msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coupon Theme\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:13+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.6.1"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:546
#, php-format
msgid " Time remaining: %s"
msgstr "Оставшееся время: %s"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:421
#, php-format
msgid "%s accepted your offer."
msgstr " %s  принял ваше предложение."

#: widgets/coupon-categories.php:64
#, php-format
msgid "%s coupons"
msgstr " %s  купоны"

#: search/search-taxonomy-top-store.php:56
#, php-format
msgid "%s Coupons &amp; Offers"
msgstr "%s Купоны и предложения"

#: search/search-taxonomy-top-store.php:52
#, php-format
msgid "%s Deals"
msgstr "%s сделок"

#: search/search-taxonomy-top-store.php:44
#, php-format
msgid "%s Downloads"
msgstr "%s загрузок"

#: search/search-taxonomy-top-store.php:40
#, php-format
msgid "%s Escorts"
msgstr "%s сопровождение"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:706
#, php-format
msgid "%s Fields"
msgstr "%s полей"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1008
#, php-format
msgid "%s has accepted a job interview request."
msgstr " %s  принял запрос на собеседование."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:407
#, php-format
msgid "%s has accepted a job offer."
msgstr " %s  принял предложение о работе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1060
#, php-format
msgid "%s has accepted a new student."
msgstr " %s  принял нового студента."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1149
#, php-format
msgid "%s has accepted the job and will begin work."
msgstr " %s  принял задание и приступит к работе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:66
#, php-format
msgid "%s has added you to their friends list."
msgstr " %s  добавил вас в свой список друзей."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1000
#, php-format
msgid "%s has applied for a job interview."
msgstr " %s  подал заявку на собеседование."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1052
#, php-format
msgid "%s has applied to join a course."
msgstr " %s  подал заявку на участие в курсе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:639
#, php-format
#| msgid "%s has been deducted house comission."
msgid "%s has been deducted house commission."
msgstr "%s было удержано комиссионное вознаграждение."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:785
#, php-format
msgid "%s has been outbid."
msgstr " %s  получил более высокую ставку."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:374
#, php-format
msgid "%s has been sent a new job request."
msgstr " %s  был отправлен новый запрос на работу."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:53
msgid "%s has blocked %p."
msgstr " %s  заблокировал% p."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:54
#, php-format
msgid "%s has blocked you."
msgstr " %s  заблокировал вас."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1116
#, php-format
msgid "%s has claimed a new listing."
msgstr " %s  подал заявку на новое объявление."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:505
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1171
#, php-format
msgid "%s has completed a job"
msgstr " %s  выполнил задание"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:279
#, php-format
msgid "%s has created a new listing."
msgstr " %s  создал новую запись."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1068
#, php-format
msgid "%s has declined the application."
msgstr " %s  отклонил заявку."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1016
#, php-format
msgid "%s has declined the job interview request."
msgstr " %s  отклонил запрос на собеседование."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:964
#, php-format
msgid "%s has declined your request."
msgstr " %s  отклонил ваш запрос."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:300
#, php-format
msgid "%s has deleted a listing."
msgstr " %s  удалил запись."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:569
#, php-format
msgid "%s has left you feedback."
msgstr " %s  оставил вам отзыв."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:718
#, php-format
msgid "%s has logged in."
msgstr " %s  вошел в систему."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:535
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:549
#, php-format
msgid "%s has opened a dispute."
msgstr "%s открыл спор."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:625
#, php-format
msgid "%s has received a commission invoice."
msgstr " %s  получил счет на комиссию."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1185
#, php-format
msgid "%s has received account credit."
msgstr " %s  получил кредит на счету."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:78
#, php-format
msgid "%s has removed you from their friends list."
msgstr " %s  удалил вас из своего списка друзей."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:948
msgid "%s has requested to view %p."
msgstr " %s  запросил просмотр% p."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1225
#, php-format
msgid "%s has sent you a gift."
msgstr " %s  отправил вам подарок."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1215
#, php-format
msgid "%s has sent you a wink."
msgstr " %s  вам подмигнул."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:41
msgid "%s has unblocked %p."
msgstr " %s  разблокировал% p."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:290
#, php-format
msgid "%s has updated a listing."
msgstr " %s  обновил запись."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:474
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1163
#, php-format
msgid "%s has updated the job status."
msgstr " %s  обновил статус задания."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:42
#, php-format
msgid "%s hasun blocked you."
msgstr " %s  hasun заблокировал вас."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:77
msgid "%s is no longer frends with %p."
msgstr " %s  больше не дружит с% p."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:65
msgid "%s is now frends with %p."
msgstr " %s  теперь дружит %p."

#: search/search-taxonomy-top-store.php:48
#, php-format
msgid "%s Jobs"
msgstr "%s Вакансий"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:17
#, php-format
msgid "%s joined the website."
msgstr " %s  присоединился к сайту."

#: content-listing.php:281
#, php-format
msgid "%s KM away"
msgstr "%s км"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:730
#, php-format
msgid "%s logged out of their account."
msgstr " %s  вышел из своей учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:608
#, php-format
msgid "%s made a new order."
msgstr " %s  сделал новый заказ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:518
#, php-format
msgid "%s marked the offer as finished."
msgstr " %s  отметил предложение как завершенное."

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2529
#, php-format
msgid "%s members only."
msgstr "Только участники %s ."

#: content-listing.php:290
#, php-format
msgid "%s miles away"
msgstr "%s миль"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:85 framework/admin/_editor.php:138
#, php-format
msgid "%s Page"
msgstr "%s Страница"

#: framework/admin/_listingsetup.php:97
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:39
#, php-format
msgid "%s Page Design"
msgstr " %s  Дизайн страницы"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:441
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1156
#, php-format
msgid "%s rejected a job offer."
msgstr " %s  отклонил предложение о работе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:455
#, php-format
msgid "%s rejected your offer."
msgstr " %s  отклонил ваше предложение."

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:109
#, php-format
msgid "%s Renewal"
msgstr " %s  Продление"

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:135
#, php-format
msgid "%s renewal"
msgstr " %s  продление"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:701
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:14
#, php-format
msgid "%s Settings"
msgstr " %s  Настройки"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2622
#, php-format
msgid "%s stars based on %d reviews."
msgstr "%s звезд на основе %d отзывов."

#: account/account-likes.php:72 framework/design/account/account-likes.php:49
#, php-format
msgid "%s total views"
msgstr " %s  просмотров всего"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:486
#, php-format
msgid "%s updated the offer status."
msgstr " %s  обновил статус предложения."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:744
#, php-format
msgid "%s updated their account details."
msgstr " %s  обновил данные своей учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:695
#, php-format
msgid "%s updated their account password."
msgstr " %s  обновил пароль своей учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:707
#, php-format
msgid "%s updated their display photo."
msgstr " %s  обновил свою отображаемую фотографию."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:675
#, php-format
msgid "%s was sent an email to verify their email address."
msgstr ""
" %s  было отправлено электронное письмо для подтверждения адреса электронной "
"почты."

#: _coupon/functions.php:401
#, php-format
msgid "%s% success"
msgstr "%s% успеха"

#: _coupon/functions.php:403
#, php-format
msgid "%s% success rate based on %d user rating."
msgstr "%s% успеха на основе рейтинга %d пользователя."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:315
#, php-format
msgid "%s's listing has expired."
msgstr "Листинг %s  истек."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:217
#, php-format
msgid "%s's membership has expired."
msgstr "Членство %s  истекло."

#: account/account-offers.php:416
msgid "%user applied for"
msgstr "% пользователь подал заявку на"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:984
msgid "* Color Text"
msgstr "* Цветной текст"

#: framework/design/widgets/icon32_2_text.php:23
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:5
#: framework/design/header/new/header.php:563
msgid "+123 456 789"
msgstr "+123 456 789"

#: framework/design/add/add-video-single.php:233
msgid ".mp4, .webm, .flv or .ogg formats only."
msgstr "Только форматы .mp4, .webm, .flv или .ogg."

#: account/account-messages.php:167 ajax/ajax-modal-msg.php:313
#: framework/design/account/parts/_chat.php:95
msgid ".zip, .pdf, .doc, .txt, .jpg or .png files only."
msgstr "Только файлы .zip, .pdf, .doc, .txt, .jpg или .png."

#: single/single-content-data-rates.php:18 _auction/functions.php:651
#: _project/functions.php:238 framework/admin/parts/listings-settings.php:563
#: framework/design/add/add-callrates.php:25
msgid "1 Hour"
msgstr "1 час"

#: filters/filter-comments.php:28
msgid "1 or more"
msgstr "1 или более"

#: single/single-content-data-reviews.php:189
msgid "1 review"
msgstr "1 отзыв"

#: filters/filter-rating.php:23
msgid "1 Star"
msgstr "1 звезда"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2175
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2203
msgid "1,000+ Freelancers Online Right Now!"
msgstr "Более 1000 фрилансеров онлайн прямо сейчас!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2035
msgid "1,000+ Live Auctions Online Right Now!"
msgstr "Более 1000 онлайн-аукционов прямо сейчас!"

#: filters/filter-comments.php:34
msgid "10 or more"
msgstr "10 или больше"

#: _coupon/functions.php:508
msgid "10% off"
msgstr "Скидка 10"

#: filters/filter-length.php:37
msgid "10+ Minutes"
msgstr "10+ минут"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2190
msgid "10,000+ Royalty Free Stock Images"
msgstr "10 000+ стоковых изображений"

#: filters/filter-downloads.php:34
msgid "100+ Downloads"
msgstr "100+ загрузок"

#: filters/filter-sold.php:37
msgid "100+ Sales"
msgstr "100+ продаж"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1998
#, php-format
msgid "1000+ %s"
msgstr "1000+ %s"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:140
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:71
msgid "12 Hour Display"
msgstr "12-часовой дисплей"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:141
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:72
msgid "12 hour or 24 hour time display."
msgstr "12-часовой или 24-часовой дисплей времени."

#: single/single-content-data-rates.php:22
#: framework/design/add/add-callrates.php:29
msgid "12 Hours"
msgstr "12 часов"

#: single/single-content-data-buttons.php:549
#: single/single-content-data-buttons.php:565
msgid "123 *** ***"
msgstr "123 *** ***"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2313
msgid "150+ design blocks to choose from."
msgstr "150+ дизайнерских блоков на выбор."

#: filters/filter-age.php:19
msgid "18"
msgstr "18"

#: single/single-content-data-rates.php:19
#: framework/design/add/add-callrates.php:26
msgid "2 Hours"
msgstr "2 часа"

#: filters/filter-rating.php:26
msgid "2 Stars"
msgstr "2 звезды"

#: filters/filter-comments.php:37
msgid "20+ Comments"
msgstr "20+ комментариев"

#: single/single-content-data-rates.php:23
#: framework/design/add/add-callrates.php:30
msgid "24 Hours"
msgstr "24 Часа"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2409
msgid "24/7 Support"
msgstr "24/7 Поддержка"

#: single/single-content-data-rates.php:20
#: framework/design/add/add-callrates.php:27
msgid "3 Hours"
msgstr "3 часа"

#: filters/filter-rating.php:29
msgid "3 Stars"
msgstr "3 звезды"

#: single/single-content-data-rates.php:17
#: framework/design/add/add-callrates.php:24
msgid "30 Mins"
msgstr "30 Минут"

#: _auction/functions.php:650 _project/functions.php:237
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:562
msgid "30 Minutes"
msgstr "30 минут"

#: filters/filter-rating.php:32
msgid "4 Stars"
msgstr "4 звезды"

#: single/single-content-data-rates.php:24
#: framework/design/add/add-callrates.php:31
msgid "48 Hours"
msgstr "48 Часов"

#: filters/filter-comments.php:31
msgid "5 or more"
msgstr "5 или больше"

#: filters/filter-rating.php:35
msgid "5 Stars"
msgstr "5 звезд"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2215
msgid "5,000+ Properties Online To Buy &amp; Let"
msgstr "Более 5000 объектов онлайн для покупки и сдачи в аренду"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1960
msgid "50% Off Big Brands"
msgstr "Скидка 50% на крупные бренды"

#: filters/filter-downloads.php:31
msgid "50+ Downloads"
msgstr "50+ загрузок"

#: filters/filter-downloads.php:37
msgid "500+ Downloads"
msgstr "500+ загрузок"

#: single/single-content-data-rates.php:21
#: framework/design/add/add-callrates.php:28
msgid "6 Hours"
msgstr "6 часов"

#: filters/filter-age.php:20
msgid "65"
msgstr "65"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1961
msgid "75% Off Flowers"
msgstr "Скидка 75% на цветы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6059
#: framework/design/store/stores2.php:24
msgid "<< First"
msgstr "<< Первая"

#. Password reset email subject. %s: Site name
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6597
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[ %s ] Сброс пароля"

#. Name of the template
msgid "[BLANK PAGE]"
msgstr "[ПУСТАЯ СТРАНИЦА]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - ABOUT US]"
msgstr "[СТРАНИЦА - О НАС]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - ADD LISTING]"
msgstr "[СТРАНИЦА - ДОБАВИТЬ СПИСОК]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - ADVERTISING]"
msgstr "[СТРАНИЦА - РЕКЛАМА]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - AGENCIES]"
msgstr "[СТРАНИЦА - АГЕНТСТВА]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - BLOG]"
msgstr "[СТРАНИЦА - БЛОГ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - CATEGORIES]"
msgstr "[СТРАНИЦА - КАТЕГОРИИ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - CHATROOM]"
msgstr "[СТРАНИЦА - ЧАТ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - CONTACT US]"
msgstr "[СТРАНИЦА - СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - COUNTRY]"
msgstr ""

#. Name of the template
msgid "[PAGE - FAQ]"
msgstr "[СТРАНИЦА - Часто задаваемые вопросы]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - HOW IT WORKS]"
msgstr "[СТРАНИЦА - КАК ЭТО РАБОТАЕТ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - MEMBERSHIPS]"
msgstr "[СТРАНИЦА - ЧЛЕНСТВО]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - MY ACCOUNT]"
msgstr "[СТРАНИЦА - МОЙ АККАУНТ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - PAYMENT CALLBACK]"
msgstr "[СТРАНИЦА - ПЛАТЕЖНЫЙ ЗВОНОК]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - PRICING]"
msgstr "[СТРАНИЦА – ЦЕНЫ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - PRIVACY]"
msgstr "[СТРАНИЦА - КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - STORES]"
msgstr "[СТРАНИЦА - МАГАЗИНЫ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - TERMS & CONDITIONS]"
msgstr "[СТРАНИЦА - УСЛОВИЯ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - TESTIMONIALS]"
msgstr "[СТРАНИЦА - ОТЗЫВЫ]"

#. Name of the template
msgid "[PAGE - USERS]"
msgstr "[СТРАНИЦА – ПОЛЬЗОВАТЕЛИ]"

#. Name of the template
msgid "[SHOP - CART]"
msgstr "[МАГАЗИН - КОРЗИНА]"

#. Name of the template
msgid "[SHOP - CHECKOUT]"
msgstr "[МАГАЗИН - ПРОВЕРИТЬ]"

#: account/account-dashboard.php:32
msgid ""
"A big virtual hug and welcome to our website. If you have any questions or "
"feedback get in touch anytime and we'll be happy to help."
msgstr ""
"Большое виртуальное объятие и добро пожаловать на наш сайт. Если у вас есть "
"какие-либо вопросы или отзывы, свяжитесь с нами в любое время, и мы будем "
"рады помочь."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2138
msgid "a Cuddle?,a Massage?,something else?"
msgstr "объятия?, массаж?, что-то еще?"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:559
msgid ""
"A fallback image is an image displayed when no other image is available."
msgstr ""
"Резервное изображение - это изображение, отображаемое, когда другое "
"изображение недоступно."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:852
msgid "A few questions we get asked a lot."
msgstr "Несколько вопросов, которые нам часто задают."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:254
#: framework/design/add/add-excerpt.php:40
msgid "A few words to explain the course content."
msgstr "Несколько слов для объяснения содержания курса."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2109
msgid "a girlfriend?,a boyfriend?,a date?"
msgstr "девушка?, парень?, свидание?"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:285
msgid "A great website for lots of free preloaders is icons8.com"
msgstr "Отличный сайт для множества бесплатных загрузчиков - icons8.com."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:335
#, php-format
msgid "A guest user has sent a message to %s."
msgstr "Гость отправил сообщение %s ."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2033
msgid "a new Bike?,a new Car?,a new Washing machine?"
msgstr "новый велосипед?,новый автомобиль?,новая стиральная машина?"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2015
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2049
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2062
msgid "a new Camera?,a new Watch?,a new DVD Player?"
msgstr "новая камера?, новые часы?, новый DVD-плеер?"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2092
msgid "a new Car?,a new Bike?,soemthing else?"
msgstr "новый автомобиль?, новый велосипед?, что-то еще?"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1141
#, php-format
msgid "A new job offer was sent to %s."
msgstr " %s  отправлено новое предложение о работе."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2242
msgid "a new Watch?,a new Hat?"
msgstr "новые часы?, новая шляпа?"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:353
msgid ""
"A payment invoice (%) has ben added to your account. Please pay the Employer "
"for this item as soon as possible to prevent negative feedback and delays."
msgstr ""
"Счет на оплату (%) добавлен в ваш аккаунт. Пожалуйста, оплатите заказчику "
"этот товар как можно скорее, чтобы избежать негативных отзывов и задержек."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:348
msgid ""
"A payment invoice (%) has ben added to your account. Please update the "
"invoice status as soon as the buyer makes payment to prevent negative "
"feedback."
msgstr ""
"Счет на оплату (%) добавлен в ваш аккаунт. Обновите статус счета, как только "
"покупатель произведет оплату, чтобы избежать отрицательных отзывов."

#: account/account-offers.php:535 ajax/ajax-modal-disputes.php:112
#, php-format
msgid "A request to cancel this order has been submitted by %s on %d."
msgstr "Запрос на отмену этого заказа был отправлен %s на %d."

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:269
#, fuzzy, php-format
#| msgid "A total of %s was be added to the users balance."
msgid "A total of %s was be added to the users balance on %d."
msgstr "На баланс пользователя было добавлено всего %s ."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:63
msgid "A valid email is required."
msgstr "Требуется действующий адрес электронной почты."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2004
msgid "a Web Designer?,an Accountant?,a Teacher?,a Lawyer?"
msgstr "веб-дизайнер?, бухгалтер?, учитель?, юрист?"

#: author.php:201 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9054
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9145
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9159
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9174
msgid "About"
msgstr "О"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:96
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:550
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9132
#: framework/design/add/add-content.php:21
#: framework/design/add/add-customfields.php:21
msgid "About Me"
msgstr "Обо мне"

#: header-demo.php:176 framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1168
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7424
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7444
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2604
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2724
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2743
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2765
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2791
msgid "About Us"
msgstr "О нас"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:43
msgid "About Us Page"
msgstr "О нас Страница"

#: author-feedback-form.php:68 author.php:328 content-feedback.php:24
#: account/account-comments.php:22
#: framework/design/account/account-comments.php:22
msgid "Above Average"
msgstr "Выше среднего"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:173 ajax/ajax-modal-disputes.php:186
#: ajax/ajax-modal-register.php:266 single/single-content-data-buttons.php:194
#: framework/design/account/account-offers-job.php:298
#: framework/design/account/parts/_complete.php:496
msgid "Accept"
msgstr "Принимать"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:31
msgid "Accept %c"
msgstr "Принять% c"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:198
msgid "Accept Offer"
msgstr "Принять Предложение"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:356
msgid "Accept Order"
msgstr "Принять заказ"

#: account/account-offers.php:357 account/account-offers.php:383
#: account/account-offers.php:396 account/account-offers.php:409
#: account/account-offers.php:436
msgid "Accept/Decline"
msgstr "Принять отклонить"

#: account/account-offers.php:44 account/account-offers.php:637
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1281
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1365
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1397
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1494
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1537
#: framework/design/account/account-offers-job.php:312
#: framework/design/account/account-offers-job.php:332
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:104
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:376
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:396
msgid "Accepted"
msgstr "Принятый"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2136
msgid "Access Chatroom"
msgstr "Доступ к чату"

#: account/account-offers.php:406 account/account-offers.php:410
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:96
msgid "Access Granted"
msgstr "Доступ предоставлен"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2140
msgid "Access our user chatroom."
msgstr "Получите доступ к нашему пользовательскому чату."

#: account/account-offers.php:402
msgid "Access request received for"
msgstr "Запрос на доступ получен для"

#: framework/docs/header.php:214
msgid "Accordian"
msgstr "Аккордеон"

#: account/account-banned.php:18
msgid "Account Banned"
msgstr "Аккаунт заблокирован"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:455
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1149
msgid "Account Boost"
msgstr "Прокачка аккаунта"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:224
msgid "Account Display Options"
msgstr "Параметры отображения учетной записи"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:392
#: framework/design/account/layout0/header.php:38
msgid "Account Notice"
msgstr "Уведомление об учетной записи"

#: account/account.php:225
msgid "Account Options"
msgstr "Настройки аккаунта"

#: account/account-invoices.php:189
msgid "Account Overdue Payment"
msgstr "Просроченный платеж по счету"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:129
msgid "Account Page Image"
msgstr "Изображение страницы аккаунта"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:693
msgid "Account Password Updated"
msgstr "Пароль учетной записи обновлен"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1044
msgid "Account Questions"
msgstr "Вопросы об учетной записи"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1413
msgid "Account set for deletion - Please logout"
msgstr "Учетная запись настроена на удаление - выйдите из системы"

#: framework/design/account/parts/_chart.php:160
msgid "Account Statistics"
msgstr "Статистика аккаунта"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:741
msgid "Account Update"
msgstr "Обновление аккаунта"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:495
msgid "Accountants & Legal"
msgstr "Бухгалтеры и юристы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:448
msgid "Accounting / Finance"
msgstr "Бухгалтерский учет и финансы"

#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:128
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:61
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:123
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:119
#: framework/admin/parts/comments-table.php:115
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:159
#: framework/admin/parts/listings-table.php:230
#: framework/admin/parts/news-table.php:128
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:108
#: framework/admin/parts/orders-table.php:166
#: framework/admin/parts/reports-table.php:58
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:52
#: framework/admin/parts/users-table.php:189
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:113
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:103
#: framework/admin/parts/card-dispute.php:114
#: framework/admin/parts/card-listing.php:236
#: framework/admin/parts/card-user.php:113
#: framework/admin/parts/design-pages.php:90
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:69
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: single/single-content-data-buttons.php:334
msgid "Activate Cashback"
msgstr "Активировать кэшбэк"

#: single/sidebar/sidebar_cp.php:17
msgid "Activate Discount"
msgstr "Активировать Скидку"

#: _coupon/popup.php:109
msgid "Activate Offer"
msgstr "Активировать Предложение"

#: single/single-content.php:80
msgid ""
"Activate the cashback button on this page and buy the item from the retailer "
"using the link provided."
msgstr ""
"Активируйте кнопку кэшбэка на этой странице и купите товар у продавца по "
"предоставленной ссылке."

#: _coupon/popup.php:42
msgid "Activate this offer and save money on your next order!"
msgstr ""
"Активируйте это предложение и сэкономьте деньги на вашем следующем заказе!"

#: account/account-cashback.php:279 ajax/ajax-modal-cashback.php:62
msgid "Activate Tracking"
msgstr "Активировать отслеживание"

#: account/account-cashback.php:250 single/single-content-data-buttons.php:343
msgid "Activated"
msgstr "Активировано"

#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:76 ajax/ajax-modal-memberships.php:154
#: framework/admin/parts/design-footer.php:78
#: framework/admin/parts/design-header.php:78
#: framework/design/add/add-save.php:300 framework/design/add/add-save.php:510
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#: framework/design/add/add-addons.php:105
msgid "active"
msgstr "активный"

#: _auction/functions.php:496
msgid "Active "
msgstr "Активный "

#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:135 ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:211
#: framework/design/add/add-save.php:324
msgid "Active until"
msgstr "Активен до"

#: account/account-paywall.php:28 ajax/ajax-modal-memberships.php:190
msgid "Active until:"
msgstr "Активен до:"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1139
msgid "Ad"
msgstr "Объявление"

#: framework/admin/parts/news-add.php:18
msgid "Ad Details"
msgstr "Детали объявления"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6792
msgid "Ad Favorites"
msgstr "Избранное объявления"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2858
msgid "Ad Page"
msgstr "Рекламная страница"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:297
msgid "Ad Page Box Color"
msgstr "Цвет окна рекламной страницы"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:304
msgid "Ad Page Box Text Color"
msgstr "Цвет текста окна рекламной страницы"

#: single/single-edit-page.php:97 framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7628
msgid "Ad Payment"
msgstr "Плата за рекламу"

#: framework/docs/header.php:525
msgid "Ad Rating Data"
msgstr "Данные рейтинга рекламы"

#: framework/design/account/parts/_chart.php:185
#: framework/design/account/parts/_chart.php:241
msgid "ad views"
msgstr "просмотры рекламы"

#: framework/admin/parts/listings-table.php:26
msgid "Add"
msgstr "Добавлять"

#: header-demo.php:138 search/search-taxonomy-top-store.php:148
#: framework/design/header/header21.php:88
#: framework/design/header/header21a.php:88
#: framework/design/header/header22.php:80
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr "Добавить %s "

#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:386
msgid "Add a menu"
msgstr "Добавить меню"

#: forms/add-listing.php:26
msgid "Add a new vehicle"
msgstr "Добавить новый автомобиль"

#: framework/design/add/add-gigs.php:214
msgid "Add Add-on"
msgstr "Дополнение"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2044
msgid "Add Auction"
msgstr "Добавить аукцион"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:56
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:56
msgid "Add Badge"
msgstr "Добавить значок"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:66
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:41
msgid "Add Banner"
msgstr "Добавить баннер"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:190
msgid "Add Block"
msgstr "Добавить блок"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1323
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2131
msgid "Add Business"
msgstr "Добавить компанию"

#: framework/admin/parts/advertising-table.php:21
msgid "Add Campaign"
msgstr "Добавить кампанию"

#: framework/admin/_advertising.php:123
msgid "Add Campaigns"
msgstr "Добавить кампании"

#: framework/admin/parts/card-listing.php:244
#: framework/admin/parts/comments-table.php:27
msgid "Add Comment"
msgstr "Добавить комментарий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:754
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:791
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:828
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2073
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:56
msgid "Add Coupon"
msgstr "Добавить купон"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1037
msgid "Add Course"
msgstr "Добавить курс"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2027
msgid "Add Deal"
msgstr "Добавить сделку"

#: framework/admin/parts/disputes-table.php:29
msgid "Add Dispute"
msgstr "Добавить спор"

#: framework/design/add/add-faq.php:75
msgid "Add FAQ"
msgstr "Добавить FAQ"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3827
msgid "Add Favorite"
msgstr "Добавить в избранное"

#: cards/search_icons.php:120 framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3876
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3907
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3918
#: single/sidebar/sidebar_da.php:110 single/sidebar/sidebar_da.php:258
msgid "Add Favorites"
msgstr "Добавить в избранное"

#: framework/admin/blocks/userfields.php:27
msgid "Add Field"
msgstr "Добавить поле"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3806
msgid "Add Friend"
msgstr "Добавить друга"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4850
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3617
msgid "Add Friends"
msgstr "Добавить друзей"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1367
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2224
msgid "Add Home"
msgstr "Добавить дом"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:870
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:909
msgid "Add Item"
msgstr "Добавьте предмет"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1411
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1490
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1533
msgid "Add Job"
msgstr "Добавить вакансию"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2622
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:33
msgid "Add Listing"
msgstr "Добавить объявление"

#: framework/admin/parts/reports-table.php:21
msgid "Add Log"
msgstr "Добавить журнал"

#: widgets/widget-da-modern.php:490
msgid "Add me"
msgstr "Добавь меня"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:68
msgid "Add Membership"
msgstr "Добавить членство"

#: framework/design/add/add-files.php:68
msgid "Add Music File"
msgstr "Добавить музыкальный файл"

#: framework/admin/_comments.php:132 framework/admin/_dispute.php:74
#: framework/admin/_news.php:86 framework/new_class/ppt.php:256
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1978
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:27
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:23
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:55
#: framework/admin/parts/news-overview.php:60
#: framework/admin/parts/news-table.php:37
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:28
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:102
#: framework/design/header/header16.php:125
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:36
#: framework/admin/parts/cart/shipping-country.php:29
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:30
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:22
#: framework/admin/parts/cart/shipping-weight.php:39
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: framework/admin/parts/design-header.php:434
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:389
msgid "Add new"
msgstr "Добавить новое"

#: framework/design/add/add-files.php:182
#: framework/design/add/add-files.php:244
msgid "add new"
msgstr "Добавить новое"

#: framework/admin/_customfields.php:209
msgid "Add New Field"
msgstr "Добавить новое поле"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:106
msgid "Add New Package"
msgstr "Добавить новый пакет"

#: framework/design/add/add-files.php:93
msgid "Add New Photo"
msgstr "Добавить новую фотографию"

#: framework/design/add/add-files.php:43
msgid "Add New Video"
msgstr "Добавить новое видео"

#: framework/admin/parts/orders-table.php:29
msgid "Add Order"
msgstr "Добавить заказ"

#: framework/design/add/add-product-category.php:135
msgid "Add Price Change"
msgstr "Добавить изменение цены"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1206
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1239
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2121
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2145
msgid "Add Profile"
msgstr "Добавить профиль"

#: framework/design/add/add-services.php:87
msgid "Add Service"
msgstr "Добавить услугу"

#: framework/admin/_newsletter.php:379
msgid "Add Subscriber"
msgstr "Добавить подписчика"

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:254
msgid "Add Taxonomies"
msgstr "Добавить таксономии"

#: ajax/ajax-download.php:68 single/sidebar/sidebar_sp.php:220
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:160
msgid "Add to cart price"
msgstr "В корзину цена"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4848
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4939
msgid "Add to favorites"
msgstr "Добавить в избранное"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4948
msgid "Add to favorites (button)"
msgstr "Добавить в избранное (кнопка)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4849
msgid "Add to favorites (text)"
msgstr "Добавить в избранное (текст)"

#: framework/admin/parts/users-table.php:26
msgid "Add User"
msgstr "Добавить пользователя"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2103
msgid "Add Vehicle"
msgstr "Добавить автомобиль"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1450
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2268
msgid "Add Video"
msgstr "Добавить видео"

#: framework/design/add/add-files.php:74
msgid "Add your own audio or music tracks to grab visitor attention."
msgstr ""
"Добавьте свои собственные звуковые или музыкальные треки, чтобы привлечь "
"внимание посетителей."

#: framework/admin/_design.php:1391
msgid "Add your own code without editing framework files."
msgstr "Добавьте свой собственный код, не редактируя файлы фреймворка."

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:36
msgid "Add, edit or update packages."
msgstr "Добавляйте, редактируйте или обновляйте пакеты."

#: framework/design/add/add-gigs.php:228 framework/design/add/add-gigs.php:256
msgid "Add-on"
msgstr "Добавить"

#: framework/design/add/add-gigs.php:210
msgid "Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:325
msgid "Add/Edit"
msgstr "Добавить / Редактировать"

#: framework/admin/_listingsetup.php:164
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:66
msgid "Add/Edit Page Settings"
msgstr "Добавление / Редактирование Настроек страницы"

#: _coupon/popup.php:168 framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:48
msgid "Added"
msgstr "Добавлен"

#: framework/admin/welcome.php:566
msgid "added"
msgstr "добавлен"

#: framework/admin/_design.php:1407
msgid "Additional design related options for your website."
msgstr "Дополнительные возможности, связанные с дизайном вашего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/orders-add.php:281
msgid "Additional Notes"
msgstr "Дополнительные замечания"

#: forms/checkout/billing.php:444
msgid "Additional Options"
msgstr "Дополнительные опции"

#: framework/admin/parts/design-single.php:8
msgid "Additional page display options."
msgstr "Дополнительные параметры отображения страницы."

#: framework/admin/_listingsetup.php:200
msgid "Additional product settings for your website."
msgstr "Дополнительные настройки продукта для вашего сайта."

#: framework/admin/_locations.php:70
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:15
#, fuzzy
#| msgid "Additional search settings."
msgid "Additional website settings."
msgstr "Дополнительные настройки поиска."

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1656
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:259
#: framework/design/account/parts/_details.php:367
msgid "Addon"
msgstr "Добавить"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:187
#: framework/admin/blocks/companymap.php:82
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:28
#: framework/design/account/account-menu.php:59
#: framework/design/account/layout0/footer.php:78
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:80
msgid "Address &amp; Map"
msgstr "Адрес и карта"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:205
msgid "Address 1"
msgstr "адрес 1"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:209
msgid "Address 2"
msgstr "Адрес 2"

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:17
msgid "Address Line 1"
msgstr "Адресная строка 1"

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:18
msgid "Address Line 2"
msgstr "Адресная строка 2"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:39
msgid "Addthis User ID"
msgstr "Добавить этот идентификатор пользователя"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:604
msgid "Admin Approval"
msgstr "Утверждение администратора"

#: forms/verify-manual.php:23
msgid "Admin Approval Required"
msgstr "Требуется одобрение администратора"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:117
msgid "Admin Approval?"
msgstr "Утверждение администратора?"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:197
msgid "Admin Cashout"
msgstr "Вывод средств администратора"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:184
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1468
msgid "Admin Dispute"
msgstr "Административный спор"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:381
msgid "Admin Fields"
msgstr "Поля администратора"

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:53
msgid "Admin must manually approve this account before they can continue."
msgstr ""
"Администратор должен вручную утвердить эту учетную запись, прежде чем он "
"сможет продолжить."

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:292
msgid "Admin Notes"
msgstr "Примечания администратора"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:725
msgid "Admin notes"
msgstr "Примечания администратора"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:78
msgid "Admin Only Mode"
msgstr "Режим только администратора"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:87
msgid "Admin Quick Links Bubble"
msgstr "Пузырь быстрых ссылок администратора"

#: single/single-edit-page.php:129
msgid "Admin response"
msgstr "Ответ администратора"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:146
msgid "Admin Sent Email"
msgstr "Админ отправил электронное письмо"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1140
#: framework/admin/parts/news-table.php:24
msgid "Ads"
msgstr "Объявления"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3420
msgid "ads"
msgstr "Объявления"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:478
msgid "Adult Videos"
msgstr "Видео для взрослых"

#: _learning/functions.php:194
msgid "Advanced"
msgstr "Передовой"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7446
msgid "Advertise"
msgstr "Рекламировать"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:983
msgid "Advertise Here"
msgstr "Реклама здесь"

#: header-demo.php:161 framework/new_class/class_admin.php:519
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5223
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:865 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3417
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1317
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2606
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1125
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:14
msgid "Advertising"
msgstr "Реклама"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4710
msgid "Advertising Block"
msgstr "Рекламный блок"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:20
msgid "Advertising Details"
msgstr "Рекламные детали"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:41
msgid "Advertising Page"
msgstr "Рекламная страница"

#: framework/admin/_advertising.php:85
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:40
msgid "Advertising Slots"
msgstr "Рекламные слоты"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:61
msgid "Advertising Space"
msgstr "Место для рекламы"

#: _compare/functions.php:82 _coupon/functions.php:843
msgid "Affiliate Buy Link"
msgstr "Ссылка для партнерской покупки"

#: framework/design/add/add-filedownload.php:64
#: framework/design/add/add-product.php:160
msgid "Affiliate Link"
msgstr "Партнерская ссылка"

#: framework/design/add/add-product.php:123
#: framework/design/add/add-product.php:126
msgid "Affiliate Product"
msgstr "Партнерский продукт"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:111
msgid ""
"After a seller has successfully completed an order, a new invoice with the "
"commission amount is added to the sellers account so they can pay separately."
msgstr ""
"После того, как продавец успешно завершил заказ, новый счет-фактура с суммой "
"комиссии добавляется на счет продавца, чтобы они могли платить отдельно."

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:120
msgid ""
"After a seller has successfully completed an order, the sellers account is "
"automatically deducted the house comission. No invoice is added."
msgstr ""
"После того, как продавец успешно завершил заказ, со счета продавца "
"автоматически списывается комиссия дома. Счет-фактура не добавляется."

#: account/account-cashback.php:295 ajax/ajax-modal-cashback.php:78
msgid ""
"After you've purchased the item from the retailer, upload your proof of "
"purchase via your members area."
msgstr ""
"После того, как вы приобрели товар у продавца, загрузите подтверждение "
"покупки через личный кабинет."

#: search.php:388 _dating/functions.php:539 cards/da/grid.php:86
#: cards/da/grid.php:175 cards/da/list.php:89 cards/da/list.php:129
#: cards/es/grid.php:86 cards/es/grid.php:175 cards/es/list.php:89
#: cards/es/list.php:129 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6006
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6044
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6626
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6632
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6830
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7293
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7863
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:880
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:63
#: framework/admin/parts/listings-table.php:221
msgid "Age"
msgstr "Возраст"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7296
msgid "Age: (Old)"
msgstr "Возраст: (старый)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7295
msgid "Age: (Young)"
msgstr "Возраст: (молодой)"

#: framework/design/parts/search-list.php:195
msgid "Aged"
msgstr "В возрасте"

#: header-demo.php:211 _escort/tpl-page-agency.php:40
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7493
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2630
#: framework/admin/parts/search-overview.php:80
msgid "Agencies"
msgstr "Агентства"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:140
msgid "Agencies Page"
msgstr "Страница агентств"

#: cards/da/grid.php:144 cards/es/grid.php:144
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:364
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1374
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1406
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7705
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:69
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:122
msgid "Agency"
msgstr "Агентство"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:617
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:651
msgid "Agency Details"
msgstr "Информация об агентстве"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:373
msgid "Agency ID"
msgstr "Идентификатор агентства"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:141
msgid "Agency Name"
msgstr "Название агентства"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:512
msgid "Agency Page Widgets"
msgstr "Виджеты Страницы Агентства"

#: _realestate/functions.php:75 _realestate/functions.php:76
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9098
#: framework/design/account/parts/_details.php:20
msgid "Agent"
msgstr "Агент"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:225
msgid "agent"
msgstr "агент"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:604
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:641
msgid "Agent Details"
msgstr "Сведения об агенте"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:106
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10711
msgid "ago"
msgstr "тому назад"

#: framework/docs/header.php:198
msgid "Alerts"
msgstr "Оповещения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2094
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2188
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2272
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"

#: account/account-cashback.php:193 account/account-offers.php:102
#: templates/tpl-page-categories.php:146 templates/tpl-page-countries.php:139
#: templates/tpl-page-stores.php:143 templates/tpl-page-stores.php:374
#: framework/new_class/ppt.php:251 framework/admin/parts/listings-table.php:75
#: framework/admin/parts/locations-view.php:88
#: framework/admin/parts/orders-table.php:69
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:50
#: framework/admin/parts/users-table.php:109
#: framework/design/account/account-comments.php:35
msgid "All"
msgstr "Все"

#: search/search-toggle-search-data.php:45
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:696
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6874
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Все %s"

#: search/search-toggle-search-data.php:48
#, php-format
msgid "All %s in %e"
msgstr "Все %s в %e"

#: filters/filter-membership.php:23
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2430
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2441
msgid "All Access"
msgstr "Полный доступ"

#: framework/admin/welcome.php:383
msgid "All Activity"
msgstr "Вся активность"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:874
msgid "All Advertising"
msgstr "Вся реклама"

#: search/search-breadcrumbs.php:42 templates/tpl-page-stores.php:109
msgid "All Agencies"
msgstr "Все агентства"

#: framework/admin/parts/design-blocks.php:30
msgid "All Blocks"
msgstr "Все блоки"

#: templates/tpl-page-stores.php:114
msgid "All Brands"
msgstr "Все бренды"

#: search/search-breadcrumbs.php:48 templates/tpl-page-categories.php:157
#: widgets/coupon-categories.php:100
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7787
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1977
#: framework/design/header/header21.php:240
#: framework/design/header/header21a.php:240
msgid "All Categories"
msgstr "Все категории"

#: account/account-comments.php:40
msgid "All Comments"
msgstr "Все комментарии"

#: search/search-breadcrumbs.php:52 framework/admin/blocks/maps.php:216
#: framework/admin/parts/locations-data.php:230
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:38
msgid "All Countries"
msgstr "Все страны"

#: framework/admin/_dispute.php:62
msgid "All Disputes"
msgstr "Все споры"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7399
msgid "All Girls"
msgstr "Все девушки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7401
msgid "All Guys"
msgstr "Все парни"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7771
msgid "All Language"
msgstr "Все язык"

#: _learning/functions.php:198 _video/functions.php:128
msgid "All Levels"
msgstr "Все уровни"

#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:1538
msgid "All Listings"
msgstr "Все объявления"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7783
msgid "All Makes &amp; Models"
msgstr "Все марки и модели"

#: ajax/ajax-download.php:38
msgid "All Members"
msgstr "Все члены"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:423
#: framework/admin/parts/design-header.php:446
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:401
msgid "All menu items are setup within WordPress. "
msgstr "Все пункты меню настраиваются в WordPress. "

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:804
msgid "All Orders"
msgstr "Все заказы"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:439
msgid "All payment pages are secured using SSL"
msgstr "Все платежные страницы защищены с помощью SSL"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:49
msgid ""
"All payments are made between you and the seller. Please select a payment "
"method opposite or contact the seller directly to make payment."
msgstr ""
"Все платежи производятся между вами и продавцом. Пожалуйста, выберите способ "
"оплаты напротив или свяжитесь с продавцом напрямую, чтобы произвести оплату."

#: single/single-gallery-grid.php:150 single/single-gallery-row.php:108
#: single/single-gallery-tall.php:137
msgid "All Photos"
msgstr "Все фотографии"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:656
#: framework/design/headline/headline23.php:97
msgid "All prices include a 30-day money back guarantee."
msgstr "Все цены включают 30-дневную гарантию возврата денег."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2360
msgid "All pricing packages are backed up by a 30-day money back guarantee."
msgstr "Все ценовые пакеты поддерживаются 30-дневной гарантией возврата денег."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:627
msgid "All purchases are made over 128 bit encryption for maximum security."
msgstr ""
"Все покупки осуществляются с использованием 128-битного шифрования для "
"максимальной безопасности."

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:219
msgid "All Regions"
msgstr "Все регионы"

#: templates/tpl-page-stores.php:119 templates/tpl-page-stores.php:384
msgid "All Retailers"
msgstr "Все розничные продавцы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8229
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:5163
#: framework/design/footer/parts/bottom-cards.php:18
#: framework/design/footer/parts/bottom-center.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom-left.php:13
#: framework/design/footer/parts/bottom-links.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom-right.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom-social.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom.php:21
#: framework/design/footer/parts/bottom1.php:9
msgid "All rights reserved."
msgstr "Все права защищены."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7779
msgid "All Star signs"
msgstr "Все знаки зодиака"

#: search/search-breadcrumbs.php:42 templates/tpl-page-stores.php:154
#: framework/design/header/header14.php:87
#: framework/design/header/header16.php:91
#: framework/design/header/header21.php:171
#: framework/design/header/header21a.php:171
#: framework/design/store/stores2.php:217 framework/design/store/stores4.php:62
#: framework/design/store/stores5.php:63 framework/design/store/stores6.php:63
#: framework/design/store/stores7.php:63
msgid "All Stores"
msgstr "Все магазины"

#: templates/form-memberships.php:306
msgid ""
"All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never "
"stored."
msgstr ""
"Все транзакции безопасны и зашифрованы. Информация о кредитной карте никогда "
"не сохраняется."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7775
#: framework/design/parts/search-inline.php:248
#: framework/design/parts/search-inline.php:280
#: framework/design/parts/search-inline.php:299
#: framework/design/parts/search-list-big.php:81
#: framework/design/parts/search-list.php:371
#: framework/design/parts/search-list.php:387
msgid "All Types"
msgstr "Все типы"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:105
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:729 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3196
#: framework/admin/parts/email-send.php:71
msgid "All Users"
msgstr "Все пользователи"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2101
msgid "All Vehicles"
msgstr "Все автомобили"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:47
#, php-format
msgid "Allow %s to be added to my website."
msgstr "Разрешите добавить %s  на мой сайт."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:526
msgid "Allow Access"
msgstr "Разрешить доступ"

#: framework/admin/blocks/register.php:20
msgid "Allow Registrations"
msgstr "Разрешить регистрацию"

#: framework/admin/parts/listings-services.php:40
msgid "Allow users to add services to their ad page."
msgstr "Разрешить пользователям добавлять услуги на свою страницу объявлений."

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:94
msgid "Allow users to change their location once the as has been created."
msgstr ""
"Разрешите пользователям изменять свое местоположение после создания as."

#: framework/admin/parts/listings-claim.php:40
msgid ""
"Allow users to claim any listing added by the admin. Users can only claim 1 "
"listing per account."
msgstr ""
"Разрешить пользователям претендовать на любое объявление, добавленное "
"администратором. Пользователи могут претендовать только на 1 объявление на "
"аккаунт."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2055
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Allow users to create multiple %s where X is number of free %s they can "
#| "create. Any additonal %s will be paid for."
msgid ""
"Allow users to create multiple %s where X is number of free %s they can "
"create. Any additional %s will be paid for."
msgstr ""
"Разрешить пользователям создавать несколько %s , где X - количество "
"бесплатных аукционов, которые они могут создать. Любые дополнительные "
"аукционы будут оплачены."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2037
#, php-format
msgid ""
"Allow users to create unlimited %s. If disabled, users have to pay for %s "
"separately."
msgstr ""
"Разрешить пользователям создавать неограниченное количество %s. Если "
"отключено, пользователи должны платить за %s отдельно."

#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:22
msgid ""
"Allow users to login using their social media account such as Twitter, "
"Facebook, Google etc."
msgstr ""
"Разрешить пользователям входить в систему, используя свою учетную запись в "
"социальных сетях, таких как Twitter, Facebook, Google и т. Д."

#: _auction/functions.php:758
msgid "Allow users to send you offers."
msgstr "Разрешите пользователям отправлять вам предложения."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1531
#, php-format
msgid ""
"Allows the user to create multiple %s. Ignore this option if disabled for "
"this membership."
msgstr ""
"Позволяет пользователю создавать несколько %s. Игнорируйте этот параметр, "
"если он отключен для этого членства."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:345 ajax/ajax-modal-register.php:152
#: forms/add-listing.php:177 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1989
msgid "Already a member?"
msgstr "Уже участник?"

#: framework/design/header/new/header.php:193
msgid "Already have an account?"
msgstr "У вас уже есть аккаунт?"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:80
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2786
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2812
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2837
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2862
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2887
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2913
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2939
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2965
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2990
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3016
msgid "Alt Caption"
msgstr "Альтернативная подпись"

#: single/single-content-data-features.php:42 single/single-features.php:44
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:186
#: framework/design/add/add-features.php:39
msgid "Amenities"
msgstr "Удобства"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9176
msgid "Amenities and More"
msgstr "Удобства и многое другое"

#: account/account-invoices.php:299 account/account-invoices.php:364
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:111
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:70
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:106
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:110
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:143
#: framework/admin/parts/listings-add.php:361
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:52
#: framework/admin/parts/orders-table.php:153
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:50
#: framework/design/account/account-sp.php:47
msgid "Amount"
msgstr "Количество"

#: account/account-invoices.php:148
#: framework/design/account/account-alerts.php:48
#, php-format
msgid "Amount due %s. Please make payment as soon as possible."
msgstr "Сумма к оплате %s . Пожалуйста, произведите оплату как можно скорее."

#: framework/admin/parts/cashback-table.php:115
msgid "Amount Paid"
msgstr "Выплаченная сумма"

#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:51
msgid "An email has been sent to the agent to notify them of your new request."
msgstr ""
"Агенту было отправлено электронное письмо с уведомлением о вашем новом "
"запросе."

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:62
msgid ""
"An email has been sent to the employer to notify them of your new "
"application."
msgstr ""
"Работодателю было отправлено электронное письмо с уведомлением о вашей новой "
"заявке."

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:47
msgid ""
"An email has been sent to the teacher to notify them of your new request. "
"Once your application has been reviewed you'll get a notification in your "
"members area."
msgstr ""
"Учителю было отправлено электронное письмо с уведомлением о вашем новом "
"запросе. Как только ваша заявка будет рассмотрена, вы получите уведомление в "
"вашем личном кабинете."

