yazısı stilleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:225
msgid "Styles of the icon in the floating button opens the chat bot"
msgstr "Kayan düğmedeki simge stilleri sohbet botunu açar"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:65
msgid "Submit form after speech recognition is complete"
msgstr "Konuşma tanıma tamamlandıktan sonra formu gönderin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:333
msgid "Subscribe"
msgstr "Abone"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:299
msgid "Subscribe to newsletter"
msgstr "Haberlere kayıt ol"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:131,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:195
msgid "Support"
msgstr "Destek"

#. translators: %s: Codex URL
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterTheme.php:211
msgctxt "System Info"
msgid ""
"If you want to modify the source code of your theme, we recommend using a <a "
"href=\"%s\">child theme</a>."
msgstr ""
"Temanızın kaynak kodunu değiştirmek istiyorsanız bir <a href=\"%s\">alt "
"tema</a> kullanmanızı öneririz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:389
msgid "System Status"
msgstr "Sistem durumu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Tab.php:193,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Tab.php:194,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:171
msgid "Tab"
msgstr "Sekme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "tab"
msgstr "sekme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:482
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:329
msgid "Temperature"
msgstr "Sıcaklık"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:408
msgid "terms. "
msgstr "terimler."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:318,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:184,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:191,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:209,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:183
msgid "Text color"
msgstr "metin rengi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:216
msgid "Text size"
msgstr "Yazı Boyutu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:114
msgid "Text to Speech"
msgstr "Konuşma metni"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:315
msgid "text-ada-001"
msgstr "metin-ada-001"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:316
msgid "text-babbage-001"
msgstr "metin-babbage-001"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:314
msgid "text-davinci-002"
msgstr "metin-davinci-002"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:313
msgid "text-davinci-003"
msgstr "metin-davinci-003"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:738
msgid "Thank you!"
msgstr "Teşekkür ederim!"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:124
msgid ""
"The bot will speak in the language of the page locale and ignore voice "
"chooses"
msgstr ""
"Bot, sayfa yerel ayarının dilinde konuşacak ve ses seçimlerini göz ardı "
"edecek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:376
msgid ""
"The date and time assignments use the date/time of your servers, not that of "
"the visitors system."
msgstr ""
"Tarih ve saat atamaları, ziyaretçi sisteminin tarih/saatini değil "
"sunucularınızın tarih/saatini kullanır."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:633
msgid "The field name which will be displayed in email or in user data record"
msgstr "E-postada veya kullanıcı veri kaydında görüntülenecek alan adı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:448
msgid "the latest version."
msgstr "Son sürüm."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:372
msgid "The minimum PHP version required for Helper plugin is %s."
msgstr "Helper eklentisi için gereken minimum PHP sürümü %s'dir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:163
msgid "The name of the bot that is displayed in the chat"
msgstr "Sohbette görüntülenen botun adı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:291
msgid ""
"The plugin is enabled on the page if ALL the selected rules matched, or if "
"ANY of the selected rules matched"
msgstr ""
"Seçilen TÜM kurallar eşleşirse veya seçilen kurallardan HERHANGİ BİRİ "
"eşleşirse eklenti sayfada etkinleştirilir"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:395
msgid ""
"The purchase code is a unique combination of characters that confirms that "
"you bought the plugin. You can find your purchase code in "
msgstr ""
"Satın alma kodu, eklentiyi satın aldığınızı onaylayan benzersiz bir karakter "
"kombinasyonudur. Satın alma kodunuzu şurada bulabilirsiniz:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:428
msgid ""
"There are several reasons why the purchase code may not work on your site. "
"Learn more why your "
msgstr ""
"Satın alma kodunun sitenizde çalışmamasının birkaç nedeni olabilir. Daha "
"fazla bilgi edinin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:562
msgid ""
"There are some writing permissions issues with the following "
"directories/files:"
msgstr "Aşağıdaki dizinlerde/dosyalarda bazı yazma izinleri sorunları var:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:311
msgid "These settings bot commands button styles of the chatbot window header."