#: single/single-offer.php:73 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:56
msgid "An email has been sent to the user to notify them of your new offer."
msgstr ""
"Электронное письмо было отправлено пользователю, чтобы уведомить его о вашем "
"новом предложении."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:772
msgid "Analytics"
msgstr "Аналитика"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:539
msgid "Animals & Pet Supplies"
msgstr "Животные и зоотовары"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:527
msgid "Animals & Pet Supplies Cashback &amp; Deals"
msgstr "Животные и зоотовары"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2133
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2219
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2302
msgid "Animated"
msgstr "Анимированный"

#: framework/docs/header.php:173
msgid "Animated Content"
msgstr "Анимированный контент"

#: framework/admin/parts/design-sections.php:6
msgid "Announcements"
msgstr "Анонсы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:614
msgid "Antiques & Jewellery"
msgstr "Антиквариат и украшения"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:426
msgid "Antiques & Jewellery Auctions"
msgstr "Аукционы антиквариата и ювелирных изделий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:523
msgid "Antiques & Jewellery Cashback &amp; Deals"
msgstr "Антиквариат и ювелирные изделия"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:506
msgid "Antiques & Jewellery Classifieds"
msgstr "Объявления об антиквариате и ювелирных изделиях"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:596
msgid "Antiques & Jewellery Stores"
msgstr "Антикварные и ювелирные магазины"

#: filters/filter-country.php:49 filters/filter-distance-countrylist.php:150
#: filters/filter-distance-countrylist.php:168
#: filters/filter-distance-countrylist.php:174 filters/filter-price.php:56
#: filters/filter-price.php:67 filters/filter-tax-listing-dropdown.php:29
#: filters/filter-tax-listing-dropdown.php:56
#: filters/filter-tax-listing-dropdown.php:62
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:6758
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10106
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10141
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10189
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10212
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10217
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10222
#: framework/design/parts/search-inline.php:93
#: framework/design/parts/search-list.php:76
#: framework/design/parts/search-list.php:97
#: framework/design/parts/search-list.php:266
#: framework/design/parts/search-list.php:345
#: framework/design/parts/search-list.php:422
#: framework/design/parts/search-list.php:469
msgid "Any"
msgstr "Любой"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5115
msgid "Any %d you have made or recieved can be found here."
msgstr "Любой %d, который вы сделали или получили, можно найти здесь."

#: _dating/functions.php:388 _escort/functions.php:267
#: framework/design/parts/search-inline.php:382
#: framework/design/parts/search-list-big.php:147
#: framework/design/parts/search-list.php:197
msgid "Any Age"
msgstr "Любой возраст"

#: framework/design/parts/search-inline.php:220
#: framework/design/parts/search-inline.php:265
#: framework/design/parts/search-list.php:406
msgid "Any Category"
msgstr "Любая категория"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7829
msgid "Any City/State"
msgstr "Любой город / штат"

#: filters/filter-distance.php:236
#, fuzzy
#| msgid "Any distance"
msgid "Any Distance"
msgstr "Любое расстояние"

#: framework/design/parts/search-inline.php:345
#: framework/design/parts/search-list-big.php:111
#: framework/design/parts/search-list.php:157
msgid "Any Ethnicity"
msgstr "Любая национальность"

#: framework/design/parts/search-inline.php:362
#: framework/design/parts/search-list-big.php:129
#: framework/design/parts/search-list.php:174
msgid "Any Gender"
msgstr "Любой пол"

#: filters/filter-length.php:25
msgid "Any Length"
msgstr "Любая длина"

#: filters/filter-seller.php:23 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9227
#: framework/design/parts/search-inline.php:56
#: framework/design/parts/search-list.php:60
#: framework/design/parts/search-list.php:223
msgid "Any Location"
msgstr "Любое место"

#: filters/filter-taxonomy.php:93
msgid "Any Make"
msgstr "Любая марка"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:225
msgid ""
"Any member who is included in your selection below will be able to download "
"this file for free."
msgstr ""
"Любой участник, включенный в ваш выбор ниже, сможет загрузить этот файл "
"бесплатно."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8730
msgid "Any Membership"
msgstr "Любое членство"

#: filters/filter-taxonomy.php:151
msgid "Any Model"
msgstr "Любая модель"

#: framework/design/parts/search-inline.php:220
msgid "Any Property"
msgstr "Любая недвижимость"

#: framework/design/parts/search-inline.php:179
#: framework/design/parts/search-list.php:296
msgid "Any Store"
msgstr "Любой Магазин"

#: filters/filter-delivery.php:37
msgid "Anytime"
msgstr "В любой момент"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2217
msgid "Apartments"
msgstr "Апартаменты"

#: framework/admin/blocks/sms.php:179
msgid "API Key"
msgstr "API-ключ"

#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:117 framework/design/widgets/popup.php:45
msgid "Appear at the top of all search results for 24 hours."
msgstr "Появляться в верхней части всех результатов поиска в течение 24 часов."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1254
#, php-format
msgid "Appear at the top of search results for %s days."
msgstr "Отображаться вверху результатов поиска в течение %s  дней."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1288
msgid "Appear on all featured areas on our website for 24 hours."
msgstr ""
"Появляйтесь во всех популярных разделах на нашем сайте в течение 24 часов."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:164
#: framework/design/account/parts/_details.php:26
msgid "Applicant"
msgstr "Заявитель"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:169
#: framework/design/account/parts/_complete.php:217
msgid "applicant"
msgstr "заявитель"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:831
#: framework/admin/parts/listings-table.php:170
msgid "Applicants"
msgstr "Претенденты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1034
msgid "Application"
msgstr "Применение"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1059
msgid "Application Accepted"
msgstr "Заявка принята"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1082
msgid "Application Complete"
msgstr "Заявка завершена"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1067
msgid "Application Declined"
msgstr "Заявка отклонена"

#: account/account-offers.php:382
#: framework/design/account/account-offers-job.php:137
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:147
msgid "Application Received"
msgstr "Приложение получено"

#: account/account-offers.php:378
#: framework/design/account/account-offers-job.php:116
msgid "Application Sent"
msgstr "Заявка отправлена"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1074
msgid "Application Updated"
msgstr "Приложение обновлено"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1035
msgid "Applications"
msgstr "Приложения"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1396
msgid "Applied For"
msgstr "Заявка на"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:85
msgid "applied for"
msgstr "подал заявку на"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:364
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Применить купон"

#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:67
msgid ""
"Apply for this job by entering your offer below along with a short "
"description telling the user why they should select you."
msgstr ""
"Подайте заявку на эту вакансию, введя свое предложение ниже вместе с кратким "
"описанием, объясняющим пользователю, почему они должны выбрать вас."

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:83
msgid ""
"Apply for this job now by selecting your resume below and clicking continue. "
"We'll notify the employer and if accepted, arrange an interview for you."
msgstr ""
"Подайте заявку на эту вакансию сейчас, выбрав свое резюме ниже и нажав "
"продолжить. Мы уведомим работодателя и, в случае принятия, организуем для "
"вас собеседование."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4877
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4911
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1392
msgid "Apply Now"
msgstr "Применить сейчас"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:459
msgid "Approve"
msgstr "Одобрить"

#: account/account-comments.php:115 framework/new_class/ppt_13_user.php:715
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1498
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:158
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:203
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:61
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:54
#: framework/admin/parts/comments-add.php:63
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:63
#: framework/design/account/account-cashback.php:102
#: framework/design/account/account-comments.php:109
#: framework/design/account/account-offers-job.php:97
#: framework/design/account/account-offers-job.php:128
#: framework/design/account/account-offers-job.php:149
msgid "Approved"
msgstr "Одобренный"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:950
msgid "Arabic"
msgstr "арабский"

#: framework/design/add/add-save.php:664
msgid "Are you real?"
msgstr "Ты настоящий?"

#: framework/admin/_listingsetup.php:260
msgid "Are you runing this as a car auction website?."
msgstr "Вы используете это как веб-сайт автомобильного аукциона?"

#: framework/design/add/add-mainform.php:451
msgid "Are you sure you want to change your package?"
msgstr "Вы уверены, что хотите изменить свой пакет?"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:157
msgid "Are you sure you want to import new cities?"
msgstr "Вы уверены, что хотите импортировать новые города?"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:129
msgid "Are you sure you want to import new countries?"
msgstr "Вы уверены, что хотите импортировать новые страны?"

#: account/account-friends.php:291 account/account-sellspace.php:237
#: single/single-content-data-buttons.php:218 single/single-edit-page.php:339
#: cards/cp/list.php:195 cards/themes/search_list_cp.php:192
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:192
#: framework/admin/_customfields.php:597 framework/admin/_users.php:244
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:214
#: framework/admin/blocks/userfields.php:263
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:270
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:142
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:210
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:210
#: framework/admin/parts/comments-table.php:207
#: framework/admin/parts/design-pages.php:524
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:243
#: framework/admin/parts/listings-add.php:64
#: framework/admin/parts/listings-add.php:413
#: framework/admin/parts/listings-add.php:589
#: framework/admin/parts/listings-table.php:483
#: framework/admin/parts/news-table.php:221
#: framework/admin/parts/orders-table.php:250
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:193
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:203
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:238
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:289
#: framework/admin/parts/users-table.php:319
#: framework/design/account/account-sellspace.php:231
#: framework/design/add/add-files.php:861
#: framework/design/account/parts/_complete.php:628
msgid "Are you sure?"
msgstr "Уверены ли вы?"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:199
msgid "Are you sure? This action cannot be undone."
msgstr "Уверены ли вы? Это действие не может быть отменено."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:615
msgid "Art &amp; Collectibles"
msgstr "Искусство и коллекционирование"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:428
msgid "Art &amp; Collectibles Auctions"
msgstr "Аукционы произведений искусства и коллекционирования"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:507
msgid "Art &amp; Collectibles Classifieds"
msgstr "Объявления об искусстве и коллекционировании"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:597
msgid "Art &amp; Collectibles Stores"
msgstr "Магазины предметов искусства и коллекционирования"

#: framework/orderby/main-interface.php:292
msgid "Ascending"
msgstr "по возрастанию"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:571
msgid "Asian Dating"
msgstr "Азиатские знакомства"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2140
msgid "Asian Girls"
msgstr "азиатские девушки"

#: _compare/functions.php:90
msgid "ASIN"
msgstr "КАК В"

#: single/sidebar/sidebar_rt.php:36
msgid "Ask Price"
msgstr "Спроси цену"

#: framework/admin/_helpme.php:28 framework/admin/parts/design-singleXX.php:313
msgid "Ask Question"
msgstr "Задать вопрос"

#: single/sidebar/sidebar_rt.php:50
msgid "Ask Queston"
msgstr "Спросите Queston"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Ask the buyer to cancel the order."
msgid "Ask the seller to cancel the order."
msgstr "Попросите покупателя отменить заказ."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:512
msgid "Atom are a third-part chatroom software provider."
msgstr "Atom — сторонний поставщик программного обеспечения для чатов."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:511
msgid "Atom Integration"
msgstr "Интеграция атома"

#: framework/design/account/parts/_chat.php:104
msgid "Attach File"
msgstr "Прикрепить файл"

#: framework/design/account/parts/_details.php:324
msgid "Attached Resume"
msgstr "Прикрепленное резюме"

#: single/single-files.php:23 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4652
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:39
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:55
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:58
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:46
msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:70
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:57
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:885
msgid "Auction"
msgstr "Аукцион"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:799
msgid "Auction Completed"
msgstr "Аукцион завершен"

#: framework/design/add/add-customfields.php:94
msgid "Auction details cannot be modified once bids have been received."
msgstr "Детали аукциона не могут быть изменены после получения ставок."

#: account/account-offers.php:366 account/account-offers.php:370
#: _auction/functions.php:549 framework/new_class/ppt_8_email.php:808
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:91 single/sidebar/sidebar_at_end.php:169
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:231
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:263
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:387
msgid "Auction Ended"
msgstr "Аукцион завершен"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:176
msgid "Auction Ended - Reserve Not Met"
msgstr "Аукцион завершен - резерв не погашен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5494
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6238
#: framework/design/account/parts/_details.php:262
msgid "Auction Ends"
msgstr "Окончание аукциона"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5503
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6247
msgid "Auction Ends Timer"
msgstr "Таймер окончания аукциона"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:444 single/sidebar/sidebar_at_end.php:75
msgid "Auction Finished"
msgstr "Аукцион завершен"

#: _auction/functions.php:679
msgid "Auction Length"
msgstr "Продолжительность аукциона"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:189
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:242
msgid "Auction Lost"
msgstr "Аукцион проигран"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:784
msgid "Auction Outbid"
msgstr "Аукционный перекуп"

#: framework/design/add/add-mainform.php:306
msgid "Auction Reset Successfully"
msgstr "Аукцион успешно сброшен"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:197
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:272
msgid "Auction Sold"
msgstr "Продано на аукционе"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:84
msgid "Auction Started"
msgstr "Аукцион начат"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:791
msgid "Auction Status Updated"
msgstr "Статус аукциона обновлен"

#: _auction/functions.php:603 _auction/functions.php:613
msgid "Auction Type"
msgstr "Тип аукциона"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:776
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:187
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:240
msgid "Auction Won"
msgstr "Выигран аукцион"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:886
msgid "Auctions"
msgstr "Аукционы"

#: author.php:298
msgid "Auctions Pending Review"
msgstr "Ожидаемые проверки аукционов"

#: author.php:297
msgid "Auctions Sold"
msgstr "Продано на аукционах"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3395
msgid "Auctions Won"
msgstr "Выигранные аукционы"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1019
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:610
msgid "Audio Fallback Image"
msgstr "Аудио резервное изображение"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2104
msgid "Audio Files"
msgstr "Аудио файлы"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:376
msgid "Audio Uploads"
msgstr "Аудио загрузки"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:673
msgid "Audio/Music"
msgstr "Аудио / Музыка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2097
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2118
#: single/sidebar/sidebar_ph.php:32
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4582
msgid "Author Box"
msgstr "Ящик автора"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:626
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:687
msgid "Author Details"
msgstr "Сведения об авторе"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2414
msgid "Author Profiles"
msgstr "Профили авторов"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1223
msgid "Auto Assign"
msgstr "Автоматическое назначение"

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:135
msgid "Auto bid up to"
msgstr "Автоматическая ставка до"

#: framework/admin/parts/news-settings.php:74
msgid "Auto create user account upgrade notifications."
msgstr ""
"Автоматическое создание уведомлений об обновлении учетной записи "
"пользователя."

#: framework/admin/parts/news-settings.php:53
msgid "Auto create user login notifications."
msgstr "Автоматическое создание уведомлений о входе пользователя."

#: framework/admin/parts/news-settings.php:63
msgid "Auto create user logout notifications."
msgstr "Автоматическое создание уведомлений о выходе пользователя из системы."

#: framework/admin/parts/news-settings.php:20
msgid "Auto Generated Ads"
msgstr "Автоматически сгенерированные объявления"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1062
msgid "Auto Relist"
msgstr "Автоматический повторный список"

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:108
msgid "Automated"
msgstr "Автоматизированный"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:618
msgid "Automated Bidding"
msgstr "Автоматические торги"

#: framework/orderby/main-interface.php:217
msgid "Automatic Order"
msgstr "Автоматический заказ"

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:53
msgid "Automatic Theme Updates"
msgstr "Автоматические обновления темы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:449
msgid "Automotive Jobs"
msgstr "Автомобилестроение"

#: _micro/functions.php:170 framework/design/add/add-workinghours.php:54
#: framework/design/add/add-workinghours.php:76
msgid "Available"
msgstr "Доступный"

#: templates/form-sellspace.php:93 framework/admin/parts/card-listing.php:167
msgid "available"
msgstr "доступный"

#: _shop/functions.php:82
msgid "Available Colors"
msgstr "Доступные цвета"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:218
msgid "Available Countries"
msgstr "Доступные страны"

#: _realestate/functions.php:302
msgid "Available From"
msgstr "Доступна с"

#: single/single-content-data-hours.php:87
#: framework/design/add/add-workinghours.php:41
msgid "Available Interview Times"
msgstr "Доступное время интервью"

#: _shop/functions.php:120
msgid "Available Sizes"
msgstr "Доступные размеры"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:237
msgid "Avatar"
msgstr "Аватар"

#: framework/docs/header.php:252
msgid "Avatars"
msgstr "Аватары"

#: author-feedback-form.php:69 author.php:327 content-feedback.php:23
#: account/account-comments.php:21
#: framework/design/account/account-comments.php:21
msgid "Average"
msgstr "Средний"

#: single/single-content-data-reviews.php:181
msgid "Average user rating"
msgstr "Средний рейтинг пользователей"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:823
msgid "Avg. Per Week"
msgstr "Средн. В неделю"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:18
msgid "Awards"
msgstr "Награды"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8821
msgid "Awards Received"
msgstr "Полученные награды"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:4006
msgid "away"
msgstr "прочь"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2423
msgid "Awesome"
msgstr "Потрясающий"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:177
msgid ""
"Aww boo!, This auction has ended however the reserve price was not met "
"therefore there was no winner."
msgstr ""
"Ооооо! Этот аукцион завершился, однако основная цена не была достигнута, "
"поэтому победителя не было."

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:170
msgid "Aww, this auction has ended but unfortunately there was no winner."
msgstr "Ой, этот аукцион закончился, но, к сожалению, победителя не было."

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:160
msgid ""
"Aww, this item didn't receive any bidders. Unfortunately the auction has now "
"ended and you've missed your chance."
msgstr ""
"Ой, этот товар не получил ни одного покупателя. К сожалению, аукцион "
"завершился, и вы упустили свой шанс."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:537
msgid "Baby & Toddler"
msgstr "Младенец и Малыш"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:525
msgid "Baby & Toddler Cashback &amp; Deals"
msgstr "Кэшбэк и специальные предложения для малышей и малышей"

#: forms/add-listing.php:346 framework/design/add/add-map.php:297
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:50
msgid "Back to course page"
msgstr "Вернуться на страницу курса"

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:67
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:59
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:54
msgid "Back to item page"
msgstr "Вернуться на страницу товара"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1949
msgid "Backgrond"
msgstr "Фон"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:78
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2456
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:255
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1883
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1913
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:280
msgid "Background"
msgstr "Задний план"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2557
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2618
msgid "Background Color"
msgstr "Фоновый цвет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2564
msgid "Background Custom Color"
msgstr "Пользовательский цвет фона"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:262
#: framework/design/account/account-menu.php:54
#: framework/design/add/add-background.php:33
#: framework/design/account/layout0/footer.php:74
msgid "Background Image"
msgstr "Фоновая картинка"

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:118
msgid "Background Images"
msgstr "Фоновые изображения"

#: framework/docs/header.php:146
msgid "Backgrounds"
msgstr "Фоны"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2410
msgid "Bad"
msgstr "Плохой"

#: framework/admin/_listingsetup.php:210 framework/docs/header.php:230
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:18
#: framework/design/add/add-content.php:109
msgid "Badges"
msgstr "Значки"

#: account/account-invoices.php:114 framework/new_class/ppt_13_user.php:5210
msgid "Balance &amp; Invoices"
msgstr "Баланс и счета"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:74
msgid "Bank"
msgstr "банк"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1316
msgid "Banned"
msgstr "Запрещено"

#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:125
msgid "Banner"
msgstr "Баннер"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:124
msgid "Banner Clicks"
msgstr "Клики по баннерам"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:80
msgid "Banner Code"
msgstr "Код баннера"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:50
msgid "Banner Image"
msgstr "Изображение баннера"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:131
msgid "Banner Impressions"
msgstr "Показы баннера"

#: account/account-sellspace.php:131
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:91
#: framework/design/account/account-sellspace.php:137
msgid "Banner Link"
msgstr "Баннерная ссылка"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:155
msgid "Banner Preview"
msgstr "Предварительный просмотр баннера"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8586
msgid "Banner Set Successfully"
msgstr "Баннер установлен успешно"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:170
#: framework/design/pricing/pricing11.php:119
msgid "Banner Size"
msgstr "Размер баннера"

#: templates/form-sellspace.php:69
msgid "banner will rotate"
msgstr "баннер будет вращаться"

#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:44
msgid "Banners"
msgstr "Баннеры"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8670
msgid "Banners Saved Successfully"
msgstr "Баннеры успешно сохранены"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1110
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:39
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1652
#: framework/design/add/add-gigs.php:52 framework/design/add/add-gigs.php:108
#: framework/design/account/parts/_details.php:363
msgid "Basic"
msgstr "Базовый"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:535
msgid "Basic Business"
msgstr "Основной Бизнес"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:144
msgid "Basic Details"
msgstr "Основные детали"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:969
msgid "Basic Underline"
msgstr "Основное подчеркивание"

#: forms/add-listing.php:79 framework/admin/parts/listings-packages.php:222
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:188
msgid "Basics"
msgstr "Основы"

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:433
msgid "Basket Updated"
msgstr "Корзина обновлена"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7749
msgid "Bathrooms"
msgstr "Ванные комнаты"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6114
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:791
msgid "Baths"
msgstr "Ванны"

#: single/single-content-data-reviews.php:152
#, php-format
msgid "Be the first to %s"
msgstr "Будьте первым, кто %s "

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:477
msgid "Beauty &amp; Makeup Tutorials"
msgstr "Учебники по красоте и макияжу"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:514
msgid "Become a member"
msgstr "Становиться участником"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:521
msgid "Become a seller"
msgstr "Стать продавцом"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7715
msgid "Bedrooms"
msgstr "Спальни"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6106
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:782
msgid "Beds"
msgstr "Кровати"

#: _learning/functions.php:184
msgid "Beginner"
msgstr "Новичок"

#: author-feedback-form.php:70 author.php:326 content-feedback.php:22
#: account/account-comments.php:20
#: framework/design/account/account-comments.php:20
msgid "Below Average"
msgstr "Ниже среднего"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7062
msgid "Best Rated"
msgstr "Лучший рейтинг"

#: _dating/functions.php:390 _escort/functions.php:269
msgid "Between 20 &amp; 30"
msgstr "От 20 до 30 лет"

#: _dating/functions.php:391 _escort/functions.php:270
msgid "Between 30 &amp; 40"
msgstr "От 30 до 40 лет"

#: _dating/functions.php:392 _escort/functions.php:271
msgid "Between 40 &amp; 50"
msgstr "От 40 до 50"

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:121
msgid "Bg Color"
msgstr "Bg Цвет"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:452
#: framework/design/add/add-type.php:63
msgid "Bicycle"
msgstr "Велосипед"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:903
msgid "Bid"
msgstr "Делать ставку"

#: cards/search_icons.php:138
msgid "bid"
msgstr "делать ставку"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:602
msgid "Bid Added."
msgstr "Ставка добавлена."

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:225
msgid "Bid Made"
msgstr "Сделка сделана"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:902
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:93
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:95
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:152
msgid "Bid Now"
msgstr "Сделать ставку сейчас"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:257
msgid "Bid Received"
msgstr "Ставка получена"

#: account/account-offers.php:363
msgid "Bidders for item"
msgstr "Претенденты на товар"

#: account/account-offers.php:57 framework/new_class/ppt_2_layout.php:906
#: framework/admin/parts/listings-add.php:127
msgid "Bidding"
msgstr "Торги"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:385
msgid "Bidding Increments"
msgstr "Увеличение ставок"

#: _project/functions.php:265 framework/admin/parts/listings-settings.php:552
msgid "Bidding Length"
msgstr "Продолжительность торгов"

#: cards/at/list.php:89 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5530
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:904
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1202
#: framework/admin/parts/listings-table.php:189
msgid "Bids"
msgstr "Ставки"

#: account/account-offers.php:701 cards/search_icons.php:138
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5512
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5513
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5532
#: framework/admin/parts/card-listing.php:128
msgid "bids"
msgstr "ставки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5531
msgid "Bids Recieved"
msgstr "Предложения получены"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:123
msgid "Big"
msgstr "Большой"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2016
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2063
msgid "Big discounts on 1,000+ popular items."
msgstr "Большие скидки на более 1000 популярных товаров."

#: forms/invoice.php:174
msgid "Bill from"
msgstr "Счет от"

#: forms/invoice.php:166
msgid "Bill to"
msgstr "Плательщик"

#: forms/checkout.php:70
msgid "Billing"
msgstr "Выставление счетов"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:486
msgid "Biz Directory"
msgstr "Бизнес-Каталог"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1049
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1383
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1398
msgid "Black"
msgstr "Чернить"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:570
msgid "Black Dating"
msgstr "Черные знакомства"

#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:69
msgid "Black Friday"
msgstr "Черная пятница"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3586
msgid "block"
msgstr "блокировать"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3537
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3813
msgid "Block User"
msgstr "Заблокировать пользователя"

#: account/account-friends.php:61
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокировано"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:57
msgid "blocked"
msgstr "заблокирован"

#: framework/docs/header.php:44 framework/new_class/ppt_2_layout.php:3176
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"

#: single-breadcrumbs.php:38 widgets/widget-pages-all.php:30
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7440
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7451
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2634
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2636
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3127
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6236
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6275
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2728
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2745
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2821
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2833
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2867
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:40
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:89
#: framework/admin/parts/design-pages.php:120
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:60
msgid "Blog"
msgstr "Блог"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog-single.php:24
msgid "Blog - Details Block"
msgstr "Блок сведений о блоге"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:58
msgid "Blog Category"
msgstr "Категория блога"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:28
msgid "Blog Data"
msgstr "Данные блога"

#: framework/admin/_editor.php:126
msgid "Blog Overview"
msgstr "Обзор блога"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:454
msgid "Blog Page"
msgstr "Страница блога"

#: home-demo.php:368
msgid "Blog Sections"
msgstr "Разделы блога"

#: framework/admin/_editor.php:128
msgid "Blog Single"
msgstr "Блог Одиночки"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2141
msgid "Blonde Escorts"
msgstr "Блондинки Эскорт"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:548
msgid "Blueberry"
msgstr "Черничный"

#: framework/admin/parts/design-single.php:146
msgid "Blur Photos"
msgstr "Размытые Фотографии"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:584
msgid "BMX &amp; Bikes"
msgstr "BMX и велосипеды"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:585
msgid "Boats"
msgstr "Лодки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9817
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9838
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1066
msgid "Body"
msgstr "Тело"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:916
msgid "Body Shape"
msgstr "Форма кузова"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:98
msgid "Body Text Color"
msgstr "Цвет основного текста"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:696
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:793
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:946
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1138
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1678
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1788
msgid "Bold"
msgstr "Смелый"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1957
msgid "Book a Hotel"
msgstr "Забронировать отель"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1962
msgid "Book a Hotel Under $99"
msgstr "Забронируйте отель до $99"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:518
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4937
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1360
msgid "Book Viewing"
msgstr "Просмотр книг"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:616
msgid "Books & Comics"
msgstr "Книги и комиксы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:432
msgid "Books & Comics Auctions"
msgstr "Аукционы книг и комиксов"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:508
msgid "Books & Comics Classifieds"
msgstr "Объявления о книгах и комиксах"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:598
msgid "Books & Comics Stores"
msgstr "Магазины книг и комиксов"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1281
msgid "Boost"
msgstr "Способствовать росту"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:464
msgid "Boost Enabled"
msgstr "Повышение включено"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:474
msgid "Boost End"
msgstr "Конец усиления"

#: account/account.php:134
msgid "Boost Me"
msgstr "Поддержите меня"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:469
msgid "Boost Started"
msgstr "Повышение запущено"

#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:101
msgid "Boost Upgrade"
msgstr "Ускорение обновления"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:268
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"

#: framework/docs/header.php:155
msgid "Borders"
msgstr "Границы"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:45
msgid "Bottom"
msgstr "Нижний"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:683
msgid "Boxed"
msgstr "Упакованный в коробку"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:198
msgid "Boxed Layout"
msgstr "В штучной упаковке макет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9815
msgid "Brand"
msgstr "Марка"

#: framework/admin/_editor.php:750 framework/admin/_editor.php:772
#: framework/admin/_editor.php:991
msgid "Branding"
msgstr "Брендинг"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7496
msgid "Brands"
msgstr "Бренды"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:143
msgid "Brands Page"
msgstr "Страница брендов"

#: framework/docs/header.php:245 framework/admin/parts/design-colors.php:199
#: framework/admin/parts/design-misc.php:19
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Панировочные сухари"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:206
msgid "breadcrumbs Box Background"
msgstr "панировочные сухари коробка фон"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:212
msgid "breadcrumbs Box Text"
msgstr "панировочные сухари поле текст"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:200
msgid "Breadcrumbs Text"
msgstr "Текст хлебных крошек"

#: framework/admin/_editor.php:666
msgid "Broken Page Links"
msgstr "Неработающие ссылки на страницы"

#: single/single-content.php:73
msgid "Browse"
msgstr "Просматривать"

#: single/single-content.php:74
msgid ""
"Browse our website and choose from 1000's of retailers and exclusive "
"cashback offers."
msgstr ""
"Просмотрите наш веб-сайт и выберите из 1000 розничных продавцов и "
"эксклюзивных предложений кэшбэка."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:547
msgid "Bubble Gum"
msgstr "Жевательная резинка"

#: _jobs/functions.php:193 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7688
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7692
msgid "Budget"
msgstr "Бюджет"

#: _jobs/functions.php:315
msgid "Budget Amount"
msgstr "Сумма бюджета"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5191
msgid "Build a friends list and manage your website connections here."
msgstr ""
"Создавайте список друзей и управляйте подключениями к вашему веб-сайту здесь."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1965
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2297
msgid "Build Amazing New Websites Today!"
msgstr "Создавайте потрясающие новые сайты сегодня!"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:69
msgid "Build My Page"
msgstr "Создать мою страницу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2369
msgid "Built using the latest HTML5 Web standards"
msgstr "Создан с использованием новейших веб-стандартов HTML5"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:171
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Массовое удаление"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:68
msgid "Bulk Import Cities"
msgstr "Массовый импорт городов"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:53
msgid "Bulk Import Countries"
msgstr "Страны массового импорта"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:162
msgid "Bulk Import/Export"
msgstr "Массовый импорт/экспорт"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2221
msgid "Bungalow"
msgstr "Бунгало"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:443
#: framework/design/add/add-type.php:54
msgid "Bus"
msgstr "Автобус"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2236
msgid "Business"
msgstr "Бизнес"

#: framework/admin/_listingsetup.php:233
msgid "Business Services"
msgstr "Бизнес-услуги"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2142
msgid "Busty Escorts"
msgstr "грудастая Эскорт"

#: single/single-content-data-hours.php:150
msgid "Busy"
msgstr "Занятый"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons-block.php:37
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons-block.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:892
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1817
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2406
msgid "Button - One"
msgstr "Кнопка - одна"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2459
msgid "Button - Two"
msgstr "Кнопка - две"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:275
msgid "Button - Wink"
msgstr "Кнопка - Подмигнуть"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:22
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:294
msgid "Button 1"
msgstr "Кнопка 1"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2330
msgid "Button 1 - Show"
msgstr "Кнопка 1 - Показать"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:23
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:310
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1082
msgid "Button 2"
msgstr "Кнопка 2"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2336
msgid "Button 2 - Show"
msgstr "Кнопка 2 - Показать"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons-block.php:25
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:25
msgid "Button Block"
msgstr "Блок кнопок"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1044
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1231
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1946
msgid "Button Color"
msgstr "Цвет кнопки"

#: framework/docs/header.php:539
msgid "Button Data"
msgstr "Данные кнопки"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1846
msgid "Button Link"
msgstr "Кнопка Ссылка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:45
msgid "Button Size"
msgstr "Размер кнопки"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:33
msgid "Button Style"
msgstr "Стиль кнопки"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1834
#: framework/admin/parts/design-header.php:426
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:381
msgid "Button Text"
msgstr "Текст кнопки"

#: framework/docs/header.php:222 framework/elementor/elementor-code1.php:21
#: framework/elementor/elementor-code1.php:49
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"

#: single/single-content.php:84
msgid "Buy"
msgstr "Купить"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:337
#: framework/design/pricing/pricing5.php:144
#, php-format
msgid ""
"Buy a new membership today and get the %s days left on your old membership "
"added completely free!"
msgstr ""
"Купите новое членство сегодня и получите %s  дней, оставшихся до вашего "
"старого членства, совершенно бесплатно!"

#: account/account-sellspace.php:36
#: framework/design/account/account-sellspace.php:43
msgid "Buy Ads"
msgstr "Купить рекламу"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:133
msgid "Buy Advertising"
msgstr "Купить рекламу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2094
msgid "Buy and sell cars and find bargains in your area."
msgstr ""
"Покупайте и продавайте автомобили и находите выгодные предложения в вашем "
"районе."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2080
msgid "Buy and sell items and find bargains in your area."
msgstr ""
"Покупайте и продавайте предметы и находите выгодные предложения в вашем "
"районе."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2081
msgid "Buy and sell your old stuff today! Join free and get started now."
msgstr ""
"Покупайте и продавайте свои старые вещи сегодня! Присоединяйтесь бесплатно и "
"начните прямо сейчас."

#: account/account-invoices.php:124 ajax/ajax-modal-credit.php:20
msgid "Buy Credit"
msgstr "Купить кредит"

#: framework/design/add/add-compare-stores.php:88
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:141
msgid "Buy Link"
msgstr "Купить ссылку"

#: ajax/ajax-modal-credit.php:35 single/single-content-data-buttons.php:182
#: _cardealer/functions.php:304 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4897
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4904
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4912
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6918
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6974
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7100
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1145
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:191 single/sidebar/sidebar_at_buy.php:197
#: single/sidebar/sidebar_sp.php:213 single/sidebar/sidebar_sp.php:230
msgid "Buy Now"
msgstr "купить сейчас"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:647
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:683
msgid "Buy Now Only"
msgstr "Купить только сейчас"

#: _auction/functions.php:705
msgid "Buy Now Price"
msgstr "Цена покупки сейчас"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2019
msgid ""
"Buy products and services using affiliate links on our website and we'll "
"give you cashback!"
msgstr ""
"Покупайте товары и услуги по партнерским ссылкам на нашем сайте и мы вернем "
"вам кэшбэк!"

#: _auction/functions.php:171 _cardealer/functions.php:54
#: _classifieds/functions.php:40 _software/functions.php:91
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:300
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:174
#: framework/design/account/parts/_details.php:26
msgid "Buyer"
msgstr "Покупатель"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:209
#: framework/design/account/parts/_complete.php:224
#: framework/design/account/parts/_complete.php:238
msgid "buyer"
msgstr "покупатель"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:39
msgid "Buyer Commission"
msgstr "Комиссия покупателя"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2353
#, fuzzy
#| msgid "Buyer Comission Payment"
msgid "Buyer Commission Payment"
msgstr "Комиссионный платеж покупателя"

#: _realestate/functions.php:68
msgid "Buyer/ Renter"
msgstr "Покупатель / Арендатор"

#: account/account-offers.php:576
msgid "buying"
msgstr "покупка"

#: templates/form-memberships.php:310
msgid "By clicking \"Pay Now\" you agree to our"
msgstr "Нажимая «Оплатить», вы соглашаетесь с нашими"

#: single/single-offer.php:168 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:156
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:176
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:152
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:85
msgid "By clicking continue you agree to our website"
msgstr "Нажимая \"Продолжить\", вы соглашаетесь с нашим сайтом."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:680
msgid "By default both buy now and offers are enabled."
msgstr "По умолчанию активны как покупка сейчас, так и предложения."

#: framework/admin/blocks/maps.php:210
msgid ""
"By default map data is worldwide. Set this if you want to limit location "
"based search results to one country."
msgstr ""
"По умолчанию данные карты отображаются по всему миру. Установите это "
"значение, если вы хотите ограничить результаты поиска на основе "
"местоположения одной страной."

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:70
msgid ""
"By default shipping charges are enabled per item.  Enable this option to "
"turn shipping on for all items."
msgstr ""
"По умолчанию стоимость доставки включена для каждого товара. Включите этот "
"параметр, чтобы включить доставку для всех товаров."

#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:52
msgid ""
"By default tax charges are enabled per item. Enable this option to turn tax "
"on for all items."
msgstr ""
"По умолчанию налоговые сборы включены для каждой позиции. Включите эту опцию,"
" чтобы включить налог для всех товаров."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:21
msgid "Cahsout System"
msgstr "Система кэшаута"

#: framework/admin/_listingsetup.php:272
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:21
msgid "Call Rates"
msgstr "Тарифы на звонки"

#: home-demo.php:340
msgid "Call to Action"
msgstr "Призыв к действию"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2338
msgid "Call to action buttons help bring focus to user attention."
msgstr "Кнопки призыва к действию помогают привлечь внимание пользователя."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3027
msgid "Call-to-action"
msgstr "Призыв к действию"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:32
msgid "Callback"
msgstr "Перезвони"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9844
msgid "Camera"
msgstr "Камера"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2053
msgid "Cameras"
msgstr "Камеры"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:541
#, fuzzy
#| msgid " Cameras & Optics"
msgid "Cameras & Optics"
msgstr "Камеры и оптика"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:529
msgid "Cameras & Optics Cashback &amp; Deals"
msgstr "Камеры и оптика"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:28
msgid "Campaign Details"
msgstr "Детали кампании"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:101
msgid "Campaign End Date"
msgstr "Дата окончания кампании"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:217
msgid "Campaign Length (Days)"
msgstr "Продолжительность кампании (дни)"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:33
msgid "Campaign Location"
msgstr "Место проведения кампании"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:109
msgid "Campaign Status"
msgstr "Статус кампании"

#: framework/admin/_advertising.php:42
msgid "Campaign Updated"
msgstr "Кампания обновлена"

#: framework/admin/parts/advertising-table.php:22
msgid "Campaigns"
msgstr "Кампании"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2100
msgid "Camper Vans"
msgstr "Кемпер Фургоны"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:131
msgid "Can create Ads"
msgstr "Может создавать объявления"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1951
msgid "Canada"
msgstr "Канада"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1361
#: framework/design/widgets/alert-message.php:22
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:195
msgid "Cancel My Membership"
msgstr "Отменить мое членство"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:182
#: framework/design/account/parts/_details.php:432
msgid "Cancel Order"
msgstr "Отменить заказ"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:548
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:553
msgid "Cancelation request"
msgstr "Запрос на отмену"

#: account/account-offers.php:70 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1054
#: framework/design/account/account-sp.php:108
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1383
msgid "Cancelled Successfully."
msgstr "Отменено успешно."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:71
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:912
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1102
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2428
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2473
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2780
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2806
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2831
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2856
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2881
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2907
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2933
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2959
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2984
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3010
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:6635
msgid "Caption Updated."
msgstr "Подпись обновлена."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:928
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:424
#: framework/design/add/add-type.php:35
msgid "Car"
msgstr "Машина"

#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:21
msgid "Car Auction Setup"
msgstr "Настройка автомобильного аукциона"

#: framework/admin/_listingsetup.php:259
msgid "Car Auctions"
msgstr "Автомобильные аукционы"

#: _cardealer/functions.php:62
msgid "Car Dealers"
msgstr "Автомобильные дилеры"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:457
#: framework/design/add/add-type.php:68
msgid "Car Parts"
msgstr "Автомобильные запчасти"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:498
msgid "Car Wash &amp; Cleaning Services"
msgstr "Автомойка и клининговые услуги"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:438
#: framework/design/add/add-type.php:49
msgid "Caravan"
msgstr "Караван"

#: framework/docs/header.php:532
msgid "Card Data"
msgstr "Данные карты"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2592
msgid "Card Style"
msgstr "Стиль карты"

#: framework/docs/header.php:274
msgid "Cards"
msgstr "Карты"

#: framework/admin/parts/design-single.php:198
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:583
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:929
msgid "Cars"
msgstr "Машины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2037
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2082
msgid "Cars & Vehicles"
msgstr "Автомобили и транспорт"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:620
msgid "Cars &amp; Autos"
msgstr "Автомобили и автомобили"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:429
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:603
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:606
msgid "Cars &amp; Autos Auctions"
msgstr "Автомобили и автомобильные аукционы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:513
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:516
msgid "Cars &amp; Autos Classifieds"
msgstr "Авто и Авто Объявления"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1133
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:149
#: framework/design/header/new/topmenu.php:165
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2626
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2690
msgid "Cart Checkout"
msgstr "Корзина"

#: framework/new_class/class_admin.php:483
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5085
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:790
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:522
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5633
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7114
#: single/sidebar/sidebar_cb.php:98 framework/admin/parts/card-listing.php:104
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:41
msgid "Cashback"
msgstr "Возврат наличных"

#: _coupon/functions.php:852
msgid "Cashback Amount"
msgstr "Сумма кэшбэка"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:55
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:77
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:93
msgid "Cashback Details"
msgstr "Детали кэшбэка"

#: _coupon/functions.php:355
msgid ""
"Cashback is real money that is added to your account after you use this deal."
msgstr ""
"Кэшбэк — это реальные деньги, которые зачисляются на ваш счет после того, "
"как вы воспользуетесь этой сделкой."

#: framework/admin/parts/cashback-table.php:23
msgid "Cashback Logs"
msgstr "Журналы кэшбэка"

#: _coupon/functions.php:859
msgid "Cashback Percentage"
msgstr "Процент кэшбэка"

#: account/account-cashback.php:187
#: framework/design/account/account-cashback.php:53
msgid "Cashback Requests"
msgstr "Запросы кэшбэка"

#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:20
msgid "Cashback Settings"
msgstr "Настройки кэшбэка"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:693
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:177
msgid "Cashback Total"
msgstr "Сумма кэшбэка"

#: framework/admin/_cart.php:344 framework/new_class/class_admin.php:469
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:807
msgid "Cashout"
msgstr "Обналичить"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:18
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:33
msgid "Cashout Details"
msgstr "Детали вывода"

#: framework/admin/parts/cashout-table.php:25
msgid "Cashout Requests"
msgstr "Запросы на вывод средств"

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:42
msgid "Cashout System"
msgstr "Система вывода денег"

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:52
msgid "Cashout System - Hide Form"
msgstr "Система вывода денег - Скрыть форму"

#: header-demo.php:204 ajax/ajax-sidebar.php:149
#: widgets/widget-blog-categories.php:23 framework/admin/_stores.php:210
#: framework/new_class/class_admin.php:508 framework/new_class/ppt.php:79
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:711
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2628
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:94
#: framework/design/header/header21.php:96
#: framework/design/header/header21a.php:96
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:49
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: framework/admin/parts/stores-delete.php:72
msgid "categories"
msgstr "категории"

#: cards/da/grid.php:148 cards/es/grid.php:148
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:77
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2689
#: framework/new_class/ppt.php:80 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5444
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6581
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7820
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3107
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6337
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:847
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1161
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:46
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:68
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:577
#: framework/design/parts/search-inline.php:91
#: framework/design/parts/search-list-big.php:59
#: framework/design/parts/search-list.php:95
#: framework/design/parts/search-list.php:343
#: framework/design/parts/search-list.php:404
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: home-demo.php:364
msgid "Category Blocks"
msgstr "Блоки категорий"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:897
msgid "Category Changes"
msgstr "Изменения категорий"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:632
msgid "Category Image Fallback"
msgstr "Резервное изображение категории"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:60
msgid "Category List"
msgstr "Список категорий"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1401
msgid "Category Settings"
msgstr "Настройки категории"

#: framework/admin/parts/design-text.php:50
msgid "Category text"
msgstr "Текст категории"

#: framework/design/add/add-video-single.php:68
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: framework/design/add/add-video-single.php:141
msgid "CDN Hosted Video"
msgstr "Видео, размещенное на CDN"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:924
msgid "Centered"
msgstr "по центру"

#: framework/design/add/add-product-details.php:116
msgid "Centimeter"
msgstr "Сантиметр"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:7
msgid "CEO Name"
msgstr "Имя генерального директора"

#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:54
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:126
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:806
msgid "Change"
msgstr "Изменять"

#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:29
msgid "Change Category"
msgstr "Изменить категорию"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:69
msgid "Change Colors"
msgstr "Изменить цвета"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-category.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:107
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:96
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:99
#: framework/admin/parts/design-overview.php:113
msgid "Change Design"
msgstr "Изменить дизайн"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:153
msgid "Change Display Order"
msgstr "Изменить порядок отображения"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1116
msgid "Change Listing Package?"
msgstr "Изменить пакет листинга?"

#: framework/admin/parts/design-menu.php:25
msgid "Change menu items - video tutorial"
msgstr "Смена пунктов меню - видеоурок"

#: framework/admin/_design.php:1271
msgid "Change my logo &amp; fonts"
msgstr "Изменить мой логотип и шрифты"

#: framework/admin/_design.php:1360
msgid "Change navigation links"
msgstr "Изменить ссылки навигации"

#: forms/verify-sms.php:67
msgid "change number"
msgstr "изменить номер"

#: framework/design/add/add-files.php:366
msgid "Change Order"
msgstr "Изменить заказ"

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:139
msgid "change order"
msgstr "порядок изменения"

#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:45
msgid "Change Package"
msgstr "Изменить пакет"

#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:65
#: framework/admin/parts/order-table-actions.php:28
msgid "Change Status"
msgstr "Изменить статус"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1095
msgid "Change Status?"
msgstr "Изменить статус?"

#: framework/admin/parts/design-text.php:26
msgid "Change system text - video tutorial"
msgstr "Изменить системный текст - видеоурок"

#: framework/admin/_design.php:1301
msgid "Change the appearance of your footer."
msgstr "Измените внешний вид нижнего колонтитула."

#: framework/admin/_design.php:1287
msgid "Change the appearance of your header."
msgstr "Измените внешний вид заголовка."

#: framework/admin/_design.php:1315
msgid "Change the appearance of your sidebar."
msgstr "Измените внешний вид боковой панели."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:145
msgid "Change the name, icons, display and add new taxonomies here."
msgstr "Измените имя, значки, отображение и добавьте новые таксономии здесь."

#: framework/admin/_design.php:1331
msgid "Change website colors"
msgstr "Изменить цвета сайта"

#: framework/admin/_design.php:1347
msgid "Change website text"
msgstr "Изменить текст веб-сайта"

#: account/account-store.php:91
msgid "Changes saved successfully."
msgstr "Изменения успешно сохранены."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9025
msgid "Channel"
msgstr "Канал"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:611
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:648
msgid "Channel Details"
msgstr "Сведения о канале"

#: forms/add-listing.php:1126 forms/add-listing.php:1133
#: framework/design/add/add-mainform.php:378
#: framework/design/add/add-mainform.php:385
#: framework/design/add/add-mainform.php:407
#: framework/design/add/add-mainform.php:416
msgid "characters remaining"
msgstr "оставшиеся символы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2626
msgid "Chatroom"
msgstr "Чат"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7035
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7050
msgid "Cheapest"
msgstr "Самый дешевый"

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:34
msgid "Check for Updates"
msgstr "Проверить обновления"

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:92
msgid "Check for updates"
msgstr "Проверить наличие обновлений"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7364
msgid "Check your e-mail for your new password."
msgstr "Проверьте свою электронную почту на предмет нового пароля."

#: framework/admin/_usersettings.php:226
#: framework/admin/blocks/userfields.php:92
msgid "Checkbox"
msgstr "Флажок"

#: framework/new_class/class_admin.php:522
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:830
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:450
msgid "Checkout"
msgstr "Проверить"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:150
msgid "Checkout Page"
msgstr "Страница оформления заказа"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:550
msgid "Cherry"
msgstr "вишня"

#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:23
msgid "Child Theme Name"
msgstr "Имя дочерней темы"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:947
msgid "Chinese"
msgstr "китайский язык"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:549
msgid "Chocolate"
msgstr "Шоколад"

#: framework/admin/blocks/maps.php:158
#, fuzzy
#| msgid "Choose a default zoom level for maps."
msgid "Choose a default zoom level for your maps."
msgstr "Выберите уровень масштабирования по умолчанию для карт."