msgstr ""
"Bu ayarlar bot komutları, chatbot pencere başlığının düğme stilleridir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabHeader.php:72
msgid "These settings control the global styles of the chatbot window header."
msgstr ""
"Bu ayarlar, sohbet robotu pencere başlığının genel stillerini kontrol eder."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:132
msgid "These settings control toolbar links and buttons styles."
msgstr ""
"Bu ayarlar, araç çubuğu bağlantılarını ve düğme stillerini kontrol eder."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:80
msgid "These settings control toolbar styles of the chatbot window header."
msgstr ""
"Bu ayarlar, chatbot pencere başlığının araç çubuğu stillerini kontrol eder."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:73
msgid ""
"This block of settings determines how the form for sending a message will "
"look and work."
msgstr ""
"Bu ayar bloğu, mesaj gönderme formunun nasıl görüneceğini ve çalışacağını "
"belirler."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:194
msgid ""
"This block of settings determines how the message submit button  will look "
"and work."
msgstr ""
"Bu ayar bloğu, mesaj gönder düğmesinin nasıl görüneceğini ve çalışacağını "
"belirler."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:157
msgid ""
"This group of settings controls the text that is displayed at the bottom of "
"the chat window."
msgstr ""
"Bu ayar grubu, sohbet penceresinin altında görüntülenen metni kontrol eder."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:200
msgid ""
"This setting creates a random delay for each message between 100 "
"milliseconds and the specified value."
msgstr ""
"Bu ayar, her mesaj için 100 milisaniye ile belirtilen değer arasında "
"rastgele bir gecikme oluşturur."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFooter.php:170
msgid "This text is displayed in the footer of the chatbot window."
msgstr "Bu metin, chatbot penceresinin altbilgisinde görüntülenir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:72
msgid "Timezone"
msgstr "Saat dilimi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:893
msgid "Toolbar"
msgstr "Araç Çubuğu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:131
msgid "Toolbar elements"
msgstr "Araç çubuğu öğeleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:894
msgid "Toolbar Settings"
msgstr "Araç Çubuğu Ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Messages.php:82
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Sorun giderme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:61
msgid "Type and send message"
msgstr "Mesaj yazın ve gönderin"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Caster.php:525,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabForm.php:239
msgid "Type your message"
msgstr "Mesajını yaz"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:160
msgid "Typing animation delay"
msgstr "Yazma animasyonu gecikmesi"

#. translators: %s: delay
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:163
msgid "Typing animation delay %s milliseconds."
msgstr "Yazma animasyonu gecikmesi %s milisaniye."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1255
msgid "Unit"
msgstr "Birim"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:1098
msgid "Units"
msgstr "Birimler"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:371
msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen hata"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:305
msgid "Update to"
msgstr "güncelle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:454,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:455
msgid "Updates"
msgstr "Güncellemeler"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/UI.php:617
msgid "Upload SVG"
msgstr "SVG'yi yükle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:70
msgid "Uploaded to this User Data"
msgstr "Bu Kullanıcı Verilerine yüklendi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:444
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:455
msgid "Use a new line for each different match."
msgstr "Her farklı eşleşme için yeni bir satır kullanın."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:878
msgid "User and Bot Avatar settings"
msgstr "Kullanıcı ve Bot Avatarı ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:102
msgid "User avatar"
msgstr "kullanıcı avatarı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:137
msgid "User background"
msgstr "Kullanıcı geçmişi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:56,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:66
msgid "User Data"
msgstr "Kullanıcı bilgisi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:67
msgid "User Data Archives"
msgstr "Kullanıcı Veri Arşivleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:68
msgid "User Data Attributes"
msgstr "Kullanıcı Veri Öznitelikleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:64
msgid "User Data not found"
msgstr "Kullanıcı Verisi bulunamadı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:65
msgid "User Data not found in Trash"
msgstr "Kullanıcı Verileri Çöp Kutusunda bulunamadı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:112
msgid "User data record"
msgstr "Kullanıcı veri kaydı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabAvatar.php:118
msgid "User icon"
msgstr "Kullanıcı simgesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:332
msgid "User Message"
msgstr "Kullanıcı Mesajı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:376
msgid "User message animation"
msgstr "Kullanıcı mesajı animasyonu"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabMessage.php:333
msgid "User message bubble settings"
msgstr "Kullanıcı mesajı balonu ayarları"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:417
msgid "User Roles"
msgstr "Kullanıcı rolleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Settings.php:588
msgid "v."