#: framework/design/parts/search-list-big.php:59
msgid "Choose a language"
msgstr "Выберите язык"

#: framework/admin/parts/design-ideas.php:32
msgid "Choose any design to be applied to your homepage."
msgstr ""
"Выберите любой дизайн, который будет применен к вашей домашней странице."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:33
msgid "Choose Block"
msgstr "Выберите блок"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:102
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-contactform.php:27
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-footer.php:45
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:92
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-headline.php:41
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:80
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:111
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-newsletter.php:27
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-pricing.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-search.php:40
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-video.php:39
msgid "Choose Design"
msgstr "Выберите дизайн"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2674
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2717
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2774
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2800
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2825
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2850
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2875
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2901
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2927
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2953
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2978
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3004
msgid "Choose Image"
msgstr "Выберите изображение"

#: forms/verify-photo.php:48
msgid "Choose New File"
msgstr "Выбрать новый файл"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:249
msgid "Choose the design of your search card."
msgstr "Выберите дизайн своей поисковой карточки."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:61
msgid "Choose the filters you want to be displayed on the search page."
msgstr "Выберите фильтры, которые вы хотите отображать на странице поиска."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:44
msgid "Choose the footer design for your website."
msgstr "Выберите дизайн нижнего колонтитула для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/design-header.php:44
msgid "Choose the header design for your website."
msgstr "Выберите дизайн шапки для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/listings-overview.php:40
#, php-format
msgid "Choose what's displayed on the %s page."
msgstr "Выберите, что будет отображаться на странице %s ."

#: framework/admin/_customfields.php:427
msgid "Choose which cateogies should display this field."
msgstr "Выберите, какие категории должны отображать это поле."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:199
msgid "Choose which content to show in the terms dropdown."
msgstr "Выберите, какой контент показывать в раскрывающемся списке условий."

#: framework/admin/parts/locations-data.php:220
msgid ""
"Choose which countries are visible to the users when they add/edit their "
"pages under the location tab."
msgstr ""
"Выберите, какие страны будут видны пользователям, когда они "
"добавляют/редактируют свои страницы на вкладке местоположения."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:490
msgid "Choose which features belong to this membership."
msgstr "Выберите, какие функции принадлежат этому членству."

#: framework/admin/parts/design-single.php:179
msgid "Choose which gallery style to use."
msgstr "Выберите, какой стиль галереи использовать."

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:140
msgid "Choose which page to show for each language below."
msgstr "Выберите, какую страницу показывать для каждого языка ниже."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:306
msgid "Choose which toggle boxes to display."
msgstr "Выберите, какие переключатели отображать."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:498
msgid "Choose which widgets to display on the main search page."
msgstr "Выберите, какие виджеты отображать на главной странице поиска."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:505
msgid "Choose which widgets to display on this page."
msgstr "Выберите, какие виджеты отображать на этой странице."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:971
msgid "Circle"
msgstr "Круг"

#: filters/filter-citylist.php:41 cards/da/grid.php:120 cards/da/grid.php:178
#: cards/da/list.php:132 cards/es/grid.php:120 cards/es/grid.php:178
#: cards/es/list.php:132 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5062
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5063
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5556
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5826
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6018
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6059
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6122
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6156
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6833
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7833
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:20
#: framework/admin/parts/listings-table.php:215
#: framework/design/add/add-map.php:50 framework/design/add/add-map.php:233
msgid "City"
msgstr "Город"

#: framework/design/parts/search-list.php:444
msgid "City or Zipcode"
msgstr "Город или почтовый индекс"

#: framework/admin/_listingsetup.php:223 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:81
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:21
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:39
msgid "Claim Listing"
msgstr "Список требований"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:376
msgid "Claim Listing Feature"
msgstr "Заявка на листинг"

#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:25
msgid "Claim Me"
msgstr "Требуй меня"

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:117
msgid "Claim Now!"
msgstr "Заявить сейчас!"

#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:31
msgid "Claim this page for your business."
msgstr "Заявите права на эту страницу для своего бизнеса."

#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:59
#: framework/admin/parts/listings-table.php:213
#: framework/admin/parts/users-add.php:57
msgid "Claimed"
msgstr "Заявлено"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6197
#: framework/admin/parts/card-listing.php:89
#: framework/admin/parts/card-listing.php:193
msgid "claimed"
msgstr "утверждал"

#: framework/admin/parts/users-add.php:281
msgid "Claimed Listing"
msgstr "Заявленный листинг"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4703
msgid "Clam Box"
msgstr "Коробка с моллюсками"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:654
msgid "Classic Coupon Layouts"
msgstr "Классические макеты купонов"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:447
msgid "Classic Jobs Board"
msgstr "Классическая доска вакансий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:582
msgid "Classified Motors"
msgstr "Классифицированные Двигатели"

#: _auction/functions.php:619
msgid "Classifieds (Buy Now Only)"
msgstr "Объявления (только покупка)"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:666
msgid "Clean Design"
msgstr "Чистый Дизайн"

#: framework/design/add/add-category.php:134
#: framework/design/add/add-makemodel.php:85
msgid "Clear All"
msgstr "Очистить все"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:184
msgid "Click accept to cancel this order and issue a full refund to the buyer."
msgstr ""
"Нажмите \"Принять\", чтобы отменить этот заказ и полностью вернуть деньги "
"покупателю."

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:165
msgid ""
"Click accept to issue a full refund or decline to leave the final decision "
"to an administrator."
msgstr ""
"Нажмите \"Принять\", чтобы произвести полный возврат средств, или "
"\"отклонить\", чтобы оставить окончательное решение за администратором."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:88
msgid "Click continue to complete order."
msgstr "Нажмите «Продолжить», чтобы завершить заказ."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:186
#: framework/design/account/account-offers-job.php:189
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:191
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:194
msgid "click here"
msgstr "кликните сюда"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:125
msgid "Click Link"
msgstr "Нажмите ссылку"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1353
msgid ""
"Click to 'delete account' button below to confirm you wish to delete your "
"account."
msgstr ""
"Нажмите кнопку «Удалить учетную запись» ниже, чтобы подтвердить, что вы "
"хотите удалить свою учетную запись."

#: account/account-sellspace.php:97
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:59
#: framework/design/account/account-sellspace.php:103
msgid "Clicks"
msgstr "Клики"

#: account/account-offers.php:750 ajax/ajax-modal-cashback.php:117
#: single/single-offer.php:280
msgid "Close"
msgstr "Закрывать"

#: footer-codes.php:254 ajax/ajax-modal-notify.php:328
#: framework/admin/_editor.php:972
msgid "Close Window"
msgstr "Закрыть окно"

#: single/single-content-data-hours.php:150 _directory/functions.php:100
#: framework/design/add/add-workinghours.php:69
msgid "Closed"
msgstr "Закрыто"

#: _directory/functions.php:160
msgid "closed"
msgstr "закрыто"

#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:175
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:66
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: framework/admin/blocks/sms.php:383
msgid "Code Accepted. Thank you!"
msgstr "Код принят. Спасибо!"

#: _coupon/popup.php:102
msgid "Code saved to clipboard."
msgstr "Код сохранен в буфер обмена."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:555
msgid "Coffee"
msgstr "Кофе"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:493
msgid "Coffee &amp; Drinks Directory"
msgstr "Каталог кофе и напитков"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:671
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:762
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:856
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1654
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1764
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2435
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2480
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3091
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3146
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3317
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9813
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:113
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:658
msgid "Color Examples"
msgstr "Примеры цветов"

#: framework/docs/header.php:76 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6817
#: framework/admin/parts/design-colors.php:6
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:637
msgid "Comission Deducted"
msgstr "Комиссия удерживается"

#: framework/admin/parts/card-comments.php:44
#: framework/admin/parts/comments-add.php:90
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2279
msgid "comment"
msgstr "комментарий"

#: framework/admin/parts/comments-add.php:18
msgid "Comment Details"
msgstr "Подробности комментария"

#: framework/admin/parts/comments-settings.php:20
msgid "Comment Settings"
msgstr "Настройки комментариев"

#: comments.php:21 ajax/ajax-modal-comments.php:24 cards/cp/list.php:255
#: cards/themes/search_list_cp.php:252 framework/admin/_comments.php:111
#: framework/new_class/class_admin.php:435
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5162
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:748
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5616
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6809
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:26
#: framework/admin/parts/comments-add.php:111
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:23
#: framework/admin/parts/comments-table.php:23
#: framework/admin/parts/comments-table.php:112
#: framework/design/blog/blogsingle.php:132
#: framework/design/account/parts/_complete.php:565
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3360
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2277
msgid "comments"
msgstr "Комментарии"

#: framework/admin/_listingsetup.php:282
msgid "Comments & Reviews"
msgstr "Комментарии и Отзывы"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:85
msgid "Commission Invoice"
msgstr "Счет за комиссию"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:119
msgid "Commission Invoice Off"
msgstr "Счет за комиссию отключен"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:110
msgid "Commission Invoice On"
msgstr "Счет-фактура на комиссию"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2354
msgid "Common FAQ"
msgstr "Общие FAQ"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:851
msgid "Common Questions"
msgstr "Общие вопросы"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1016
msgid "Commonly Asked"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:992
msgid "Commonly Asked Questions"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2355
msgid "Commonly asked questions & answers"
msgstr "Часто задаваемые вопросы и ответы"

#: _exchange/functions.php:45
msgid "Community User"
msgstr "Пользователь сообщества"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6671
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7736
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1420
msgid "Company"
msgstr "Компания"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:69
msgid "Company Description"
msgstr "Описание Компании"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:674
msgid "Company Location"
msgstr "Расположение компании"

#: framework/design/add/add-meida-icon.php:41
msgid "Company Logo"
msgstr "Логотип компании"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:6
msgid "Company Name"
msgstr "название компании"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:323
msgid "Compare Features"
msgstr "Сравнить функции"

#: account/account-offers.php:621 framework/new_class/ppt_4_orders.php:971
#: framework/design/account/parts/_complete.php:112
msgid "Complete"
msgstr "Полный"

#: framework/design/add/add-gigs.php:175
#, fuzzy
#| msgid "Can complete in"
msgid "Complete in"
msgstr "Можно завершить в"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:328
#: framework/design/account/parts/_complete.php:87
msgid "Complete Order"
msgstr "Завершить заказ"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1137
msgid "Complete the form below and we'll get back to you within 48 hours."
msgstr "Заполните форму ниже, и мы свяжемся с вами в течение 48 часов."

#: _project/functions.php:84
msgid "Completed"
msgstr "Завершенный"

#: framework/docs/header.php:168
msgid "Components"
msgstr "Компоненты"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9807
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1057
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1210
msgid "Condition"
msgstr "Состояние"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:139
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:22
msgid "Configure your user registration process here."
msgstr "Настройте процесс регистрации пользователя здесь."

#: page-reset.php:38
msgid "Confirm new password"
msgstr "Подтвердите новый пароль"

#: framework/admin/parts/users-add-password.php:31
msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтвердите пароль"

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:21
msgid "Confirmation Email"
msgstr "Подтверждение по электронной почте"

#: account/account-offers.php:68
msgid "Confirmed Viewings"
msgstr "Подтвержденные просмотры"

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:63
msgid "Congratulations on taking the next step to learning a new skill."
msgstr "Поздравляем, вы сделали следующий шаг к изучению нового навыка."

#: framework/admin/welcome-simple.php:101 framework/admin/welcome.php:247
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Congratulations on updating to version %s. This update makes it easier "
#| "than ever to manage your website."
msgid ""
"Congratulations on updating to version %s. <br> This update makes it easier "
"than ever to manage your website."
msgstr ""
"Поздравляем с обновлением до версии %s. Это обновление упрощает управление "
"вашим веб-сайтом."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:333
msgid "Congratulations, the employer has accepted your application."
msgstr "Поздравляем, работодатель принял вашу заявку."

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:397
msgid ""
"Congratulations, the seller has accepted your order and will begin work "
"shortly."
msgstr ""
"Поздравляем, продавец принял ваш заказ и в ближайшее время приступит к "
"работе."

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:377
msgid "Congratulations, you've accepted this order."
msgstr "Поздравляем, вы приняли этот заказ."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:313
msgid "Congratulations, you've been accepted."
msgstr "Поздравляю, вас приняли."

#: framework/design/footer/new/top.php:51
msgid "Connect with us on social media"
msgstr "Свяжитесь с нами в социальных сетях"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:450
msgid "Construction / Facilities"
msgstr "Строительство / Объекты"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8185
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2793
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2831
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2865
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"

#: single/single-content-data-buttons.php:91
msgid "Contact Business"
msgstr "Связаться с бизнесом"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5240
msgid ""
"Contact details, email, password and other account details can be found here."
msgstr ""
"Контактные данные, адрес электронной почты, пароль и другие данные учетной "
"записи можно найти здесь."

#: framework/design/account/parts/_details.php:293
msgid "Contact Email"
msgstr "Почта для связи"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4603
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:332
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:47
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:91
msgid "Contact Form"
msgstr "Форма обратной связи"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8049
msgid "Contact Form Message"
msgstr "Контактная форма Сообщение"

#: home-demo.php:356
msgid "Contact Forms"
msgstr "Контактные формы"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:56
msgid "Contact Information"
msgstr "Контакты"

#: _escort/functions.php:413
msgid "Contact Number"
msgstr "Контактный телефон"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:333
msgid "Contact page or listing contact forms."
msgstr "Страница контактов или перечисление контактных форм."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1078
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7434
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2608
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3036
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2763
msgid "Contact Us"
msgstr "Связаться с нами"

#: account/account-dashboard.php:174
msgid "Contact us"
msgstr "Связаться с нами"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3010
msgid "contact us"
msgstr "связаться с нами"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2477
msgid "Container Width"
msgstr "Ширина контейнера"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:476
msgid "Content Data"
msgstr "Данные о содержании"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:459
msgid "Content Title"
msgstr "Название контента"

#: page-forgottenpassword.php:46 ajax/ajax-modal-disputes.php:127
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:206 ajax/ajax-modal-payuser.php:118
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:125 single/single-offer.php:191
#: forms/checkout/billing.php:501 framework/new_class/ppt_extra_cart.php:445
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:161
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:163
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:142
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:144
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:164
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:166
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:79
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:81 framework/admin/blocks/login.php:106
#: framework/design/add/add-category-mobile.php:64
#: framework/design/add/add-category.php:137
#: framework/design/add/add-makemodel.php:88
#: framework/design/add/add-map.php:295 framework/design/add/add-type.php:109
#: framework/design/hero/hero150.php:105
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:48
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:53
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:58
#: framework/design/account/parts/_complete.php:428
#: framework/design/account/parts/_complete.php:472
msgid "Continue"
msgstr "Продолжать"

#: _jobs/functions.php:257 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2155
msgid "Contract"
msgstr "Договор"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:125
msgid "Control access for users without a valid membership."
msgstr "Управляйте доступом для пользователей без действительного членства."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:476
msgid "Cooking Tutorials"
msgstr "Учебники по кулинарии"

#: single/single-content-data-share.php:76
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2396
msgid "Copyright Style"
msgstr "Авторский стиль"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2416
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3340
msgid "Copyright Text"
msgstr "Текст об авторских правах"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2031
msgid "Count Display"
msgstr "Отображение количества"

#: framework/admin/_cart.php:286
msgid "Countries"
msgstr "Страны"

#: cards/da/grid.php:115 cards/es/grid.php:115
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5054
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5055
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5818
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6012
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6051
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6148
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:19
#: framework/design/add/add-map.php:48 framework/design/add/add-map.php:191
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: filters/filter-country.php:26
msgid "Country Filter"
msgstr "Фильтр стран"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:62
msgid "Country List"
msgstr "Список стран"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:293
msgid "Country Shipping"
msgstr "Доставка по стране"

#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:126
msgid "Country Tax"
msgstr "Страна налог"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2116
msgid "Couples"
msgstr "Пары"

#: single/single-content-mobile-top.php:35
msgid "Coupn Code"
msgstr "Код переворота"

#: _coupon/functions.php:478 framework/new_class/ppt_2_layout.php:768
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:806
msgid "Coupon"
msgstr "Купон"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4782
msgid "Coupon Box"
msgstr "Коробка с купоном"

#: _coupon/functions.php:832
msgid "Coupon Code"
msgstr "код купона"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2065
msgid ""
"Coupon code website saving you time and money on 1,000+ popular products and "
"services."
msgstr ""
"Веб-сайт с кодом купона экономит ваше время и деньги на более чем 1000 "
"популярных продуктов и услуг."

#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:22
msgid "Coupon Codes"
msgstr "Коды купонов"

#: framework/admin/_cart.php:144
msgid "Coupon Deleted"
msgstr "Купон удален"

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:566
msgid "Coupon Discount Applied."
msgstr "Применена купонная скидка."

#. Name of the theme
msgid "Coupon Theme"
msgstr "Тема купона"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6452
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6488
msgid "Coupon Type Filter"
msgstr "Фильтр по типу купона"

#: framework/admin/_cart.php:324 framework/new_class/ppt_2_layout.php:769
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:807
msgid "Coupons"
msgstr "купоны"

#: framework/admin/_cart.php:117
msgid "Coupons Updated"
msgstr "Купоны обновлены"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1016
msgid "Course"
msgstr "Курс"

#: account/account-offers.php:419 account/account-offers.php:423
msgid "Course Ended"
msgstr "Курс завершен"

#: framework/design/add/add-coursedownload.php:40
msgid "Course Materials"
msgstr "Материалы курса"

#: framework/design/add/add-coursedownload.php:51
msgid "Course materials are provided to users after they have enrolled."
msgstr "Материалы курса предоставляются пользователям после зачисления."

#: single/single-content-data-description.php:92
msgid "Course Requirments"
msgstr "Требования к курсу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1017
msgid "Courses"
msgstr "Курсы"

#: framework/design/add/add-title.php:28
msgid "Create a display name for your profile."
msgstr "Создайте отображаемое имя для своего профиля."

#: framework/design/add/add-title.php:22
msgid "Create a display title for your product."
msgstr "Создайте отображаемый заголовок для вашего продукта."

#: forms/add-listing.php:22
#, php-format
msgid "Create a new %s"
msgstr "Создать новый %s"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:68
msgid "Create a new free or paid membership."
msgstr "Создайте новое бесплатное или платное членство."

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:106
msgid "Create a new free or paid package."
msgstr "Создайте новый платный или бесплатный пакет."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:64
msgid "Create a password for your new account."
msgstr "Создайте пароль для новой учетной записи."

#: framework/design/add/add-title.php:34
msgid "Create a title for your ad."
msgstr "Придумайте заголовок для вашего объявления."

#: framework/design/add/add-save.php:96
msgid "Create a username for your account."
msgstr "Создайте имя пользователя для своей учетной записи."

#: ajax/ajax-modal-register.php:274
msgid "Create Account"
msgstr "Зарегистрироваться"

#: page-forgottenpassword.php:54 framework/design/header/new/header.php:124
msgid "Create account"
msgstr "Зарегистрироваться"

#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:15
msgid "Create and send newsletters, manage mailing lists etc."
msgstr ""
"Создание и отправка информационных бюллетеней, управление списками рассылки "
"и т. д."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2039
#, php-format
msgid "Create as many %s as you want!"
msgstr "Создайте столько %s, сколько хотите!"

#: framework/admin/_listingsetup.php:211
#, php-format
msgid "Create badges and display them on website %s pages."
msgstr "Создавайте значки и отображайте их на страницах %s  веб-сайта."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2312
msgid "Create Beautiful Websites In Minutes With PremiumPress"
msgstr "Создавайте красивые сайты за считанные минуты с PremiumPress"

#: framework/design/add/add-gigs.php:41
msgid "Create custom pricing plans for this job."
msgstr "Создавайте индивидуальные тарифные планы для этой работы."

#: framework/admin/_listingsetup.php:112
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create free or paid packages for user added %s."
msgid "Create free or paid packages for users to add %s."
msgstr ""
"Создавайте бесплатные или платные пакеты для добавленного пользователем %s ."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3591
msgid "Create Page"
msgstr "Создать страницу"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:189
msgid "Create Page For Me"
msgstr "Создать страницу для меня"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2061
#, php-format
msgid "Create upto %x %s."
msgstr "Создать до% x %s ."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2057
#, php-format
msgid ""
"Create X number of free %s. Additional %s will be charged at the standard "
"rate."
msgstr ""
"Создайте X свободных %s. Дополнительные %s будут оплачиваться по стандартной "
"ставке."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2001
msgid "Create your free account today!"
msgstr "Создайте бесплатную учетную запись сегодня!"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:19
#, php-format
msgid "Create your own awards and add them to the sidebar of selected %s."
msgstr ""
"Создавайте свои собственные награды и добавляйте их на боковую панель "
"выбранного %s ."

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:19
#, php-format
msgid "Create your own badges and add them to selected %s."
msgstr "Создайте свои собственные значки и добавьте их к выбранным %s ."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:54
msgid "Create your own fields for users to enter more details."
msgstr ""
"Создайте свои собственные поля, чтобы пользователи могли вводить более "
"подробную информацию."

#: framework/design/add/add-save.php:25
msgid "Created"
msgstr "Созданный"

#: framework/orderby/main-interface.php:248
msgid "Creation Time / ID"
msgstr "Время создания / ID"

#: author-feedback-form.php:22 ajax/ajax-modal-rating.php:28
msgid "Creativity"
msgstr "Творческий подход"

#: framework/admin/parts/users-table.php:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:167
msgid "Credit price"
msgstr "Цена кредита"

#: ajax/ajax-modal-credit.php:47
msgid "Credit Purchase"
msgstr "Покупка в кредит"

#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:87
msgid "Credit Received"
msgstr "Кредит получен"

#: framework/admin/_cart.php:360 framework/admin/parts/checkout-credit.php:22
msgid "Credit System"
msgstr "Кредитная система"

#: ajax/ajax-download.php:166
msgid "credits"
msgstr "кредиты"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:977
msgid "Crossed Out"
msgstr "Вычеркнуто"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:970
msgid "Curly"
msgstr "Кудрявый"

#: ajax/ajax-sidebar.php:240
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"

#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:90
msgid "Currency Exchange Rates"
msgstr "Курсы валют"

#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:63
#: framework/admin/parts/settings-list.php:358
msgid "Currency Settings"
msgstr "Настройки валюты"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:369
msgid "Currency Switcher"
msgstr "Переключатель валют"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:148
msgid "Current Balance"
msgstr "Текущий баланс"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:56
msgid "Current Design"
msgstr "Текущий дизайн"

#: framework/design/pricing/pricing1.php:123
#: framework/design/pricing/pricing10.php:119
#: framework/design/pricing/pricing2.php:113
#: framework/design/pricing/pricing3.php:102
#: framework/design/pricing/pricing4.php:113
#: framework/design/pricing/pricing5.php:112
#: framework/design/pricing/pricing6.php:113
#: framework/design/pricing/pricing7.php:109
#: framework/design/pricing/pricing8.php:117
#: framework/design/pricing/pricing9.php:118
#: framework/design/pricing/pricing_mobile.php:45
msgid "Current Plan"
msgstr "Текущий план"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:348
#: framework/design/account/parts/_details.php:229
msgid "Current Price"
msgstr "Текущая цена"

#: account/account-offers.php:564
msgid "Current price"
msgstr "Текущая цена"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2637
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1814
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1139
msgid "Custom"
msgstr "Обычай"

#: framework/design/add/add-product-cashback.php:124
msgid "Custom Affiliate Link"
msgstr "Пользовательская партнерская ссылка"

#: framework/admin/parts/design-css.php:48
msgid "Custom Body Tags"
msgstr "Пользовательские теги тела"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1890
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1920
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1956
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2087
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2182
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2266
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2442
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2487
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2625
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2639
msgid "Custom Color"
msgstr "Пользовательский цвет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2694
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2751
#: framework/admin/parts/design-css.php:4
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательские CSS"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2593
msgid "Custom CSS Tags"
msgstr "Пользовательские теги CSS"

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:134
msgid "Custom Design"
msgstr "Индивидуальный дизайн"

#: framework/admin/_editor.php:494
msgid "custom design set"
msgstr "набор индивидуального дизайна"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:427
msgid "Custom Display Feature"
msgstr "Пользовательская функция отображения"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:25
msgid "Custom Field Block"
msgstr "Пользовательский блок полей"

#: framework/admin/parts/design-text.php:34
msgid "Custom field text"
msgstr "Текст настраиваемого поля"

#: framework/admin/_customfields.php:202
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:172
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4667
msgid "Custom Fields"
msgstr "Настраиваемые поля"

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:96
msgid "Custom Form Shortcode."
msgstr "Пользовательский шорткод формы."

#: framework/admin/parts/usersettings-fields.php:19
msgid "Custom Input Fields"
msgstr "Настраиваемые поля ввода"

#: framework/admin/parts/design-css.php:28
msgid "Custom JS"
msgstr "Пользовательский JS"

#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:132
msgid "Custom Layout"
msgstr "Пользовательский макет"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:477
msgid "Custom Links"
msgstr "Пользовательские ссылки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3191
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3223
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3255
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3286
msgid "Custom Menu Links"
msgstr "Ссылки пользовательского меню"

#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:67
msgid "Custom Message"
msgstr "Пользовательское сообщение"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:382
msgid "Custom Methods"
msgstr "Пользовательские методы"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:638
msgid "Custom Package Link"
msgstr "Ссылка на пользовательский пакет"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:146
msgid "Custom Page Template"
msgstr "Пользовательский шаблон страницы"

#: framework/admin/parts/news-settings.php:120
msgid "Custom pop-ups are randomly selected and displayed to visitors only."
msgstr ""
"Пользовательские всплывающие окна выбираются случайным образом и "
"отображаются только для посетителей."

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:87
#: framework/admin/parts/card-news.php:40
msgid "Custom Popup"
msgstr "Пользовательское всплывающее окно"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:36
msgid "Custom Subtitle"
msgstr "Пользовательские субтитры"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:49
msgid "Custom Title"
msgstr "Пользовательский заголовок"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:59
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:28
msgid "Customize"
msgstr "Настроить"

#: framework/admin/_design.php:1332
msgid "Customize the color schema for your website."
msgstr "Настройте цветовую схему для своего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:564
msgid "Customize the copyright text."
msgstr "Настройте текст об авторских правах."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:72
msgid "Customize the login page design."
msgstr "Настройте дизайн страницы входа в систему."

#: framework/admin/parts/design-pages.php:48
msgid "Customize the pre-built pages that come with your PremiumPress theme."
msgstr ""
"Настройте готовые страницы, которые поставляются с вашей темой PremiumPress."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:427
msgid "Customize the text displayed on the pricing table."
msgstr "Настройте текст, отображаемый в таблице цен."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:144
#: framework/admin/parts/design-header.php:144
msgid "Customize with Elementor"
msgstr "Настройте с помощью Elementor"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:15
msgid "Customize your website design, manage page content, logo etc."
msgstr ""
"Настройте дизайн своего веб-сайта, управляйте содержимым страницы, логотипом "
"и т. Д."

#: framework/admin/parts/email-overview.php:15
msgid "Customize your website emails, manage mailing lists etc."
msgstr ""
"Настройте электронную почту своего веб-сайта, управляйте списками рассылки и "
"т. Д."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1055
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1077
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1102
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1228
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1388
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1403
#: framework/admin/parts/design-logo.php:50
#: framework/admin/parts/design-logo.php:55
msgid "Dark"
msgstr "Темно"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:328
msgid "Dark Background"
msgstr "Темный Фон"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:59
msgid "Dark Mode?"
msgstr "Темный режим?"

#: footer-codes.php:301 account/account.php:101
#: framework/admin/welcome-simple.php:18 framework/admin/welcome.php:81
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5071
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:681
msgid "Dashboard"
msgstr "Приборная доска"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:22
msgid "Dashboard - Contact Us Button"
msgstr "Панель инструментов — кнопка «Свяжитесь с нами»"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:32
msgid "Dashboard - Main Image"
msgstr "Панель инструментов — основное изображение"

#: framework/admin/parts/comments-table.php:226
#: framework/admin/parts/news-table.php:240
msgid "Data Updated"
msgstr "Данные обновлены"

#: framework/docs/header.php:510
msgid "Database"
msgstr "База данных"

#: framework/admin/_customfields.php:405
msgid "Database Key"
msgstr "Ключ базы данных"

#: account/account-invoices.php:363 ajax/ajax-modal-log.php:59
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7278
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:152
#: framework/admin/parts/listings-add.php:371
#: framework/admin/parts/news-table.php:80
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:105
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:50
#: framework/admin/parts/orders-table.php:159
#: framework/admin/parts/reports-table.php:55
#: framework/design/account/account-cashback.php:65
#: framework/design/account/account-offers-job.php:199
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: forms/invoice.php:189
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Дата и время"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5474
msgid "Date ad was created."
msgstr "Дата создания объявления."

#: filters/filter-date_added.php:56
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6570
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6729
msgid "Date Added"
msgstr "Дата добавления"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:220
msgid "Date created"
msgstr "Дата создания"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6600
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6607
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6641
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6649
msgid "Date Ends"
msgstr "Дата окончания"

#: filters/filter-date.php:17 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6453
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6489
msgid "Date Filter"
msgstr "Фильтр даты"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:146
msgid "Date Joined"
msgstr "Дата регистрации"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:747
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:806
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата Отправки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7280
msgid "Date: (New)"
msgstr "Дата: (новая)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7281
msgid "Date: (Old)"
msgstr "Дата: (старая)"

#: framework/admin/parts/reports-table.php:35
msgid "Dated"
msgstr "Датировано"

#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:69
msgid "Dated Joined"
msgstr "Дата регистрации"

#: _auction/functions.php:652 _project/functions.php:239
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10659
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:564
msgid "Day"
msgstr "День"

#: framework/design/add/add-gigs.php:178
msgid "day"
msgstr "день"

#: single/sidebar/sidebar_mj.php:122
msgid "day delivery"
msgstr "дневная доставка"

#: templates/form-memberships.php:208 _auction/functions.php:653
#: _auction/functions.php:654 _auction/functions.php:655
#: _auction/functions.php:656 _auction/functions.php:657
#: _auction/functions.php:658 _auction/functions.php:659
#: _auction/functions.php:660 _auction/functions.php:661
#: _auction/functions.php:662 _auction/functions.php:663
#: _project/functions.php:240 _project/functions.php:241
#: _project/functions.php:242 _project/functions.php:243
#: _project/functions.php:244 _project/functions.php:245
#: _project/functions.php:246 _project/functions.php:247
#: _project/functions.php:248 _project/functions.php:249
#: _project/functions.php:250 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:464
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1984
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:68
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10659
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1022
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1022
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:565
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:566
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:567
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:568
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:569
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:570
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:571
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:572
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:573
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:574
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:575
msgid "Days"
msgstr "Дни"

#: templates/form-sellspace.php:61 templates/form-sellspace.php:101
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:136
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1024
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1024
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:79
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:381
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:359
#: framework/admin/parts/paywall.php:118
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:296
#: framework/design/add/add-gigs.php:183
msgid "days"
msgstr "дней"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1512
msgid "Deal"
msgstr "По рукам"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1513
msgid "Deals"
msgstr "Предложения"

#: framework/docs/header.php:555
msgid "Debug"
msgstr "Отлаживать"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:175
#: framework/design/account/parts/_complete.php:463
msgid "Decline"
msgstr "Отклонить"

#: framework/elementor/elementor-functions.php:62
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:908
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:922
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:936
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:958
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:968
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:988
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1035
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1048
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1065
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1071
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1097
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1108
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1157
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1190
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1199
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1210
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1227
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1234
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1239
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1246
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1267
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1274
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1283
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1298
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1323
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1374
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1382
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1397
#: framework/orderby/main-interface.php:237
#: framework/admin/parts/search-overview.php:836
msgid "Default"
msgstr "Дефолт"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:279
msgid "Default Country"
msgstr "Страна по умолчанию"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3560
#: framework/admin/parts/design-footer.php:188
#: framework/admin/parts/design-footer.php:286
#: framework/admin/parts/design-header.php:186
#: framework/admin/parts/design-header.php:284
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:175
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:273
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:197
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:292
msgid "Default Design"
msgstr "Дизайн по умолчанию"

#: framework/admin/blocks/language.php:143
msgid "Default Display Language"
msgstr "Язык дисплея по умолчанию"

#: framework/admin/parts/design-single.php:178
msgid "Default Gallery Style"
msgstr "Стиль галереи по умолчанию"

#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:9
#: framework/admin/parts/search-overview.php:660
msgid "Default Layout"
msgstr "Макет по умолчанию"

#: framework/admin/parts/membership-default.php:19
#: framework/admin/parts/membership-default.php:37
msgid "Default Membership"
msgstr "Членство по умолчанию"

#: framework/admin/_membershipsetup.php:54
msgid "Default Memberships"
msgstr "Членство по умолчанию"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:117
msgid "Default Message"
msgstr "Сообщение по умолчанию"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2651
msgid "Default Order By"
msgstr "Порядок по умолчанию"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9651
#: framework/admin/parts/search-overview.php:828
msgid "Default Orderby"
msgstr "Заказ по умолчанию"

#: framework/admin/blocks/maps.php:209
msgid "Default Search Country"
msgstr "Страна поиска по умолчанию"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:163
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:164
msgid "Default Template"
msgstr "Шаблон по умолчанию"

#: account/account-comments.php:120 account/account-offers.php:759
#: ajax/ajax-modal-images.php:72 single/single-edit-page.php:196
#: cards/cp/list.php:189 cards/themes/search_list_cp.php:186
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:149 framework/admin/_stores.php:221
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1302
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1845
#: framework/admin/parts/card-advertising.php:94
#: framework/admin/parts/card-banner.php:55
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:109
#: framework/admin/parts/card-cashout.php:74
#: framework/admin/parts/card-comments.php:109
#: framework/admin/parts/card-dispute.php:120
#: framework/admin/parts/card-listing.php:242
#: framework/admin/parts/card-news.php:149
#: framework/admin/parts/card-newsletter.php:59
#: framework/admin/parts/card-order.php:109
#: framework/admin/parts/card-user.php:124
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:192
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/design-pages.php:455
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:55
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:127
#: framework/admin/parts/listings-add.php:396
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:125
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:156
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:170
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:203
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:93
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:720
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1107
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:68
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:104
#: framework/admin/parts/listings-table.php:120
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:864
#: framework/admin/parts/users-add.php:130
#: framework/design/account/account-comments.php:114
#: framework/design/account/account-offers-job.php:206
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:484
#: framework/design/add/add-faq.php:96 framework/design/add/add-faq.php:117
#: framework/design/add/add-files.php:374 framework/design/add/add-gigs.php:245
#: framework/design/add/add-gigs.php:273
#: framework/design/add/add-services.php:123
#: framework/design/add/add-services.php:155
#: framework/design/add/add-video-single.php:274
#: framework/design/add/add-video-single.php:700
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: ajax/ajax-modal-notify.php:279
msgid "delete"
msgstr "Удалить"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:402
msgid "Delete "
msgstr "Удалить "

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:484
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1355
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:37
#: framework/design/account/account-menu.php:79
#: framework/design/account/layout0/footer.php:89
msgid "Delete Account"
msgstr "Удалить аккаунт"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:134
msgid "Delete Ad"
msgstr "Удалить объявление"

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:168
msgid "Delete Everything"
msgstr "Удалить все"

#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:59
msgid "Delete Selected"
msgstr "Удалить выбранные"

#: framework/admin/parts/advertising-table.php:164
msgid "Delete Successful"
msgstr "Удалить успешно"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:888
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"

#: ajax/ajax-modal-rating.php:19 _auction/functions.php:743
#: _classifieds/functions.php:214 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7828
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1003
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1091
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1130
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:153
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:433
msgid "Delivery"
msgstr "Доставка"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3232
msgid "Delivery Address"
msgstr "Адресс доставки"

#: filters/filter-days.php:31 filters/filter-delivery.php:57
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6614
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6661
msgid "Delivery Time"
msgstr "Срок поставки"

#: _software/functions.php:73
msgid "Demo Link"
msgstr "Демо Ссылка"

#: framework/admin/_stores.php:231 framework/admin/parts/stores-overview.php:69
#: framework/admin/parts/stores.php:84
msgid "Demo Stores"
msgstr "Демонстрационные магазины"

#: framework/admin/blocks/gateways.php:150
msgid "Demo Test Mode"
msgstr "Демо-тестовый режим"

#: framework/docs/header.php:571
msgid "Demo Text"
msgstr "Демонстрационный текст"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:497
msgid "Dentists &amp; Doctors"
msgstr "Стоматологи и врачи"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:524
msgid "Deny Access"
msgstr "Запретить доступ"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:18
msgid "Desc"
msgstr "Описание"

#: framework/orderby/main-interface.php:285
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#: author-feedback-form.php:56 account/account-store.php:136
#: forms/add-listing.php:96 forms/add-listing.php:97 forms/invoice.php:196
#: framework/admin/_customfields.php:361
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:818
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1339
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2305
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2343
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:553
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3332
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8954
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8967
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8980
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8993
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9006
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9041
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9067
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9080
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9093
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9106
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9119
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:180
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:361
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:302
#: framework/design/add/add-content.php:27 framework/design/add/add-faq.php:91
#: framework/design/add/add-faq.php:112 framework/design/add/add-gigs.php:195
#: framework/design/add/add-gigs.php:240 framework/design/add/add-gigs.php:268
#: framework/design/add/add-services.php:112
#: framework/design/add/add-services.php:150
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:163
msgid "Description Text "
msgstr "Текст описания "

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:113
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-category.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-contactform.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:117
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-footer.php:56
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:103
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-headline.php:51
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:90
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-newsletter.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-pricing.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-search.php:51
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-singleblock.php:65
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:106
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-video.php:49
#: framework/new_class/class_admin.php:457
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:836
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2178
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2182
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2206
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2210
msgid "Design &amp; Creative"
msgstr "Дизайн и креатив"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:14
msgid "Design Settings"
msgstr "Настройки дизайна"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:451
msgid "Design, Art & Multimedia"
msgstr "Дизайн, искусство и мультимедиа"

#: framework/admin/_editor.php:1004
msgid "Designs"
msgstr "Дизайн"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2233
msgid "Desktop"
msgstr "Рабочий стол"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:114
msgid "Desktop Version"
msgstr "Версия для ПК"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2218
msgid "Detached"
msgstr "Отдельный"

#: ajax/ajax-modal-log.php:48 forms/add-listing.php:116
#: forms/add-listing.php:117 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8943
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8969
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8995
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9008
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9023
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9056
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9069
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9082
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9095
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9108
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9121
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9134
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9147
#: single/sidebar/sidebar_ph.php:21 single/sidebar/sidebar_rt.php:21
#: framework/admin/parts/comments-add.php:42
#: framework/admin/parts/report-add.php:60
#: framework/design/account/account-menu.php:46
#: framework/design/add/add-customfields.php:28
#: framework/design/account/parts/_details.php:10
msgid "Details"
msgstr "Подробности"

#: framework/admin/_search.php:67 framework/admin/parts/locations-ip.php:21
msgid "Detect the user IP addresses to display localized content."
msgstr ""
"Определите IP-адреса пользователей для отображения локализованного контента."

#: single/single-title.php:165
msgid "Developer Website"
msgstr "Сайт разработчика"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:975
msgid "Diagonal"
msgstr "Диагональ"

#: _coupon/popup.php:215
msgid "Did it work?"
msgstr "Это сработало?"

#: _auction/functions.php:545
msgid "Did Not Sell"
msgstr "Не продал"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9811
msgid "Difficulty Level"
msgstr "Сложный уровень"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2248
msgid "Digital"
msgstr "Цифровой"

#: framework/design/add/add-product.php:122
#: framework/design/add/add-product.php:127
msgid "Digital Download"
msgstr "Цифровая загрузка"

#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:126
#: framework/design/add/add-product-details.php:92
#: framework/design/add/add-product-details.php:99
#: framework/design/add/add-product-details.php:106
msgid "Dimensions"
msgstr "Габаритные размеры"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:401
msgid "Disable Auction Length"
msgstr "Отключить длину аукциона"

#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:44
msgid "Disable Buy Now"
msgstr "Отключить «Купить сейчас»"

#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:66
msgid "Disable Car Types"
msgstr "Отключить типы автомобилей"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:729
msgid "Disable Delivery Option"
msgstr "Отключить вариант доставки"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:528
msgid "Disable Feature"
msgstr "Отключить функцию"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:246
msgid "Disable Preloader"
msgstr "Отключить Предварительный загрузчик"

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:61
msgid "Disable Redirect"
msgstr "Отключить Перенаправление"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2282
msgid "Disable the display of the built-in advertising system."
msgstr "Отключить отображение встроенной рекламной системы."

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:160
msgid "Disable the theme login page design."
msgstr "Отключите оформление страницы входа в тему."

#: framework/admin/parts/design-logo.php:221
msgid "Disable Theme Font"
msgstr "Отключить Тематический шрифт"

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:177
msgid "Disable Theme Login Page"
msgstr "Отключить страницу входа в тему"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:121
msgid "Disable this to prevent the globals file being added automtically."
msgstr ""
"Отключите это, чтобы предотвратить автоматическое добавление файла "
"глобальных объектов."

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:76
msgid "disabled - custom design set below. "
msgstr "отключен - нестандартный дизайн установлен ниже. "

#: forms/invoice.php:207 forms/checkout/items.php:205
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1795
#: framework/admin/parts/orders-add.php:230
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:67
msgid "Discount"
msgstr "Скидка"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:236
msgid "Discount code used"
msgstr "Код скидки использован"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5179
msgid ""
"Discover which users have visited your profile and when with these tools."
msgstr ""
"Узнайте, какие пользователи посещали ваш профиль и когда с помощью этих "
"инструментов."

#: framework/design/account/parts/_chat.php:23
msgid "Discussion Room"
msgstr "Комната для обсуждения"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2056
msgid "Dishwahers"
msgstr "Посудомоечные машины"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3822
#: single/sidebar/sidebar_da.php:106
msgid "Dislike"
msgstr "Неприязнь"

#: single/single-statsbar.php:94
msgid "Dislikes"
msgstr "Не любит"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:585
msgid "Display"
msgstr "Отображать"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:123
msgid "Display a screenshot of the website if no other exists."
msgstr "Показать снимок экрана веб-сайта, если другого не существует."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:36
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1409
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:174
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:293
#: framework/admin/parts/search-overview.php:917
msgid "Display Amount"
msgstr "Отображаемая сумма"

#: account/account-sellspace.php:114
#: framework/design/account/account-sellspace.php:120
msgid "Display Banner"
msgstr "Показать баннер"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:25
msgid "Display Block"
msgstr "Блок отображения"

#: ajax/ajax-modal-images.php:156 framework/admin/_customfields.php:455
#: framework/admin/_customfields.php:829
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:117
#: framework/admin/blocks/mobile.php:119
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:49
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:84
msgid "Display Caption"
msgstr "Показать заголовок"

#: framework/admin/_customfields.php:417
msgid "Display Category"
msgstr "Категория отображения"

#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:23
msgid "Display Countries"
msgstr "Показать страны"

#: framework/admin/_customfields.php:423
msgid "Display For All Categories"
msgstr "Показать для всех категорий"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:27
msgid "Display Items"
msgstr "Показать элементы"

#: framework/design/add/add-map.php:182
msgid "Display map view."
msgstr "Отобразить вид карты."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:25
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:299
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:233
msgid "Display Name"
msgstr "Показать имя"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:999
msgid "Display Options"
msgstr "Показать варианты"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:155
#: framework/admin/parts/search-overview.php:587
msgid "Display Order"
msgstr "Отобразить заказ"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:11
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:14
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:210
msgid "Display Settings"
msgstr "Настройки отображения"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:35
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2658
#: framework/admin/parts/search-overview.php:889
msgid "Display Style"
msgstr "Стиль отображения"

#: framework/admin/_customfields.php:321
#: framework/elementor/elementor-code1.php:457
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:389
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:506
msgid "Display Text"
msgstr "Показать текст"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:164
msgid "Display Title"
msgstr "Отображение заголовка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1794
msgid "Display Type"
msgstr "Тип дисплея"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:189
msgid "Displayed on invoices and purchase reciepts."
msgstr "Отображается в счетах-фактурах и квитанциях о покупках."

#: framework/admin/parts/disputes-add.php:22
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:37
msgid "Dispute Details"
msgstr "Детали спора"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:235
msgid "Dispute From"
msgstr "Спор с"

#: framework/admin/parts/disputer-table-filters.php:45
msgid "Dispute Status"
msgstr "Статус спора"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:270
msgid "Dispute To"
msgstr "Спор с"

#: framework/new_class/class_admin.php:491
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:811
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:24
msgid "Disputes"
msgstr "Споры"

#: cards/search_distance.php:26 filters/filter-distance.php:47
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7310
msgid "Distance"
msgstr "Расстояние"

#: filters/filter-sortby.php:36
msgid "Distance (Furthest)"
msgstr "Расстояние (самое дальнее)"

#: filters/filter-sortby.php:35
msgid "Distance (Nearest)"
msgstr "Расстояние (Ближайшее)"

#: framework/admin/blocks/maps.php:176
msgid "Distance Metric"
msgstr "Метрика расстояния"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7311
msgid "Distance: (Closest)"
msgstr "Расстояние: (ближайшее)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7312
msgid "Distance: (Furthest)"
msgstr "Расстояние: (самое дальнее)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2604
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2611
msgid "Divider"
msgstr "Делитель"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:192
msgid "Do It Now"
msgstr "Сделай это сейчас"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1103
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1124
msgid "Do nothing"
msgstr "Ничего не делать"

#: framework/admin/header.php:234 framework/new_class/class_admin.php:551
#: framework/admin/parts/docs-basics-intro.php:14
msgid "Docs"
msgstr "Документы"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:118
#, php-format
msgid "Does the admin need to manually approve a new %s before it goes live?"
msgstr ""
"Нужно ли администратору вручную утверждать новый %s , прежде чем он будет "
"запущен?"

#: ajax/ajax-modal-login.php:83 templates/tpl-page-users.php:134
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Нет учетной записи?"

#: _coupon/popup.php:68
msgid "Don't Miss Out.."
msgstr "Не пропустите ничего интересного.."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9822
msgid "Door"
msgstr "Дверь"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1104
msgid "Doors"
msgstr "Двери"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:972
msgid "Double"
msgstr "Двойной"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:973
msgid "Double Underline"
msgstr "Двойное подчеркивание"

#: single/single-content-data-files.php:71
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:852
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1068
#: framework/design/account/parts/_complete.php:320
#: framework/design/account/parts/_complete.php:331
#: framework/design/account/parts/_details.php:325
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9331
msgid "download"
msgstr "скачать"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:322
msgid "Download all course materials."
msgstr "Загрузите все материалы курса."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4921
msgid "Download Button"
msgstr "Кнопка загрузки"

#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:185
msgid "Download Child Theme"
msgstr "Скачать дочернюю тему"

#: single/sidebar/sidebar_ll.php:42
msgid "Download Course"
msgstr "Скачать курс"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1758
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:226
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:232
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:238
msgid "Download File"
msgstr "Загрузка файла"

#: framework/design/add/add-coursedownload.php:58
#: framework/design/add/add-filedownload.php:58
msgid "Download Link"
msgstr "Ссылка для скачивания"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:329
msgid "Download link not available - please contact the teacher."
msgstr "Ссылка для скачивания недоступна - обратитесь к преподавателю."

#: account/account-downloads.php:126 ajax/ajax-download.php:192
#: single/single-content-data-buttons.php:291
#: single/single-content-data-buttons.php:300
#: framework/design/account/account-downloads.php:108
msgid "Download Now"
msgstr "Скачать сейчас"

#: framework/design/add/add-product.php:166
msgid "Download Path"
msgstr "Путь к загрузке"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2319
msgid "Download PremiumPress Today!"
msgstr "Загрузите PremiumPress сегодня!"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:156
msgid "Download Pricing"
msgstr "Скачать цены"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2230
msgid "Download the best software today!"
msgstr "Загрузите лучшее программное обеспечение сегодня!"

#: ajax/ajax-download.php:81
msgid "Download this item for free or as part of your membership."
msgstr "Загрузите этот элемент бесплатно или в рамках своего членства."

#: filters/filter-downloads.php:56 framework/new_class/ppt_13_user.php:5096
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6272
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6274
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6280
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6281
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6298
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6299
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6678
#: framework/admin/parts/listings-table.php:225
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:546
msgid "Downloads"
msgstr "Загрузки"

#: cards/da/grid.php:104 cards/da/list.php:104 cards/es/grid.php:104
#: cards/es/list.php:104 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6832
msgid "Dress Size"
msgstr "Размер платья"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9840
msgid "Drinking"
msgstr "Питьевой"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:934
msgid "Drinks"
msgstr "Напитки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9826
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1123
msgid "Drive"
msgstr "Водить машину"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:962
msgid "Drive & Handling"
msgstr "Привод и обращение"

#: framework/docs/header.php:237
msgid "Dropdown Menu"
msgstr "Выпадающее меню"

#: framework/admin/blocks/language.php:230
msgid "Dropdown Switcher Icon"
msgstr "Значок Выпадающего списка Переключения"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1056
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:45
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:381
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:359
#: framework/admin/parts/paywall.php:118
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:952
msgid "Dutch"
msgstr "нидерландский язык"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2054
msgid "DVD Players"
msgstr "DVD-плееры"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1285
msgid "e.g I will build you a WordPress website."
msgstr "например, я создам для вас сайт на WordPress."

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:9 framework/new_class/ppt_10_geo.php:27
msgid "e.g. New York"
msgstr "например, Нью-Йорк"

#: framework/design/hero/parts/search.php:12
msgid "e.g. shop, restaurant.."
msgstr "например, магазин, ресторан .."

#: _compare/functions.php:115
msgid "EAN"
msgstr "EAN"

#: cards/search_icons.php:181 single/single-content-mobile-top.php:50
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5634
#, php-format
msgid "Earn %s cashback!"
msgstr "Заработайте кэшбэк %s !"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:114
msgid "Easier for accountant"
msgstr "Проще бухгалтеру"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:122
msgid "Easier process"
msgstr "Более простой процесс"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2411
msgid "Easy to Navigate"
msgstr "Легко ориентироваться"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:462
msgid "eBook Downloads"
msgstr "Загрузка электронных книг"

#: single/single-edit-page.php:155 framework/new_class/ppt.php:254
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:149
#: framework/admin/parts/card-advertising.php:92
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:107
#: framework/admin/parts/card-cashout.php:74
#: framework/admin/parts/card-comments.php:107
#: framework/admin/parts/card-dispute.php:118
#: framework/admin/parts/card-listing.php:240
#: framework/admin/parts/card-news.php:147
#: framework/admin/parts/card-newsletter.php:57
#: framework/admin/parts/card-order.php:107
#: framework/admin/parts/card-user.php:118
#: framework/admin/parts/design-footer.php:241
#: framework/admin/parts/design-footer.php:247
#: framework/admin/parts/design-footer.php:254
#: framework/admin/parts/design-header.php:239
#: framework/admin/parts/design-header.php:245
#: framework/admin/parts/design-header.php:252
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:228
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:234
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:241
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:247
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:253
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:260
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:53
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:125
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:51
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Изменить %s "

#: framework/admin/_editor.php:831
msgid "Edit Colors"
msgstr "Редактировать цвета"

#: content-comment.php:84
msgid "Edit Comment"
msgstr "Редактировать комментарий"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5652
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Изменить купон"

#: framework/admin/parts/locations-view.php:82
msgid "Edit Data"
msgstr "Редактирование данных"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3577
#: framework/admin/parts/design-footer.php:304
#: framework/admin/parts/design-header.php:302
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:291
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:306
msgid "Edit Design"
msgstr "Редактировать дизайн"

#: framework/admin/parts/email-manage.php:122
#: framework/admin/parts/email-manage.php:286
msgid "Edit Email"
msgstr "Редактировать электронную почту"

#: framework/admin/_editor.php:707
msgid "Edit Footer Design"
msgstr "Изменить дизайн нижнего колонтитула"

#: framework/admin/_editor.php:691
msgid "Edit Header Design"
msgstr "Изменить дизайн заголовка"

#: framework/admin/parts/design-pages.php:445
msgid "Edit in WP"
msgstr "Редактировать в WP"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:79
msgid "Edit Language"
msgstr "Изменить язык"

#: framework/admin/_editor.php:806
msgid "Edit Logo"
msgstr "Редактировать логотип"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:33
msgid "Edit Menu"
msgstr "Редактировать меню"

#: framework/admin/_customfields.php:543
msgid "Edit Only"
msgstr "Только редактировать"

#: framework/admin/_customfields.php:285
msgid "edit only"
msgstr "редактировать только"

#: account/account-offers.php:748
msgid "Edit Order"
msgstr "Редактировать заказ"

#: cards/search_list_upgrade.php:30 framework/admin/parts/design-pages.php:218
#: framework/admin/parts/design-pages.php:449
msgid "Edit Page"
msgstr "Отредактируйте страницу"

#: framework/admin/parts/design-single.php:20
msgid "Edit Page Design"
msgstr "Изменить дизайн страницы"

#: framework/admin/parts/design-pages.php:443
msgid "Edit Page in Elementor"
msgstr "Редактировать страницу в Elementor"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:75
msgid "Edit Pages"
msgstr "Редактировать страницы"

#: framework/design/add/add-files.php:358
msgid "Edit Photo"
msgstr "Редактировать фотографию"

#: framework/design/add/add-files.php:358
msgid "Edit Thumbnail"
msgstr "Изменить эскиз"

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:109
msgid "Edit With Elementor"
msgstr "Редактировать с помощью Elementor"

#: framework/new_class/class_admin.php:549
msgid "Editor"
msgstr "редактор"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2235
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2264
msgid "Education"
msgstr "Образование"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:452
msgid "Education Training"
msgstr "Обучение Обучение"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1554
msgid "Effect"
msgstr "Эффект"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:954
msgid "eg. 2007 Ford Mustang"
msgstr "например. Ford Mustang 2007 года"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1368
msgid "eg. 4 Bedroom Detached House Near London"
msgstr "например. Частный Дом с 4 спальнями недалеко от Лондона"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1324
msgid "eg. Frankys Burger Restaurant"
msgstr "например. Ресторан Frankys Burger"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1412
msgid "eg. Full-time Staff Wanted Urgently"
msgstr "например. Срочно требуются штатные сотрудники"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1491
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1534
msgid "eg. I need a new website building."
msgstr "например. Мне нужен новый сайт."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:871
msgid "eg. Landscape photo of New York"
msgstr "например. Пейзажное фото Нью-Йорка"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1451
msgid "eg. Learn to cook steak in 5 minutes or less!"
msgstr "например. Научитесь готовить стейк за 5 минут или меньше!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:996
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1123
msgid "eg. Microsoft Surface Laptop"
msgstr "например. Ноутбук Microsoft Surface"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:755
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:792
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:829
msgid "eg. Save 10% at BestBuy.com"
msgstr "например. Сэкономьте 10% на BestBuy.com"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1165
msgid "eg. Used Microsoft Surface Laptop"
msgstr "например. Подержанный ноутбук Microsoft Surface"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:910
msgid "eg. Used Sony TV"
msgstr "например. Подержанный телевизор Sony"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1084
msgid "eg. Windows Antivirus Software"
msgstr "например. Антивирусное программное обеспечение Windows"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2246
msgid "Electronics"
msgstr "Электроника"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2418
#: framework/admin/parts/design-footer.php:49
#: framework/admin/parts/design-header.php:49
msgid "Elementor"
msgstr "Элементор"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:120
msgid "Elementor Globals File"
msgstr "Файл глобальных объектов Elementor"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:151
msgid "Elementor Lightbox"
msgstr "Лайтбокс Элементор"

#: framework/admin/_editor.php:173 framework/admin/parts/design-pages.php:32
msgid "Elementor Not Installed"
msgstr "Elementor не установлен"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:57
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:224
msgid "Elementor not installed."
msgstr "Elementor не установлен."

#: account/account-store.php:119 ajax/ajax-modal-login.php:204
#: forms/invoice.php:169 forms/invoice.php:177
#: single/single-content-data-contact.php:36
#: framework/new_class/class_admin.php:460
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:69 framework/new_class/ppt_16_ui.php:844
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:851
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:15
#: framework/admin/blocks/companymap.php:8
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:145
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:47
#: framework/admin/parts/email-send.php:37
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:48
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:104
#: framework/admin/parts/orders-add.php:49
msgid "Email"
msgstr "Электронное письмо"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:61
msgid "Email &amp; Phone"
msgstr "Электронная почта и телефон"

#: ajax/ajax-modal-log.php:43 ajax/ajax-modal-register.php:32
#: framework/admin/parts/design-header.php:390
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:363
#: framework/admin/parts/email-send.php:77
#: framework/admin/parts/report-add.php:126
msgid "Email Address"
msgstr "Адрес электронной почты"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5453
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7077
msgid "Email Address Already Used"
msgstr "Адрес электронной почты уже используется"

#: widgets/widget-newsletter-form.php:75 widgets/widget-newsletter.php:95
msgid "Email Address Here.."
msgstr "Адрес электронной почты здесь .."

#: widgets/widget-newsletter-form.php:66
msgid "Email confirmation sent."
msgstr "Подтверждение по электронной почте отправлено."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:147
msgid "Email Footer"
msgstr "Нижний колонтитул электронной почты"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:41
msgid "Email From"
msgstr "Электронная почта от"

#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:72
msgid "Email Hash"
msgstr "Электронная почта Хеш"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:139
msgid "Email Header"
msgstr "Заголовок электронного письма"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:128
msgid "Email Header/Footer"
msgstr "Заголовок / нижний колонтитул электронного письма"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:22
msgid "Email Headers"
msgstr "Заголовки электронных писем"

#: ajax/ajax-modal-log.php:38 framework/admin/parts/report-add.php:86
msgid "Email ID"
msgstr "Электронный идентификатор"

#: framework/admin/_email.php:403
msgid "Email Logs"
msgstr "Журналы электронной почты"

#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:30
#: framework/design/account/layout0/footer.php:82
msgid "Email Notifications"
msgstr "Уведомления по электронной почте"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:122
msgid "Email Sent"
msgstr "Письмо отправлено"

#: forms/verify-email.php:50 framework/new_class/ppt_16_ui.php:1803
#: framework/design/account/layout0/header.php:76
msgid "Email Sent!"
msgstr "Письмо отправлено!"

#: framework/admin/_email.php:388 framework/admin/parts/email-overview.php:14
#: framework/admin/parts/email-settings.php:59
msgid "Email Settings"
msgstr "Настройки электронной почты"

#: framework/admin/parts/email-manage.php:143
#: framework/admin/parts/email-manage.php:304
#: framework/admin/parts/email-send.php:221
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:54
msgid "Email Shortcodes"
msgstr "Шорткоды электронной почты"

#: framework/admin/parts/email-send.php:119
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:108
msgid "Email Subject"
msgstr "Тема письма"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:513
#: framework/admin/parts/users-add.php:397
msgid "Email Subject Title"
msgstr "Заголовок сообщения электронной почты"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:69
msgid "Email System"
msgstr "Система электронной почты"

#: framework/admin/parts/email-send.php:85
msgid "Email To"
msgstr "Отправить по электронной почте"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:501
#: framework/admin/parts/users-add.php:385
msgid "Email User"
msgstr "Электронная почта пользователя"

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:42
msgid "Email Verification"
msgstr "Подтверждение по элетронной почте"

#: author.php:210 framework/new_class/ppt_13_user.php:284
#: framework/admin/parts/card-user.php:92
msgid "Email Verified"
msgstr "Электронная почта подтверждена"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:64
msgid "Email Verified (Thank You Page)"
msgstr "Электронная почта подтверждена (страница с благодарностью)"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1259
msgid "Email Verified Successfully"
msgstr "Электронная почта успешно проверена"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1412
msgid "Employee"
msgstr "Работник"

#: filters/filter-usertype.php:38 _project/functions.php:103
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1413
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1414
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8946
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9085
#: framework/design/account/account-offers-job.php:162
#: framework/design/account/parts/_details.php:20
msgid "Employer"
msgstr "Работодатель"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:168
#: framework/design/account/parts/_complete.php:218
msgid "employer"
msgstr "работодатель"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:608
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:645
msgid "Employer Details"
msgstr "Сведения о работодателе"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:484
msgid "Employers - List Your Jobs"
msgstr "Работодатели - перечислите свои вакансии"

#: forms/checkout/items.php:241
msgid "Empty Basket"
msgstr "Пустая корзина"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:110
#: framework/admin/parts/design-sections.php:46
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:50
#: framework/admin/parts/paywall.php:103
#: framework/admin/parts/settings-list.php:180
#: framework/admin/parts/settings-list.php:219
#: framework/admin/parts/settings-list.php:254
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:41
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:105
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:188
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:305
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:26
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:75
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:138
msgid "Enable"
msgstr "Давать возможность"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:46
#, php-format
msgid "Enable %s"
msgstr "Включить %s "

#: framework/admin/blocks/comchat.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Enable Comchat"
msgid "Enable AtomChat"
msgstr "Включить Comchat"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:63
msgid "Enable Auto Location Detection"
msgstr "Включить автоматическое определение местоположения"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:177
msgid "Enable awards"
msgstr "Включить награды"

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:236
msgid "Enable Badges"
msgstr "Включить значки"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:132
msgid "Enable Banner"
msgstr "Включить баннер"

#: framework/admin/parts/settings-seo.php:34
msgid "Enable Built-in SEO Tools"
msgstr "Включить встроенные инструменты SEO"

#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:40
msgid "Enable Call Rates"
msgstr "Включить тарифы на звонки"

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:93
msgid "Enable Changes?"
msgstr "Включить изменения?"

#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:36
msgid "Enable Coupons"
msgstr "Включить купоны"

#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:36
msgid "Enable Credit System"
msgstr "Включить кредитную систему"

#: framework/admin/parts/search-homepage.php:30
msgid "Enable Custom Search"
msgstr "Включить пользовательский поиск"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:156
msgid "Enable Extra Time"
msgstr "Включить дополнительное время"

#: framework/admin/blocks/gateways.php:83
msgid "Enable Gateway"
msgstr "Включить шлюз"

#: framework/admin/parts/news-settings.php:140
msgid "Enable Guest Popups"
msgstr "Включить гостевые всплывающие окна"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:62
msgid "Enable Location Search"
msgstr "Включить поиск местоположения"

#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:39
msgid "Enable Make &amp; Models"
msgstr "Включить марки и модели"

#: framework/admin/blocks/maps.php:37
msgid "Enable Maps"
msgstr "Включить карты"

#: framework/admin/parts/membership-overview.php:48
msgid "Enable Memberships"
msgstr "Включить членство"

#: framework/admin/blocks/comchat.php:53
msgid "Enable Messenger"
msgstr "Включить мессенджер"

#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:38
msgid "Enable Notifications"
msgstr "Включить уведомления"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:78
msgid "Enable Packages"
msgstr "Включить пакеты"

#: framework/admin/parts/paywall.php:37
msgid "Enable PayWall System"
msgstr "Включить систему платного доступа"

#: framework/admin/parts/search-analytics.php:116
msgid "Enable Search Analytics"
msgstr "Включить поисковую аналитику"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:83
msgid "Enable Sellspace"
msgstr "Включить Sellspace"

#: framework/design/add/add-product-category.php:349
msgid "Enable Shipping"
msgstr "Включить доставку"

#: framework/admin/blocks/sms.php:22
msgid "Enable SMS System"
msgstr "Включить систему SMS"

#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:49
msgid "Enable Social Login"
msgstr "Включить социальный вход"

#: framework/design/add/add-product-category.php:330
msgid "Enable Tax"
msgstr "Включить налог"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2138
msgid "Enable users to access the chatroom page."
msgstr "Разрешить пользователям доступ к странице чата."

#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:38
msgid "Enable users to buy credit for use on your website."
msgstr ""
"Разрешите пользователям покупать кредит для использования на вашем веб-сайте."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2246
msgid "Enable users to read messages."
msgstr "Разрешить пользователям читать сообщения."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2172
#, php-format
msgid "Enable users to see who's liked their %s."
msgstr "Разрешить пользователям видеть, кому понравился их %s ."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2123
msgid "Enable users to send gifts."
msgstr "Разрешить пользователям отправлять подарки."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2213
msgid "Enable users to send unlimited messages to other users."
msgstr ""
"Разрешить пользователям отправлять неограниченное количество сообщений "
"другим пользователям."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2197
msgid "Enable users to view the phone number."
msgstr "Разрешить пользователям просматривать номер телефона."

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:221
#: framework/admin/blocks/gateways.php:73
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: filters/filter-date.php:35 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:65
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:385
msgid "End Date"
msgstr "Дата окончания"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:134
msgid "End Price"
msgstr "Конечная цена"

#: _auction/functions.php:494
msgid "Ended"
msgstr "Закончился"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:898
msgid "Ended/ Sold"
msgstr "Завершено/ продано"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7302
msgid "Ending"
msgstr "Конец"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7055
msgid "Ending Soon"
msgstr "Скоро закончится"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7305
msgid "Ending: (Last)"
msgstr "Окончание: (последнее)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7304
msgid "Ending: (Soon)"
msgstr "Скоро заканчивается)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5495
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6239
#: framework/admin/parts/card-news.php:75
msgid "Ends"
msgstr "Заканчивается"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9825
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1114
msgid "Engine"
msgstr "Двигатель"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:944
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1941
msgid "English"
msgstr "английский"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1047
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1458
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1500
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1543
msgid "Enjoyment"
msgstr "Удовольствие"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4930
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1033
msgid "Enroll Now"
msgstr "Зарегистрируйтесь сейчас"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:526
msgid "Enrolment and Registration"
msgstr "Зачисление и регистрация"

#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:68
msgid "Enter a custom message to display when the timer runs out."
msgstr ""
"Введите собственное сообщение, которое будет отображаться, когда таймер "
"истечет."

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:255
msgid ""
"Enter a key for your new taxonomy and it'll be created automatically for you."
" Do NOT use numbers or SPACES in your taxonomy names."
msgstr ""
"Введите ключ для новой таксономии, и она будет создана автоматически. НЕ "
"используйте числа или ПРОБЕЛЫ в названиях таксономий."

#: framework/admin/parts/stores-import.php:125
msgid ""
"Enter a list of values below, separate each value with a new line and start "
"sub categories with a dash (-)."
msgstr ""
"Введите список значений ниже, отделите каждое значение новой строкой и "
"начните подкатегории с тире (-)."

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:109
msgid ""
"Enter a maximum bid amount and the system will auto bid upto that amount."
msgstr ""
"Введите максимальную сумму ставки, и система автоматически увеличит ее."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:155
msgid "Enter a password here..."
msgstr "Введите пароль здесь..."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6533
msgid "Enter a username or email address."
msgstr "Введите имя пользователя или адрес электронной почты."

#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:55
msgid "Enter a value in seconds."
msgstr "Введите значение в секундах."

#: ajax/ajax-modal-payment.php:364
msgid "Enter coupon here.. "
msgstr "Введите купон здесь .. "

#: framework/admin/parts/design-css.php:5
msgid ""
"Enter custom CSS and we'll add it between your website &lt;head&gt; tags."
msgstr ""
"Введите собственный CSS, и мы добавим его между тегами <head> вашего сайта."

#: framework/admin/_design.php:1390
msgid "Enter custom CSS/Javascript code"
msgstr "Введите собственный код CSS / Javascript"

#: framework/admin/parts/design-css.php:29
msgid "Enter custom javascript code and we'll add it to your website footer."
msgstr ""
"Введите собственный код javascript, и мы добавим его в нижний колонтитул "
"вашего сайта."

#: framework/admin/parts/design-css.php:49
msgid ""
"Enter custom tags and we'll add it to the body class list for your website."
msgstr ""
"Введите пользовательские теги, и мы добавим их в список основных классов "
"вашего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:323
msgid "Enter Custom URL"
msgstr "Введите собственный URL"

#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:41
msgid ""
"Enter email addresses below, each on a new line with optional name values. "
"<br /> Import format is: <b> example@hotmail.com"
msgstr ""

#: framework/admin/blocks/sms.php:256
msgid "Enter Mobile Number"
msgstr "Введите номер мобильного телефона"

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:78
msgid "Enter the amount you wish to bid."
msgstr "Введите сумму, которую хотите сделать."

#: forms/verify-sms.php:51
msgid "Enter the code in the box below;"
msgstr "Введите код в поле снизу;"

#: framework/design/add/add-series.php:27
msgid "Enter the full website link for the next video in this series."
msgstr "Введите полную ссылку на веб-сайт для следующего видео из этой серии."

#: framework/design/add/add-video-single.php:145
msgid "Enter the full website link for your CDN hosted video."
msgstr "Введите полную ссылку на веб-сайт видео, размещенного в CDN."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2450
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2495
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3065
msgid "Enter the full website link. Example: https://www.premiumpress.com"
msgstr ""

#: framework/admin/blocks/sms.php:361
msgid "Enter the SMS code."
msgstr "Введите смс-код."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:211
msgid ""
"Enter the text to display to someone who does not have access to the content."
msgstr ""
"Введите текст, который будет отображаться для тех, у кого нет доступа к "
"содержимому."

#: framework/design/add/add-videoseries.php:32
msgid "Enter the video ID of other videos to setup a video series."
msgstr ""
"Введите идентификатор видео для других видео, чтобы настроить серию видео."

#: framework/design/add/add-video-single.php:180
msgid "Enter the video ID or link for your Vimeo video."
msgstr "Введите идентификатор видео или ссылку для вашего видео Vimeo."

#: framework/design/add/add-video-single.php:162
msgid "Enter the video ID or link to your YouTube video."
msgstr "Введите идентификатор видео или ссылку на свое видео на YouTube."

#: filters/filter-distance.php:217
msgid "Enter town or city..."
msgstr "Войдите в населенный пункт..."

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:117
msgid "Enter when payment is sent."
msgstr "Введите дату отправки платежа."

#: page-forgottenpassword.php:28
msgid "Enter your account username or email address below."
msgstr ""
"Введите имя пользователя или адрес электронной почты для своей учетной "
"записи ниже."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1026
msgid "Enter your own custom message here."
msgstr "Введите свое собственное сообщение здесь."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:653
msgid "Entire Page"
msgstr "Вся страница"

#: single/single-video-series.php:45 framework/design/add/add-series.php:53
msgid "Episode"
msgstr "Эпизод"

#: ajax/ajax-modal-images.php:145 framework/admin/parts/_massimport.php:300
#: framework/design/add/add-video-single.php:504
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:524
msgid "Error Sending Message."
msgstr "Ошибка отправки сообщения."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1405
msgid "Escort"
msgstr "Эскорт"

#: _escort/functions.php:29
msgid "Escort Agency"
msgstr "Эскорт агентство"

#: _escort/tpl-page-agency.php:95
msgid "Escorts"
msgstr "Эскорт"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1145
msgid "Escrow"
msgstr "Условное депонирование"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1560
msgid "Escrow Deposit"
msgstr "Депозит условного депонирования"

#: framework/admin/_cart.php:254 framework/admin/parts/cart/cart-escrow.php:18
msgid "Escrow System"
msgstr "Система условного депонирования"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9835
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:889
msgid "Ethnicity"
msgstr "Этническая принадлежность"

#: ajax/ajax-download.php:37 framework/new_class/class_admin_design.php:228
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1074
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8728
#: framework/new_class/ppt_5_search.php:1814
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2384
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:48
msgid "Everyone"
msgstr "Все"

#: framework/design/pricing/pricing11.php:75
msgid "Everything has sold out!"
msgstr "Все распродано!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2245
msgid "Everything must go in our summer sale."
msgstr "Все должно пойти на нашу летнюю распродажу."

#: framework/admin/parts/news-add.php:60
msgid "Example Popup"
msgstr "Пример всплывающего окна"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:438
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:442
msgid "Examples"
msgstr "Примеры"

#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:202
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Курс обмена"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7729
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:839
msgid "Experience"
msgstr "Опыт"

#: cards/cp/list.php:295 cards/themes/search_list_cp.php:292
#: framework/new_class/ppt.php:160
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:879
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:714
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:67
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:103
#: framework/admin/parts/listings-table.php:119
msgid "Expired"
msgstr "Истекший"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:853
#, php-format
msgid "Expired %s"
msgstr "Истекший срок действия %s"

#: _coupon/popup.php:178
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"

#: filters/filter-ends.php:24
msgid "Expires Anytime"
msgstr "Истекает В Любое Время"

#: cards/cp/list.php:289 cards/themes/search_list_cp.php:286
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:5369
#, php-format
msgid "Expires in %s"
msgstr "Истекает через %s"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1452
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1505
msgid "Expires on"
msgstr "Годен до"

#: templates/form-memberships.php:331
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:50
#: framework/design/add/add-save.php:37
msgid "Expiry Date"
msgstr "Срок действия"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:202
msgid "Explain why a refund should not be given."
msgstr "Объясните, почему не следует возвращать деньги."

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:96
msgid "Explain why you would like to cancel this order."
msgstr "Объясните, почему вы хотите отменить этот заказ."

#: framework/design/header/new/header.php:318
msgid "Explore"
msgstr "Проводить исследования"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:192
msgid "Export Design"
msgstr "Экспортный дизайн"

#: filters/filter-delivery.php:25
msgid "Express 24 Hrs"
msgstr "Экспресс 24 часа"

#: account/account-paywall.php:38
msgid "Extend Membership"
msgstr "Расширить Членство"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9820
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:961
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1086
msgid "Exterior"
msgstr "Внешний вид"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:28
#: framework/admin/parts/report-add.php:115
msgid "Extra"
msgstr "Дополнительный"

#: framework/design/add/add-category.php:104
msgid "Extra Fee"
msgstr "Дополнительная плата"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:41
msgid "Extra Images"
msgstr "Дополнительные изображения"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:52
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:43
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:942
msgid "Extra Large"
msgstr "Очень большой"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:455
msgid "Extra options for your blog page."
msgstr "Дополнительные возможности для страницы вашего блога."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:39
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:946
msgid "Extra Small"
msgstr "Очень маленький"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:277
msgid "Extra Type"
msgstr "Дополнительный Тип"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:898
msgid "Eye Color"
msgstr "Цвет глаз"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9836
msgid "Eyes Color"
msgstr "Цвет глаз"

#: search/search-taxonomy-top-store.php:202
#: framework/admin/blocks/companymap.php:18
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2415
msgid "Facebook Login"
msgstr "Логин в фейсбук"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1047
#: framework/admin/parts/orders-table.php:73
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:571
msgid "Fallback Image"
msgstr "Резервное изображение"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:558
msgid "Fallback Images"
msgstr "Резервные изображения"

#: header-demo.php:190 single/single-faq.php:21
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4696
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7438
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9148
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2616
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3056
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2759
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2759
#: framework/design/add/add-faq.php:43
msgid "FAQ"
msgstr "Вопросы-Ответы"

#: home-demo.php:352
msgid "FAQ Blocks"
msgstr "Часто задаваемые вопросы Блоки"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:51
msgid "FAQ Page"
msgstr "Страница часто задаваемых вопросов"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2023
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2068
msgid "Fashion"
msgstr "Мода"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:613
msgid "Fashion & Clothing"
msgstr "Мода и одежда"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:509
msgid "Fashion & Clothing Classifieds"
msgstr "Объявления о моде и одежде"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:599
#, fuzzy
#| msgid "Fashion/Clothes Stores"
msgid "Fashion & Clothing Stores"
msgstr "Магазины модной одежды/одежды"

#: search/search-togglebar.php:38 single/single-statsbar.php:60
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6073
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:336
msgid "Favorites"
msgstr "Избранное"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3045
msgid "favorites"
msgstr "избранное"

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:91
msgid "Favorites &amp; Likes"
msgstr "Избранное и лайки"

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:41
msgid "Favorites System"
msgstr "Система избранного"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1441
msgid "Feature 1"
msgstr "Особенность 1"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1750
msgid "Feature 10"
msgstr "Особенность 10"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1476
msgid "Feature 2"
msgstr "Особенность 2"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1510
msgid "Feature 3"
msgstr "Особенность 3"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1544
msgid "Feature 4"
msgstr "Особенность 4"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1578
msgid "Feature 5"
msgstr "Особенность 5"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1612
msgid "Feature 6"
msgstr "Особенность 6"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1646
msgid "Feature 7"
msgstr "Особенность 7"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1681
msgid "Feature 8"
msgstr "Особенность 8"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1716
msgid "Feature 9"
msgstr "Особенность 9"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:40
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:39
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:29
msgid "Feature Boxes"
msgstr "Ящики функций"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1274
#, php-format
msgid "Feature on our homepage for %s days."
msgstr "Размещение на нашей домашней странице в течение %s  дней."

#: cards/search_buttons.php:23 cards/search_buttons.php:31
#: filters/filter-sortby.php:33 filters/filter-tasks.php:56
#: cards/da/list.php:38 cards/da/mobile.php:42 cards/dt/list.php:55
#: cards/es/list.php:38 cards/es/mobile.php:41 cards/ll/list.php:55
#: cards/rt/list.php:55 cards/so/list.php:57 cards/themes/search_mobile.php:31
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1028
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1111
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1226
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6879
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7089
#: single/sidebar/sidebar_cb.php:57 framework/admin/parts/card-listing.php:275
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:31
#: framework/admin/parts/search-overview.php:839
#: framework/design/add/add-files.php:386
#: framework/design/listings/listings200.php:215
msgid "Featured"
msgstr "Рекомендуемые"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1996
#, php-format
msgid "Featured %s"
msgstr "Рекомендуемые %s"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1234
msgid ""
"Featured ads are highlighted in search results and shown 10x more often than "
"standard ads."
msgstr ""
"Избранные объявления выделяются в результатах поиска и показываются в 10 раз "
"чаще, чем стандартные объявления."

#: framework/design/add/add-featuredimage.php:22
msgid "Featured Image"
msgstr "Популярные изображения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9652
msgid "Featured Items"
msgstr "Популярные товары"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1232
msgid "Featured Upgrade"
msgstr "Рекомендуемое обновление"

#: single/single-content-data-features.php:46 single/single-features.php:48
#: framework/elementor/elementor-code1.php:32
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4575
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9824
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3018
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2815
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:195
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:226
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:193
#: framework/design/add/add-features.php:47
msgid "Features"
msgstr "Функции"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9044
msgid "Features &amp; More"
msgstr "Особенности и многое другое"

#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:829
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:979
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:1357
#, php-format
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Лента для всех сообщений, поданных в %s "

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8555
msgid "Feedback Deleted"
msgstr "Отзыв удален"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:367
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:469
#: framework/design/account/parts/_feedback.php:41
msgid "Feedback left on"
msgstr "Отзыв оставлен"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:567
msgid "Feedback Received"
msgstr "отзыв получен"

#: _dating/functions.php:178 _dating/functions.php:202
#: _dating/functions.php:247 _dating/functions.php:249
#: _dating/functions.php:250
msgid "Female"
msgstr "Женский"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9664
msgid "Female Profiles"
msgstr "Женские профили"

#: framework/admin/_customfields.php:442 framework/admin/_usersettings.php:220
#: framework/admin/blocks/userfields.php:88
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"

#: framework/admin/_customfields.php:507
msgid "Field Values"
msgstr "Значения полей"

#: framework/admin/blocks/userfields.php:119
msgid "Field Values (one per row)"
msgstr "Значения полей (по одному в строке)"

#: framework/design/add/add-files.php:1130
msgid "File added - save changes to update media list."
msgstr ""
"Файл добавлен - сохранить изменения, чтобы обновить список мультимедиа."

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:330
msgid "File Deleted"
msgstr "Файл удален"

#: framework/design/add/add-filedownload.php:40
msgid "File Download"
msgstr "Загрузка файла"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9331
msgid "file size"
msgstr "размер файла"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8663
msgid "File Type Invalid"
msgstr "Тип файла недействителен"

#: framework/design/add/add-filedownload.php:56
msgid ""
"Files are provided to users after they paid for the item or instantly if "
"it's free."
msgstr ""
"Файлы предоставляются пользователям после того, как они заплатили за товар, "
"или мгновенно, если это бесплатно."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:704
msgid "Filter box design"
msgstr "Конструкция фильтровальной коробки"

#: framework/admin/footer.php:584
msgid "Filter by keyword"
msgstr "Фильтр по ключевому слову"

#: search/search-filters1.php:46
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:681
msgid "Filters Layout"
msgstr "Расположение фильтров"

#: framework/design/hero/parts/search.php:9
msgid "Find"
msgstr "Находить"

#: framework/admin/blocks/gateways.php:39
msgid "Find More Plugins"
msgstr "Найти другие плагины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2387
msgid "Find what your looking for, right now!"
msgstr "Найдите то, что ищете, прямо сейчас!"

#: forms/add-listing.php:147 forms/add-listing.php:148 forms/checkout.php:72
msgid "Finish"
msgstr "Заканчивать"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:294
msgid "Finish within"
msgstr "Закончить в"

#: account/account-offers.php:47 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:536
#: framework/admin/parts/card-advertising.php:57
msgid "Finished"
msgstr "Законченный"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:537
msgid "Finished "
msgstr "Законченный "

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:155
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:12
msgid "First Name"
msgstr "Имя"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:431
msgid "Fitness &amp; Exercise Auctions"
msgstr "Аукционы фитнеса и упражнений"

#: framework/admin/_editor.php:669
msgid "Fix Page Links"
msgstr "Исправить ссылки на страницы"

#: framework/design/add/add-product-cashback.php:101
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Фиксированное количество"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:131
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:101
msgid "fixed price"
msgstr "измененная цена"

#: _jobs/functions.php:317
msgid "Fixed Salary (annually)"
msgstr "Фиксированная зарплата (ежегодно)"

#: _jobs/functions.php:316
msgid "Fixed Salary (monthly)"
msgstr "Фиксированная зарплата (ежемесячно)"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:131
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:143
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:100
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:110
msgid "Flat Rate"
msgstr "Фиксированная ставка"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:88
msgid "Flat Rate Shipping"
msgstr "Фиксированная стоимость доставки"

#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:63
msgid "Flat Rate Tax"
msgstr "Фиксированная ставка налога"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:196
msgid "Fluid Layout"
msgstr "Макет жидкости"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:641
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:732
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:827
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:969
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1162
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1606
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1734
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1875
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"

#: framework/docs/header.php:85
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:491
msgid "Food &amp; Restaurants Directory"
msgstr "Каталог продуктов питания и ресторанов"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:77
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2977
msgid "Footer"
msgstr "Нижний колонтитул"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3296
msgid "Footer - Bottom"
msgstr "Нижний колонтитул – нижний колонтитул"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3125
msgid "Footer - Middle"
msgstr "Нижний колонтитул – средний"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3077
msgid "Footer - Top"
msgstr "Нижний колонтитул – вверху"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:350
msgid "Footer Content"
msgstr "Контент нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:562
msgid "Footer Copyright"
msgstr "Авторские права на нижний колонтитул"

#: framework/admin/_design.php:1300 framework/admin/_editor.php:699
#: framework/admin/parts/design-footer.php:41
#: framework/admin/parts/design-overview.php:73
msgid "Footer Design"
msgstr "Дизайн нижнего колонтитула"

#: home-demo.php:344
msgid "Footer Designs"
msgstr "Дизайн нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:375
msgid "Footer Logo"
msgstr "Логотип нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:422
msgid "Footer Menus"
msgstr "Меню нижнего колонтитула"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:46
msgid "Footer Mobile Menu"
msgstr "Мобильное меню нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:467
msgid "Footer Newsletters"
msgstr "Информационные бюллетени в нижнем колонтитуле"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2334
msgid "Footer Settings"
msgstr "Настройки нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:498
msgid "Footer Social Icons"
msgstr "Социальные иконки нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:402
msgid "Footer Text"
msgstr "Текст нижнего колонтитула"

#: templates/form-sellspace.php:61 framework/design/pricing/pricing11.php:116
msgid "for"
msgstr "за"

#: account/account-paywall.php:40 forms/paywall.php:31
#, php-format
msgid "for %s days"
msgstr "в течение %s дней"

#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:222
msgid ""
"For example, if your base currency is GBP. Then the USD rate would be "
"compared against the GBP. Check the latest rates here:"
msgstr ""
"Например, если ваша базовая валюта - фунт стерлингов. Затем курс доллара "
"будет сравниваться с фунтом стерлингов. Последние ставки можно посмотреть "
"здесь:"

#: _cardealer/functions.php:267 _classifieds/functions.php:165
#: _realestate/functions.php:314 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2038
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2083
msgid "For Sale"
msgstr "Продается"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:43
msgid "Force Membership"
msgstr "Принудительное членство"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:70
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Force Membership Only To Create %s"
msgid "Force Membership To Create %s"
msgstr "Принудительное членство Только для создания %s"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:125
msgid "Force Membership To Download"
msgstr "Заставить членство скачать"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:96
#, php-format
msgid "Force Membership To View %s"
msgstr "Принудительно ввести Членство Для просмотра %s"

#: framework/admin/blocks/sms.php:64
msgid "Force SMS Verification"
msgstr "Принудительное подтверждение по SMS"

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:65
msgid "Force users to fill out their location."
msgstr "Заставьте пользователей указывать свое местоположение."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:144
msgid "Force users to login before they can download products."
msgstr ""
"Заставляйте пользователей входить в систему, прежде чем они смогут загружать "
"продукты."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:521
msgid "Force users to login before they can watch all videos."
msgstr ""
"Заставляйте пользователей входить в систему, прежде чем они смогут смотреть "
"все видео."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2632
msgid "Foreground Color"
msgstr "Цвет переднего плана"

#: framework/design/add/add-save.php:326
msgid "Forever - No date set."
msgstr "Навсегда - дата не установлена."

#: framework/docs/header.php:112
msgid "Forms"
msgstr "Формы"

#: templates/tpl-page-categories.php:110 templates/tpl-page-countries.php:108
msgid "found"
msgstr "найденный"

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:143 templates/form-memberships.php:185
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1171
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1956
msgid "FREE"
msgstr "БЕСПЛАТНО"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:142 cards/so/grid.php:32
#: cards/so/list.php:42 cards/themes/search_vt.php:32
#: forms/checkout/items.php:169 framework/new_class/ppt_1_functions.php:133
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1147
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1388
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:116 framework/design/add/add-save.php:483
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

#: ajax/ajax-modal-gift.php:78 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8446
msgid "free"
msgstr "бесплатно"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1526
#, php-format
msgid "Free %s Remaining"
msgstr "Свободно осталось %s"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2079
#, fuzzy
#| msgid "Free Classifieds Ads - Get Started Today!"
msgid "Free Classifieds Ads <br> Get Started Today!"
msgstr "Бесплатные объявления - начните сегодня!"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1693
msgid "Free credit download"
msgstr "Бесплатная загрузка кредита"

#: ajax/ajax-download.php:80
#, fuzzy
#| msgid "Free Downloads"
msgid "Free Download"
msgstr "Бесплатные загрузки"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1388
msgid "Free Listing"
msgstr "Бесплатное размещение"

#: ajax/ajax-modal-video.php:359 single/single-gallery-video.php:363
msgid "Free Preview"
msgstr "Бесплатная предварительная версия"

#: _auction/functions.php:274 _classifieds/functions.php:140
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:169
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:60
msgid "Free Shipping"
msgstr "Бесплатная доставка"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2412
msgid "Free To Register"
msgstr "Бесплатная регистрация"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1545
msgid "Free Views Remaining"
msgstr "Оставшиеся Свободные Просмотры"

#: filters/filter-usertype.php:44 _project/functions.php:110
msgid "Freelancer"
msgstr "Фрилансер"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:946
msgid "French"
msgstr "Французский"

#: single/single-content-data-hours.php:68
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3443
msgid "friend"
msgstr "друг"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3440
#, fuzzy
#| msgid "My Friends"
msgid "Friends"
msgstr "Друзья мои"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3028
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3443
msgid "friends"
msgstr "друзья"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:44
msgid "Friends System"
msgstr "Система друзей"

#: framework/admin/parts/comments-add.php:129
msgid "From"
msgstr "От"

#: cards/mj/grid.php:91 cards/themes/search_mj.php:91
msgid "from"
msgstr "от"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:349
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:387
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:582
#, php-format
msgid "from %s"
msgstr "от %s "

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:297
msgid "From a brand."
msgstr "От бренда."

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:645
msgid "From a store"
msgstr "Из магазина"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:46
msgid "From Name"
msgstr "От имени"

#: ajax/ajax-modal-log.php:33 framework/admin/parts/report-add.php:75
msgid "From User"
msgstr "От пользователя"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:79
msgid "Front Image"
msgstr "Переднее изображение"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9818
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1048
msgid "Fuel"
msgstr "Топливо"

#: framework/design/add/add-map.php:156
msgid "Full Address"
msgstr "Полный адрес"

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:121
msgid "Full Address Field"
msgstr "Поле Полного адреса"

#: ajax/ajax-modal-register.php:26 single/single-content-data-contact.php:33
msgid "Full Name"
msgstr "Полное имя"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:662
msgid "Full Page"
msgstr "Полная страница"

#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:83
msgid "Full Size"
msgstr "Полный размер"

#: _jobs/functions.php:272 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2153
msgid "Full-time"
msgstr "На постоянной основе"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2249
msgid "Furniture"
msgstr "Мебель"

#: framework/admin/parts/design-single.php:190
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-gallery.php:25
msgid "Gallery Block"
msgstr "Галерея Блок"

#: framework/admin/_listingsetup.php:187
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Настройки галереи"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-gallery.php:63
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:430
msgid "Gallery Style"
msgstr "Стиль галереи"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2237
msgid "Games"
msgstr "Игры"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7843
msgid "Garden"
msgstr "Сад"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:566
msgid "Gay Dating"
msgstr "Гей знакомства"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2693
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6000
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6066
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9832
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:860
msgid "Gender"
msgstr "Пол"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6024
msgid "Gender + Age "
msgstr "Пол + возраст"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:564
msgid "General"
msgstr "Общий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:468
msgid "General Real Estate"
msgstr "Общая недвижимость"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:948
msgid "German"
msgstr "Немецкий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2151
msgid "Get back to work today - find your next job here."
msgstr "Вернитесь к работе сегодня — найдите следующую работу здесь."

#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:139
msgid "Get Boosted!"
msgstr "Получить повышение!"

#: _coupon/functions.php:634
msgid "Get Code"
msgstr "Получить код"

#: single/single-content-data-map.php:105
msgid "Get Directions"
msgstr "Получить направления"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1233
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1235
msgid "Get Featured!"
msgstr "Получить Рекомендуемые!"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1135
msgid "Get in touch"
msgstr "Связаться"

#: framework/design/add/add-addons.php:42
msgid "Get more page views."
msgstr "Получите больше просмотров страниц."

#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:113
msgid "Get seen by more people!"
msgstr "Пусть вас увидит больше людей!"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1250
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1252
msgid "Get Sponsored!"
msgstr "Получите спонсорство!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2315
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2322
#: framework/design/text/text17.php:62 framework/design/text/text17a.php:62
#: framework/design/text/text1a.php:61 framework/design/text/text1d.php:62
#: framework/design/text/text1e.php:62 framework/design/text/text1f.php:61
#: framework/design/text/text1g.php:61
msgid "Get Started"
msgstr "Начать"

#: framework/docs/header.php:27
msgid "Getting Started"
msgstr "Начиная"

#: framework/new_class/class_admin.php:557
msgid "Getting started"
msgstr "Начиная"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1143
msgid "Gift"
msgstr "Подарок"

#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:18
msgid "Gift Images"
msgstr "Подарочные изображения"

#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:105
msgid "Gift Price"
msgstr "Цена подарка"

#: ajax/ajax-modal-gift.php:104
msgid "Gift Purchase"
msgstr "Покупка подарка"

#: ajax/ajax-modal-gift.php:25
msgid "Gift Sent!"
msgstr "Подарок отправлен!"

#: framework/admin/_gifts.php:22
msgid "Gift Settings"
msgstr "Настройки подарка"

#: single/single-gifts.php:25 framework/admin/_listingsetup.php:138
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:327
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4624
msgid "Gifts"
msgstr "Подарки"

#: single/single-content-data-gifts.php:108 framework/docs/s_gifts.php:106
msgid "Gifts Received"
msgstr "Получено подарков"

#: widgets/widget-da-modern.php:49 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2114
msgid "Girls"
msgstr "Девушки"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:67
msgid "Give it a name:"
msgstr "Дайте ему имя:"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:143
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:153
msgid "Give Response"
msgstr "Дать ответ"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:425
msgid "Global Auctions"
msgstr "Глобальные Аукционы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:581
msgid "Global Autos"
msgstr "Глобальные автомобили"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:502
msgid "Global Classifieds"
msgstr "Глобальные объявления"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:562
msgid "Global Dating"
msgstr "Глобальные знакомства"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:485
msgid "Global Directory"
msgstr "Глобальный каталог"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:665
msgid "Global Micro Jobs"
msgstr "Глобальные Микрозанятости"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:467
msgid "Global Real Estate"
msgstr "Глобальная Недвижимость"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2505
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:20
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:22
msgid "Global Settings"
msgstr "Глобальные настройки"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:198
#: framework/elementor/popup.php:126 framework/elementor/popup.php:247
msgid "Go Back"
msgstr "Возвращаться"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
msgid "Go back"
msgstr "Возвращаться"

#: framework/admin/_form-wrap-top.php:52 framework/admin/_form-wrap-top.php:58
#: framework/admin/_form-wrap-top.php:70 framework/admin/_messages.php:13
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:48
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:25
#: framework/admin/parts/design-css.php:7
#: framework/admin/parts/design-css.php:51
#: framework/admin/parts/design-logo.php:26
#: framework/admin/parts/design-misc.php:6
#: framework/admin/parts/design-pages.php:61
#: framework/admin/parts/email-send.php:51
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:50
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:55
#: framework/admin/parts/news-table.php:30
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:28
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:211
msgid "go back"
msgstr "возвращаться"

#: framework/design/add/add-files.php:400
#: framework/design/add/add-files.php:715
msgid "Go Live"
msgstr "Go Live"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1261
msgid "Go to my account."
msgstr "Зайдите в мою учетную запись."

#: cards/pj/grid.php:58
msgid "Gold Member"
msgstr "Золотой участник"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2417
msgid "Good"
msgstr "Хорошо"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2965
msgid "Good Afternoon"
msgstr "Добрый день"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2967
msgid "Good Evening"
msgstr "Добрый вечер"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2963
msgid "Good Morning"
msgstr "Доброе утро"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:169
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:67
msgid "Google Adsense"
msgstr "Google AdSense"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:208
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:72
msgid "Google Analytics"
msgstr "Гугл Аналитика"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:242
msgid "Google Captcha is designed to help reduce spam on your website."
msgstr "Google Captcha помогает уменьшить количество спама на вашем веб-сайте."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:241
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:76
#, fuzzy
#| msgid "Google Captcha V3"
msgid "Google Captcha V2"
msgstr "Google Captcha V3"

#: framework/admin/parts/settings-overview.php:61
msgid "Google Maps"
msgstr "Карты Гугл"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:97
msgid "Google Maps Disabled"
msgstr "Карты Google отключены"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1110
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1089
msgid "Gradient - Blue"
msgstr "Градиент - Синий"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1088
msgid "Gradient - Red"
msgstr "Градиент - Красный"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1081
msgid "Gradient 1 - Blue"
msgstr "Градиент 1 - Синий"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1082
msgid "Gradient 2 - Green"
msgstr "Градиент 2 - Зеленый"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1083
msgid "Gradient 3 - Purple"
msgstr "Градиент 3 - Фиолетовый"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1084
msgid "Gradient 4  - Purple"
msgstr "Градиент 4 - Фиолетовый"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1085
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1086
msgid "Gradient 5 - Grey"
msgstr "Градиент 5 - Серый"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1113
msgid "Gradient Left (dark - small)"
msgstr "Градиент слева (темный - маленький)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1112
#, fuzzy
#| msgid "Gradient Left (Small)"
msgid "Gradient Left (dark)"
msgstr "Градиент слева (маленький)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1116
msgid "Gradient Left (light - small)"
msgstr "Градиент влево (светло - маленький)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1115
msgid "Gradient Left (light)"
msgstr "Градиент влево (светлый)"

#: framework/design/add/add-product-details.php:60
msgid "Gram"
msgstr "Грамм"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2234
msgid "Graphic Apps"
msgstr "Графические приложения"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:958
msgid "Greek"
msgstr "Греческий"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1057
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1390
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1405
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"

#: framework/admin/parts/design-single.php:189
#: framework/admin/parts/search-overview.php:907
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"

#: search/search-togglebar.php:216
msgid "Grid View"
msgstr "Вид сетки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7149
msgid "Grid/List View"
msgstr "Вид таблицы / списка"

#: widgets/widget-da-modern.php:65 framework/new_class/ppt_13_user.php:1345
msgid "Guest"
msgstr "Гость"

#: framework/admin/parts/news-settings.php:118
msgid "Guest Popups"
msgstr "Гостевые всплывающие окна"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:106
msgid "Guests Only"
msgstr "Только гости"

#: widgets/widget-da-modern.php:45 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2115
msgid "Guys"
msgstr "Ребята"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:480
msgid "Gym/Fitness Tutorials"
msgstr "Учебники по тренажерному залу/фитнесу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:494
msgid "Hair and Beauty Directory"
msgstr "Справочник по волосам и красоте"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9837
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:907
msgid "Hair Color"
msgstr "Цвет волос"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7868
msgid "Hair Length"
msgstr "Длина волос"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6964
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7103
msgid "Has Bids"
msgstr "Есть ставки"

#: framework/design/widgets/alert-login.php:17
msgid "Has has just upgraded their account."
msgstr "Только что обновил свой аккаунт."