msgstr "V."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:692,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:693
msgid "Validation error message"
msgstr "Doğrulama hata mesajı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:681,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:682
msgid "Validation regex"
msgstr "Doğrulama normal ifadesi"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:64
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:61,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/UserData.php:62
msgid "View User Data"
msgstr "Kullanıcı Verilerini Görüntüle"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:131
msgid "Voice name"
msgstr "ses adı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabToolbar.php:375
msgid "Voicing"
msgstr "seslendirme"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:103
msgid "Wait"
msgstr "Beklemek"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:142
msgid ""
"We recommend setting memory to at least 64M. For more information, ask your "
"hosting provider."
msgstr ""
"Belleği en az 64M olarak ayarlamanızı öneririz. Daha fazla bilgi için "
"barındırma sağlayıcınıza danışın."

#. translators: %1$s: PHP version, %2$s: Required PHP version.
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:184
msgid "We recommend to use PHP %1$s or higher. Your version is %2$s"
msgstr "PHP %1$s veya üstünü kullanmanızı öneririz. Sürümünüz %2$s"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:135
msgid "Web Speech API supported voices"
msgstr "Web Speech API destekli sesler"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:77
msgid "WebSpeech recognition is not available for this browser"
msgstr "WebSpeech tanıma bu tarayıcı için mevcut değil"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabBehavior.php:130
msgid "WebSpeech voice name"
msgstr "WebSpeech ses adı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:414
msgid "What are the benefits of plugin activation?"
msgstr "Eklenti aktivasyonunun faydaları nelerdir?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:540
msgid "What is the plugin name?"
msgstr "Eklenti adı nedir?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:713
msgid "What is your name?"
msgstr "Adın ne?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:424
msgid "What should I do if my Purchase Code does not work?"
msgstr "Satın Alma Kodum çalışmazsa ne yapmalıyım?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:392
msgid "Where is my Purchase Code?"
msgstr "Satın Alma Kodum nerede?"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:103
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:256
msgid "WooCommerce products"
msgstr "WooCommerce ürünleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:296
msgid "WordPress Content"
msgstr "WordPress İçeriği"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:49
msgid "WordPress Environment"
msgstr "WordPress Ortamı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:536
msgid "WordPress root directory"
msgstr "WordPress kök dizini"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:544
msgid "WordPress root uploads directory"
msgstr "WordPress kök yükleme dizini"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:67
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP Çoklu Site"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:268
msgid ""
"Write description or documentation about your product, website, service or "
"something else as the context of bot answers"
msgstr ""
"Bot yanıtları bağlamında ürününüz, web siteniz, hizmetiniz veya başka bir "
"şey hakkında açıklama veya belgeler yazın"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:296
msgid ""
"Write how bot should respond if it can`t find answer in \n"
"                                              prompt"
msgstr ""
"Cevap bulamazsa botun nasıl cevap vermesi gerektiğini yazın.\n"
"                                              çabuk"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/Config.php:278
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Write objective for ai bot how it should answer based on\n"
#| "                                                    provided "
#| "documentation. For multilingual sites, it is recommended to add \"answer "
#| "in the language in which the question was asked\""
msgid ""
"Write objective for AI bot how it should answer based on\n"
"                                                    provided text. For "
"multilingual sites, it is recommended to add \"answer in the language in "
"which the question was asked\""
msgstr ""
"Yapay zeka botu için hedefini temel alarak nasıl yanıtlaması gerektiğini "
"yaz\n"
"                                                    sağlanan belgeler. Çok "
"dilli siteler için \"sorunun sorulduğu dilde cevap\" eklenmesi önerilir."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:66
msgid "Write Permissions"
msgstr "Yazma İzinleri"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:89
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Envato Elements license code "
"instead of CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"Yanlış format! Görünüşe göre CodeCanyon satın alma kimliği yerine Envato "
"Elements lisans kodunu kullanıyorsunuz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:90
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Invoice Number instead of "
"CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"Yanlış format! Görünüşe göre CodeCanyon satın alma kimliği yerine Fatura "
"Numarasını kullanıyorsunuz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:91
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Order ID instead of CodeCanyon "
"purchase ID."