#: framework/design/widgets/alert-login.php:15
msgid "Has just logged in. Say hello!"
msgstr "Только что залогинился. Привет!"

#: framework/design/widgets/alert-login.php:16
msgid "Has just logged of. Say Goodbye."
msgstr "Только что зарегистрировался. Попрощайтесь."

#: _auction/functions.php:288
msgid "Has Reserve"
msgstr "Есть резерв"

#: framework/design/widgets/alert-message.php:16
msgid "Has sent you a message, take a look!"
msgstr "Отправил вам сообщение, смотрите!"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:362
msgid "Have a coupon code? "
msgstr "Есть код купона? "

#: ajax/ajax-modal-rating.php:52
msgid "Have something to say?"
msgstr "Есть что сказать?"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1286
msgid "Have your ad appear on all featured areas on our website for 24 hours."
msgstr ""
"Разместите свое объявление во всех популярных разделах нашего веб-сайта в "
"течение 24 часов."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1269
msgid "Have your ad appear on our homepage and seen by thousands of people."
msgstr ""
"Пусть ваше объявление появится на нашей домашней странице и увидят тысячи "
"людей."

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:73
#: framework/elementor/elementor-code1.php:42
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2317
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2967
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:29
msgid "Header &amp; Footer Design"
msgstr "Дизайн верхнего и нижнего колонтитула"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1899
msgid "Header - Main Menu"
msgstr "Заголовок - Главное меню"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1928
msgid "Header - Sub Menu"
msgstr "Заголовок - Подменю"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1855
msgid "Header - Top Menu"
msgstr "Заголовок - Верхнее меню"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2372
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2378
msgid "Header Background Color"
msgstr "Цвет фона заголовка"

#: framework/admin/parts/design-header.php:349
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:325
msgid "Header Content"
msgstr "Содержимое заголовка"

#: framework/admin/_design.php:1286 framework/admin/_editor.php:683
#: framework/admin/parts/design-header.php:41
#: framework/admin/parts/design-overview.php:71
msgid "Header Design"
msgstr "Дизайн заголовка"

#: home-demo.php:336
msgid "Header Designs"
msgstr "Дизайн заголовков"

#: framework/admin/parts/design-header.php:534
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:486
msgid "Header Image"
msgstr "Заглавное изображение"

#: framework/admin/parts/design-header.php:467
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:422
msgid "Header Social Icons"
msgstr "Заголовочные социальные иконки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2366
msgid "Header Style"
msgstr "Стиль заголовка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:590
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2988
msgid "Headlines"
msgstr "Заголовки"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2022
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2067
msgid "Health & Beauty"
msgstr "Здоровье и Красота"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:619
msgid "Health &amp; Fitness"
msgstr "Здоровье и фитнес"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:512
msgid "Health &amp; Fitness Classifieds"
msgstr "Объявления о здоровье и фитнесе"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:490
msgid "Health &amp; Fitness Directory"
msgstr "Каталог здоровья и фитнеса"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:453
msgid "Health &amp; Fitness Jobs"
msgstr "Здоровье и фитнес"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:602
msgid "Health &amp; Fitness Stores"
msgstr "Магазины товаров для здоровья и фитнеса"

#: framework/design/add/add-product-details.php:72
msgid "Heavy"
msgstr "Тяжелый"

#: cards/da/grid.php:95 cards/da/grid.php:181 cards/da/list.php:97
#: cards/da/list.php:135 cards/es/grid.php:95 cards/es/grid.php:181
#: cards/es/list.php:97 cards/es/list.php:135
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6831
#: framework/design/add/add-product-details.php:106
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: account/account-dashboard.php:32
msgid "Hello &amp; Welcome"
msgstr "Привет, добропожаловать"

#: _dating/functions.php:164
msgid "Hello! Welcome."
msgstr "Привет! Добро пожаловать."

#: _coupon/popup.php:224
msgid "Help the community. Leave a comment."
msgstr "Помогите сообществу. Оставить комментарий."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1045
msgid "Helpful FAQ for account area options."
msgstr "Полезный FAQ по параметрам области учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2271
msgid "Helpful Tutorials,Video Courses,Tips &amp; Tricks"
msgstr "Полезные учебные пособия, видеокурсы, советы и рекомендации"

#: framework/admin/parts/docs-basics-intro.php:15
msgid "Here are additional resources and functions built into the theme."
msgstr "Вот дополнительные ресурсы и функции, встроенные в тему."

#: framework/admin/parts/listings-gallery.php:19
msgid "Here are additional settings for the image gallery display."
msgstr ""
"Здесь находятся дополнительные настройки отображения галереи изображений."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:23
msgid "Here are additional settings for user media files."
msgstr "Вот дополнительные настройки для пользовательских медиафайлов."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:360
msgid "Here are all of the currency settings for your website."
msgstr "Вот все настройки валюты для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:28
msgid "Here are all of the language settings for your website."
msgstr "Вот все языковые настройки вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:171
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:68
msgid "Here are all the Google Adsense settings for your website."
msgstr "Вот все настройки Google AdSense для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:210
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:73
msgid "Here are all the Google Analytics settings for your website."
msgstr "Вот все настройки Google Analytics для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-overview.php:62
msgid "Here are all the Google Map settings for your website."
msgstr "Вот все настройки Google Map для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/design-menu.php:7
msgid "Here are links to help you find the right menu items."
msgstr "Вот ссылки, которые помогут вам найти нужные пункты меню."

#: framework/admin/parts/design-text.php:7
msgid "Here are links to help you find the text you want to change."
msgstr ""
"Вот ссылки, которые помогут вам найти текст, который вы хотите изменить."

#: framework/admin/_design.php:1348
msgid "Here are quick links to changing website text."
msgstr "Вот быстрые ссылки на изменение текста веб-сайта."

#: framework/admin/_design.php:1361
msgid "Here are quick links to help you change menu items."
msgstr "Вот быстрые ссылки, которые помогут вам изменить пункты меню."

#: ajax/ajax-download.php:194
msgid "Here are your available download options."
msgstr "Вот доступные варианты загрузки."

#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:22
msgid "Here are your website cashback settings."
msgstr "Вот настройки кэшбэка вашего сайта."

#: framework/admin/parts/comments-settings.php:22
msgid "Here are your website comment settings."
msgstr "Вот настройки комментариев вашего сайта."

#: framework/admin/parts/orders-add.php:330
msgid "Here is a preview of the invoice."
msgstr "Вот предварительный просмотр счета."

#: framework/admin/_cart.php:195
msgid "Here is an overview of the tip and shipping settings."
msgstr "Вот обзор настроек чаевых и доставки."

#: framework/admin/_newsletter.php:380
msgid "Here you can add a new subscriber to your newsletter list."
msgstr "Здесь вы можете добавить нового подписчика в свой список рассылки."

#: framework/design/add/add-compare-stores.php:45
msgid "Here you can add your own affiliate links to compared products."
msgstr ""
"Здесь вы можете добавить свои партнерские ссылки на сравниваемые товары."

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:57
msgid "Here you can add/edit a cashback request."
msgstr "Здесь вы можете добавить / отредактировать кэшбэк-запрос."

#: framework/admin/parts/disputes-add.php:24
msgid "Here you can add/edit a dispute."
msgstr "Здесь вы можете добавить/отредактировать спор."

#: framework/admin/parts/news-add.php:20
msgid "Here you can add/edit a live ad."
msgstr "Здесь вы можете добавить/отредактировать живое объявление."

#: framework/admin/parts/orders-add.php:20
msgid "Here you can add/edit orders."
msgstr "Здесь вы можете добавлять / редактировать заказы."

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:20
msgid "Here you can add/edit the cashout request."
msgstr "Здесь вы можете добавить / отредактировать запрос на вывод средств."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:95
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:133
msgid "Here you can add/edit values for this taxonomy."
msgstr "Здесь вы можете добавлять/редактировать значения для этой таксономии."

#: framework/admin/parts/comments-add.php:20
msgid "Here you can add/edit your comment"
msgstr "Здесь вы можете добавить/отредактировать свой комментарий"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:172
msgid "Here you can bulk delete taxaonomy values."
msgstr "Здесь вы можете массово удалить значения таксономии."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:82
msgid "Here you can bulk import categories into your website."
msgstr "Здесь вы можете массово импортировать категории на свой сайт."

#: framework/admin/_newsletter.php:406
msgid "Here you can bulk import new users to your subscriber list."
msgstr ""
"Здесь вы можете массово импортировать новых пользователей в свой список "
"подписчиков."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:163
msgid "Here you can bulk import taxonomy values."
msgstr "Здесь вы можете массово импортировать значения таксономии."

#: framework/admin/parts/design-menu.php:42
msgid "Here you can change mobile menu icons and links."
msgstr "Здесь вы можете изменить значки и ссылки мобильного меню."

#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:21
msgid "Here you can change options for the built-in message system."
msgstr "Здесь вы можете изменить параметры встроенной системы сообщений."

#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:21
msgid "Here you can change options for the built-in notification system."
msgstr "Здесь вы можете изменить параметры встроенной системы уведомлений."

#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:63
#: framework/admin/parts/settings-list.php:359
msgid "Here you can change the currency settings for your website."
msgstr "Здесь вы можете изменить настройки валюты для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:29
msgid "Here you can change the display options for your taxonomies."
msgstr "Здесь вы можете изменить параметры отображения для своих таксономий."

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:211
msgid "Here you can change the display options in the user accout page."
msgstr ""
"Здесь вы можете изменить параметры отображения на странице учетной записи "
"пользователя."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:154
msgid "Here you can change the display order for all taxonomies."
msgstr "Здесь вы можете изменить порядок отображения для всех таксономий."

#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:19
msgid "Here you can change the gift icons and set custom prices for each gift."
msgstr ""
"Здесь вы можете изменить значки подарков и установить индивидуальные цены "
"для каждого подарка."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:26
msgid "Here you can change the language settings for your website."
msgstr "Здесь вы можете изменить языковые настройки вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-seo.php:21
msgid "Here you can change the meta tags for your website pages."
msgstr "Здесь вы можете изменить метатеги для страниц вашего сайта."

#: framework/admin/_gifts.php:23 framework/admin/_usersettings.php:181
msgid "Here you can change the user settings for your website."
msgstr "Здесь вы можете изменить пользовательские настройки вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:609
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:85
msgid "Here you can change your license key."
msgstr "Здесь вы можете изменить свой лицензионный ключ."

#: framework/admin/_cart.php:240
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:23
#, php-format
msgid "Here you can charge users a percentage for %s sold."
msgstr "Здесь вы можете взимать с пользователей процент за проданный %s ."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5156
msgid "Here you can chat with other users using our private message system."
msgstr ""
"Здесь вы можете общаться с другими пользователями, используя нашу систему "
"личных сообщений."

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:35
msgid "Here you can check your running the latest theme version."
msgstr ""
"Здесь вы можете проверить, установлена ​​ли у вас последняя версия темы."

#: framework/admin/_usersettings.php:128
msgid "Here you can choose the design for your login &amp; register pages."
msgstr "Здесь вы можете выбрать дизайн для страниц входа и регистрации."

#: framework/admin/blocks/language.php:260
msgid "Here you can choose the flag icon for the default language."
msgstr "Здесь вы можете выбрать значок флажка для языка по умолчанию."

#: _auction/functions.php:621
msgid "Here you can choose the format of your auction."
msgstr "Здесь вы можете выбрать формат вашего аукциона."

#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:24
msgid "Here you can choose which countries to display on your website."
msgstr "Здесь вы можете выбрать, какие страны отображать на вашем сайте."

#: framework/admin/_cart.php:287
msgid "Here you can choose which countries to use on your website."
msgstr "Здесь вы можете выбрать, какие страны использовать на своем веб-сайте."

#: framework/admin/blocks/maps.php:19
msgid "Here you can choose which map provider you want to use."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать, какого поставщика карт вы хотите использовать."

#: framework/admin/blocks/sms.php:105
msgid "Here you can choose which service to use for your SMS provider."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать, какую услугу использовать для вашего провайдера SMS."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:145
msgid "Here you can choose your own footer template designed with Elementor."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать свой собственный шаблон нижнего колонтитула, "
"разработанный с помощью Elementor."

#: framework/admin/parts/design-header.php:145
msgid "Here you can choose your own header template designed with Elementor."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать свой собственный шаблон заголовка, разработанный с "
"помощью Elementor."

#: framework/admin/_membershipsetup.php:44
msgid "Here you can compare features for each membership."
msgstr "Здесь вы можете сравнить характеристики для каждого членства."

#: framework/admin/_membershipsetup.php:29
msgid "Here you can configure membership options."
msgstr "Здесь вы можете настроить параметры членства."

#: framework/admin/parts/cart/cart-escrow.php:23
msgid "Here you can configure the built-in Escrow setup."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить встроенную настройку условного депонирования."

#: framework/admin/_email.php:389
msgid "Here you can configure the default email settings."
msgstr "Здесь вы можете настроить параметры электронной почты по умолчанию."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:732
msgid "Here you can configure website map options."
msgstr "Здесь вы можете настроить параметры карты веб-сайта."

#: framework/admin/parts/comments-overview.php:56
msgid "Here you can create a new comment."
msgstr "Здесь вы можете создать новый комментарий."

#: framework/admin/parts/news-overview.php:61
msgid "Here you can create a new live ad."
msgstr "Здесь вы можете создать новую живую рекламу."

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:85
msgid "Here you can customize the dashboard welcome page."
msgstr "Здесь вы можете настроить страницу приветствия панели инструментов."

#: framework/admin/parts/stores-delete.php:80
msgid "Here you can delete all values for this taxonomy."
msgstr "Здесь вы можете удалить все значения для этой таксономии."

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:21
msgid ""
"Here you can design your page content by selecting blocks for each space."
msgstr ""
"Здесь вы можете создавать контент своей страницы, выбирая блоки для каждого "
"места."

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:62
msgid "Here you can enable/disable advertising locations on your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / отключить размещение рекламы на вашем сайте."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:170
msgid "Here you can enter your Google Adsense API key."
msgstr "Здесь вы можете ввести свой ключ API Google AdSense."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:209
msgid "Here you can enter your Google Analytics API key."
msgstr "Здесь вы можете ввести свой ключ API Google Analytics."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:97
msgid ""
"Here you can enter your own newsletter signup form shortcodes which will "
"replace the default theme display."
msgstr ""
"Здесь вы можете ввести свои собственные короткие коды формы подписки на "
"рассылку новостей, которые заменят отображение темы по умолчанию."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:517
msgid ""
"Here you can explain some of the benefits of joining your website and why "
"they should become a member."
msgstr ""
"Здесь вы можете объяснить некоторые преимущества присоединения к вашему веб-"
"сайту и почему они должны стать его участниками."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:524
msgid ""
"Here you can explain some of the benefits of joining your website and why "
"they should become a seller."
msgstr ""
"Здесь вы можете объяснить некоторые преимущества присоединения к вашему веб-"
"сайту и почему они должны стать продавцом."

#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:22
msgid "Here you can import newsletter subscribers."
msgstr "Здесь вы можете импортировать подписчиков на рассылку новостей."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:24
msgid "Here you can manage all of the taxonomies for your website."
msgstr "Здесь вы можете управлять всеми таксономиями вашего сайта."

#: framework/admin/parts/comments-overview.php:24
msgid "Here you can manage comment and feedback on your website."
msgstr "Здесь вы можете управлять комментариями и отзывами на вашем сайте."

#: framework/admin/_locations.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Here you can manage country and city search data."
msgid "Here you can manage country and city data."
msgstr "Здесь вы можете управлять данными поиска по стране и городу."

#: framework/admin/parts/news-overview.php:52
msgid "Here you can manage existing live ads."
msgstr "Здесь вы можете управлять существующими рекламными объявлениями."

#: framework/admin/parts/stores.php:29
msgid ""
"Here you can manage the default theme stores. If you do not want a store to "
"display, check the box."
msgstr ""
"Здесь вы можете управлять магазинами тем по умолчанию. Если вы не хотите, "
"чтобы магазин отображался, установите флажок."

#: framework/admin/_email.php:374
msgid "Here you can manage the default website emails."
msgstr "Здесь вы можете управлять электронной почтой веб-сайта по умолчанию."

#: framework/admin/parts/comments-overview.php:48
msgid "Here you can manage website comments."
msgstr "Здесь вы можете управлять комментариями на сайте."

#: account/account-sellspace.php:41
msgid "Here you can manage your ad campaigns."
msgstr "Здесь вы можете управлять своими рекламными кампаниями."

#: account/account-comments.php:35
msgid "Here you can manage your comments and feedback."
msgstr "Здесь вы можете управлять своими комментариями и отзывами."

#: framework/admin/parts/locations-data.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Here you can manage your country and city search data."
msgid "Here you can manage your country and city data."
msgstr "Здесь вы можете управлять данными поиска по стране и городу."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5102
msgid "Here you can manage your downloads."
msgstr "Здесь вы можете управлять своими загрузками."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5399
msgid "Here you can manage your membership access."
msgstr "Здесь вы можете управлять своим доступом к членству."

#: framework/admin/_membershipsetup.php:65
msgid "Here you can manage your membership settings."
msgstr "Здесь вы можете управлять настройками своего членства."

#: framework/admin/_newsletter.php:390
msgid "Here you can manage your newsletter settings."
msgstr "Здесь вы можете управлять настройками вашей рассылки."

#: framework/admin/_newsletter.php:358
msgid "Here you can manage your newsletter subscriber list."
msgstr ""
"Здесь вы можете управлять своим списком подписчиков на рассылку новостей."

#: account/account-resume.php:94
msgid "Here you can manage your resumes."
msgstr "Здесь вы можете управлять своими резюме."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5228
msgid "Here you can manage your website banners and advertising."
msgstr "Здесь вы можете управлять баннерами и рекламой вашего сайта."

#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:22
msgid "Here you can manually add/edit a newsletter subscriber."
msgstr ""
"Здесь вы можете вручную добавить / отредактировать подписчика на рассылку "
"новостей."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:310
msgid "Here you can manually adjust the account balance."
msgstr "Здесь вы можете вручную настроить баланс счета."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:348
msgid "Here you can manually adjust the user type."
msgstr "Здесь вы можете вручную настроить тип пользователя."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:366
msgid ""
"Here you can manually set the agency ID which belongs to this user. They "
"will then be able to edit the agency details via their members area."
msgstr ""
"Здесь вы можете вручную установить идентификатор агентства, который "
"принадлежит этому пользователю. После этого они смогут редактировать "
"информацию об агентстве в личном кабинете."

#: framework/admin/parts/_massimport.php:33
msgid "Here you can mass import multiple image/video files at once."
msgstr ""
"Здесь вы можете массово импортировать сразу несколько файлов изображений / "
"видео."

#: framework/admin/parts/stores-import.php:22
msgid "here you can mass import values for your taxonomy."
msgstr "здесь вы можете массово импортировать значения для вашей таксономии."

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:22
msgid "Here you can modify the user favorites system."
msgstr "Здесь вы можете изменить систему избранного пользователя."

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:22
msgid "Here you can modify the user rating system."
msgstr "Здесь вы можете изменить систему оценок пользователей."

#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:58
msgid "Here you can modify your company details &amp; invoice address."
msgstr ""
"Здесь вы можете изменить данные своей компании и адрес для выставления счета."

#: framework/admin/parts/cart/cart-code.php:19
msgid ""
"Here you can paste in any tracking code you want to use for the thank you "
"page."
msgstr ""
"Здесь вы можете вставить любой код отслеживания, который хотите использовать "
"для страницы с благодарностью."

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:26
msgid "Here you can pick a design for the signin page."
msgstr "Здесь вы можете выбрать дизайн для страницы входа."

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:208
msgid "Here you can pick a design for the signup page."
msgstr "Здесь вы можете выбрать дизайн для страницы регистрации."

#: framework/admin/parts/search-analytics.php:25
msgid "Here you can preview recent search data."
msgstr "Здесь вы можете просмотреть последние данные поиска."

#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:52
msgid "Here you can quickly copy/paste in existing banner code."
msgstr "Здесь вы можете быстро скопировать/вставить существующий код баннера."

#: framework/admin/parts/advertising-quick.php:15
msgid ""
"Here you can see all enabled banner slots. Simply enter the HTML code you "
"want to be displayed."
msgstr ""
"Здесь вы можете увидеть все активные слоты для баннеров. Просто введите HTML-"
"код, который вы хотите отобразить."

#: framework/admin/parts/locations-view.php:22
msgid ""
"Here you can see all the imported country data and active listing count for "
"each."
msgstr ""
"Здесь вы можете просмотреть все импортированные данные о стране и количество "
"активных списков для каждой из них."

#: account/account-likes.php:28
msgid "Here you can see whos has liked your ads."
msgstr "Здесь вы можете увидеть, кому понравилась ваша реклама."

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:135
msgid ""
"Here you can select a custom design which will be displayed instead of the "
"default one."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать индивидуальный дизайн, который будет отображаться "
"вместо дизайна по умолчанию."

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:30
msgid "Here you can select a header/footer design for your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать дизайн верхнего / нижнего колонтитула для вашего "
"сайта."

#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:10
msgid "Here you can select the design you want to use for your my account."
msgstr ""
"Здесь вы можете выбрать дизайн, который хотите использовать для своей "
"учетной записи."

#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:23
msgid "Here you can send a mass email to all newsletter subscribers"
msgstr "Здесь вы можете отправить массовое письмо всем подписчикам рассылки."

#: framework/admin/_newsletter.php:369
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:44
msgid "Here you can send a newsletter to your subscribers."
msgstr "Здесь вы можете отправить рассылку своим подписчикам."

#: framework/admin/blocks/sms.php:488
msgid "Here you can send an SMS to all of your users."
msgstr "Здесь вы можете отправить SMS всем своим пользователям."

#: framework/admin/parts/email-send.php:45
msgid "Here you can send emails to your website users."
msgstr ""
"Здесь вы можете отправлять электронные письма пользователям вашего сайта."

#: framework/admin/parts/membership-default.php:21
msgid ""
"Here you can set a default membership for new users who join your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить членство по умолчанию для новых пользователей, "
"которые присоединяются к вашему сайту."

#: _auction/functions.php:709
msgid "Here you can set a price for the user to buy this item outright."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить цену, по которой пользователь сможет сразу купить "
"этот товар."

#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:23
msgid "Here you can set an amount of money for users to buy for credit."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить сумму денег, которую пользователи будут покупать "
"в кредит."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:351
msgid "Here you can set custom footer elements."
msgstr "Здесь вы можете установить собственные элементы нижнего колонтитула."

#: framework/admin/parts/design-header.php:350
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:326
msgid "Here you can set custom header elements."
msgstr "Здесь вы можете установить собственные элементы заголовка."

#: framework/admin/parts/design-logo.php:169
msgid "Here you can set global font values for your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить глобальные значения шрифта для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:386
msgid "Here you can set the default bid increment."
msgstr "Здесь вы можете установить шаг ставки по умолчанию."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:191
msgid "Here you can set the default page container size."
msgstr "Здесь вы можете установить размер контейнера страницы по умолчанию."

#: _auction/functions.php:721
msgid "Here you can set the lowest price your willing to sell this item for."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить минимальную цену, по которой вы готовы продать "
"этот предмет."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:77
msgid ""
"Here you can set the minimum amount users must have in credit before they "
"can request a cashout."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить минимальную сумму, которую пользователи должны "
"иметь на счете, прежде чем они смогут запросить вывод средств."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:28
msgid "Here you can set the sidebar to always open."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить боковую панель так, чтобы она всегда была открыта."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:59
msgid "Here you can set the text color style."
msgstr "Здесь вы можете установить стиль цвета текста."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1048
#, php-format
msgid "Here you can set what happens when %s expire."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить, что произойдет, когда истечет срок действия %s ."

#: framework/admin/blocks/maps.php:177
msgid "Here you can set which metric system to use."
msgstr "Здесь вы можете указать, какую метрическую систему использовать."

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:119
msgid "Here you can set your own background images for users accounts."
msgstr ""
"Здесь вы можете установить свои собственные фоновые изображения для учетных "
"записей пользователей."

#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:133
msgid "Here you can set your own design for parts of the user account page."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить свой собственный дизайн для частей страницы "
"учетной записи пользователя."

#: framework/admin/_cart.php:206 framework/admin/parts/checkout-overview.php:39
#: framework/admin/parts/cart/cart-gateways.php:20
msgid "Here you can setup and configure payment gateways for your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить и настроить платежные шлюзы для своего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:513
msgid "Here you can setup Atom software on your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить программное обеспечение Atom на своем веб-сайте."

#: framework/admin/_cart.php:325
msgid "Here you can setup coupon codes for your website."
msgstr "Здесь вы можете установить коды купонов для своего сайта."

#: framework/admin/parts/design-colors.php:7
msgid "Here you can setup custom colors for your website."
msgstr "Здесь вы можете настроить индивидуальные цвета для своего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/usersettings-fields.php:20
msgid ""
"Here you can setup custom fields for users to input custom details when "
"editing their account."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить пользовательские поля, чтобы пользователи могли "
"вводить пользовательские данные при редактировании своей учетной записи."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:112
msgid "Here you can setup default payment methods for the user to select from."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить способы оплаты по умолчанию для выбора "
"пользователем."

#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:24
msgid "Here you can setup discount codes for your website."
msgstr "Здесь вы можете настроить коды скидок для своего сайта."

#: framework/admin/_cart.php:305
msgid "Here you can setup shipping options for your website."
msgstr "Здесь вы можете настроить параметры доставки для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:541
msgid "Here you can setup SMS provide options."
msgstr "Здесь вы можете настроить параметры предоставления SMS."

#: framework/admin/_cart.php:379
msgid "Here you can setup tax options for your website."
msgstr ""
"Здесь вы можете настроить параметры налогообложения для своего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/locations-overview.php:64
msgid "Here you can setup your maps."
msgstr "Здесь вы можете настроить свои карты."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:625
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:45
msgid "Here you can setup your own custom taxonomies."
msgstr "Здесь вы можете настроить свои собственные таксономии."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:7
msgid "Here you can setup your webiste sidebar."
msgstr "Здесь вы можете настроить боковую панель веб-сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:141
msgid "Here you can setup your website menus."
msgstr "Здесь вы можете настроить меню вашего сайта."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:139
msgid "Here you can setup your website mobile menus."
msgstr "Здесь вы можете настроить мобильное меню вашего сайта."

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:107
msgid "Here you can turn on SMS verification."
msgstr "Здесь вы можете включить SMS-подтверждение."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:12
#, php-format
msgid "Here you can turn on/off default display options for the %s page."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / выключить параметры отображения по умолчанию для "
"страницы %s ."

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:70
msgid "Here you can turn on/off demo store data."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить данные демо магазина."

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:20
msgid ""
"Here you can turn on/off display options on the default WordPress author "
"pages."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / выключить параметры отображения на страницах "
"авторов WordPress по умолчанию."

#: framework/admin/_cart.php:345
msgid "Here you can turn on/off the cachout system."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить систему кэшаута."

#: framework/admin/_cart.php:361
msgid "Here you can turn on/off the credit system."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить кредитную систему."

#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:39
msgid "Here you can turn on/off the entire notification system."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить всю систему уведомлений."

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:42
msgid "Here you can turn on/off the entire user favorites system."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить/выключить всю систему избранного пользователя."

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:52
msgid "Here you can turn on/off the entire user likes system."
msgstr "Здесь вы можете включить / выключить всю систему лайков пользователя."

#: framework/admin/_cart.php:255
msgid "Here you can turn on/off the escrow setup."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить настройку условного депонирования."

#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:48
msgid ""
"Here you can turn on/off the file attachment feature for the message system."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / выключить функцию прикрепления файлов для системы "
"сообщений."

#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:39
msgid ""
"Here you can turn on/off the private message system within user account."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / выключить систему личных сообщений в учетной "
"записи пользователя."

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:62
msgid ""
"Here you can turn on/off the redirect to new profile after like is selected."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / отключить перенаправление на новый профиль после "
"выбора параметра \"Нравится\"."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:92
msgid "Here you can turn on/off the sidebar logo."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить логотип боковой панели."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:124
msgid "Here you can turn on/off the sidebar shadow."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить тень боковой панели."

#: framework/admin/parts/comments-settings.php:41
msgid "Here you can turn on/off user comments and reviews."
msgstr "Здесь вы можете включить/выключить комментарии и отзывы пользователей."

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:62
msgid "Here you can turn on/off user comments within the account page."
msgstr ""
"Здесь вы можете включить / выключить комментарии пользователей на странице "
"аккаунта."

#: framework/admin/parts/comments-overview.php:65
msgid "Here you can update your comment settings"
msgstr "Здесь вы можете обновить настройки комментариев"

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:21
msgid "Here you can update your license key."
msgstr "Здесь вы можете обновить свой лицензионный ключ."

#: framework/admin/parts/news-overview.php:69
msgid "Here you can update your live ad settings."
msgstr "Здесь вы можете обновить настройки рекламы в реальном времени."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5386
msgid ""
"Here you can upload and manage your resumes used when applying for jobs."
msgstr ""
"Здесь вы можете загружать и управлять своими резюме, используемыми при "
"приеме на работу."

#: framework/admin/parts/design-blocks.php:31
msgid "Here you can view all the design blocks integrated into this theme."
msgstr ""
"Здесь вы можете просмотреть все блоки дизайна, интегрированные в эту тему."

#: framework/admin/_design.php:1246
msgid "Here you can view and customize your website pages."
msgstr "Здесь вы можете просматривать и настраивать страницы вашего сайта."

#: framework/admin/_email.php:404
msgid "Here you can view logs of your emails being sent by the theme."
msgstr "Здесь вы можете просмотреть журналы ваших писем, отправленных темой."

#: account/account-downloads.php:49
msgid "Here you can view your file downloads."
msgstr "Здесь вы можете просмотреть загруженные вами файлы."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:585
msgid "Here you can view, edit and manage your agency details."
msgstr ""
"Здесь вы можете просматривать, редактировать и управлять данными вашего "
"агентства."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:589
msgid "Here you can view, edit and manage your store details."
msgstr ""
"Здесь вы можете просматривать, редактировать и управлять данными вашего "
"магазина."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5128
#, php-format
msgid "Here you can view, manage and upgrade your existing %s."
msgstr "Здесь вы можете просматривать, управлять и обновлять существующий %s."

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:66
msgid "Here you can work things out and resolve issues regarding your order."
msgstr ""
"Здесь вы можете разобраться и решить проблемы, связанные с вашим заказом."

#: _auction/functions.php:734 _classifieds/functions.php:227
msgid "Here you enter an amount for shipping this item."
msgstr "Здесь вы вводите сумму для доставки этого товара."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:329
msgid "Here you see gifts provided by other users"
msgstr "Здесь вы видите подарки, предоставленные другими пользователями"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:155
msgid "Here you show/hide the sidebar categories box"
msgstr "Здесь вы показываете/скрываете поле категорий боковой панели."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:246
msgid "Here you show/hide the sidebar currency box"
msgstr "Здесь вы показываете/скрываете окно валюты на боковой панели."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:216
msgid "Here you show/hide the sidebar languages box"
msgstr "Здесь вы показываете/скрываете окно языков боковой панели."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:185
msgid "Here you show/hide the user login/account buttons."
msgstr ""
"Здесь вы показываете/скрываете кнопки входа/учетной записи пользователя."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5077
msgid ""
"Here you'll find your account overview, recent account notices and alerts."
msgstr ""
"Здесь вы найдете обзор своей учетной записи, последние уведомления об "
"учетной записи и оповещения."

#: framework/design/account/parts/_chart.php:161
msgid "Here's a overview + last 7 days."
msgstr "Вот обзор + последние 7 дней."

#: account/account-dashboard.php:103
msgid "Here's an overview of your account."
msgstr "Вот обзор вашего аккаунта."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3000
msgid "Hero"
msgstr "Герой"

#: home-demo.php:372
msgid "Hero Designs"
msgstr "Дизайн героев"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:414
msgid "Hidden Filters"
msgstr "Скрытые фильтры"

#: filters/filter-tax.php:188 search/search-taxonomy-top-country.php:201
#: search/search-toggle-search.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:48
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:37
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1067
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1236
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1241
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1325
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1375
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:591
#: framework/admin/parts/search-overview.php:758
#: framework/admin/parts/search-overview.php:778
#: framework/admin/parts/search-overview.php:862
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:62
msgid "Hide"
msgstr "Скрывать"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2280
msgid "Hide Ads"
msgstr "Скрыть рекламу"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2586
msgid "Hide Background (Mobile)"
msgstr "Скрыть фон (мобильная версия)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2017
msgid "Hide Empty"
msgstr "Скрыть пустой"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:338
msgid "Hide Entire Togglebar"
msgstr "Скрыть Всю Панель переключения Целиком"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:344
msgid "Hide Featured Image"
msgstr "Скрыть избранное изображение"

#: framework/admin/welcome.php:260 framework/admin/_helpme.php:29
msgid "Hide Me"
msgstr "Спрячь меня"

#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:20
#: framework/admin/parts/cashout-table-actions.php:21
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:82
#: framework/admin/parts/order-table-actions.php:21
msgid "hide me"
msgstr "спрячь меня"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:716
msgid "Hide Package"
msgstr "Скрыть пакет"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:206
msgid "Hide Section"
msgstr "Спрятанная секция"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:649
msgid "Hide Sub Category Images"
msgstr "Скрыть изображения подкатегорий"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:376
msgid "Hide the logo on the footer."
msgstr "Скройте логотип в нижнем колонтитуле."

#: framework/admin/parts/design-single.php:117
msgid "Hide Video"
msgstr "Скрыть видео"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2337
msgid "High Conversion CTA Section"
msgstr "Раздел с призывом к действию с высокой конверсией"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2191
msgid ""
"High quality stock images, videos and music shared by our talented community."
msgstr ""
"Высококачественные стоковые изображения, видео и музыка, которыми делится "
"наше талантливое сообщество."

#: filters/filter-sortby.php:23
msgid "Highest"
msgstr "Наибольший"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:125
msgid "Highest Bid"
msgstr "Самая высокая ставка"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:375
msgid "Highest Bidder"
msgstr "Самый высокий участник торгов"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:410
msgid "Highest Bigger"
msgstr "Наивысший Больше"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:534
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:678
msgid "Highlight"
msgstr "Выделять"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1239
#, php-format
msgid "Highlighted in search results for %s days."
msgstr "Выделено в результатах поиска за %s  дней."

#: framework/design/account/parts/_details.php:253
msgid "Hightest Bidder"
msgstr "Самый высокий участник торгов"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3048
msgid "history"
msgstr "история"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:69
msgid "Hit"
msgstr "Ударил"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:222
msgid "Hold CTRL to select multiple."
msgstr "Удерживайте CTRL, чтобы выбрать несколько."

#: single-breadcrumbs.php:35 search/search-breadcrumbs.php:38
#: search/search-toggle-search-data.php:30 single/single-breadcrumbs.php:27
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7386
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1343
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6225
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2720
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2742
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2789
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2813
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2829
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2837
#: framework/admin/blocks/mobile.php:149
#: framework/design/header/header22.php:72
msgid "Home"
msgstr "Домой"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:538
msgid "Home & Garden"
msgstr "Дом и Сад"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:526
msgid "Home & Garden Cashback &amp; Deals"
msgstr "Дом и сад Кэшбэк и предложения"

#: widgets/widget-pages-all.php:22 framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:51
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:80 framework/admin/_editor.php:118
#: framework/admin/parts/design-pages.php:114
msgid "Home Page"
msgstr "Домашняя страница"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:504
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:557
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:574
msgid "Home Search Examples"
msgstr "Примеры домашнего поиска"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1047
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1263
#: framework/admin/parts/card-listing.php:285
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:38
msgid "Homepage"
msgstr "Домашняя страница"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:698
msgid "Homepage APP"
msgstr "Приложение для домашней страницы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:673
msgid "Homepage Banner"
msgstr "Баннер на главной странице"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:684
msgid "Homepage Classic Categories"
msgstr "Домашняя страница Классические категории"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1268
msgid "Homepage Exposure"
msgstr "Домашняя страница Экспозиция"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:706
msgid "Homepage Feature Boxes"
msgstr "Поля Функций домашней страницы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:680
msgid "Homepage Full Header"
msgstr "Полный заголовок домашней страницы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:685
msgid "Homepage Inline + Search"
msgstr "Домашняя страница Встроенный + поиск"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:683
msgid "Homepage Inline Banner"
msgstr "Встроенный баннер на главной странице"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:681
msgid "Homepage Inline Header"
msgstr "Встроенный заголовок главной страницы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9655
msgid "Homepage Items"
msgstr "Элементы домашней страницы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:677
msgid "Homepage Map"
msgstr "Домашняя страница Карта"

#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:102
msgid "Homepage Preview"
msgstr "Предварительный просмотр домашней страницы"

#: framework/admin/_search.php:76 framework/new_class/ppt_2_layout.php:674
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:682
msgid "Homepage Search"
msgstr "Домашняя страница Поиск"

#: framework/admin/parts/search-homepage.php:19
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1131
msgid "Homepage Search Box"
msgstr "Окно поиска на главной странице"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1267
msgid "Homepage Upgrade"
msgstr "Обновление домашней страницы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:707
msgid "Homepage Video"
msgstr "Видео с домашней страницы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1344
msgid "Homes"
msgstr "Дома"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:430
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:604
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:607
msgid "Horses &amp; Animals Auctions"
msgstr "Аукционы лошадей и животных"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:514
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:517
msgid "Horses &amp; Animals Classifieds"
msgstr "Лошади и животные Объявления"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:540
msgid "Hosting Coupons &amp; Deals"
msgstr "Купоны и предложения хостинга"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10660
#, fuzzy
#| msgid "hour"
msgid "Hour"
msgstr "час"

#: _jobs/functions.php:192
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"

#: author.php:284 _jobs/functions.php:314
msgid "Hourly Rate"
msgstr "Почасовая ставка"

#: templates/form-memberships.php:196
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:451
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1968
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1971
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:55
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10660
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1026
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1026
msgid "Hours"
msgstr "Часы"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1028
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:79
msgid "hours"
msgstr "часы"

#: framework/design/account/parts/_details.php:137
msgid "House Comission"
msgstr "Комиссия дома"

#: framework/admin/_cart.php:239 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1221
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:18
#: framework/design/account/parts/_details.php:126
msgid "House Commission"
msgstr "Комиссия Дома"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:623
#, fuzzy
#| msgid "House Comission Invoice"
msgid "House Commission Invoice"
msgstr "Счет за комиссию за дом"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:947
msgid "House Viewing"
msgstr "Просмотр дома"

#: single/single-content.php:69 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:107
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:80
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:58
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:64
msgid "How does it work?"
msgstr "Как это работает?"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2620
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2817
msgid "How It Works"
msgstr "Как это работает"

#: framework/design/header/header22.php:77
msgid "How It works"
msgstr "Как это работает"

#: header-demo.php:183 framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:506
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:743
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7422
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2726
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2744
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2766
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:56
#: framework/admin/parts/locations-data.php:37
msgid "How it works"
msgstr "Как это работает"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:258
#: framework/design/add/add-excerpt.php:44
msgid "How would you describe yourself in one sentence?"
msgstr "Как бы вы описали себя одним предложением?"

#: author-feedback-form.php:77
msgid "How would you rate the overall transaction."
msgstr "Как бы вы оценили транзакцию в целом."

#: _jobs/functions.php:213 single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
msgid "Hrs"
msgstr "Часы"

#: framework/design/add/add-content.php:65
msgid "HTML Editor"
msgstr "HTML-редактор"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1113
msgid "https://"
msgstr "https: //"

#. URI of the theme
#. Author URI of the theme
msgid "https://www.premiumpress.com"
msgstr ""

#: single/single-content-data-contact.php:53
msgid "I accept the"
msgstr "я принимаю"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:162 single/sidebar/sidebar_da.php:169
msgid "I changed my mind!"
msgstr "Я передумал!"

#: account/account-offers.php:401
msgid "I requested access to"
msgstr "Я запросил доступ к"

#: _project/functions.php:109
msgid "I want to bid on tasks."
msgstr "Я хочу делать ставки на задания."

#: _project/functions.php:101
msgid "I want to create a task."
msgstr "Я хочу создать задачу."

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:113
msgid "I work for"
msgstr "Я работаю на"

#: _dating/functions.php:306 framework/design/add/add-aftertitle.php:52
msgid "I'm a"
msgstr "Я"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3214
msgid "I'm Interested In"
msgstr "Я заинтересован в"

#: ajax/ajax-modal-register.php:56
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:348
msgid "I'm interested in"
msgstr "меня интересует"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:363
msgid "I'm Looking For"
msgstr "Я ищу"

#: forms/add-listing-noaccess.php:23
msgid ""
"I'm sorry but your account type does not allow ad creation. If this is an "
"error please contact us asap."
msgstr ""
"Извините, но ваш тип учетной записи не позволяет создавать объявления. Если "
"это ошибка, пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее."

#: framework/design/add/add-excerpt.php:52
msgid "I'm tall, dark and mysterious. Contact me now to learn more :-)"
msgstr ""
"Я высокий, смуглый и загадочный. Свяжитесь со мной сейчас, чтобы узнать "
"больше :-)"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:34
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:75
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:64
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1023
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1213
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1925
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2199
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2235
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1462
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1469
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1497
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1503
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1531
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1537
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1565
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1571
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1599
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1605
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1633
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1639
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1667
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1674
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1702
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1709
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1737
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1743
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1771
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1778
#: framework/admin/blocks/mobile.php:117
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:99
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:109
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:312
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:284
msgid "Icon"
msgstr "Значок"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2244
msgid "Icon Color"
msgstr "Цвет значка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2024
msgid "Icon Display"
msgstr "Отображение значка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1034
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1221
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1936
msgid "Icon Position"
msgstr "Положение значка"

#: framework/docs/header.php:94
msgid "Icons"
msgstr "Иконки"

#: home-demo.php:348
msgid "Icons &amp; Features"
msgstr "Значки и функции"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5429
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:71
msgid "ID"
msgstr "Я БЫ"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:640
msgid "Ideal for use in your own pricing table designs or email links."
msgstr ""
"Идеально подходит для использования в ваших собственных таблицах цен или в "
"ссылках по электронной почте."

#: framework/design/add/add-product.php:101
msgid "Identifier (SKU, UPC or Model ID)"
msgstr "Идентификатор (SKU, UPC или ID модели)"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:276
msgid ""
"If any of these are set to no, the user will be required to verify "
"themselves before accessing their account."
msgstr ""
"Если для какого-либо из них установлено значение «нет», пользователь должен "
"будет подтвердить свою личность перед доступом к своей учетной записи."

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:86
msgid "If set, this will be used instead of the banner image."
msgstr "Если установлено, оно будет использоваться вместо изображения баннера."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:52
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:53
msgid ""
"If the design you've selected includes images. You can configure them here, "
"otherwise ignore these options."
msgstr ""
"Если выбранный вами дизайн включает изображения. Вы можете настроить их "
"здесь, в противном случае игнорируйте эти параметры."

#: framework/admin/parts/design-header.php:375
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:348
msgid "If the header has a phone number display, you can set it here."
msgstr ""
"Если в заголовке отображается номер телефона, вы можете установить его здесь."

#: framework/admin/parts/design-header.php:428
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:383
msgid "If the header has an button display, you can set it here."
msgstr ""
"Если в заголовке есть отображение кнопки, вы можете установить его здесь."

#: framework/admin/parts/design-header.php:392
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:365
msgid "If the header has an email display, you can set it here."
msgstr ""
"Если в заголовке есть отображение электронной почты, вы можете установить "
"его здесь."

#: framework/admin/parts/design-header.php:409
msgid "If the header has an office address display, you can set it here."
msgstr ""
"Если в заголовке отображается адрес офиса, вы можете установить его здесь."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6592
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"Если это была ошибка, просто проигнорируйте это письмо, и ничего не "
"произойдет."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:229
#, fuzzy
#| msgid "If you are using a new v4 key, enter the code here."
msgid "If you are using a new v4 key, enter the Measurement ID here."
msgstr "Если вы используете новый ключ v4, введите здесь код."

#: framework/admin/_cart.php:221
msgid "If you are using affiliate tracking code, enter it here."
msgstr "Если вы используете партнерский код отслеживания, введите его здесь."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2356
msgid "If you can't find answers to your questions below, contact us."
msgstr "Если вы не можете найти ответы на свои вопросы ниже, свяжитесь с нами."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:1132
msgid "If you have a search box on your homepage, edit it here."
msgstr ""
"Если у вас есть окно поиска на главной странице, отредактируйте его здесь."

#: payment-thankyou.php:46
msgid "If you have any questions please contact us."
msgstr "Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами."

#: framework/design/account/layout0/header.php:57
msgid ""
"If you have not received the email, please check your account email settings "
"and use the resend button to try again."
msgstr ""
"Если вы не получили письмо, проверьте настройки электронной почты в своей "
"учетной записи и нажмите кнопку «Отправить повторно», чтобы повторить "
"попытку."

#: framework/admin/_editor.php:174 framework/admin/parts/design-pages.php:33
msgid ""
"If you want to edit your pages with a page builder, please install Elementor."
msgstr ""
"Если вы хотите редактировать свои страницы с помощью компоновщика страниц, "
"установите Elementor."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:629
msgid ""
"If you want to manually approve user accounts after they purchase this "
"membership enable this option. During the period of waiting for approval "
"they will not be able to access any membership features."
msgstr ""
"Если вы хотите вручную утверждать учетные записи пользователей после того, "
"как они приобретут членство, включите эту опцию. В период ожидания одобрения "
"они не смогут получить доступ к каким-либо функциям членства."

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:110
msgid ""
"If you work or own this business you can claim this listing and add it to "
"your account."
msgstr ""
"Если вы работаете или владеете этим бизнесом, вы можете заявить о нем и "
"добавить его в свою учетную запись."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:620
msgid ""
"If your unhappy with your purchase, ask for a refund anytime within 30 days."
msgstr ""
"Если вы недовольны своей покупкой, попросите вернуть деньги в любое время в "
"течение 30 дней."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:686
msgid "Illistration Style"
msgstr "Иллюстрация стиля"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2193
msgid "Illustrations"
msgstr "Иллюстрации"

#: framework/design/parts/search-list.php:151
msgid "Im looking for"
msgstr "Я ищу"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:85
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:63
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:74
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:148
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:161
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:173
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:185
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:386
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1496
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1517
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1542
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1996
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2025
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2048
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2263
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:96
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2767
msgid "Image - Extra Images"
msgstr "Изображение - Дополнительные изображения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2667
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2703
msgid "Image - Main Image"
msgstr "Изображение — основное изображение"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2681
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2724
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3050
msgid "Image ALT Tag."
msgstr "ALT-тег изображения."

#: framework/admin/parts/design-single.php:89
#: framework/admin/parts/design-single.php:117
#: framework/admin/parts/design-single.php:146
#: framework/admin/parts/design-single.php:178
#: framework/admin/parts/listings-gallery.php:18
msgid "Image Gallery"
msgstr "Галерея"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:131
msgid "Image Link"
msgstr "Ссылка на изображение"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:83
msgid "Image Required"
msgstr "Требуется изображение"

#: framework/admin/parts/design-header.php:593
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:550
#: framework/admin/parts/design-logo.php:94
msgid "Image Size"
msgstr "Размер изображения"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:55
msgid "Image Uploads"
msgstr "Изображение загружено"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:26
#: framework/elementor/elementor-code1.php:77
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1002
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:53
msgid "Images"
msgstr "Картинки"

#: framework/docs/header.php:291
msgid "Images & figures"
msgstr "Изображения и рисунки"

#: framework/admin/_stores.php:259
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"

#: framework/admin/_locations.php:60
msgid "Import Country/City Data"
msgstr "Импорт данных о стране / городе"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:81
msgid "Import Makes &amp; Models"
msgstr "Импорт марок и моделей"

#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:21
#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:47
msgid "Import Subscribers"
msgstr "Импортировать подписчиков"

#: framework/admin/parts/stores-import.php:21
msgid "Import Values"
msgstr "Импортировать значения"

#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:58
msgid "Impressions"
msgstr "Впечатления"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:85
msgid "In Person/On Collection"
msgstr "Лично / При сборе"

#: account/account-offers.php:63
msgid "In Progress"
msgstr "В ходе выполнения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5860
#, fuzzy
#| msgid "In stock"
msgid "In Stock"
msgstr "В наличии"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:966
msgid "In Transit"
msgstr "В процессе перевозки"

#: single/single-content-data-rates.php:52
#: framework/design/add/add-callrates.php:70
msgid "Incall"
msgstr "Incall"

#: framework/design/add/add-product-details.php:118
msgid "Inch"
msgstr "Дюйм"

#: framework/design/add/add-addons.php:115
msgid "included"
msgstr "включены"

#: framework/admin/_listingsetup.php:333
msgid "Includes X Images.."
msgstr "Включает X изображений .."

#: forms/add-listing.php:81
msgid "Increase your page views with a catchy title!"
msgstr "Увеличьте количество просмотров страниц с помощью броского заголовка!"

#: _escort/functions.php:22
msgid "Independent Escort"
msgstr "Независимый эскорт"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1950
msgid "India"
msgstr "Индия"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:572
msgid "Indian Dating"
msgstr "Индийские знакомства"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:689
msgid "Inline"
msgstr "Встроенный"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2862
msgid "Inner Pages"
msgstr "Внутренние страницы"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3471
msgid "Inovices"
msgstr "Inovices"

#: framework/admin/_usersettings.php:224
#: framework/admin/blocks/userfields.php:90
msgid "Input Field"
msgstr "Поле ввода"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:20
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: framework/admin/_editor.php:176 framework/admin/parts/design-pages.php:35
msgid "Install Elementor"
msgstr "Установить Elementor"

#: framework/admin/_plugins.php:157
msgid "Install Now"
msgstr "Установите сейчас"

#: framework/admin/parts/design-ideas.php:70
msgid "Install Theme"
msgstr "Установить тему"

#: framework/admin/blocks/gateways.php:41
msgid "Installed Gateways"
msgstr "Установленные шлюзы"

#: framework/admin/blocks/login.php:73
msgid "Installing, please wait..."
msgstr "Установка, подождите ..."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:633
msgid "Instant Access After Payment"
msgstr "Мгновенный доступ после оплаты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1048
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1459
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1501
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1544
msgid "Interesting"
msgstr "Интересный"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9821
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:960
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1095
msgid "Interior"
msgstr "Интерьер"

#: _learning/functions.php:189
msgid "Intermediate"
msgstr "Средний"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2021
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2066
msgid "Internet Services"
msgstr "Интернет-услуги"

#: _jobs/functions.php:262 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2157
msgid "Internship"
msgstr "производственная практика"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1393
msgid "Interview"
msgstr "Интервью"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1007
msgid "Interview Accepted"
msgstr "Интервью принято"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1015
msgid "Interview Cancelled"
msgstr "Интервью отменено"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1030
msgid "Interview Complete"
msgstr "Интервью завершено"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1022
msgid "Interview Status Updated"
msgstr "Статус интервью обновлен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4811
msgid "Interview Times"
msgstr "Время интервью"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1394
msgid "Interviews"
msgstr "Интервью"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9020
msgid "Intro"
msgstr "вступление"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1038
msgid "Introduction to Data Science"
msgstr "Введение в науку о данных"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:574
msgid "Invalid Amount."
msgstr "Недопустимая сумма."

#: forms/verify-sms.php:71
msgid "Invalid Code. Please check and try again."
msgstr "Неверный код. Пожалуйста проверьте и попробуйте снова."

#: ajax/ajax-modal-payment.php:409 framework/new_class/ppt_extra_cart.php:502
msgid "Invalid Coupon Code"
msgstr "Неверный код купона"

#: widgets/widget-newsletter-form.php:53 widgets/widget-newsletter-form.php:99
#: widgets/widget-newsletter.php:69 widgets/widget-newsletter.php:122
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:762
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5449
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7073
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7931
msgid "Invalid Email Address"
msgstr "Неверный адрес электронной почты"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5499
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5515
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5519
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5522
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7025
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7041
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7045
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7048
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7938
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7954
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7958
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7961
msgid "Invalid Google reCAPTCHA"
msgstr "Недействительный Google reCAPTCHA"

#: framework/admin/blocks/sms.php:366
msgid "Invalid mobile number."
msgstr "Неверный номер мобильного телефона."

#: ajax/ajax-modal-msg.php:562 framework/new_class/ppt_16_ui.php:1595
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5457
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7081
msgid "Invalid Username"
msgstr "Неверное имя пользователя"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:330
msgid "INVOICE"
msgstr "СЧЕТ"

#: account/account-invoices.php:367 account/account-invoices.php:438
#: forms/invoice.php:50 framework/docs/header.php:563
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1129
msgid "Invoice"
msgstr "Счет"

#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:58
msgid "Invoice Address"
msgstr "Адрес выставления счета"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:298
msgid "Invoice Currency"
msgstr "Валюта счета-фактуры"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:220
#: framework/design/account/parts/_details.php:151
msgid "Invoice ID"
msgstr "Идентификатор счета"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:54
msgid "Invoice System"
msgstr "Система выставления счетов"

#: framework/admin/_search.php:66 framework/admin/parts/locations-ip.php:20
msgid "IP Targeting"
msgstr "IP-таргетинг"

#: single/sidebar/sidebar_at_bidhistory.php:22
msgid "is the highest bidder."
msgstr "является участником, предложившим самую высокую цену."

#: _compare/functions.php:123
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: framework/admin/parts/disputes-add.php:71
msgid "Issue Refund"
msgstr "Оформить Возврат Средств"

#: account/account-cashback.php:368
msgid ""
"It can then take up to 60 days for the cashback to be approved and made "
"payable."
msgstr ""
"Затем может пройти до 60 дней, прежде чем кэшбэк будет одобрен и выплачен."

#: _coupon/functions.php:782
msgid "It Doesn't Work"
msgstr "Не работает"

#: single/single-content-data-buttons.php:392
msgid "It looks like you've already sent a wink."
msgstr "Похоже, вы уже подмигнули."

#: ajax/ajax-modal-gift.php:36
msgid "It looks like you've already sent this user a gift."
msgstr "Похоже, вы уже отправили этому пользователю подарок."

#: _coupon/functions.php:774
msgid "It Works"
msgstr "Оно работает"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:455
msgid "It's Bad"
msgstr "Это плохо"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:446
msgid "It's Great!"
msgstr "Это великолепно!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2320
msgid "It's quick to install and easy to setup."
msgstr "Он быстро устанавливается и легко настраивается."

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:953
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1603
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:329
msgid "Item"
msgstr "Пункт"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:109
msgid "Item Name"
msgstr "Имя элемента"

#: account/account-offers.php:350
msgid "Item ordered"
msgstr "Товар заказан"

#: _auction/functions.php:414 _auction/functions.php:547
#: _auction/functions.php:1103 _cardealer/functions.php:267
#: _classifieds/functions.php:165 _realestate/functions.php:314
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:183
msgid "Item Sold"
msgstr "Товар продан"

#: single/sidebar/sidebar_ct.php:24
msgid "item sold"
msgstr "товар продан"

#: _cardealer/functions.php:263 _classifieds/functions.php:161
msgid "Item Status"
msgstr "Статус предмета"

#: forms/invoice.php:192 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3402
msgid "Items"
msgstr "Предметы"

#: content-member.php:22
msgid "items"
msgstr "Предметы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9668
msgid "Items Ending Soon"
msgstr "Предметы, которые скоро закончатся"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:907
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1161
msgid "Items Won"
msgstr "Выигранные предметы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1207
msgid "Jane Doe"
msgstr "Джейн Доу"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:951
msgid "Japanese"
msgstr "японский язык"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2250
msgid "Jewelry"
msgstr "Ювелирные изделия"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1259
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1387
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1469
msgid "Job"
msgstr "Работа"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1148
msgid "Job Accepted"
msgstr "Работа принята"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:138
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:159
msgid "Job Complete"
msgstr "Работа завершена"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1170
msgid "Job Completed"
msgstr "Работа завершена"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8941
msgid "Job Description"
msgstr "Описание работы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8944
msgid "Job Offers"
msgstr "Предложения о работе"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:214
msgid "Job Post ID"
msgstr "Идентификатор объявления о вакансии"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1155
msgid "Job Rejected"
msgstr "Работа отклонена"

#: filters/filter-usertype.php:44
msgid "Job Seeker"
msgstr "Трудоустраивающийся"

#: _micro/functions.php:166
msgid "Job Status"
msgstr "Рабочий статус"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2165
#: framework/design/account/account-offers-job.php:177
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:239
msgid "Job Title"
msgstr "Название работы"

#: account/account-offers.php:376
msgid "Job title"
msgstr "Должность"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5789
#: framework/design/parts/search-list.php:365
msgid "Job Type"
msgstr "Тип вакансии"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1162
msgid "Job Updated"
msgstr "Работа обновлена"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1260
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1388
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1470
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2040
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2085
msgid "Jobs"
msgstr "Вакансии"

#: author.php:251 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5707
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5708
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:961
msgid "Jobs Sold"
msgstr "Продано вакансий"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2157
msgid "John Doe"
msgstr "Джон Доу"

#: widgets/widget-newsletter-form.php:77 widgets/widget-newsletter.php:97
msgid "Join"
msgstr "Присоединиться"

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:34
msgid "Join Course"
msgstr "Присоединиться к курсу"

#: framework/design/hero/hero150.php:45
msgid "Join Free!"
msgstr "Присоединяйтесь Бесплатно!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1968
msgid "Join Now"
msgstr "Присоединяйся сейчас"

#: framework/design/text/text1.php:78 framework/design/text/text10.php:73
#: framework/design/text/text12.php:71 framework/design/text/text14.php:71
#: framework/design/text/text16.php:71 framework/design/text/text17.php:76
#: framework/design/text/text17a.php:76 framework/design/text/text18.php:65
#: framework/design/text/text18a.php:65 framework/design/text/text1a.php:75
#: framework/design/text/text1b.php:75 framework/design/text/text1c.php:75
#: framework/design/text/text1d.php:76 framework/design/text/text1e.php:76
#: framework/design/text/text1f.php:75 framework/design/text/text1g.php:75
#: framework/design/text/text2.php:65 framework/design/text/text3.php:74
#: framework/design/text/text4.php:75 framework/design/text/text7.php:71
#: framework/design/text/text9.php:73 framework/design/text/text9a.php:73
#: framework/design/icon/OLD/icon10.php:73
msgid "Join Now!"
msgstr "Присоединяйся сейчас!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2258
msgid "Join our community today and start uploading your own videos."
msgstr ""
"Присоединяйтесь к нашему сообществу сегодня и начните загружать свои "
"собственные видео."

#: widgets/widget-newsletter.php:38 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2364
msgid "Join Our Newsletter"
msgstr "Подпишитесь на нашу рассылку новостей"

#: framework/design/footer/new/mid.php:230
msgid "Join our newsletter"
msgstr "Подпишитесь на нашу рассылку новостей"

#: widgets/widget-newsletter.php:41
msgid ""
"Join our subscribers list to get the latest news, updates and special offers "
"delivered directly in your inbox."
msgstr ""
"Присоединяйтесь к нашему списку подписчиков, чтобы получать последние "
"новости, обновления и специальные предложения прямо в свой почтовый ящик."

#: author.php:219 templates/tpl-page-users.php:109
#: framework/admin/parts/users-table.php:169
msgid "Joined"
msgstr "Присоединился"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:211
msgid "jQuery in Footer"
msgstr "jQuery в нижнем колонтитуле"

#: framework/design/add/add-save.php:27
msgid "Just Now"
msgstr "Прямо сейчас"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7000
msgid "Just Updated"
msgstr "Только что Обновлено"

#: filters/filter-keyword.php:23 search/search-filters1.php:27
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6582
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:67
#: framework/design/parts/search-inline.php:43
#: framework/design/parts/search-inline.php:163
#: framework/design/parts/search-list.php:39
#: framework/design/parts/search-list.php:283
msgid "Keyword"
msgstr "Ключевое слово"

#: filters/filter-keyword.php:23 search/search-filters1.php:27
#: widgets/widget-blog-search.php:30 framework/docs/c_forms.php:65
#: framework/docs/c_forms.php:74 framework/design/header/header14.php:77
#: framework/design/header/header14a.php:75
#: framework/design/header/header21.php:68
#: framework/design/header/header21a.php:68
#: framework/design/header/header22.php:95
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:10
#: framework/design/widgets/search_1.php:10
#: framework/design/header/new/header.php:545
#: framework/design/header/parts/header-search-1.php:63
#: framework/design/header/parts/header-search-3.php:28
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:88
msgid "Keyword.."
msgstr "Ключевое слово.."

#: framework/admin/parts/disputes-table.php:71
#: framework/admin/parts/listings-table.php:89
#: framework/admin/parts/orders-table.php:82
msgid "Keyword..."
msgstr "Ключевое слово..."

#: framework/design/add/add-keywords.php:30
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: framework/design/add/add-product-details.php:59
msgid "Kilogram"
msgstr "Килограмм"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:1438 framework/admin/blocks/maps.php:186
msgid "kilometers"
msgstr "километров"

#: filters/filter-distance.php:260
msgid "KM"
msgstr "км"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:954
msgid "Korean"
msgstr "корейский язык"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:957
msgid "Kurdish"
msgstr "Курдский"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:731
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:732
msgid "Landings"
msgstr "Посадки"

#: ajax/ajax-sidebar.php:210 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5939
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7804
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: framework/admin/blocks/language.php:136
#: framework/admin/parts/settings-list.php:24
msgid "Languages"
msgstr "Языки"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:528
msgid "Laptop Cashback &amp; Deals"
msgstr "Кэшбэк и предложения для ноутбуков"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:51
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:42
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:943
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1301
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:98
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:168
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6060
#: framework/design/store/stores2.php:25
msgid "Last >>"
msgstr "Последний >>"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:397
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Last login IP"
msgid "Last Login"
msgstr "IP последнего входа"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:160
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:13
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"

#: author.php:225 account/account-friends.php:112
#: account/account-friends.php:176 account/account-friends.php:236
msgid "Last Online"
msgstr "Последний онлайн"

#: single/single-author.php:71
#, php-format
msgid "last online %s."
msgstr "последний онлайн %s."

#: framework/admin/parts/users-table.php:175
msgid "Last Seen"
msgstr "Последний визит"

#: framework/design/add/add-save.php:31
msgid "Last Updated"
msgstr "Последнее обновление"

#: filters/filter-lastused.php:55 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5597
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6640
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6648
msgid "Last Used"
msgstr "Последний раз был использован"

#: _coupon/popup.php:187 cards/cp/list.php:269
#: cards/themes/search_list_cp.php:266
#, fuzzy, php-format
#| msgid "last used %s ago"
msgid "last used %s"
msgstr "последний раз использовался %s  назад"

#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:89
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:65
#: framework/admin/parts/comments-table.php:68
msgid "Latest"
msgstr "Последний"

#: widgets/widget-coupon-deals.php:27 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1993
msgid "Latest Deals"
msgstr "Последние предложения"

#: widgets/widget-blog-recent.php:41 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2349
#: framework/design/header/header21.php:104
#: framework/design/header/header21a.php:104
msgid "Latest News"
msgstr "Последние новости"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:117
#: framework/design/add/add-map.php:57
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#: framework/docs/header.php:55
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:118
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:104
msgid "Layout"
msgstr "Макет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2536
msgid "Layout - Section &amp; Padding"
msgstr "Макет — раздел и отступы"

#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:55
#: framework/admin/parts/listings-table.php:209
msgid "Leads"
msgstr "Ведет"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2167
msgid "Learn a new skill online today."
msgstr "Изучите новый навык онлайн сегодня."

#: framework/admin/parts/design-menu.php:26
msgid "Learn how to change menu navigation on your website."
msgstr "Узнайте, как изменить навигацию по меню на вашем веб-сайте."

#: framework/admin/parts/design-text.php:27
msgid "Learn how to change system text within your website."
msgstr "Узнайте, как изменить системный текст на вашем веб-сайте."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:934
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1019
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1107
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1308
#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:33
#: framework/design/add/add-addons.php:174
msgid "Learn More"
msgstr "Выучить больше"

#: header-menu.php:23 framework/admin/_customfields.php:408
msgid "learn more"
msgstr "выучить больше"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:744
msgid "Learn more about our services"
msgstr "Узнайте больше о наших услугах"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1169
msgid "Learn more about us"
msgstr "Узнайте больше о нас"

#: filters/filter-sortby.php:31
msgid "Least Popularity"
msgstr "Наименьшая популярность"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:214
msgid "leave blank for default message."
msgstr "оставьте поле пустым для сообщения по умолчанию."

#: ajax/ajax-modal-rating.php:53
msgid ""
"Leave comments below but please be respectful otherwise it will be deleted."
msgstr ""
"Оставляйте комментарии ниже, но будьте внимательны, иначе они будут удалены."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:359
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:446
#: framework/design/account/parts/_complete.php:99
#: framework/design/account/parts/_complete.php:101
#: framework/design/account/parts/_feedback.php:28
msgid "Leave Feedback"
msgstr "Оставьте отзыв"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:923
msgid "Left"
msgstr "Осталось"

#: account/account-sellspace.php:145
#: framework/design/account/account-sellspace.php:148
msgid "left"
msgstr "левый"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2179
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2207
msgid "Legal"
msgstr "Юридический"

#: framework/design/add/add-product-details.php:92
msgid "Length"
msgstr "Длина"

#: framework/design/add/add-product-details.php:113
msgid "Length Type"
msgstr "Тип длины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:567
msgid "Lesbian Dating"
msgstr "Лесбийские свидания"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:123
msgid "Less protection for website owner"
msgstr "Меньшая защита для владельца веб-сайта"

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:77
msgid "Let users to login via Twitter, Facebook, Google etc"
msgstr ""
"Разрешить пользователям входить в систему через Twitter, Facebook, Google и "
"т. Д."

#: framework/admin/_listingsetup.php:153
msgid "Let users watch X seconds of a video before being asked to join."
msgstr ""
"Разрешите пользователям просмотреть X секунд видео, прежде чем их попросят "
"присоединиться."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:25
msgid "Let's start with your <span>first name</span>."
msgstr ""

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5931
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5978
#: framework/design/parts/search-list.php:381
msgid "Level"
msgstr "Уровень"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9845
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:608
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:84
msgid "License Key"
msgstr "Лицензионный ключ"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1054
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1076
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1101
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1229
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1387
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1402
#: framework/admin/parts/design-logo.php:108
#: framework/admin/parts/design-logo.php:113
#: framework/design/add/add-product-details.php:70
msgid "Light"
msgstr "Светлый"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:334
msgid "Light Background"
msgstr "Светлый фон"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3818
#: single/sidebar/sidebar_da.php:107
msgid "Like"
msgstr "Нравится"

#: single/single-statsbar.php:94 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5969
msgid "Likes"
msgstr "Нравится"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5968
msgid "Likes Icon"
msgstr "Нравится значок"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1800
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2010
msgid "Limit"
msgstr "Ограничение"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2227
msgid ""
"Limit how many messages this user can send. Will update when their "
"membership renews."
msgstr ""
"Ограничьте количество сообщений, которые может отправить этот пользователь. "
"Будет обновлено, когда их членство продлится."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2262
msgid "Limit how many times users can view other profiles."
msgstr ""
"Ограничьте количество раз, когда пользователи могут просматривать другие "
"профили."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2260
msgid "Limit Profile Views"
msgstr "Ограничить Просмотр профиля"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:466
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:89
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:921
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1111
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2069
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2315
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2449
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2494
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2687
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2730
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2792
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2818
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2843
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2868
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2893
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2919
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2945
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2971
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2996
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3022
#: framework/admin/blocks/mobile.php:121
#: framework/admin/parts/design-sections.php:63
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:228
msgid "Link"
msgstr "Ссылка на сайт"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1564
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1608
#: framework/admin/parts/design-pages.php:268
msgid "Link Broken"
msgstr "Ссылка сломана"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:138
msgid "Link Dark"
msgstr "Ссылка Темный"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:150
msgid "Link Dark Color"
msgstr "Ссылка Темный цвет"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:137
msgid "Link Light"
msgstr "Ссылка Свет"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:144
msgid "Link Light Color"
msgstr "Ссылка Светлый цвет"

#: single/single-content-data-share.php:89
msgid "Link saved to your clipboard."
msgstr "Ссылка сохранена в буфер обмена."

#: framework/admin/blocks/companymap.php:24
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3170
msgid "Links List 1"
msgstr "Список ссылок 1"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3202
msgid "Links List 2"
msgstr "Список ссылок 2"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3234
msgid "Links List 3"
msgstr "Список ссылок 3"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3266
msgid "Links List 4"
msgstr "Список ссылок 4"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:908
msgid "List"
msgstr "Список"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1463
msgid "List Items"
msgstr "Элементы списка"

#: templates/tpl-page-stores.php:115
msgid "List of all brands"
msgstr "Список всех брендов"

#: templates/tpl-page-categories.php:142
msgid "List of all categories"
msgstr "Список всех категорий"

#: templates/tpl-page-countries.php:135
#: framework/admin/parts/locations-view.php:84
msgid "List of all locations."
msgstr "Список всех локаций."

#: templates/tpl-page-stores.php:110 templates/tpl-page-stores.php:120
msgid "List of all stores"
msgstr "Список всех магазинов"

#: search/search-togglebar.php:224
#, fuzzy
#| msgid "Last Viewed"
msgid "List View"
msgstr "Последнее просмотренное"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2108
msgid "Listen to user audio files."
msgstr "Слушайте пользовательские аудиофайлы."

#: ajax/ajax-modal-log.php:79 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1302
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1101
msgid "Listing"
msgstr "Листинг"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1381
msgid "Listing Added"
msgstr "Объявление добавлено"

#: home-demo.php:360
msgid "Listing Blocks"
msgstr "Список блоков"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1787
msgid "Listing Data"
msgstr "Список данных"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:298
msgid "Listing Deleted"
msgstr "Объявление удалено"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:310
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1405
msgid "Listing Expired"
msgstr "Листинг истек"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1048
msgid "Listing Expiry"
msgstr "Срок действия листинга"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1318
msgid "Listing Packages"
msgstr "Список пакетов"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:187
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:53
msgid "Listing Page"
msgstr "Листинг Страница"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:408
msgid "Listing Page Extras"
msgstr "Дополнения к странице листинга"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2582
msgid "Listing Settings"
msgstr "Настройки листинга"

#: _cardealer/functions.php:281 _cardealer/functions.php:290
#: _cardealer/functions.php:300 _classifieds/functions.php:181
#: _classifieds/functions.php:190 _classifieds/functions.php:199
msgid "Listing Type"
msgstr "Тип объявления"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:679
msgid "Listing Types"
msgstr "Типы листинга"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:288
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1393
msgid "Listing Updated"
msgstr "Объявление обновлено"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1107
msgid "Listing Upgrade"
msgstr "Обновление листинга"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1303
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3066
msgid "Listings"
msgstr "Списки"

#: templates/form-memberships.php:339
msgid "Listings Included"
msgstr "Перечисления включены"

#: framework/docs/header.php:104
msgid "Lists"
msgstr "Списки"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:53
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:514
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:515
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:841
#: framework/admin/parts/card-news.php:134
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:66
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:99
#: framework/admin/parts/listings-table.php:77
#: framework/admin/parts/listings-table.php:115
#: framework/design/add/add-files.php:397
#: framework/design/add/add-files.php:717
msgid "Live"
msgstr "Реальный"

#: framework/admin/welcome.php:379
#, php-format
msgid "Live %s"
msgstr "Жизни"

#: framework/admin/parts/news-overview.php:23
msgid "Live Ads"
msgstr "Живые объявления"

#: framework/admin/parts/news-overview.php:24
msgid "Live ads are custom pop-ups and messages displayed on your website."
msgstr ""
"Живая реклама — это настраиваемые всплывающие окна и сообщения, отображаемые "
"на вашем веб-сайте."

#: framework/admin/parts/locations-view.php:21
msgid "Live Data"
msgstr "Текущие данные"

#: framework/design/add/add-files.php:69
msgid "Live Files"
msgstr "Живые файлы"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:473
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:77
msgid "Live for"
msgstr "Жить для"

#: framework/design/add/add-files.php:94
msgid "Live Photos"
msgstr "Живые фото"

#: framework/design/add/add-files.php:44
msgid "Live Videos"
msgstr "Живое видео"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
msgid "Load  Defaults"
msgstr "Загрузка значений по умолчанию"

#: framework/admin/parts/design-ideas.php:67
msgid "Load Elementor"
msgstr "Загрузить элементор"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:94
msgid "Load Map"
msgstr "Загрузить карту"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1982
msgid "Load More"
msgstr "Загрузи больше"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:471
msgid "Local &amp; City"
msgstr "Местный и городской"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:505
msgid "Local &amp; City Classifieds"
msgstr "Местные и городские объявления"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:489
msgid "Local &amp; City Directory"
msgstr "Местный и городской справочник"

#: author.php:231 ajax/ajax-modal-rating.php:33 filters/filter-distance.php:31
#: filters/filter-distance.php:46 filters/filter-distance.php:60
#: single/single-map.php:27 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6590
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8942
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9068
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9081
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9094
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9107
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9120
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9175
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1418
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1169
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:111
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:57
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:70
#: framework/design/add/add-map.php:47
#: framework/design/parts/search-inline.php:400
#: framework/design/parts/search-list-big.php:158
#: framework/design/parts/search-list.php:52
#: framework/design/parts/search-list.php:58
#: framework/design/parts/search-list.php:215
#: framework/design/parts/search-list.php:221
#: framework/design/parts/search-list.php:436
msgid "Location"
msgstr "Место расположения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9055
msgid "Location &amp; Availability"
msgstr "Расположение и доступность"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:21
msgid "Location Data"
msgstr "Данные о местоположении"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:36
msgid ""
"Location search features can only be used when Google Maps or Mapbox is "
"enabled."
msgstr ""
"Функции поиска по местоположению можно использовать только при включенных "
"Google Maps или Mapbox."

#: framework/admin/_locations.php:39 framework/new_class/class_admin.php:515
#: framework/admin/parts/locations-overview.php:19
msgid "Locations"
msgstr "Адреса"

#: framework/admin/parts/reports-table.php:54
msgid "Log"
msgstr "Журнал регистрации"

#: framework/admin/parts/report-add.php:40
msgid "Log Details"
msgstr "Детали журнала"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:50
msgid "Logged In"
msgstr "Вы вошли"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8729
msgid "Logged In Users"
msgstr "Авторизованные пользователи"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:51
msgid "Logged Out"
msgstr "Вышли из"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2641
#: framework/design/header/header16.php:134
#: framework/design/header/new/header.php:120
msgid "Login"
msgstr "Авторизоваться"

#: framework/design/header/new/submenu.php:297
msgid "login"
msgstr "авторизоваться"

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:80
msgid "Login Background"
msgstr "Фон входа в систему"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:401
#, fuzzy
#| msgid "Login count"
msgid "Login Count"
msgstr "Количество входов"

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:25
msgid "Login Design"
msgstr "Дизайн входа"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:405
msgid "Login IP"
msgstr "Логин IP"

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:67
msgid "Login Layout"
msgstr "Схема входа в систему"

#: single/single-content-data-description.php:159
msgid "Login or Register"
msgstr "Войдите или зарегистрируйтесь"

#: widgets/widget-pages-all.php:24 framework/admin/_editor.php:120
#: framework/admin/_usersettings.php:127
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:71
msgid "Login Page"
msgstr "Страница авторизации"

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:159
msgid "Login Page Design"
msgstr "Дизайн страницы входа"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:143
msgid "Login To Download"
msgstr "Авторизуйтесь, чтобы скачать"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:520
msgid "Login To Watch Videos"
msgstr "Авторизуйтесь, чтобы смотреть видео"

#: framework/admin/parts/design-overview.php:67
msgid "Logo &amp; Fonts"
msgstr "Логотип и шрифты"

#: account/account-store.php:98
msgid "Logo Icon"
msgstr "Значок логотипа"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2526
msgid "Logo Text"
msgstr "Текст логотипа"

#: account/account.php:167 ajax/ajax-sidebar.php:190
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1356
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1973
#: framework/design/account/account-menu.php:88
#: framework/design/account/layout0/footer.php:94
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:86
msgid "Logout"
msgstr "Выйти"

#: framework/new_class/class_admin.php:545
msgid "Logs"
msgstr "Журналы"

#: framework/admin/parts/reports-table.php:23
msgid "Logs Found"
msgstr "Журналы найдены"

#: framework/design/hero/parts/search.php:25
msgid "London Airport"
msgstr "Лондонский аэропорт"

#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:15
msgid "London, 24 Rillington Place"
msgstr "Лондон, Риллингтон Плейс, 24"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:108
#: framework/design/add/add-map.php:56
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:69
msgid "Looking for a"
msgstr "Ищу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1246
msgid "Looks"
msgstr "Выглядит"

#: 404.php:33
msgid "Looks like something's broken here."
msgstr "Похоже, здесь что-то сломалось."

#: account/account-offers.php:58 account/account-offers.php:599
msgid "Lost"
msgstr "Потерял"

#: ajax/ajax-modal-login.php:228
msgid "Lost password?"
msgstr "Потерянный пароль?"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5491
msgid "LOT"
msgstr "МНОГО"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5490
msgid "LOT Number"
msgstr "Большое число"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:952
msgid "Lot's of Happy Customers"
msgstr "Множество довольных клиентов"

#: filters/filter-sortby.php:24
msgid "Lowest"
msgstr "Самый низкий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:470
msgid "Luxury Accommodation"
msgstr "Роскошное размещение"

#: forms/invoice.php:171 forms/invoice.php:179
msgid "Mailing Address"
msgstr "Почтовый адрес"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:27
msgid "Main Image"
msgstr "Ручная фотография"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5753
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9808
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1028
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:496
msgid "Make"
msgstr "Сделать"

#: framework/admin/_stores.php:245 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7816
#: framework/design/parts/search-list.php:238
msgid "Make &amp; Model"
msgstr "Сделать модель"

#: framework/admin/blocks/gateways.php:182
msgid "Make a test payment using your current settings."
msgstr "Сделайте тестовый платеж, используя текущие настройки."

#: single/single-offer.php:114
msgid "Make an offer"
msgstr "Сделай предложение"

#: single/single-offer.php:117
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Make an offer for this item by entering an amount below. Your offer will "
#| "be sent to the user for consideration. Good luck!"
msgid ""
"Make an offer for this item by entering an amount below. Your offer will be "
"sent to the user for consideration."
msgstr ""
"Сделайте предложение по этому товару, указав сумму ниже. Ваше предложение "
"будет отправлено на рассмотрение продавцу. Удачи!"

#: single/single-content-data-buttons.php:110 _auction/functions.php:754
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:530
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4883
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4896
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:945
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1156
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1276 single/sidebar/sidebar_mj.php:201
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:518
msgid "Make Offer"
msgstr "Сделать предложение"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:703
msgid "Make Offer Only"
msgstr "Сделать предложение только"

#: account/account-offers.php:367 account/account-offers.php:420
#: account/account-offers.php:434 ajax/ajax-modal-payuser.php:34
#: framework/design/account/parts/_complete.php:49
#: framework/design/account/parts/_complete.php:131
msgid "Make Payment"
msgstr "Производить оплату"

#: forms/add-listing.php:98
msgid ""
"Make your description easy to read. Focus on benefits and features and "
"includes lot's of detail for best results."
msgstr ""
"Сделайте ваше описание легко читаемым. Сосредоточьтесь на преимуществах и "
"функциях и включает множество деталей для достижения наилучших результатов."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:931
#: framework/admin/parts/stores-delete.php:74
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:94
msgid "Makes & Models"
msgstr "Марки и модели"

#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:24
#, fuzzy
#| msgid "Make &amp; Models"
msgid "Makes &amp; Models"
msgstr "Делать модели"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:618
msgid "Makeup"
msgstr "Макияж, мириться"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:511
msgid "Makeup Classifieds"
msgstr "Объявления о макияже"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:601
msgid "Makeup Stores"
msgstr "Магазины косметики"

#: _dating/functions.php:175 _dating/functions.php:177
#: _dating/functions.php:199 _dating/functions.php:201
#: _dating/functions.php:224 _dating/functions.php:226
#: _dating/functions.php:227
msgid "Male"
msgstr "Мужской"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9663
msgid "Male Profiles"
msgstr "Мужские профили"

#: _dating/functions.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Man Seeking a Women"
msgid "Man Seeking Women"
msgstr "Мужчина ищет женщину"

#: framework/admin/_news.php:95 framework/admin/parts/comments-overview.php:47
#: framework/admin/parts/news-overview.php:51
#: framework/design/add/add-product-category.php:129
msgid "Manage"
msgstr "Управлять"

#: framework/admin/welcome.php:526
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2427
#: framework/design/add/add-callrates.php:52
msgid "manage"
msgstr "управлять"

#: footer-codes.php:294
#, php-format
msgid "Manage %s"
msgstr "Управлять %s "

#: framework/admin/_advertising.php:135
msgid "Manage admin and user uploaded banner ads."
msgstr ""
"Управляйте рекламными баннерами, загруженными администратором и "
"пользователями."

#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:15
msgid "Manage advertising space for your website."
msgstr "Управляйте рекламным пространством на своем сайте."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5167
msgid "Manage all feedback and comments you have left on our website here."
msgstr ""
"Управляйте всеми отзывами и комментариями, которые вы оставили на нашем "
"сайте, здесь."

#: framework/admin/parts/design-pages.php:476
msgid "Manage All Pages"
msgstr "Управление всеми страницами"

#: framework/design/add/add-content.php:105
msgid "Manage Badges"
msgstr "Управление значками"

#: framework/admin/_advertising.php:134
msgid "Manage Banners"
msgstr "Управление баннерами"

#: framework/admin/_advertising.php:111
msgid "Manage Campaigns"
msgstr "Управлять кампаниями"

#: framework/admin/_comments.php:141
msgid "Manage Comments"
msgstr "Управление комментариями"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:502
#: framework/admin/parts/design-header.php:471
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:426
msgid "Manage Company Values"
msgstr "Управляйте ценностями компании"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:45
msgid "Manage Country Values"
msgstr "Управление значениями страны"

#: framework/admin/_advertising.php:86
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:40
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:44
msgid "Manage default banner spaces on your website."
msgstr "Управляйте баннерными пространствами по умолчанию на своем веб-сайте."

#: framework/admin/_email.php:373
msgid "Manage Emails"
msgstr "Управление электронной почтой"

#: framework/admin/_advertising.php:112
msgid "Manage existing advertising campaigns."
msgstr "Управляйте существующими рекламными кампаниями."

#: framework/design/add/add-features.php:77
msgid "manage fields"
msgstr "управлять полями"

#: framework/admin/parts/listings-overview.php:72
#, php-format
msgid "Manage image, video and audio settings for your %s."
msgstr "Управляйте настройками изображения, видео и звука для %s ."

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:87
msgid "Manage Listing"
msgstr "Управление листингом"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:425
#: framework/admin/parts/design-header.php:453
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:408
msgid "Manage Menus"
msgstr "Управление меню"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:255
msgid "Manage My Bids"
msgstr "Управление моими ставками"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:469
msgid "Manage Newsletters"
msgstr "Управление рассылкой новостей"

#: framework/admin/parts/listings-overview.php:67
#, php-format
msgid "Manage options displayed when users create %s."
msgstr "Параметры управления, отображаемые при создании пользователями %s."

#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:15
msgid "Manage payment gateways, tax, shipping, coupons etc"
msgstr "Управление платежными шлюзами, налогами, доставкой, купонами и т. Д."

#: framework/design/add/add-workinghours.php:112
msgid "Manage Schedule"
msgstr "Управление расписанием"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:64
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:35
msgid "Manage Stores"
msgstr "Управление магазинами"

#: framework/admin/_customfields.php:759
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:144
msgid "Manage Taxonomies"
msgstr "Управление таксономиями"

#: framework/admin/_listingsetup.php:98
#, php-format
msgid "Manage the display of the %s page."
msgstr "Управляйте отображением страницы %s ."

#: framework/admin/parts/locations-overview.php:54
msgid "Manage the popup box settings."
msgstr "Управляйте настройками всплывающего окна."

#: framework/admin/_usersettings.php:97
msgid "Manage user favorites &amp; likes."
msgstr "Управляйте избранным и лайками пользователей."

#: framework/admin/_usersettings.php:88
msgid "Manage user ratings &amp; comments."
msgstr "Управляйте оценками и комментариями пользователей."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:50
msgid "Manage user signups and registration options here."
msgstr ""
"Здесь вы можете управлять подписками и параметрами регистрации пользователей."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:59
msgid "Manage user types and display options."
msgstr "Управляйте типами пользователей и параметрами отображения."

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:22
msgid "Manage user verification options."
msgstr "Управляйте параметрами проверки пользователей."

#: footer-codes.php:288
msgid "Manage Users"
msgstr "Управление пользователями"

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:137
msgid "manage values"
msgstr "управлять ценностями"

#: framework/admin/_design.php:1245
msgid "Manage website pages"
msgstr "Управляйте страницами сайта"

#: framework/admin/_usersettings.php:165
msgid "Manage what's displayed on the user account page."
msgstr ""
"Управляйте тем, что отображается на странице учетной записи пользователя."

#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:41
msgid "Manage your user memberships here."
msgstr "Управляйте своим членством здесь."

#: framework/admin/welcome.php:460
msgid "Manage your website design here."
msgstr "Управляйте дизайном своего сайта здесь."

#: framework/admin/parts/settings-overview.php:15
msgid "Manage your website settings."
msgstr "Управляйте настройками вашего сайта."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:553
msgid "Mango"
msgstr "манго"

#: framework/orderby/main-interface.php:218
msgid "Manual Order"
msgstr "Ручной заказ"

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:52
msgid "Manual Verification (Manual Process)"
msgstr "Ручная проверка (Ручной процесс)"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:299
msgid "Manual Verified"
msgstr "Проверено вручную"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4589
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7145
#: framework/admin/parts/settings-list.php:101
msgid "Map"
msgstr "карта"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:770
msgid "Map Display"
msgstr "Отображение карты"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6803
msgid "Map Icon"
msgstr "Значок карты"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:86
msgid "Map Location"
msgstr "Расположение на карте"

#: framework/admin/blocks/maps.php:18
#, fuzzy
#| msgid "Map Provider"
msgid "Map Providers"
msgstr "Провайдер карт"

#: framework/admin/parts/locations-overview.php:63
msgid "Map Settings"
msgstr "Настройки карты"

#: search/search-togglebar.php:242
msgid "Map View"
msgstr "Просмотр карты"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:777
msgid "Maps & Locations"
msgstr "Карты и Местоположения"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:731
msgid "Maps &amp; Distance Searches"
msgstr "Карты и поиск расстояний"

#: framework/admin/blocks/maps.php:38
msgid "Maps are displayed on contact and search pages."
msgstr "Карты отображаются на страницах контактов и поиска."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2140
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2225
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2308
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2550
msgid "Margin"
msgstr "Поле"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:653
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:743
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:837
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1636
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1745
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Нижняя граница"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1003
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1194
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1905
msgid "Margin Top"
msgstr "Верхняя маржа"

#: framework/docs/header.php:130
msgid "Margins &amp; Padding"
msgstr "Поля и отступы"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:445
msgid "mark as sent"
msgstr "отметить как отправленный"

#: account/account-offers.php:354
msgid "Mark Completed"
msgstr "Отметить как завершенное"

#. Author of the theme
msgid "Mark Fail - PremiumPress"
msgstr "Отметить неудачу - PremiumPress"

#: framework/new_class/class_admin.php:503
#: framework/admin/parts/_massimport.php:32
msgid "Mass Import"
msgstr "Массовый импорт"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:563
msgid "Matchmaking"
msgstr "сватовство"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2143
msgid "Mature Escorts"
msgstr "Эскорт зрелых"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7010
msgid "Mature First"
msgstr "Первый Зрелый"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2118
msgid "Mature Men"
msgstr "зрелые мужчины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2119
msgid "Mature Women"
msgstr "Взрослые женщины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:568
msgid "Mature/ Over 50's Dating"
msgstr "Знакомства со зрелыми/старше 50 лет"

#: filters/filter-year.php:29
msgid "Max"
msgstr "Максимум"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:303
msgid "Max Audio Uploads"
msgstr "Максимальное количество загрузок аудио"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:268
msgid "Max File Uploads"
msgstr "Максимальное количество загрузок файлов"

#: framework/design/parts/search-inline.php:70
#: framework/design/parts/search-inline.php:318
#: framework/design/parts/search-inline.php:449
#: framework/design/parts/search-list.php:71
#: framework/design/parts/search-list.php:260
#: framework/design/parts/search-list.php:465
msgid "Max Price"
msgstr "Макс Цена"

#: framework/design/add/add-video-single.php:281
msgid "Max Size:"
msgstr "Максимальный размер:"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:286
msgid "Max Video Uploads"
msgstr "Максимальное количество загрузок видео"

#: filters/filter-age.php:43 filters/filter-age.php:44
msgid "Max. Age"
msgstr "Максимум. Возраст"

#: filters/filter-price.php:42
msgid "Max. Budget"
msgstr "Максимум. Бюджет"

#: filters/filter-days.php:47
msgid "Max. Days"
msgstr "Максимум. Дни"

#: search.php:344 filters/filter-price.php:45
msgid "Max. Price"
msgstr "Максимум. Цена"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:764
msgid "Max. Title Length"
msgstr "Максимум. Длина заголовка"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:228
msgid "Measurement ID"
msgstr "Идентификатор измерения"

#: forms/add-listing.php:131 forms/add-listing.php:132
msgid "Media"
msgstr "СМИ"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:22
msgid "Media Setting"
msgstr "Настройки СМИ"

#: framework/admin/_listingsetup.php:176
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:71
msgid "Media Settings"
msgstr "Настройки мультимедиа"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:50
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:41
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:944
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1300
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:113
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:157
#: framework/design/add/add-product-details.php:71
msgid "Medium"
msgstr "Середина"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2136
msgid "Meet Local Escorts Online Right Now!"
msgstr "Познакомьтесь с местным эскортом онлайн прямо сейчас!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2112
msgid "Meet someone new today."
msgstr "Познакомьтесь с кем-нибудь новым сегодня."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:115
msgid "Meeting Hours"
msgstr "Часы работы"

#: author.php:124 _escort/functions.php:15 _micro/functions.php:64
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1359
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1404
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1418
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1445
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6255
msgid "Member"
msgstr "Член"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:48
#: framework/admin/parts/listings-table.php:218
msgid "Member Access"
msgstr "Членский доступ"

#: page-forgottenpassword.php:58 ajax/ajax-modal-login.php:55
#: ajax/ajax-modal-login.php:58 framework/design/header/header14.php:92
msgid "Member Login"
msgstr "Логин участника"

#: content-member.php:28 cards/user/list.php:60
msgid "Member since"
msgstr "Член с"

#: templates/tpl-page-users.php:45 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8164
#: framework/admin/parts/design-footer.php:448
msgid "Members"
msgstr "Члены"

#: ajax/ajax-modal-cashback.php:118 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2410
msgid "Members Area"
msgstr "Личный кабинет"

#: filters/filter-membership.php:24 single/single-gallery-grid.php:167
#: single/single-gallery-row.php:119
#: framework/new_class/class_admin_design.php:229
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:107
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1075
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8720
#: framework/new_class/ppt_5_search.php:1815
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2385
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:49 single/sidebar/sidebar_vt.php:76
msgid "Members Only"
msgstr "Только для членов"

#: ajax/ajax-download.php:39 filters/filter-membership.php:25
#: framework/new_class/class_admin_design.php:230
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1076
#: framework/new_class/ppt_5_search.php:1816
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2386
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:50
msgid "Members With Subscriptions"
msgstr "Участники с подписками"

#: filters/filter-membership.php:52 framework/new_class/ppt_13_user.php:417
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:426
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:444
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5198
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5398
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6680
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6688
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7426
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1114
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1121
msgid "Membership"
msgstr "Членство"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6252
msgid "membership"
msgstr "членство"

#: account/account-paywall.php:53 forms/paywall.php:43
#: framework/admin/parts/listings-add.php:220
msgid "Membership Access"
msgstr "Членский доступ"

#: framework/admin/_membershipsetup.php:43
msgid "Membership Comparison Table"
msgstr "Таблица сравнения членства"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:213
msgid "Membership Expired"
msgstr "Срок действия истек"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5203
msgid ""
"Membership options, account upgrades and user add-ons can be found here."
msgstr ""
"Варианты членства, обновления учетной записи и пользовательские дополнения "
"можно найти здесь."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:655
msgid "Membership Pricing"
msgstr "Стоимость членства"

#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:40
msgid "Membership Pricing Plans"
msgstr "Тарифы на членство"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:97
msgid "Membership Required"
msgstr "Требуется членство"

#: framework/admin/parts/membership-overview.php:14
#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:14
msgid "Membership Settings"
msgstr "Настройки членства"

#: header-demo.php:145 framework/admin/_membershipsetup.php:28
#: framework/new_class/class_admin.php:441
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:743
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1316
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2610
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:21
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:26
msgid "Memberships"
msgstr "Членство"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:23
msgid ""
"Memberships are applied to a users account and help you manage their website "
"access."
msgstr ""
"Членство применяется к учетной записи пользователя и помогает вам управлять "
"доступом к их веб-сайтам."

#: framework/admin/parts/membership-table.php:21
msgid "Memberships Features"
msgstr "Особенности членства"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:622
msgid "Memorabilia"
msgstr "памятные вещи"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:434
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:609
msgid "Memorabilia Auctions"
msgstr "Аукционы памятных вещей"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:519
msgid "Memorabilia Classifieds"
msgstr "Памятные объявления"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6417
msgid "Men"
msgstr "Мужчины"

#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:217
#: framework/design/account/layout0/footer.php:60
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:62
msgid "Menu 1"
msgstr "Меню 1"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2364
msgid "Menu 1 Link"
msgstr "Меню 1 Ссылка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2355
msgid "Menu 1 Title"
msgstr "Меню 1 Название"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:63
msgid "Menu 2"
msgstr "Меню 2"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2385
msgid "Menu 2 Links"
msgstr "Меню 2 Ссылки"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2376
msgid "Menu 2 Title"
msgstr "Меню 2 Название"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:64
msgid "Menu 3"
msgstr "Меню 3"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:65
msgid "Menu 4"
msgstr "Меню 4"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:371
msgid "Menu Color"
msgstr "Цвет меню"

#: framework/admin/_editor.php:693
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:113
msgid "Menu Items"
msgstr "Пункты меню"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:432
#: framework/admin/parts/design-footer.php:447
msgid "Menu Title"
msgstr "Заголовок меню"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:61
msgid "Menu Titles &amp; Links"
msgstr "Заголовки меню и ссылки"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:534 single/single-author.php:121
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9358
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:47
msgid "Message Attachments"
msgstr "Вложения к сообщениям"

#: framework/design/widgets/widget-news.php:48
msgid "Message Board"
msgstr "Доска объявлений"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:514
#: framework/admin/parts/users-add.php:398
msgid "Message displayed to the user."
msgstr "Сообщение отображается пользователю."

#: author.php:136 framework/new_class/ppt_16_ui.php:4338
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:324
msgid "Message Me"
msgstr "Сообщи мне"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:102
msgid "Message Seller"
msgstr "Сообщение Продавцу"

#: account/account-messages.php:254 single/single-content-data-contact.php:24
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:261
#: framework/admin/parts/listings-add.php:552
#: framework/admin/parts/users-add.php:436
msgid "Message Sent"
msgstr "Сообщение отправлено"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:519
msgid "Message Sent Successfully."
msgstr "Сообщение успешно отправлено."