msgstr ""
"Yanlış format! Görünüşe göre CodeCanyon satın alma kimliği yerine Sipariş "
"Kimliğini kullanıyorsunuz."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:92
msgid "Wrong format! The purchase code must be 36 characters long"
msgstr "Yanlış format! Satın alma kodu 36 karakter uzunluğunda olmalıdır"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:269
msgid "Wrong Parameter Value."
msgstr "Yanlış Parametre Değeri."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:347
msgid "Wrong settings format"
msgstr "Yanlış ayar formatı"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:181,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:185
msgid "X-offset"
msgstr "X ofseti"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabFloatButton.php:182,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/TabPopup.php:186
msgid "Y-offset"
msgstr "Y ofseti"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:119,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:211,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:233,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:255,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:278,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:302,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:326,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:350,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:374,
#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:459
msgid "YES"
msgstr "EVET"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Helper/FrontScripts.php:123
msgid "You"
msgstr "Sen"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid "You are importing settings for"
msgstr "Şunun için ayarları içe aktarıyorsunuz:"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:359
msgid "You are importing settings for version"
msgstr "Sürüm için ayarları içe aktarıyorsunuz"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:121
msgid ""
"You must enable allow_url_fopen option in PHP. Contact the support service "
"of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP'de allow_url_fopen seçeneğini etkinleştirmelisiniz. Barındırma "
"sağlayıcınızın destek servisiyle iletişime geçin. Ne yapacaklarını "
"biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:352
msgid ""
"You must enable BCMath extension (Arbitrary Precision Mathematics) in PHP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP'de BCMath uzantısını (Arbitrary Precision Mathematics) "
"etkinleştirmelisiniz. Barındırma sağlayıcınızın destek servisiyle iletişime "
"geçin. Ne yapacaklarını biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:235
msgid ""
"You must enable CURL (Client URL Library) in PHP. Contact the support "
"service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP'de CURL'yi (İstemci URL Kitaplığı) etkinleştirmelisiniz. Barındırma "
"sağlayıcınızın destek servisiyle iletişime geçin. Ne yapacaklarını "
"biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:376
msgid ""
"You must enable mbstring extension (Multibyte String) in PHP. Contact the "
"support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP'de mbstring uzantısını (Multibyte String) etkinleştirmelisiniz. "
"Barındırma sağlayıcınızın destek servisiyle iletişime geçin. Ne "
"yapacaklarını biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:328
msgid ""
"You must enable XML extension in PHP. It's used for XML processing. Contact "
"the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"PHP'de XML uzantısını etkinleştirmelisiniz. XML işleme için kullanılır. "
"Barındırma sağlayıcınızın destek servisiyle iletişime geçin. Ne "
"yapacaklarını biliyorlar."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:257
msgid ""
"You need install and activate Elementor builder. Go to Elementor site "
"(elementor.com) for details."
msgstr ""
"Elementor oluşturucuyu yüklemeniz ve etkinleştirmeniz gerekir. Ayrıntılar "
"için Elementor sitesine (elementor.com) gidin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:280
msgid ""
"You need install and activate WPBakery builder. Go to WPBakery site "
"(wpbakery.com) for details."
msgstr ""
"WPBakery builder'ı kurmanız ve etkinleştirmeniz gerekiyor. Ayrıntılar için "
"WPBakery sitesine (wpbakery.com) gidin."

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:396
msgid "your account"
msgstr "hesabınız"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:322
msgid "Your E-Mail"
msgstr "E-posta adresiniz"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:311
msgid "Your Name"
msgstr "Adınız"

#: wp-content/plugins/helper/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:439
msgid "Your plugin license is "
msgstr "Eklenti lisansınız:"