#: framework/admin/_usersettings.php:106
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2413
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2416
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:20
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:38
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:97
msgid "Message System"
msgstr "Система сообщений"

#: framework/new_class/class_admin.php:487
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5150
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7428
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2757
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"

#: framework/admin/header.php:102
msgid "messages"
msgstr "Сообщения"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1519
msgid "Messages Reamining"
msgstr "Сообщения"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:90
msgid "Messenger"
msgstr "Мессенджер"

#: framework/admin/parts/settings-seo.php:20
msgid "Meta Tags"
msgstr "Мета-теги"

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:137
msgid "Method"
msgstr "Метод"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1952
msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1134
msgid "Micro Jobs"
msgstr "Микро вакансии"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:44
msgid "Middle"
msgstr "Середина"

#: filters/filter-distance.php:264 framework/new_class/ppt_10_geo.php:1442
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1012
#: framework/admin/blocks/maps.php:184
msgid "miles"
msgstr "миль"

#: framework/design/add/add-product-details.php:117
msgid "Millimeter"
msgstr "Миллиметр"

#: filters/filter-year.php:25
msgid "Min"
msgstr "Мин."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:76
msgid "Min Cashout Amount"
msgstr "Мин. Сумма вывода"

#: framework/design/parts/search-inline.php:439
msgid "Min Price"
msgstr "Минимальная цена"

#: filters/filter-age.php:36 filters/filter-age.php:38
msgid "Min. Age"
msgstr "Мой. Возраст"

#: filters/filter-price.php:41
msgid "Min. Budget"
msgstr "Мой. Бюджет"

#: filters/filter-days.php:42
msgid "Min. Days"
msgstr "Мин. Дни"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:780
msgid "Min. Description Length"
msgstr "Мин. Описание Длина"

#: search.php:330 filters/filter-price.php:44
msgid "Min. Price"
msgstr "Мин. Цена"

#: account/account-invoices.php:118
#, php-format
msgid "Minimum cashout is %s"
msgstr "Минимальный вывод %s"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
msgid "Mins"
msgstr "Мин"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:552
msgid "Mint Choc Chip"
msgstr "Мятный шоколадный чипс"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10661
msgid "Minute"
msgstr "Минута"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10661
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:4
msgid "MISC Options"
msgstr "Опции MISC"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:81
msgid "Miss"
msgstr "Мисс"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:184
msgid "Mobile Buttons"
msgstr "Мобильные кнопки"

#: framework/admin/parts/design-menu.php:41
msgid "Mobile footer menu items"
msgstr "Пункты меню мобильного нижнего колонтитула"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:138
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Мобильное меню"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:76
msgid "Mobile Number"
msgstr "Мобильный номер"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:214
msgid "Mobile Page Template"
msgstr "Шаблон мобильной страницы"

#: framework/admin/_editor.php:632
msgid "Mobile Phone Preview"
msgstr "Предварительный просмотр мобильного телефона"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:154
msgid "Mobile Sidebar Categories"
msgstr "Категории мобильной боковой панели"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:245
msgid "Mobile Sidebar Currency"
msgstr "Валюта мобильной боковой панели"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:215
msgid "Mobile Sidebar Languages"
msgstr "Языки мобильной боковой панели"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:91
msgid "Mobile Sidebar Logo"
msgstr "Логотип мобильной боковой панели"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:27
msgid "Mobile Sidebar Open"
msgstr "Мобильная боковая панель открыта"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:123
msgid "Mobile Sidebar Shadow"
msgstr "Тень мобильной боковой панели"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:58
msgid "Mobile Sidebar Text"
msgstr "Текст мобильной боковой панели"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:115
msgid "Mobile Version"
msgstr "Мобильная версия"

#: framework/admin/parts/design-pages.php:275
msgid "Mobile View"
msgstr "Мобильный просмотр"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5761
msgid "Modal"
msgstr "Модальный"

#: framework/docs/header.php:206
msgid "Modals &amp; Popups"
msgstr "Модальные окна и всплывающие окна"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9809
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1038
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:509
msgid "Model"
msgstr "Модель"

#: single/single-content-data-hours.php:64
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Monday"
msgstr "понедельник"

#: framework/design/widgets/icon32_2_text.php:11
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:24
#: framework/design/header/parts/header-icons.php:57
msgid "Monday - Friday 08:00 - 20:00"
msgstr "Понедельник - пятница 08:00 - 20:00"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:619
msgid "Money Back Guarantee"
msgstr "Гарантия возврата денег"

#: templates/form-memberships.php:202
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:457
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1977
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:61
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10658
msgid "Month"
msgstr "Месяц"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10658
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1018
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1018
msgid "Months"
msgstr "Месяцы"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1020
msgid "months"
msgstr "месяцы"

#: search/search-taxonomy-top-country.php:160
msgid "More"
msgstr "Еще"

#: search/search-togglebar.php:46
msgid "More Filters"
msgstr "Дополнительные фильтры"

#: search/search-toggle-search-data.php:131
#, php-format
msgid "More in %s"
msgstr "Больше в %с"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:113
msgid "More protection for website owner"
msgstr "Больше защиты для владельца сайта"

#: filters/filter-downloads.php:28
msgid "More Than 1 Download"
msgstr "Более 1 загрузки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7030
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7045
msgid "Most Expensive"
msgstr "Самый Дорогой"

#: framework/admin/parts/design-menu.php:34
msgid "Most of the theme menus are setup using the WordPress menu manager."
msgstr "Большинство меню тем настраиваются с помощью менеджера меню WordPress."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6990
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7406
msgid "Most Popular"
msgstr "Самый популярный"

#: filters/filter-sortby.php:30
msgid "Most Popularity"
msgstr "Самая популярность"

#: search/search-togglebar.php:191
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2752
msgid "Most Relevant"
msgstr "Наиболее актуальными"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:586
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2098
msgid "Motorbikes"
msgstr "Мотоциклы"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:447
#: framework/design/add/add-type.php:58
msgid "Motorcycle"
msgstr "Мотоцикл"

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:58
msgid "Multi Select"
msgstr "Выбор из нескольких вариантов"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2060
#, php-format
msgid "Multiple %s"
msgstr "Несколько %s "

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2052
#, php-format
msgid "Multiple %s (X Number)"
msgstr "Несколько %s  (число X)"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:132
msgid "Multiple Ads"
msgstr "Несколько объявлений"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1064
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:925
msgid "Multiple Categories"
msgstr "Несколько категорий"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:131
msgid "Multiple Languages"
msgstr "Несколько языков"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2196
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2265
msgid "Music"
msgstr "Музыка"

#: framework/design/add/add-files.php:70
msgid ""
"Music files are set private until you go live. We support .mp3 and .mpeg "
"files only."
msgstr ""
"Музыкальные файлы остаются закрытыми до тех пор, пока вы не начнете жить. Мы "
"поддерживаем только файлы .mp3 и .mpeg."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:475
msgid "Music Videos"
msgstr "Видеоклипы"

#: account/account-offers.php:89 framework/new_class/ppt_13_user.php:5109
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3373
msgid "My %d"
msgstr "Мой %d "

#: account/account-listings.php:16 account/account-listings.php:22
#: account/account.php:336 framework/new_class/ppt_13_user.php:5122
#, php-format
msgid "My %s"
msgstr "Мой %s "

#: ajax/ajax-modal-stats.php:44
#, php-format
msgid "My %s Views"
msgstr "Мои %s  просмотры"

#: footer-mobilemenu.php:52 ajax/ajax-sidebar.php:189
#: framework/admin/_editor.php:130 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1972
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2633
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2756
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:31
#: framework/admin/parts/design-pages.php:350
#: framework/design/header/header14.php:94
#: framework/design/header/header16.php:138
#: framework/design/header/new/header.php:61
#: framework/design/header/new/header.php:110
#: framework/design/header/new/header.php:186
#: framework/design/header/new/header.php:327
#: framework/design/header/new/submenu.php:277
#: framework/design/header/parts/header-login.php:33
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:84
msgid "My Account"
msgstr "Мой счет"

#: widgets/widget-da-modern.php:109
msgid "my account"
msgstr "мой счет"

#: page-forgottenpassword.php:40
msgid "My account username is..."
msgstr "Имя пользователя моей учетной записи ..."

#: framework/design/account/parts/_activity.php:21
msgid "My Activity"
msgstr "Моя деятельность"

#: account/account-sellspace.php:29
msgid "My Advertising"
msgstr "Моя реклама"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:568
msgid "My Agency"
msgstr "Мое агентство"

#: ajax/ajax-modal-notify.php:68
msgid "My Alerts"
msgstr "Мои оповещения"

#: framework/design/add/add-files.php:73
msgid "My Audio Files"
msgstr "Мои аудио файлы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:680
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4807
msgid "My Availability"
msgstr "Моя доступность"

#: account/account-sellspace.php:170
#: framework/design/account/account-sellspace.php:176
msgid "My Banners"
msgstr "Мои баннеры"

#: forms/checkout/items.php:23 framework/design/header/header16.php:122
#: framework/design/header/new/submenu.php:245
#: framework/design/header/new/submenu.php:253
#: framework/design/header/new/submenu.php:323
#: framework/design/header/new/submenu.php:330
msgid "My Basket"
msgstr "Моя корзина"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:356
#: framework/design/account/parts/_details.php:220
msgid "My Bid"
msgstr "Моя ставка"

#: framework/admin/_editor.php:812
msgid "My Colors"
msgstr "Мои цвета"

#: account/account-comments.php:33 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3357
msgid "My Comments"
msgstr "Мои комментарии"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:89
msgid "My Company Details"
msgstr "Детали моей компании"

#: framework/design/add/add-video-single.php:80
#: framework/design/add/add-video-single.php:219
msgid "My Computer"
msgstr "Мой компьютер"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3466
msgid "My Credit"
msgstr "Мой кредит"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:105
msgid "My Description"
msgstr "Мое описание"

#: account/account-downloads.php:47
msgid "My Downloads"
msgstr "Мои загрузки"

#: account/account-dashboard.php:88 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3247
msgid "My Email"
msgstr "Моя электронная почта"

#: search/search-toggle-search-data.php:62
msgid "My Favorites"
msgstr "Мое избранное"

#: account/account-friends.php:60
msgid "My Followers"
msgstr "Мои последователи"

#: account/account-friends.php:45 account/account-friends.php:59
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5186
msgid "My Friends"
msgstr "Друзья мои"

#: single/single-content-data-features.php:26 single/single-features.php:28
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:178
#: framework/design/add/add-features.php:27
msgid "My Interests"
msgstr "Мои интересы"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:166
msgid "My Language"
msgstr "Мой язык"

#: account/account-dashboard.php:80 framework/new_class/ppt_13_user.php:196
#: framework/design/add/add-map.php:153
msgid "My Location"
msgstr "Мое местонахождение"

#: framework/admin/_editor.php:799
msgid "My Logo"
msgstr "Мой логотип"

#: account/account-paywall.php:26
msgid "My Membership"
msgstr "Мое Членство"

#: ajax/ajax-download.php:214
msgid "My membership:"
msgstr "Мое членство:"

#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:157
msgid "My Offer"
msgstr "Мое предложение"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:296
msgid "My Own"
msgstr "Мой собственный"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:288
msgid "My own company"
msgstr "Моя собственная компания"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:139
msgid "My Page Layout"
msgstr "Макет моей страницы"

#: framework/design/add/add-files.php:98
msgid "My Photos"
msgstr "Мои фотографии"

#: framework/new_class/ppt_extra_install.php:3943
msgid "My Profile"
msgstr "Мой профайл"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3182
msgid "My Profile Likes"
msgstr "Мой профиль нравится"

#: single/single-content-data-rates.php:47 single/single-rates.php:21
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:393
#: framework/design/add/add-callrates.php:42
msgid "My Rates"
msgstr "Мои ставки"

#: author.php:339 framework/new_class/ppt_2_layout.php:760
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:797
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:834
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:875
msgid "My Rating"
msgstr "Мой рейтинг"

#: account/account-resume.php:92
msgid "My Resume"
msgstr "Мое резюме"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5385
msgid "My Resumes"
msgstr "Мои резюме"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2758
msgid "My Settings"
msgstr "Мои настройки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:572
msgid "My Store"
msgstr "Мой магазин"

#: account/account-dashboard.php:72
msgid "My Username"
msgstr "Мое имя пользователя"

#: framework/design/add/add-files.php:47
msgid "My Videos"
msgstr "Мои видео"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:112
#, fuzzy
#| msgid "Website"
msgid "My Website"
msgstr "Веб-сайт"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:644
msgid "My website"
msgstr "Мой веб-сайт"

#: framework/admin/parts/design-logo.php:21
msgid "My Website Logo"
msgstr "Логотип моего веб-сайта"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:121
msgid "Myself (Independent)"
msgstr "Сам (независимый)"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1347
msgid "N/A"
msgstr "Нет данных"

#: account/account-store.php:114 forms/invoice.php:168 forms/invoice.php:176
#: templates/form-memberships.php:316
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2155
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8036
#: framework/orderby/main-interface.php:257
#: framework/admin/parts/users-table.php:163
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:125
#: framework/design/add/add-services.php:100
#: framework/design/add/add-services.php:138
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2266
msgid "Nature"
msgstr "Природа"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:1440
msgid "nautical miles"
msgstr "морские мили"

#: ajax/ajax-sidebar.php:93 framework/docs/header.php:182
#: framework/admin/parts/design-overview.php:77
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"

#: framework/admin/parts/design-text.php:42
msgid "Navigation text"
msgstr "Текст навигации"

#: framework/design/hero/parts/search.php:23
msgid "Near"
msgstr "Около"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6587
msgid "Nearby"
msgstr "Рядом"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7660
#, php-format
msgid "Nearby %s"
msgstr "Рядом %s"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7657
msgid "Nearby Users"
msgstr "Ближайшие пользователи"

#: framework/admin/_helpme.php:13
msgid "Need Help"
msgstr "Нужна помощь"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2128
msgid "Need someone to help? You'll find them here!"
msgstr "Нужна помощь? Вы найдете их здесь!"

#: account/account-invoices.php:145
#: framework/design/account/account-alerts.php:45
msgid "Negative Amount Balance"
msgstr "Отрицательный остаток суммы"

#: author.php:279
msgid "negotiable"
msgstr "оборотный"

#: framework/design/add/add-save.php:39
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: _coupon/popup.php:174 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:802
#: framework/design/add/add-addons.php:134
msgid "Never Expires"
msgstr "Никогда не заканчивается"

#: framework/admin/welcome.php:38 framework/admin/welcome.php:711
#: framework/new_class/ppt.php:257
msgid "New"
msgstr "Новый"

#: cards/search_buttons.php:35
msgid "new"
msgstr "новый"

#: widgets/widget-new.php:26
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Новости"

#: framework/design/add/add-save.php:90
msgid "New Account"
msgstr "Новый аккаунт"

#: account/account-offers.php:422 framework/new_class/ppt_8_email.php:1051
msgid "New Application"
msgstr "Новое приложение"

#: account/account-offers.php:418
msgid "New Applicaton"
msgstr "Новое приложение"

#: account/account-offers.php:365 account/account-offers.php:369
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:768
msgid "New Bid"
msgstr "Новая ставка"

#: framework/admin/_advertising.php:28
msgid "New Campaign Added"
msgstr "Добавлена ​​новая кампания"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2096
msgid "New Cars"
msgstr "Новые автомобили"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1444
#: framework/design/account/account-cashback.php:144
msgid "New Cashback Request"
msgstr "Новый запрос кэшбэка"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1456
msgid "New Cashout Request"
msgstr "Новый запрос на вывод средств"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1183
msgid "New Credit Added"
msgstr "Добавлен новый кредит"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:581
msgid "New Feedback Received"
msgstr "Получен новый отзыв"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:586
msgid "New Feedback Sent"
msgstr "Отправлен новый отзыв"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1224
msgid "New Gift"
msgstr "Новый подарок"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9659
msgid "New Items"
msgstr "Новые предметы"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1140
msgid "New Job"
msgstr "Новая работа"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:999
msgid "New Job Interview"
msgstr "Новое собеседование"

#: framework/admin/blocks/login.php:88
msgid "New License Key"
msgstr "Новый лицензионный ключ"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:277
msgid "New Listing Added"
msgstr "Новое объявление добавлено"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1114
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1880
msgid "New Listing Claimed"
msgstr "Заявлено новое объявление"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:238
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:256
msgid "New Message"
msgstr "Новое сообщение"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:348
msgid "New Message Received"
msgstr "Получено новое сообщение"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:353
msgid "New Message Sent"
msgstr "Новое сообщение отправлено"

#: framework/design/widgets/alert-notify.php:19
#, fuzzy
#| msgid "User Notifications"
msgid "New Notification"
msgstr "Уведомления пользователей"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:842
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:893
msgid "New Offer"
msgstr "Новое предложение"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:386
msgid "New Offer Received"
msgstr "Получено новое предложение"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:371
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:391
msgid "New Offer Sent"
msgstr "Новое предложение отправлено"

#: account/account-offers.php:352 framework/new_class/ppt_8_email.php:604
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1418
msgid "New Order"
msgstr "Новый порядок"

#: framework/admin/welcome.php:783
msgid "New Orders"
msgstr "Новые заказы"

#: page-reset.php:33
msgid "New Password"
msgstr "новый пароль"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1261
msgid "New Style 15"
msgstr "Новый стиль 15"

#: framework/admin/_email.php:42 framework/admin/_newsletter.php:42
msgid "New Subscriber Added"
msgstr "Добавлен новый подписчик"

#: framework/admin/blocks/login.php:81
msgid "New Update Installed"
msgstr "Установлено новое обновление"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:13
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1354
msgid "New User Registration"
msgstr "Регистрация нового пользователя"

#: framework/admin/welcome.php:749
msgid "New Users"
msgstr "Новые пользователи"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9820
msgid "New Verification File Upload"
msgstr "Загрузка нового файла подтверждения"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:186
msgid "New Window"
msgstr "Новое окно"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1214
msgid "New Wink"
msgstr "Новое подмигивание"

#: filters/filter-sortby.php:19
msgid "Newest"
msgstr "Новейшие"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6995
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2304
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2751
#: framework/design/account/account-dashboard-related.php:29
#: framework/design/listings/listings200.php:221
msgid "Newly Added"
msgstr "Недавно добавленные"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1995
#, php-format
msgid "Newly Added %s"
msgstr "Недавно добавленный %s"

#: framework/new_class/class_admin.php:474
msgid "News"
msgstr "Новости"

#: framework/new_class/class_admin.php:462
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:855
msgid "Newsletter"
msgstr "Новостная рассылка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6450
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6467
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6486
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6504
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6523
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6533
msgid "Newsletter Box"
msgstr "Ящик для рассылки новостей"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:159
msgid "Newsletter Sent"
msgstr "Рассылка отправлена"

#: framework/admin/_newsletter.php:389
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:14
msgid "Newsletter Settings"
msgstr "Настройки рассылки"

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:37
msgid "Newsletter System"
msgstr "Система рассылки новостей"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:302 forms/add-listing.php:349
#: search/search-map.php:34 search/search-mapside.php:38
#: framework/design/hero/hero10.php:90 framework/design/hero/hero11.php:89
#: framework/design/store/stores2.php:145
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:636
msgid "Niche Market - Adult Videos"
msgstr "Нишевый рынок - видео для взрослых"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:634
msgid "Niche Market - Cooking Tutorials"
msgstr "Нишевый рынок — кулинарные мастер-классы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:637
msgid "Niche Market - Gym/Fitness Tutorials"
msgstr "Нишевый рынок - Тренажерный зал / Учебники по фитнесу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:645
msgid "Niche Market - Health &amp; Fitness"
msgstr "Нишевый рынок - здоровье и фитнес"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:635
msgid "Niche Market - Makeup Tutorials"
msgstr "Нишевый рынок - Учебники по макияжу"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:647
msgid "Niche Market - Random"
msgstr "Нишевый рынок — случайный"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:646
msgid "Niche Market - Service Industry"
msgstr "Нишевый рынок – сфера услуг"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:644
msgid "Niche Market - Shops &amp; Restaurants"
msgstr "Нишевый рынок – магазины и рестораны"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:107 _auction/functions.php:309
#: _auction/functions.php:759 framework/elementor/elementor-code1.php:353
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:73
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:53
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:65
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:68
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1739
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1751
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1774
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1826
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1904
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:125
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:61
#: framework/design/add/add-product.php:51
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: account/account-offers.php:1008
msgid "No %d found"
msgstr "%d не найдено"

#: account/account-likes.php:53 account/account-messages.php:34
#: ajax/ajax-modal-msg.php:132 forms/add-listing-noaccess-multiple.php:50
#: forms/add-listing-noaccess.php:21
#: framework/design/account/account-likes.php:30
msgid "No Access"
msgstr "Нет доступа"

#: framework/design/account/account-sellspace.php:41
msgid "No advertising purchased"
msgstr "Рекламы не закуплено"

#: account/account-sellspace.php:120
#: framework/design/account/account-sellspace.php:126
msgid "No Banner Available"
msgstr "Баннер недоступен"

#: account/account-sellspace.php:213
#: framework/design/account/account-sellspace.php:215
msgid "No banners found"
msgstr "Баннеры не найдены"

#: framework/admin/parts/advertising-add.php:64
msgid "No banners uploaded."
msgstr "Баннеры не загружены."

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:159
msgid "No Bidders"
msgstr "Нет участников торгов"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:405
msgid "No bids found."
msgstr "Заявки не найдены."

#: single/sidebar/sidebar_pj_bids.php:153
msgid "No bids placed."
msgstr "Ставки не размещены."

#: account/account-cashback.php:224
msgid "No cashback requests found."
msgstr "Запросов кэшбэка не найдено."

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2212
msgid "No Category"
msgstr "Без категории"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:121
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:254
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:289
msgid "No Choice Made"
msgstr "Выбор не сделан"

#: filters/filter-comments.php:25
msgid "No Comments"
msgstr "Без комментариев"

#: account/account-comments.php:140
#: framework/design/account/account-comments.php:134
msgid "No comments found"
msgstr "Комментариев не найдено"

#: ajax/ajax-modal-comments.php:29
msgid "No Comments found."
msgstr "Комментариев не найдено."

#: author-comments.php:61
msgid "No comments left."
msgstr "Комментариев не осталось."

#: framework/admin/_locations.php:33
msgid "No country list page found."
msgstr "Страница со списком стран не найдена."

#: _coupon/popup.php:333
msgid "No Coupon Needed!"
msgstr "Купон не требуется!"

#: framework/design/account/account-cashback.php:159
msgid "No Coupons Used"
msgstr "Купоны не используются"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:569
msgid "NO CREDIT."
msgstr "НЕТ КРЕДИТА."

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:153
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:119
msgid "No description set."
msgstr "Описание не задано."

#: filters/filter-downloads.php:25
msgid "No Downloads"
msgstr "Нет загрузок"

#: account/account-downloads.php:151
#: framework/design/account/account-downloads.php:138
msgid "No downloads found"
msgstr "Загрузок не найдено"

#: ajax/ajax-modal-user-feedback.php:67
msgid "No feedback found."
msgstr "Отзывов не найдено."

#: author-feedback.php:102
msgid "No feedback left."
msgstr "Отзывов не осталось."

#: author-feedback.php:68
msgid "No feedback received."
msgstr "Отзывов не получено."

#: framework/admin/_customfields.php:567
msgid "No Fields Created"
msgstr "Поля не созданы"

#: account/account-invoices.php:497
msgid "No invoices found"
msgstr "Счета не найдены"

#: account/account-likes.php:113 framework/design/account/account-likes.php:90
msgid "No likes recorded."
msgstr "Нет отметок \"Нравится\"."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1489
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8297
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:18
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:16
#: framework/admin/parts/membership-table.php:16
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:30
#: framework/admin/parts/users-add.php:234
msgid "No Membership"
msgstr "Нет членства"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:123
msgid "No Membership Access"
msgstr "Нет доступа к членству"

#: footer-notify.php:105
msgid "No Messages"
msgstr "Нет сообщений"

#: payment-error.php:37
msgid "No money has been taken from your account."
msgstr "Деньги с вашего счета не списывались."

#: framework/design/account/account-alerts.php:106
msgid "No New Alerts"
msgstr "Нет новых предупреждений"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5650
msgid "No new notifications"
msgstr "Нет новых уведомлений"

#: ajax/ajax-modal-notify.php:311
msgid "No notifications found."
msgstr "Уведомлений не найдено."

#: framework/design/account/parts/_transactions.php:27
msgid "No Orders Found"
msgstr "Заказы не найдены"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:733
msgid "No packages found"
msgstr "Пакетов не найдено"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:43
msgid "No Payment Due"
msgstr "Нет оплаты"

#: _directory/functions.php:79
msgid "No Phone"
msgstr "Нет телефона"

#: framework/design/add/add-save.php:407
msgid "No Plan"
msgstr "не планировать"

#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:35
msgid "No regions added"
msgstr "Нет добавленных регионов"

#: framework/design/account/account-cashback.php:127
msgid "No Requests Found"
msgstr "Запросы не найдены"

#: _auction/functions.php:292
msgid "No Reserve"
msgstr "Нет резерва"

#: search/search-results.php:34
msgid "No Results Found"
msgstr "Результаты не найдены"

#: templates/tpl-page-blog.php:59
msgid "no results found"
msgstr "результаты не найдены"

#: search/search-results.php:22
msgid "No results were found for your search query."
msgstr "По вашему поисковому запросу не найдено результатов."

#: account/account-resume.php:153
#: framework/design/account/account-resume.php:153
msgid "No Resumes Found"
msgstr "Резюме не найдено"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2407
msgid "No Reviews"
msgstr "Нет отзывов"

#: filters/filter-sold.php:25
msgid "No Sales"
msgstr "ты не выходишь"

#: framework/admin/blocks/sms.php:407
msgid "No SMS number provided by the user."
msgstr "Пользователь не предоставил номер для SMS."

#: framework/admin/blocks/userfields.php:115
msgid "No spaces or special characters"
msgstr "Без пробелов или специальных символов"

#: single/sidebar/sidebar_mj.php:122
msgid "no time limit"
msgstr "нет ограничения по времени"

#: single/single-edit-page.php:320
msgid "No upgrades available."
msgstr "Нет доступных обновлений."

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:276
msgid "No Winner"
msgstr "Нет победителя"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2139
msgid "Non Asian Girls"
msgstr "не азиатские девушки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1109
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1130
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1681
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:288
#: framework/design/account/parts/_details.php:394
msgid "None"
msgstr "Никто"

#: _jobs/functions.php:224
msgid "None Required"
msgstr "Не требуется"

#: framework/design/add/add-compare-stores.php:63
msgid "None Selected"
msgstr "Не выбрано, ничего не выбрано"

#: _auction/functions.php:618
msgid "Normal Auction"
msgstr "Обычный аукцион"

#: framework/design/add/add-product.php:125
msgid "Normal Product"
msgstr "Нормальный продукт"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7346
msgid ""
"Not enough information from your social profile could be found. Please use "
"the register page to create a new profile on our website."
msgstr ""
"Не удалось найти достаточно информации из вашего социального профиля. "
"Пожалуйста, используйте страницу регистрации, чтобы создать новый профиль на "
"нашем сайте."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2414
msgid "Not Good"
msgstr "Фигово"

#: page-forgottenpassword.php:54
msgid "Not registered?"
msgstr "Не зарегистрирован?"

#: _auction/functions.php:422
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:199
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:274
msgid "Not Sold"
msgstr "Не продано"

#: _auction/functions.php:185 _cardealer/functions.php:69
#: _dating/functions.php:114 _software/functions.php:105
msgid "Not Sure Yet"
msgstr "Пока не уверен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2587
msgid ""
"Not used by all designs. This will try to hide the background image when "
"displayed on mobile devices for better display."
msgstr ""
"Используется не во всех конструкциях. Это попытается скрыть фоновое "
"изображение при отображении на мобильных устройствах для лучшего отображения."

#: author.php:212 framework/admin/parts/card-newsletter.php:50
#: framework/admin/parts/card-user.php:94
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:168
#: framework/admin/parts/users-add.php:75
#: framework/admin/parts/users-table.php:115
msgid "Not Verified"
msgstr "Не подтверждено"

#: forms/checkout/billing.php:414
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
msgstr "Примечания к вашему заказу, например, особые примечания к доставке."

#: author.php:162 search/search-results.php:31
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ничего не найдено"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3037
msgid "notices"
msgstr "уведомления"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3256
msgid "Notification emails will be sent here."
msgstr "Сюда будут отправляться электронные письма с уведомлениями."

#: framework/admin/_usersettings.php:117
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:20
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:102
msgid "Notification System"
msgstr "Система уведомления"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:343
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:408
msgid "Now what?"
msgstr "Что теперь?"

#: framework/docs/header.php:298
msgid "Numbers &amp; Counters"
msgstr "Числа и счетчики"

#: _coupon/functions.php:496 _coupon/functions.php:503
msgid "off"
msgstr "выключенный"

#: account/account-offers.php:502 framework/new_class/ppt_2_layout.php:946
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1157
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1473
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1137
msgid "Offer"
msgstr "Предложение"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:405
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:420
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:425
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:850
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:901
msgid "Offer Accepted"
msgstr "Предложение принято"

#: framework/design/account/parts/_details.php:345
msgid "Offer Amount"
msgstr "предложенная сумма"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:503
msgid "Offer Completed"
msgstr "Предложение завершено"

#: framework/design/account/parts/_details.php:245
#: framework/design/account/parts/_details.php:349
msgid "Offer Date"
msgstr "Дата предложения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:543
msgid "Offer Details"
msgstr "Детали предложения"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:533
msgid "Offer Disputed"
msgstr "Предложение оспаривается"

#: account/account-offers.php:435
msgid "Offer Received"
msgstr "Предложение получено"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:439
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:454
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:459
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:858
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:909
msgid "Offer Rejected"
msgstr "Предложение отклонено"

#: account/account-offers.php:432
msgid "Offer Sent"
msgstr "Предложение отправлено"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:472
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:485
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:490
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:865
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:916
msgid "Offer Updated"
msgstr "Предложение обновлено"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6213
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6214
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6229
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7111
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:947
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1158
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1474
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1493
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1536
#: framework/admin/parts/listings-table.php:168
msgid "Offers"
msgstr "Предложения"

#: _classifieds/functions.php:203
msgid "Offers + Buy Now"
msgstr "Предложения + Купить сейчас"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6969
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:950
msgid "Offers Accepted"
msgstr "Предложения приняты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:949
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1160
msgid "Offers Made"
msgstr "Сделанные предложения"

#: _cardealer/functions.php:304 _classifieds/functions.php:203
msgid "Offers Only"
msgstr "Только предложения"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6230
msgid "Offers Recieved"
msgstr "Полученные предложения"

#: framework/admin/parts/design-header.php:407
msgid "Office Address"
msgstr "Адрес офиса"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2222
msgid "Office Space"
msgstr "Офисное помещение"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:3229
msgid "Offline"
msgstr "Не в сети"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2744
msgid "Offset"
msgstr "Компенсировать"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1306
msgid "Offset 0"
msgstr "Смещение 0"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1307
msgid "Offset 1"
msgstr "Смещение 1"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1308
msgid "Offset 2"
msgstr "Смещение 2"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1421
msgid "Offset Amount"
msgstr "Сумма компенсации"

#: framework/design/widgets/alert-cookie.php:14
msgid "OK - I Understand"
msgstr "Хорошо я понял"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5889
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:77
#: framework/design/add/add-product.php:34
msgid "Old Price"
msgstr "Старая цена"

#: filters/filter-sortby.php:20
msgid "Oldest"
msgstr "Самый старый"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:289
msgid "On behalf of another company."
msgstr "От имени другой компании."

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:528
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:529
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1068
msgid "On Hold"
msgstr "На удерживании"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6947
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7140
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7418
msgid "On Sale"
msgstr "В продаже"

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:111
msgid ""
"Once claimed, you can update the business information, upload new photos and "
"reply to customer questions."
msgstr ""
"После заявки вы можете обновить информацию о компании, загрузить новые "
"фотографии и ответить на вопросы клиентов."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:634
msgid "Once payment is complete your account will be instantly updated."
msgstr ""
"Как только оплата будет завершена, ваша учетная запись будет мгновенно "
"обновлена."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1354
msgid "Once processed, you must logout and remain logged out for 30 days."
msgstr ""
"После обработки вы должны выйти из системы и оставаться в ней в течение 30 "
"дней."

#: account/account-cashback.php:309 ajax/ajax-modal-cashback.php:92
msgid ""
"Once the retailer pays us the comission for your order we will credit it to "
"your account as cashback."
msgstr ""
"Как только продавец заплатит нам комиссию за ваш заказ, мы зачислим ее на "
"ваш счет в качестве кэшбэка."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:360
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:447
msgid ""
"Once the transacton is completed. Please leave feedback for the Employer."
msgstr ""
"Как только транзакция будет завершена. Пожалуйста, оставьте отзыв для "
"Работодателя."

#: account/account-cashback.php:370
msgid ""
"Once we have recieved payment from the retailer, your account will be "
"updated. Thank you for your patience."
msgstr ""
"Как только мы получим платеж от продавца, ваша учетная запись будет "
"обновлена. Спасибо за терпеливость."

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:52
msgid ""
"Once you have paid the seller, please click continue below and we'll let the "
"seller know you've sent payment to them."
msgstr ""
"После того, как вы заплатите продавцу, нажмите «Продолжить» ниже, и мы "
"сообщим продавцу, что вы отправили ему платеж."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:300
msgid "Once you make a selection, this cannot be changed."
msgstr "После того, как вы сделаете выбор, его нельзя будет изменить."

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:115
msgid "One extra step for user"
msgstr "Один дополнительный шаг для пользователя"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:316
msgid "One of your listings has expired."
msgstr "Срок действия одного из ваших списков истек."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:3225
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7124
#: framework/admin/parts/users-add.php:153
msgid "Online"
msgstr "онлайн"

#: framework/admin/_form-wrap-top.php:37
msgid "Online Documentation"
msgstr "Онлайн-документация"

#: framework/docs/header.php:284
msgid "Online Indicators"
msgstr "Индикаторы онлайн"

#: templates/tpl-page-chatroom.php:89
msgid "Online Members"
msgstr "Онлайн-члены"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3672
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6884
#: framework/admin/parts/users-table.php:111
msgid "Online Now"
msgstr "Сейчас в сети"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1079
msgid "Online Support 24/7"
msgstr "Онлайн-поддержка 24/7"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:40
msgid "Only complete these fields if you wish to change the existing password."
msgstr ""
"Заполните эти поля только в том случае, если вы хотите изменить существующий "
"пароль."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:423
msgid "Only members can use search filters."
msgstr "Только участники могут использовать поисковые фильтры."

#: widgets/widget-newsletter-form.php:68 widgets/widget-newsletter.php:87
msgid ""
"Only once you've confirmed your email will you be subscribed to our "
"newsletter."
msgstr ""
"Только после того, как вы подтвердите свой адрес электронной почты, вы "
"будете подписаны на нашу рассылку новостей."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:422
#, php-format
msgid "Only show %s with images"
msgstr "Показывать только %s с изображениями"

#: framework/design/add/add-workinghours.php:68
msgid "Open"
msgstr "Открыть"

#: framework/design/header/new/topmenu.php:67
msgid "Open 24/7"
msgstr "Открыто 24/7"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:178
msgid "Open Coupons In"
msgstr "Открытые купоны в"

#: framework/design/account/parts/_details.php:429
msgid "Open Dispute"
msgstr "Открытый Спор"

#: _directory/functions.php:96
msgid "Open Today"
msgstr "Открыто сегодня"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:677
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4790
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6167
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1178
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:124
msgid "Opening Hours"
msgstr "Часы работы"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:911
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2370
msgid "Optimized for speed and search engines."
msgstr "Оптимизирован под скорость и поисковые системы."

#: _compare/functions.php:90 _compare/functions.php:99
#: _compare/functions.php:107 _compare/functions.php:115
#: _compare/functions.php:123
msgid "optional"
msgstr "по желанию"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:51
msgid "Optional!"
msgstr "По желанию!"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:75 framework/admin/parts/design-misc.php:320
#: framework/design/add/add-video-single.php:250
msgid "or"
msgstr "или"

#: single/single-content-data-share.php:72
msgid "Or copy link"
msgstr "Или скопируйте ссылку"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:283
msgid "or enter your own here..."
msgstr "или введите свой здесь..."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2042
msgid "or select a default display image."
msgstr "или выберите отображаемое изображение по умолчанию."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1078
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1103
msgid "Orange"
msgstr "апельсин"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2673
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1828
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2002
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1277
#: framework/orderby/main-interface.php:272
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:66
msgid "Order"
msgstr "Заказ"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:221
msgid "Order Amount"
msgstr "Сумма заказа"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1821
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1995
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7153
#: framework/orderby/main-interface.php:227
msgid "Order By"
msgstr "Сортировать по"

#: payment-thankyou.php:32 framework/new_class/ppt_8_email.php:517
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:522
msgid "Order Complete"
msgstr "Заказ завершен"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:214
#: framework/design/account/parts/_details.php:405
msgid "Order Date"
msgstr "Дата заказа"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:18
#: framework/admin/parts/orders-add.php:35
msgid "Order Details"
msgstr "Информация для заказа"

#: account/account-invoices.php:362 framework/new_class/ppt_4_orders.php:227
#: framework/admin/parts/orders-add.php:133
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:49
#: framework/design/account/account-cashback.php:187
#: framework/design/account/account-sp.php:45
msgid "Order ID"
msgstr "номер заказа"

#: forms/checkout/billing.php:412
msgid "Order Notes."
msgstr "Примечания к заказу."

#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:89
msgid "Order Process"
msgstr "Процесс заказа"

#: account/account-downloads.php:132
#: framework/design/account/account-downloads.php:114
msgid "Order Processing"
msgstr "Обработка заказов"

#: account/account-offers.php:356
msgid "Order Received"
msgstr "Заявка принята"

#: forms/invoice.php:188
msgid "Order Ref"
msgstr "Заказать Ссылка"

#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:45
#: framework/admin/parts/orders-add.php:61
msgid "Order Status"
msgstr "Статус заказа"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:46 framework/admin/parts/orders-add.php:265
#: framework/design/account/account-cashback.php:192
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:207
#: framework/design/account/parts/_details.php:97
msgid "Order Total"
msgstr "Весь заказ"

#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:66
msgid "Order Type"
msgstr "Тип заказа"

#: framework/orderby/main-interface.php:65
msgid "Order type for"
msgstr "Тип заказа на"

#: framework/orderby/main-interface.php:78
msgid "Order updated"
msgstr "Заказ обновлен"

#: forms/invoice.php:186
msgid "Ordered"
msgstr "Заказал"

#: framework/docs/header.php:546 framework/new_class/class_admin.php:424
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:797
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1278
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1280
#: framework/admin/parts/listings-table.php:172
#: framework/admin/parts/orders-table.php:24
#: framework/admin/parts/users-add.php:162
#: framework/admin/parts/users-table.php:181
msgid "Orders"
msgstr "Заказы"

#: framework/design/account/parts/_chart.php:255
msgid "orders"
msgstr "заказы"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:683
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:826
msgid "Orders Found"
msgstr "Найденные заказы"

#: framework/design/account/parts/_transactions.php:23
msgid "orders found"
msgstr "найдены заказы"

#: author.php:257 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5699
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5729
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5730
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:970
msgid "Orders in Queue"
msgstr "Заказы в очереди"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:271
msgid "Orders Over"
msgstr "Заказы больше"

#: framework/design/add/add-product-category.php:24
msgid "Organize"
msgstr "организовать"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9846
#: framework/design/parts/search-list.php:418
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"

#: author-feedback-form.php:21 ajax/ajax-modal-rating.php:27
msgid "Originality"
msgstr "Оригинальность"

#: framework/admin/_design.php:1406 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2117
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2156
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:6703
#: framework/admin/blocks/companymap.php:457
msgid "Other"
msgstr "Другой"

#: framework/design/add/add-product-details.php:62
msgid "Ounce"
msgstr "Унция"

#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:32
#, fuzzy
#| msgid "My Address"
msgid "Our Address"
msgstr "Мой адресс"

#: framework/design/header/header16.php:95
msgid "Our Blog"
msgstr "Наш блог"

#: _escort/tpl-page-agency.php:43
msgid "our most popular agencies"
msgstr "наши самые популярные агентства"

#: single/single-content-data-rates.php:57
msgid "Out Call"
msgstr "Исходящий вызов"

#: single/sidebar/sidebar_sp.php:259
msgid "Out of stock"
msgstr "Распродано"

#: framework/design/add/add-product.php:72
msgid "Out of stock message"
msgstr "Сообщение об отсутствии на складе"

#: framework/design/add/add-callrates.php:77
msgid "Outcall"
msgstr "Выезд"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2166
msgid "Over 1,000 Courses Online Now!"
msgstr "Более 1000 онлайн-курсов прямо сейчас!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2150
msgid "Over 1,000 Jobs Available Right Now!"
msgstr "Более 1000 вакансий доступны прямо сейчас!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2127
msgid "Over 1,000 Local Business Listings."
msgstr "Более 1000 объявлений о местных компаниях."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2093
msgid "Over 1,000 New &amp; Used Cars Online Now"
msgstr "Более 1000 новых и подержанных автомобилей онлайн сейчас"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2111
msgid "Over 1,000 People Waiting To Meet You."
msgstr "Более 1000 человек ждут встречи с вами."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2259
msgid "Over 1,000+ Videos Online Right Now"
msgstr "Более 1000+ видео онлайн прямо сейчас"

#: _dating/functions.php:389 _escort/functions.php:268
msgid "Over 20"
msgstr "Более 20"

#: _dating/functions.php:393 _escort/functions.php:272
msgid "Over 50"
msgstr "Более 50"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:910
msgid "Over 50,000 Clients Worldwide"
msgstr "Более 50 000 клиентов по всему миру"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2345
msgid "Over 50,000+ customers worldwide"
msgstr "Более 50 000+ клиентов по всему миру"

#: author-feedback-form.php:23 ajax/ajax-modal-rating.php:29
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:919
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1004
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1049
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1092
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1131
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1173
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1332
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1377
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1421
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1460
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1502
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1545
msgid "Overall"
msgstr "Общий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1292
msgid "Overall Experience"
msgstr "Общий опыт"

#: framework/design/account/account-alerts.php:20
msgid "Overdue Invoices"
msgstr "Просроченные счета"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2571
msgid "Overlay"
msgstr "Наложение"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:350
msgid "Overlay Style"
msgstr "Стиль наложения"

#: single/single-content-data-rates.php:25
#: framework/design/add/add-callrates.php:32
msgid "Overnight"
msgstr "Ночлег"

#: framework/admin/_advertising.php:72 framework/admin/_cart.php:194
#: framework/admin/_design.php:1231 framework/admin/_email.php:350
#: framework/admin/_listingsetup.php:87 framework/admin/_newsletter.php:346
#: framework/admin/_usersettings.php:37 framework/new_class/class_admin.php:420
#: framework/admin/parts/settings-list.php:598
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9827
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1142
msgid "Owners"
msgstr "Владельцы"

#: _jobs/functions.php:196 _jobs/functions.php:197
msgid "P.A"
msgstr "PA"

#: _jobs/functions.php:195
msgid "P.M"
msgstr "ВЕЧЕРА"

#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:151
msgid "Package"
msgstr "Упаковка"

#: framework/admin/_listingsetup.php:111
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:35
msgid "Packages"
msgstr "Пакеты"

#: ajax/ajax-modal-rating.php:20 framework/new_class/ppt_2_layout.php:918
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1002
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1090
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1129
msgid "Packaging"
msgstr "Упаковка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2531
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2543
msgid "Padding"
msgstr "Обивка"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:5943
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6386
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: framework/admin/parts/cashout-table.php:131
#: framework/admin/parts/comments-table.php:127
#: framework/admin/parts/news-table.php:141
msgid "page"
msgstr "страница"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6055
msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"
msgstr "Страница% CURRENT_PAGE% из% TOTAL_PAGES%"

#: framework/design/store/stores2.php:21
#, php-format
msgid "Page %s of %d"
msgstr "Страница %s  из %d "

#: framework/admin/parts/search-overview.php:1029
msgid "Page Access"
msgstr "Доступ к странице"

#: framework/admin/parts/design-pages.php:51
msgid "Page Builder"
msgstr "Конструктор страниц"

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:206
msgid "Page Design"
msgstr "Дизайн страницы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5428
msgid "Page ID"
msgstr "Идентификатор страницы"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:646
msgid "Page Layout"
msgstr "Макет страницы"

#: 404.php:25
msgid "Page Link Broken"
msgstr "Ссылка на страницу не работает"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:111
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:39
msgid "Page Links"
msgstr "Ссылки на страницы"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:114
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:40
msgid ""
"Page links tell the theme where to send users when they click on links and "
"buttons."
msgstr ""
"Ссылки на страницы сообщают теме, куда отправлять пользователей, когда они "
"нажимают на ссылки и кнопки."

#: framework/admin/parts/design-pages.php:84
msgid "Page Name"
msgstr "Название страницы"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:70
msgid "Page Navigation"
msgstr "Навигация по странице"

#: framework/admin/parts/design-single.php:7
msgid "Page Options"
msgstr "Параметры страницы"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:267
msgid "Page Shortcodes"
msgstr "Шорткоды страниц"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:190
msgid "Page Size"
msgstr "Размер страницы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5453
msgid "Page Views"
msgstr "Просмотры страниц"

#: ajax/ajax-modal-stats.php:31
msgid "Page views for the last 14 days."
msgstr "Просмотры страниц за последние 14 дней."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5461
msgid "Page Views Icon"
msgstr "Значок просмотров страниц"

#: framework/admin/_editor.php:775 framework/elementor/popup.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Rates"
msgid "Pages"
msgstr "Ставки"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1031
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:252
#: framework/admin/parts/orders-add.php:78
#: framework/admin/parts/orders-table.php:71
#: framework/design/account/account-sp.php:106
msgid "Paid"
msgstr "Оплаченный"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:92
msgid "paid for"
msgstr "заплачено за"

#: framework/new_class/ppt.php:252 framework/new_class/ppt.php:253
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1981
msgid "Parent Categories"
msgstr "Родительские категории"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7848
msgid "Parking"
msgstr "Стоянка"

#: _jobs/functions.php:252 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2154
msgid "Part-time"
msgstr "Неполная занятость"

#: ajax/ajax-modal-login.php:208 ajax/ajax-modal-register.php:34
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:38
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:45
#: framework/admin/parts/users-add-password.php:22
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:36
#: framework/design/account/account-menu.php:76
#: framework/design/add/add-save.php:125
#: framework/design/account/layout0/footer.php:88
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:49
msgid "Password Re-type"
msgstr "Введите пароль повторно"

#: page-forgottenpassword.php:27
msgid "Password Reset"
msgstr "Сброс пароля"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2510
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"

#: account/account-invoices.php:146 account/account-invoices.php:450
#: account/account-paywall.php:46 forms/add-listing.php:577
#: forms/add-listing.php:617 forms/paywall.php:36
#: single/single-edit-page.php:90 framework/new_class/ppt_gateways.php:31
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:204
#: framework/design/account/account-alerts.php:21
#: framework/design/account/account-alerts.php:46
#: framework/design/account/parts/_complete.php:398
msgid "Pay Now"
msgstr "Заплатить сейчас"

#: framework/admin/_paywall.php:25 framework/new_class/class_admin.php:443
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:738 framework/admin/parts/paywall.php:18
msgid "Pay Wall"
msgstr "Платная стена"

#: forms/checkout.php:71 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7853
#: framework/admin/parts/listings-table.php:83
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:34
#: framework/design/account/account-menu.php:73
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:126
#: framework/design/account/layout0/footer.php:86
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"

#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:14
msgid "Payment &amp; Checkout"
msgstr "Оплата и оформление заказа"

#: account/account-cashback.php:357
msgid "Payment Approved"
msgstr "Платеж одобрен"

#: payment-error.php:30
msgid "Payment Cancelled"
msgstr "Платеж отменен"

#: account/account-invoices.php:307 framework/admin/parts/cashout-add.php:149
msgid "Payment Details"
msgstr "Детали оплаты"

#: account/account-invoices.php:141 single/single-edit-page.php:81
msgid "Payment Due"
msgstr "Заплатить до"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:63
msgid "Payment Email"
msgstr "Электронная почта платежа"

#: single/sidebar/sidebar_mj.php:220
msgid "Payment for Job ID"
msgstr "Оплата Job ID"

#: framework/admin/_cart.php:205 framework/new_class/ppt_16_ui.php:821
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:39
#: framework/admin/parts/cart/cart-gateways.php:19
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Платежные шлюзы"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:581
msgid "Payment Icons"
msgstr "Иконки платежей"

#: account/account-invoices.php:284 framework/admin/parts/cashout-add.php:129
#: framework/admin/parts/orders-add.php:293
msgid "Payment Method"
msgstr "Способ оплаты"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:451
msgid "Payment Not Received"
msgstr "Платеж не получен"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:87
#: framework/design/account/parts/_details.php:117
msgid "Payment Status"
msgstr "Статус платежа"

#: framework/admin/blocks/gateways.php:180
msgid "Payment Test"
msgstr "Платежный тест"

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:56
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:435
msgid "Paywall"
msgstr "Платный доступ"

#: account/account-offers.php:45 account/account-offers.php:69
#: account/account-offers.php:184 account/account-offers.php:196
#: account/account-offers.php:211 account/account-offers.php:220
#: account/account-offers.php:568 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:52
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:522
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:851
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:712
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:150
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:202
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1038
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:79
#: framework/admin/parts/card-news.php:132
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:53
#: framework/admin/parts/comments-add.php:64
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:61
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:67
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:100
#: framework/admin/parts/listings-table.php:78
#: framework/admin/parts/listings-table.php:116
#: framework/admin/parts/orders-table.php:72
#: framework/design/account/account-cashback.php:98
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:191
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:201
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:244
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:278
#: framework/design/account/account-offers-job.php:89
#: framework/design/account/account-offers-job.php:322
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:96
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:386
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"

#: framework/new_class/ppt.php:147
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:860
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1499
#: framework/admin/parts/card-user.php:63
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:101
#: framework/admin/parts/listings-table.php:117
#: framework/design/add/add-save.php:53
#: framework/design/account/parts/_complete.php:77
#: framework/design/account/parts/_complete.php:159
msgid "Pending Approval"
msgstr "В ожидании утверждения"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:171
msgid "Pending Approval Email"
msgstr "Ожидающее одобрения электронное письмо"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:89
msgid "Pending Complete"
msgstr "Ожидает завершения"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:62
#: framework/design/account/parts/_complete.php:144
msgid "Pending Delivery"
msgstr "Ожидание доставки"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:251
msgid "Pending Funds"
msgstr "Незавершенные средства"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:51
#: framework/design/account/parts/_complete.php:134
msgid "Pending Payment"
msgstr "Ожидающий платеж"

#: account/account-comments.php:43
#: framework/design/account/account-comments.php:37
msgid "Pending Review"
msgstr "Ожидает оценки"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:521
msgid "Pending Update"
msgstr "Ожидание обновления"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:711
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:85
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:52
msgid "Pending Upload"
msgstr "Ожидается загрузка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2610
#: framework/admin/parts/search-overview.php:923
msgid "Per Page"
msgstr "На страницу"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2623
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1807
#: framework/admin/parts/search-overview.php:934
msgid "Per Row"
msgstr "На строку"

#: framework/design/add/add-product-cashback.php:112
msgid "Percentage"
msgstr "Процент"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:143
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:111
msgid "percentage"
msgstr "процент"

#: author-feedback-form.php:67 author.php:329 content-feedback.php:25
#: account/account-comments.php:23
#: framework/design/account/account-comments.php:23
msgid "Perfect"
msgstr "Идеально"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2058
msgid "Pet Food"
msgstr "Корм для животных"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2026
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2071
msgid "Pet Supplies"
msgstr "Зоотовары"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7838
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2042
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2087
msgid "Pets"
msgstr "Домашние питомцы"

#: account/account-store.php:124 forms/invoice.php:170 forms/invoice.php:178
#: framework/admin/blocks/companymap.php:9
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: framework/admin/parts/design-header.php:373
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:346
msgid "Phone Number"
msgstr "Телефонный номер"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4857
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4889
msgid "Phone Reveal"
msgstr "Раскрытие телефона"

#: framework/design/widgets/icon32_2_text.php:22
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:40
#: framework/design/header/new/header.php:571
#, fuzzy
#| msgid "Phone Me"
msgid "Phone Us"
msgstr "Позвони мне"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:243
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:846
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:27
#: framework/design/account/account-menu.php:53
#: framework/design/account/layout0/footer.php:73
msgid "Photo"
msgstr "Фото"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1866
msgid "Photo Deleted"
msgstr "Фотография удалена"

#: framework/admin/blocks/photoverify.php:26
msgid "Photo Verification (Account Type)"
msgstr "Проверка фотографий (тип учетной записи)"

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:61
msgid "Photo Verification (Manual Process)"
msgstr "Проверка фотографий (ручной процесс)"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:294
msgid "Photo Verified"
msgstr "Фото проверено"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:479
msgid "Photography Videos"
msgstr "Фото Видео"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2075
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:847
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2192
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:697
msgid "Photos"
msgstr "Фотографии"

#: framework/design/add/add-files.php:95
msgid ""
"Photos are set private until you go live. We support .jpg, .jpeg and .png "
"images only."
msgstr ""
"Фотографии остаются личными до тех пор, пока вы не начнете жить. Мы "
"поддерживаем только изображения в форматах .jpg, .jpeg и .png."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:463
msgid "PHP Scripts Downloads"
msgstr "Загрузка PHP-скриптов"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:28
msgid "Pick a username <span></span>"
msgstr ""

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:217 ajax/ajax-modal-register.php:305
msgid "Pick your account type."
msgstr "Выберите тип учетной записи."

#: _auction/functions.php:747 _classifieds/functions.php:218
msgid "Pickup Only"
msgstr "Только самовывоз"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:22
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: search/search-toggle-search-data.php:129
#, php-format
msgid "Places in %s"
msgstr "Места в %с"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1486 framework/design/add/add-save.php:395
msgid "Plan"
msgstr "Строить планы"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:32
msgid "Please accept or decline this %c."
msgstr "Примите или отклоните этот% c."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:199
msgid "Please accept or decline this offer."
msgstr "Пожалуйста, примите или отклоните это предложение."

#: single/single-content-data-contact.php:19
msgid "Please accept the privacy policy."
msgstr "Пожалуйста, примите политику конфиденциальности."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:75
#: framework/design/account/parts/_complete.php:157
msgid "Please Approve"
msgstr "Пожалуйста подтвердите"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:76
#: framework/design/account/parts/_complete.php:158
#, php-format
msgid "Please approve or decline the %s's delivery."
msgstr "Подтвердите или отклоните доставку %s ."

#: framework/admin/blocks/login.php:82
msgid "Please check &amp; confirm your license key below."
msgstr "Пожалуйста, проверьте и подтвердите свой лицензионный ключ ниже."

#: 404.php:26
msgid "Please check the page link is correct or reset your permalinks."
msgstr ""
"Проверьте правильность ссылки на страницу или сбросьте постоянные ссылки."

#: widgets/widget-newsletter-form.php:67 widgets/widget-newsletter.php:86
msgid "Please check your email for a confirmation email."
msgstr ""
"Пожалуйста, проверьте свою электронную почту, чтобы получить письмо с "
"подтверждением."

#: forms/verify-sms.php:50
msgid "Please check your phone."
msgstr "Пожалуйста, проверьте свой телефон."

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:69
msgid ""
"Please click continue below to confirm you wish to enroll on this course. "
"Your application will be sent to the instructor for approval. Once approved "
"you will be provided with the course material."
msgstr ""
"Нажмите «Продолжить» ниже, чтобы подтвердить свое желание записаться на этот "
"курс. Ваша заявка будет отправлена ​​на рассмотрение инструктору. После "
"утверждения вам будут предоставлены материалы курса."

#: author-feedback-form.php:105
msgid "Please complete all fields."
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля."

#: ajax/ajax-modal-login.php:137 ajax/ajax-modal-login.php:144
#: forms/checkout/billing.php:37 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2845
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2852
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2927
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2928
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3068
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3075
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3334
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3340
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3346
#: framework/admin/parts/email-send.php:265
#: framework/admin/parts/users-add.php:608
msgid "Please complete all required fields."
msgstr "Пожалуйста заполните все поля."

#: single/single-content-data-contact.php:18
msgid "Please complete all the required fields."
msgstr "Пожалуйста, заполните все необходимые поля."

#: _dating/functions.php:164
msgid "Please complete the fields below;"
msgstr "Пожалуйста, заполните поля ниже;"

#: account/account-invoices.php:252
msgid ""
"Please complete the form below and one of our team will contact you back "
"ASAP to arrange payment."
msgstr ""
"Пожалуйста, заполните форму ниже, и один из наших сотрудников свяжется с "
"вами как можно скорее, чтобы организовать оплату."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:147
msgid "Please complete the task set by the %b."
msgstr "Пожалуйста, выполните задачу, поставленную% b."

#: forms/add-listing.php:923 framework/design/add/add-mainform.php:601
msgid "Please completed all required fields."
msgstr "Пожалуйста, заполните все обязательные поля."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:113
msgid "Please confirm that you've sent payment."
msgstr "Подтвердите, что вы отправили платеж."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:113
msgid "Please confirm your email!"
msgstr "Пожалуйста подтвердите свою электронную почту!"

#: forms/add-listing.php:955
msgid "Please create a valid account password."
msgstr "Пожалуйста, создайте действующий пароль учетной записи."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Please deliver this %c to the %b."
msgid "Please deliver the item(s) to the %b."
msgstr "Пожалуйста, доставьте этот% c на% b."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:132
msgid "Please deposit funds."
msgstr "Пожалуйста, внесите средства."

#: forms/add-listing.php:1009 framework/design/add/add-mainform.php:585
msgid "Please enter a bigger description."
msgstr "Пожалуйста, введите более подробное описание."

#: ajax/ajax-modal-msg.php:600
msgid "Please enter a longer message."
msgstr "Пожалуйста, введите более длинное сообщение."

#: account/account-messages.php:499 ajax/ajax-modal-msg.php:354
#: framework/design/account/parts/_chat.php:119
msgid "Please enter a message."
msgstr "Пожалуйста, введите сообщение."

#: account/account-invoices.php:541 account/account-invoices.php:549
msgid "Please enter a valid amount."
msgstr "Пожалуйста, введите действительную сумму."

#: forms/add-listing.php:991
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."

#: framework/admin/blocks/sms.php:563
msgid "Please enter a valid email from value."
msgstr "Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты от значения."

#: framework/admin/parts/listings-add.php:536
#: framework/admin/parts/users-add.php:420
msgid "Please enter a valid email subject title."
msgstr "Пожалуйста, введите действительный заголовок электронной почты."

#: ajax/ajax-modal-msg.php:593
msgid "Please enter a valid message."
msgstr "Пожалуйста, введите правильное сообщение."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7255 framework/admin/blocks/sms.php:311
#: framework/admin/blocks/sms.php:515
msgid "Please enter a valid mobile number."
msgstr "Пожалуйста, введите действующий номер мобильного телефона."

#: forms/add-listing.php:946
msgid "Please enter a valid username"
msgstr "Пожалуйста введите действительное имя пользователя"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:585
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "Пожалуйста введите действительное имя пользователя."

#: single/single-offer.php:208 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:85
msgid "Please enter a value greater than 0."
msgstr "Пожалуйста, введите значение больше 0."

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:324
msgid "Please enter a value greater than the current auction price."
msgstr "Пожалуйста, введите значение, превышающее текущую цену аукциона."

#: single/single-offer.php:236 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:80
msgid "Please enter a value offer amount."
msgstr "Введите сумму предложения."

#: _video/functions.php:189
msgid "Please enter the amount in seconds."
msgstr "Пожалуйста, введите сумму в секундах."

#: forms/add-listing.php:984
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты."

#: widgets/widget-newsletter-form.php:93 widgets/widget-newsletter.php:116
msgid "Please enter your email."
msgstr "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6510
msgid ""
"Please enter your username or e-mail address. You will receive a new "
"password via e-mail."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты. Вы "
"получите новый пароль по электронной почте."

#: framework/design/account/account-cashback.php:225
msgid "Please fill in all of the details."
msgstr "Пожалуйста, заполните все детали."

#: framework/design/add/add-customfields.php:29
msgid "Please fill in the blanks."
msgstr "Пожалуйста, заполните пустые поля."

#: single/single-offer.php:222
msgid "Please include a message."
msgstr "Пожалуйста, включите сообщение."

#: account/account-settings.php:23
msgid "Please keep your account details updated."
msgstr "Пожалуйста, обновляйте данные своей учетной записи."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:102
msgid "Please leave feedback for the %b."
msgstr "Пожалуйста, оставьте отзыв для% b."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:100
#, php-format
msgid "Please leave feedback for the %s."
msgstr "Пожалуйста, оставьте отзыв для %s ."

#: ajax/ajax-modal-payment.php:333
msgid "Please login"
msgstr "Пожалуйста, войдите"

#: single/single-content-data-description.php:157
msgid "Please login to access audio files."
msgstr "Пожалуйста, войдите, чтобы получить доступ к аудиофайлам."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7342
msgid "Please login to access this page."
msgstr "Пожалуйста, войдите, чтобы получить доступ к этой странице."

#: framework/design/blog/blogsingle.php:203
msgid "Please login to post a comment."
msgstr "Пожалуйста войдите чтобы оставить комментарий."

#: framework/design/add/add-mainform.php:156
msgid "Please login to your account."
msgstr "Пожалуйста, войдите в свою учетную запись."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:64
#: framework/design/account/parts/_complete.php:146
msgid "Please make delivery"
msgstr "Пожалуйста, сделайте доставку"

#: account/account-invoices.php:142
msgid "Please make payment as soon as possible."
msgstr "Пожалуйста, произведите оплату как можно скорее."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:50
#, php-format
msgid "Please make payment to the %s."
msgstr "Пожалуйста, произведите оплату на %s ."

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:37
msgid "Please pay the seller directly."
msgstr "Пожалуйста, платите продавцу напрямую."

#: framework/design/add/add-coursedownload.php:54
msgid ""
"Please provide a full download link where the course mateirlas can be "
"downloaded."
msgstr ""
"Пожалуйста, предоставьте полную ссылку для загрузки, по которой можно "
"скачать курс mateirlas."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7015
msgid "Please provide more details, your listing is too short."
msgstr ""
"Пожалуйста, предоставьте более подробную информацию, ваше объявление слишком "
"короткое."

#: account/account-invoices.php:531
msgid "Please provide payment method details."
msgstr "Пожалуйста, предоставьте информацию о способе оплаты."

#: forms/paywall.php:29
msgid "Please purchase to unlock member access."
msgstr ""
"Пожалуйста, совершите покупку, чтобы разблокировать доступ для участников."

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:113
msgid "Please register or login"
msgstr "Пожалуйста зарегестрируйтесь или войдите в систему"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:250
#, php-format
msgid "Please release funds to the %s."
msgstr "Пожалуйста, отправьте средства %s ."

#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:220
msgid ""
"Please remember the base currency rate is always set to 1 therefore you "
"should ensure your rates below reflect the price against your base currency."
msgstr ""
"Помните, что курс базовой валюты всегда равен 1, поэтому вы должны убедиться,"
" что указанные ниже курсы отражают цену по отношению к вашей базовой валюте."

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:114
msgid "Please run a test to make sure it works."
msgstr "Пожалуйста, запустите тест, чтобы убедиться, что он работает."

#: framework/design/add/add-video-single.php:623
msgid "Please save the current changes first before adding attachments."
msgstr "Пожалуйста, сохраните текущие изменения перед добавлением вложений."

#: forms/add-listing.php:900
msgid "Please select a category."
msgstr "Пожалуйста, выберите категорию."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2934
msgid "Please select a membership package."
msgstr "Пожалуйста, выберите пакет членства."

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:99
msgid "Please select a membership plan to continue."
msgstr "Пожалуйста, выберите тарифный план, чтобы продолжить."

#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:104
msgid "Please select a viewing date."
msgstr "Выберите дату просмотра."

#: _cardealer/functions.php:268 _classifieds/functions.php:166
msgid "Please set to <b>item sold</b> status once your item has been sold."
msgstr ""

#: forms/add-listing.php:914
msgid "Please set your location."
msgstr "Пожалуйста, укажите свое местоположение."

#: framework/admin/_cart.php:545
msgid "Please setup a region first."
msgstr "Пожалуйста, сначала настройте регион."

#: account/account-messages.php:191
msgid "Please upgrade to use this chat feature."
msgstr "Пожалуйста, обновите, чтобы использовать эту функцию чата."

#: single/single-content-data-description.php:173
msgid "Please upgrade your account to access audio files."
msgstr ""
"Пожалуйста, обновите свою учетную запись, чтобы получить доступ к "
"аудиофайлам."

#: account/account-likes.php:54 ajax/ajax-modal-msg.php:133
#: framework/design/account/account-likes.php:31
msgid "Please upgrade your membership to access this feature."
msgstr ""
"Пожалуйста, обновите свое членство, чтобы получить доступ к этой функции."

#: account/account-sellspace.php:126
#: framework/design/account/account-sellspace.php:132
msgid "Please upload a banner size"
msgstr "Пожалуйста, загрузите размер баннера"

#: forms/verify-photo.php:26
msgid "Please upload a CNIC, Passport Photo, NIN or SSN Photo."
msgstr "Пожалуйста, загрузите CNIC, фото на паспорт, NIN или фото SSN."

#: account/account-cashback.php:323
msgid ""
"Please upload a purchase receipt or reference number which confirms your "
"order."
msgstr ""
"Пожалуйста, загрузите квитанцию ​​о покупке или ссылочный номер, который "
"подтверждает ваш заказ."

#: forms/add-listing.php:972 framework/design/add/add-mainform.php:595
msgid "Please upload an image."
msgstr "Пожалуйста, загрузите изображение."

#: framework/design/account/account-cashback.php:161
msgid "Please use a coupon or offer found on our website first."
msgstr ""
"Пожалуйста, сначала используйте купон или предложение, найденные на нашем "
"сайте."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:578
msgid "Please use the Discussion Room to arrange delivery instructions."
msgstr ""
"Пожалуйста, воспользуйтесь комнатой для обсуждения, чтобы получить "
"инструкции по доставке."

#: single/single-content-data-contact.php:59
msgid "Please verify you are not a robot."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что вы не робот."

#: forms/add-listing.php:1021
msgid "Please verify you're not a robot."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что вы не робот."

#: forms/verify-email.php:23 framework/design/account/layout0/header.php:55
msgid "Please verify your email address."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты."

#: forms/verify-photo.php:25
msgid "Please verify your identity."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите вашу личность."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:52
#, php-format
msgid "Please wait for %s to make payment."
msgstr "Подождите, пока %s  произведет оплату."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:135
msgid "Please wait for seller to deposit funds."
msgstr "Подождите, пока продавец внесет средства."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:78
#: framework/design/account/parts/_complete.php:160
msgid "Please wait for the %b to approve the delivery."
msgstr "Подождите, пока% b подтвердит доставку."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:90
msgid "Please wait for the %b to mark order as completed."
msgstr "Подождите, пока% b пометит заказ как завершенный."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:252
msgid "Please wait for the %b to release funds."
msgstr "Подождите, пока% b освободит средства."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:30
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to accept this  %c"
msgstr "Подождите, пока %s  примет это% c"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:197
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to accept this offer."
msgstr "Пожалуйста, подождите, пока %s примет это предложение."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:63
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to deliver this %c."
msgstr "Подождите, пока %s  доставит этот% c."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:145
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to finish."
msgstr "Подождите, пока %s  закончит."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:183
#: framework/design/account/parts/_complete.php:185
msgid "Please wait for the auction to finish."
msgstr "Пожалуйста, дождитесь окончания аукциона."

#: account/account-invoices.php:267
msgid ""
"Please wait for the current request to be completed before submitting a new "
"request."
msgstr ""
"Пожалуйста, дождитесь завершения текущего запроса, прежде чем отправлять "
"новый запрос."

#: _coupon/popup.php:271
msgid "Please write a comment first."
msgstr "Пожалуйста, сначала напишите комментарий."

#: framework/new_class/class_admin.php:554
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:496
msgid "Plumbers &amp; Electrtions"
msgstr "Сантехники и электрики"

#: framework/admin/welcome.php:44 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6535
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7317
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1986
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2750
#: framework/design/listings/listings200.php:228
#: framework/design/pricing/pricing1.php:99
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:24
msgid "Popular"
msgstr "Популярный"

#: widgets/widget-popular.php:26
#, php-format
msgid "Popular %s"
msgstr "Популярный %s"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4645
#, fuzzy
#| msgid "Popular Page"
msgid "Popular Ads"
msgstr "Популярная страница"

#: templates/tpl-page-categories.php:67 widgets/coupon-categories.php:19
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1987
msgid "Popular Categories"
msgstr "Популярные категории"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:158
msgid "Popular categories;"
msgstr "Популярные категории;"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:503
msgid "Popular Classifieds"
msgstr "Популярные объявления"

#: widgets/widget-coupon-pop.php:31
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6457
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6495
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6525
msgid "Popular Coupons"
msgstr "Популярные купоны"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9657
msgid "Popular Items"
msgstr "Популярные товары"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:202
msgid "Popular keywords.."
msgstr "Популярные ключевые слова .."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:575
msgid "Popular Singles"
msgstr "Популярные Синглы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2231
msgid "Popular software titles at half their orginal value."
msgstr ""
"Популярные названия программного обеспечения за половину своей "
"первоначальной стоимости."

#: widgets/widget-coupon-stores.php:24
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6456
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6494
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6524
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1984
msgid "Popular Stores"
msgstr "Популярные магазины"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2386
msgid "Popular Website Categories"
msgstr "Популярные категории веб-сайтов"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7319
msgid "Popular: (Least)"
msgstr "Популярные: (Наименее)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7318
msgid "Popular: (Most)"
msgstr "Популярные: (Большинство)"

#: framework/admin/_news.php:62 framework/new_class/ppt_16_ui.php:878
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:44
msgid "Popup Ads"
msgstr "Всплывающая реклама"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:76
msgid "Popup Settings"
msgstr "Настройки всплывающих окон"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:83
msgid "Popup Type"
msgstr "Тип всплывающего окна"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:573
msgid "Position"
msgstr "Должность"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6627
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function."
msgstr "Возможная причина: возможно, ваш хост отключил функцию mail ()."

#: framework/admin/parts/report-add.php:106
msgid "Post"
msgstr "Почта"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1164
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1980
msgid "Post Ad"
msgstr "Опубликовать объявление"

#: framework/admin/_listings.php:71
msgid "Post cannot be found. Please select a post to duplicate."
msgstr "Сообщение не найдено. Пожалуйста, выберите сообщение для копирования."

#: framework/design/blog/blogsingle.php:175
msgid "Post Comment"
msgstr "Оставить комментарий"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:686
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:97
#: framework/admin/parts/orders-add.php:147
msgid "Post ID"
msgstr "ID сообщения"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1284
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2161
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2184
msgid "Post Job"
msgstr "Опубликовать вакансию"

#: ajax/ajax-modal-stats.php:45
msgid "Potential Views"
msgstr "Возможные просмотры"

#: framework/design/add/add-product-details.php:61
msgid "Pound"
msgstr "Фунт"

#: framework/admin/_design.php:1258
msgid "Pre-Built Designs"
msgstr "Готовые проекты"

#: framework/elementor/popup.php:206
msgid "Pre-made pages to get you started."
msgstr "Готовые страницы для начала."

#: framework/elementor/popup.php:110
msgid "Pre-made sections to help you build pages faster."
msgstr "Готовые разделы, которые помогут вам быстрее создавать страницы."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:110
msgid "Prefered Payment Method"
msgstr "Предпочтительный способ оплаты"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:122
msgid "Preferences"
msgstr "Настройки"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:282
msgid "Preloader Style"
msgstr "Стиль предзагрузчика"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:39
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1652
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:250
#: framework/design/add/add-gigs.php:76 framework/design/add/add-gigs.php:130
#: framework/design/account/parts/_details.php:363
msgid "Premium"
msgstr "Премиум"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:37
msgid "PREMIUMPRESS"
msgstr "ПРЕМИУМПРЕСС"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2314
msgid ""
"PremiumPress themes come with 150+ ready-made drag &amp; drop design blocks "
"making it easy to create stunning websites."
msgstr ""
"Темы PremiumPress содержат более 150 готовых дизайнерских блоков с "
"перетаскиванием, что упрощает создание потрясающих веб-сайтов."

#: framework/admin/blocks/language.php:166
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:61
msgid "Press and hold CTRL to select multiple values."
msgstr "Нажмите и удерживайте CTRL, чтобы выбрать несколько значений."

#: search/search-map.php:33 search/search-mapside.php:37
#: framework/design/hero/hero10.php:89 framework/design/hero/hero11.php:88
msgid "Prev"
msgstr "Пред."

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:143
#: framework/admin/blocks/mobile.php:309
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:64
#: framework/admin/parts/news-settings.php:237
msgid "Preview"
msgstr "Предварительный просмотр"

#: framework/admin/ajax-modal-blockselect.php:62
msgid "preview"
msgstr "предварительный просмотр"

#: framework/admin/parts/design-blocks.php:80
msgid "Preview All"
msgstr "Просмотреть все"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
msgid "Preview My Changes"
msgstr "Предварительный просмотр моих изменений"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:95
msgid "Preview Page"
msgstr "Страница предварительного просмотра"

#: framework/design/add/add-video-single.php:272
#: framework/design/add/add-video-single.php:511
#: framework/design/add/add-video-single.php:700
msgid "Preview Video"
msgstr "Предварительный просмотр видео"

#: framework/design/store/stores2.php:101
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#: filters/filter-sortby.php:23 filters/filter-sortby.php:24
#: forms/invoice.php:196 _cardealer/functions.php:271
#: _classifieds/functions.php:151 _realestate/functions.php:294
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4994
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4995
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5521
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5547
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5680
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5717
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5770
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5798
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5877
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6096
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6220
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6578
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6638
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7285
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7695
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1171
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1248
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1330
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1375
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:112
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:41
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:374
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:67
#: framework/admin/parts/listings-table.php:227
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:352
#: framework/admin/parts/paywall.php:110
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:69
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:80
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:133
#: framework/design/add/add-gigs.php:159 framework/design/add/add-gigs.php:232
#: framework/design/add/add-gigs.php:260
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:66
#: framework/design/add/add-product.php:23
#: framework/design/add/add-services.php:104
#: framework/design/add/add-services.php:142
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:126
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: cards/ll/grid.php:116 cards/themes/search_ll.php:116
msgid "price"
msgstr "цена"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9043
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:40
msgid "Price Comparison"
msgstr "Сравнение цен"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2052
msgid "Price comparison website saving you time and money."
msgstr "Сайт сравнения цен экономит ваше время и деньги."

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:82
msgid "Price Now"
msgstr "Цена сейчас"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:196
msgid "Price per Ad"
msgstr "Цена за объявление"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1838
msgid "Price Table Data"
msgstr "Данные таблицы цен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7287
msgid "Price: (Highest)"
msgstr "Цена: (самая высокая)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7288
msgid "Price: (Lowest)"
msgstr "Цена: (Самая низкая)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7506
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2648
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3137
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2819
#: framework/admin/parts/listings-add.php:83
msgid "Pricing"
msgstr "Ценообразование"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1845
msgid "Pricing Data"
msgstr "Данные о ценах"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2359
msgid "Pricing made for everyone"
msgstr "Цены для всех"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:36
msgid "Pricing Page"
msgstr "Страница с ценами"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7436
msgid "Pricing Plans"
msgstr "Тарифные планы"

#: framework/design/headline/headline23.php:93
msgid "Pricing Plans for Everyone"
msgstr "Тарифные планы для всех"

#: header-demo.php:153 home-demo.php:331
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:224
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:190
msgid "Pricing Table"
msgstr "Таблица цен"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:120
msgid "Pricing Type"
msgstr "Тип ценообразования"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1052
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1074
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1099
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1385
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1400
msgid "Primary"
msgstr "Начальный"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2512
#: framework/admin/parts/design-colors.php:119
msgid "Primary Color"
msgstr "Основной цвет"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:112
msgid "Primary Text"
msgstr "Основной текст"

#: _coupon/functions.php:645
msgid "Print"
msgstr "С принтами"

#: _coupon/popup.php:124
msgid "Print Coupon"
msgstr "Распечатать Купон"

#: _coupon/popup.php:43
msgid "Print this coupon and take it with you to the store in person."
msgstr "Распечатайте этот купон и возьмите его с собой в магазин лично."

#: header-demo.php:197 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7445
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2614
msgid "Privacy"
msgstr "Конфиденциальность"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:49
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:93
msgid "Privacy Page"
msgstr "Страница конфиденциальности"

#: framework/design/footer/new/bot.php:243
#: framework/design/footer/new/mid.php:234
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"

#: single/single-content-data-contact.php:53
msgid "privacy policy"
msgstr "политика конфиденциальности"

#: framework/admin/parts/users-add.php:374
msgid "Private Message"
msgstr "Приватное сообщение"

#: _exchange/functions.php:41
msgid "Private Teacher"
msgstr "Частный учитель"

#: framework/admin/parts/cashout-table.php:116
msgid "Process"
msgstr "Процесс"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:163
msgid "Process Refund"
msgstr "Процесс Возврата Денег"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:961
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:85
msgid "Processing Status"
msgstr "Статус обработки"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:973
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1065
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1104
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:53
msgid "Product"
msgstr "Продукт"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4775
msgid "Product Checkout Box"
msgstr "Коробка проверки продукта"

#: framework/design/add/add-product.php:90
msgid "Product Demo Website"
msgstr "Веб-сайт демонстрации продукта"

#: framework/design/add/add-product-details.php:85
msgid "Product Dimensions"
msgstr "Размеры продукта"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2858
msgid "Product Page"
msgstr "Страница продукта"

#: framework/admin/_listingsetup.php:199
msgid "Product Settings"
msgstr "Настройки продукта"

#: framework/design/add/add-product.php:118
msgid "Product Type"
msgstr "Тип продукта"

#: framework/design/add/add-product.php:82
msgid "Product Website"
msgstr "Веб-сайт продукта"

#: framework/design/add/add-product-details.php:40
msgid "Product Weight"
msgstr "Вес изделия"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:974
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1066
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1105
msgid "Products"
msgstr "Продукты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1185
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1218
#: framework/design/account/parts/_details.php:164
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10020
msgid "Profile Data Updated"
msgstr "Данные профиля обновлены"

#: framework/design/account/parts/_chart.php:192
#: framework/design/account/parts/_chart.php:226
msgid "profile likes"
msgstr "лайки профиля"

#: framework/design/account/parts/_chart_likes.php:33
msgid "Profile Likes +1"
msgstr "Профиль любит +1"

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:37
msgid "Profile Pages"
msgstr "Страницы профиля"

#: framework/design/account/parts/_chart.php:185
#: framework/design/account/parts/_chart.php:192
#: framework/design/account/parts/_chart.php:226
#: framework/design/account/parts/_chart.php:241
msgid "profile views"
msgstr "Просмотры профиля"

#: framework/design/account/parts/_chart_profile.php:38
msgid "Profile Visitors"
msgstr "Посетители профиля"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1186
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1219
msgid "Profiles"
msgstr "Профили"

#: single/single-projectbids.php:25
msgid "Project Bids"
msgstr "Заявки на проект"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:546
msgid "Project Description"
msgstr "Описание Проекта"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:738
msgid "Project ID"
msgstr "ID проекта"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:700
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:184
msgid "Proof Of Purchase"
msgstr "Документы, подтверждающие покупку"

#: account/account-cashback.php:294 account/account-cashback.php:321
#: ajax/ajax-modal-cashback.php:77
msgid "Proof of Purchase"
msgstr "Документы, подтверждающие покупку"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2039
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2084
msgid "Property"
msgstr "Имущество"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:427
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:605
msgid "Property &amp; Real Estate Auctions"
msgstr "Аукционы недвижимости и недвижимости"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:515
msgid "Property &amp; Real Estate Classifieds"
msgstr "Объявления о недвижимости и недвижимости"

#: _realestate/functions.php:310
msgid "Property Status"
msgstr "Статус собственности"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:756
msgid "Proposals"
msgstr "Предложения"

#: account/account-comments.php:42
#: framework/design/account/account-comments.php:36
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1037
msgid "Pulse"
msgstr "Пульс"

#: ajax/ajax-download.php:69
msgid "Purchase this item via our checkout system."
msgstr "Купите этот товар через нашу систему оформления заказа."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6796
msgid "QR Code"
msgstr "QR код"

#: forms/checkout/items.php:124 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5859
msgid "QTY"
msgstr "КОЛИЧЕСТВО"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1607
msgid "Qty"
msgstr "Кол-во"

#: single/single-content-data-description.php:60
msgid "Qualifications"
msgstr "Квалификация"

#: author-feedback-form.php:20 ajax/ajax-modal-rating.php:21
#: ajax/ajax-modal-rating.php:26 framework/new_class/ppt_2_layout.php:917
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1001
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1046
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1089
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1128
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1170
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1329
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1374
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1457
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1499
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1542
msgid "Quality"
msgstr "Качество"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2034
msgid "Quality auction items at half their original value."
msgstr ""
"Качественные аукционные предметы за половину их первоначальной стоимости."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2036
msgid "Quality auction items up for sale - grab yourself a bargain today!"
msgstr ""
"На продажу выставлены качественные предметы с аукциона — сделайте выгодную "
"покупку уже сегодня!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2050
msgid "Quality products at half their retail prices."
msgstr "Качественные товары в два раза дешевле розничных."

#: single/sidebar/sidebar_sp.php:46 framework/design/add/add-product.php:59
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1017
msgid "Questions we get asked the most."
msgstr "Вопросы, которые нам задают чаще всего."

#: framework/admin/parts/design-pages.php:436
msgid "Quick Actions"
msgstr "Быстрые действия"

#: single/single-offer.php:142
msgid "Quick Message"
msgstr "Быстрое сообщение"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:52
msgid "Quick Page Builder"
msgstr "Быстрый конструктор страниц"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8142
#: framework/admin/parts/disputer-table-filters.php:27
#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:27
msgid "Quick Search"
msgstr "Быстрый поиск"

#: framework/admin/_advertising.php:99
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:52
#: framework/admin/parts/advertising-quick.php:14
msgid "Quick Setup"
msgstr "Быстрая установка"

#: forms/add-listing.php:244 framework/admin/parts/listings-settings.php:1024
msgid "Quick Tip"
msgstr "Быстрая подсказка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2176
msgid "Quote"
msgstr "Цитировать"

#: framework/admin/_usersettings.php:227
#: framework/admin/blocks/userfields.php:93
msgid "Radio Button"
msgstr "Переключатель"

#: filters/filter-distance.php:88 filters/filter-distance.php:304
msgid "Radius"
msgstr "Радиус"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9658
msgid "Random Items"
msgstr "Случайные предметы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9672
msgid "Rated Items"
msgstr "Рейтинговые товары"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4631
msgid "Rates"
msgstr "Ставки"

#: filters/filter-rating.php:58 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7666
#: framework/admin/parts/comments-add.php:153
#: framework/admin/parts/comments-table.php:109
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:87
msgid "Rating &amp; Comments"
msgstr "Рейтинг и комментарии"

#: single/single-content-data-reviews.php:224
msgid "Rating breakdown"
msgstr "Разбивка рейтинга"

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:41
msgid "Rating System"
msgstr "Система оценок"

#: framework/admin/parts/comments-add.php:185
msgid "Rating Total"
msgstr "Общий рейтинг"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:299 single/sidebar/sidebar_da.php:301
msgid "Rating Updated"
msgstr "Рейтинг обновлен"

#: framework/docs/header.php:259 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6804
msgid "Ratings"
msgstr "Рейтинги"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:312
msgid "Raw Order Data (read only)"
msgstr "Необработанные данные заказа (только чтение)"

#: framework/design/widgets/alert-message.php:21
msgid "Read"
msgstr "Читать"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1700
msgid "read less"
msgstr "читать меньше"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2244
msgid "Read Messages"
msgstr "Читать сообщения"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2248
msgid "Read messages sent to you by other users."
msgstr "Читайте сообщения, отправленные вам другими пользователями."

#: cards/at/list.php:113 cards/cb/list.php:129 cards/ct/list.php:109
#: cards/dl/list.php:101 cards/dt/list.php:123 cards/ll/list.php:119
#: cards/mj/list.php:109 cards/pj/list.php:106 cards/rt/list.php:123
#: cards/so/list.php:121 cards/sp/list.php:105
#: cards/themes/search_list_ct.php:109
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1349
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1390
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1476
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1519
msgid "Read More"
msgstr "Читать далее"

#: content-post.php:68 framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1699
#: framework/design/block/block_blog_carousel.php:107
msgid "read more"
msgstr "читать далее"

#: framework/admin/parts/design-ideas.php:29
msgid "Ready Made Designs"
msgstr "Готовые дизайны"

#: account/account-offers.php:358 account/account-offers.php:371
#: account/account-offers.php:424 account/account-offers.php:437
msgid "Receive Payment"
msgstr "Получить оплату"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6534
msgid "Recenltly Added"
msgstr "Недавно Добавленный"

#: framework/design/account/parts/_activity.php:22
msgid "Recent account changes."
msgstr "Последние изменения в аккаунте."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6526
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6536
msgid "Recent Blog Posts"
msgstr "Последние записи в блоге"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:951
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2344
msgid "Recent Customer Feedback"
msgstr "Последние отзывы клиентов"

#: account/account-dashboard.php:223
msgid "Recent Notices"
msgstr "Последние уведомления"

#: framework/design/account/parts/_transactions.php:22
msgid "Recent Transactions"
msgstr "Недавние транзакции"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7404
msgid "Recently Added"
msgstr "Недавно добавленный"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7325
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7408
msgid "Recently Updated"
msgstr "Недавно обновленный"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4689
msgid "Recommended Ads"
msgstr "Рекомендуемые объявления"

#: single/single-related.php:42 framework/admin/parts/design-singleXX.php:224
msgid "Recommended For You"
msgstr "Рекомендуется для вас"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:573
#: framework/admin/parts/listings-media.php:591
#: framework/admin/parts/listings-media.php:612
#: framework/admin/parts/listings-media.php:634
#: framework/admin/parts/listings-media.php:681
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1017
msgid "Recommended size"
msgstr "Рекомендуемый размер"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:154
msgid "Recurring"
msgstr "Повторяющийся"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:390
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:392
#: framework/admin/parts/paywall.php:161
msgid "Recurring Payment"
msgstr "Периодический платеж"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1056
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1389
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1404
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:61
msgid "Redirecting to a secure payment page..."
msgstr "Перенаправление на безопасную платежную страницу..."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5434
msgid ""
"Reference Number. Use this if you need to contact us or report a problem."
msgstr ""
"Справочный номер. Используйте это, если вам нужно связаться с нами или "
"сообщить о проблеме."

#: single/single-js.php:186
msgid "Refresh Page"
msgstr "Обновить страницу"

#: account/account-offers.php:754
msgid "Refund"
msgstr "Возвращать деньги"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1061
#: framework/admin/parts/orders-table.php:74
#: framework/design/account/account-sp.php:107
msgid "Refunded"
msgstr "Возвращено"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7671
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1194
msgid "Refunds"
msgstr "Возврат"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:200
msgid "Region"
msgstr "Область"

#: framework/admin/_cart.php:272
#: framework/admin/parts/cart/cart-settings.php:27
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:28
msgid "Regions"
msgstr "Регионы"

#: framework/admin/parts/cart/cart-settings.php:28
msgid ""
"Regions let you setup country/state combinations which can be used for "
"custom tax and shipping prices. <br><br>Note: If you are applying the same "
"tax/ship price for the entire country, you do not need to add all of the "
"states/provinces as well."
msgstr ""

#: framework/admin/_cart.php:273
msgid ""
"Regions let you setup custom areas for settings shipping and tax values."
msgstr ""
"Регионы позволяют настраивать настраиваемые области для настроек стоимости "
"доставки и налогов."

#: ajax/ajax-sidebar.php:185 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1975
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2642
#: framework/design/header/header20.php:74
#: framework/design/header/parts/header-login.php:30
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:79
msgid "Register"
msgstr "регистр"

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:265
msgid "Register Background"
msgstr "Зарегистрироваться Фон"

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:252
msgid "Register Layout"
msgstr "Зарегистрировать макет"

#: widgets/widget-pages-all.php:26 framework/admin/_editor.php:122
msgid "Register Page"
msgstr "Страница регистрации"

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:75
msgid "Register/Login"
msgstr "Регистрация Вход"

#: framework/admin/_usersettings.php:48
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:49
msgid "Registration"
msgstr "Регистрация"

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:53
msgid "Registration &amp; Account Fields"
msgstr "Поля регистрации и учетной записи"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7329
msgid "Registration complete, you can now login."
msgstr "Регистрация завершена, теперь вы можете войти в систему."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7369
msgid "Registration complete."
msgstr "Регистрация завершена."

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:20
msgid "Registration Page"
msgstr "Страница регистрации"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2417
msgid "Regular Updates"
msgstr "Регулярные обновления"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:297
#: framework/design/account/parts/_complete.php:497
msgid "Reject"
msgstr "Отклонять"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:357
msgid "Reject Order"
msgstr "Отклонить заказ"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:360
#: framework/design/account/parts/_complete.php:502
msgid "Reject order will issue buyer a refund."
msgstr "При отклонении заказа покупатель получит возврат."

#: account/account-offers.php:46 account/account-offers.php:599
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:713
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:165
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:204
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:73
#: framework/admin/parts/card-news.php:133
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:65
#: framework/design/account/account-cashback.php:108
#: framework/design/account/account-offers-job.php:91
#: framework/design/account/account-offers-job.php:307
#: framework/design/account/account-offers-job.php:327
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:98
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:371
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:391
#: framework/design/account/parts/_complete.php:296
msgid "Rejected"
msgstr "Отклоненный"

#: framework/admin/parts/comments-add.php:194
msgid "Related Post ID"
msgstr "Идентификатор связанной записи"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3695
msgid "Related Tutorials"
msgstr "Связанные учебники"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:249
msgid "Release Funds"
msgstr "Освободить средства"

#: ajax/ajax-modal-login.php:223
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:151
msgid "Remember"
msgstr "Помните"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7723
msgid "Remote"
msgstr "Дистанционный пульт"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3876
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:98
msgid "Remove"
msgstr "Удалять"

#: single/sidebar/sidebar_mj.php:179
msgid "Remove Extras"
msgstr "Удалить дополнения"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:263
msgid "Remove Favorites"
msgstr "Удалить избранное"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3618
msgid "Remove Friends"
msgstr "Удалить друзей"

#: single/single-edit-page.php:172 single/sidebar/sidebar_at_end.php:165
msgid "Renew"
msgstr "Возобновить"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:218
#, php-format
msgid "Renew %s"
msgstr "Продлить %s "

#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:59
msgid "Renew &amp; Upgrade"
msgstr "Продлить и обновить"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1128
msgid "Renewal"
msgstr "Продление"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7758
msgid "Rental/Sale"
msgstr "Аренда/Продажа"

#: framework/design/add/add-save.php:133
msgid "Repeat Password"
msgstr "Повторите пароль"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:582
msgid "Replace the default payment icons with your own image."
msgstr "Замените значки платежей по умолчанию своим изображением."

#: ajax/ajax-modal-msg.php:177 single/single-content-data-buttons.php:495
msgid "Report"
msgstr "Отчет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4851
msgid "Report Button"
msgstr "Кнопка отчета"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5090
msgid "Request cashback for items purchased using our affiliate links here."
msgstr ""
"Запрашивайте кэшбэк за товары, купленные по нашим партнерским ссылкам, здесь."

#: account/account-invoices.php:316
msgid "Request Cashout"
msgstr "Запросить вывод"

#: framework/design/account/account-cashback.php:63
msgid "Request ID"
msgstr "ID запроса"

#: account/account-invoices.php:225 account/account-invoices.php:262
#: account/account-offers.php:404
msgid "Request Sent"
msgstr "Запрос отправлен"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:234
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:63
msgid "Request Status"
msgstr "Статус запроса"

#: account/account-offers.php:408
msgid "Requested Received"
msgstr "Запрошено Получено"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:868
msgid "Require Category"
msgstr "Требуемая категория"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:830
msgid "Require Excerpt (Describe Yourself)"
msgstr "Требовать выдержку (опишите себя)"

#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:56
msgid "Require Login?"
msgstr "Требовать логин?"

#: framework/admin/_customfields.php:281
msgid "required"
msgstr "требуется"

#: framework/admin/_customfields.php:530
#: framework/admin/blocks/userfields.php:152
msgid "Required Field"
msgstr "Обязательное поле"

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:64
msgid "Required Field?"
msgstr "Обязательное поле?"

#: forms/verify-email.php:30 framework/design/account/layout0/header.php:53
msgid "resend email"
msgstr "повторно отправить электронное письмо"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1782
msgid "resend verify email"
msgstr "повторно отправить подтверждение электронной почты"

#: _auction/functions.php:492
msgid "Reserve Not Me"
msgstr "Зарезервировать не меня"

#: _auction/functions.php:418
msgid "Reserve Not Met"
msgstr "Резерв Не Выполнен"

#: account/account-offers.php:509 _auction/functions.php:1054
msgid "Reserve not met"
msgstr "Резерв не выполнен"

#: _auction/functions.php:717 framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1235
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:116
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:420
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:489
msgid "Reserve Price"
msgstr "Начальная цена"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3790
msgid "Reset"
msgstr "Сброс настроек"

#: framework/admin/_customfields.php:761
msgid "reset all fields"
msgstr "сбросить все поля"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:59
#: framework/design/add/add-mainform.php:254
msgid "Reset Auction"
msgstr "Сбросить аукцион"

#: framework/admin/parts/users-add.php:293
msgid "Reset Claim"
msgstr "Сбросить претензию"

#: framework/admin/parts/design-ideas.php:35
msgid "Reset Design"
msgstr "Сбросить дизайн"

#: search/search-results.php:35
msgid "Reset Filters"
msgstr "Сбросить фильтры"

#: framework/admin/blocks/language.php:208
msgid "Reset Language Editor"
msgstr "Сбросить языковой редактор"

#: page-reset.php:44
msgid "Reset Password"
msgstr "Сброс пароля"

#: 404.php:27
msgid "Reset Permalinks"
msgstr "Сбросить постоянные ссылки"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:221
msgid "reset to default awards"
msgstr "сбросить на награды по умолчанию"

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:280
msgid "reset to default badges"
msgstr "сбросить до значков по умолчанию"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:64
msgid "Resolution Center"
msgstr "Центр разрешения"

#: framework/docs/header.php:120
msgid "Responisve"
msgstr "Отзывчивый"

#: single/single-content-data-description.php:53
msgid "Responsibilities"
msgstr "Обязанности"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:454
msgid "Restaurant / Food Service"
msgstr "Ресторан / Служба общественного питания"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:787
msgid "Restrict content within your WordPress pages using the shortcode below."
msgstr ""
"Ограничьте контент на своих страницах WordPress с помощью шорткода ниже."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:201
msgid "Restrict Page Content"
msgstr "Ограничить содержимое страницы"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2421
msgid "Restricted Access"
msgstr "Ограниченный доступ"

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:209
msgid "Restricted Content Message"
msgstr "Сообщение с ограниченным содержанием"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:785
msgid "Restricting Page Content"
msgstr "Ограничение содержания страницы"

#: search/search-filters1.php:48
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:139
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:69
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:133
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:130
#: framework/admin/parts/comments-table.php:126
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:168
#: framework/admin/parts/listings-table.php:239
#: framework/admin/parts/news-table.php:140
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:120
#: framework/admin/parts/orders-table.php:175
#: framework/admin/parts/reports-table.php:66
#: framework/admin/parts/users-table.php:199
msgid "results"
msgstr "Результаты"

#: search/search-results.php:110
msgid "results found"
msgstr "результаты найдены"

#: account/account-resume.php:29 framework/design/account/account-resume.php:29
msgid "Resume Deleted Successfully"
msgstr "Резюме успешно удалено"

#: account/account-resume.php:82 framework/design/account/account-resume.php:82
msgid "Resume Updated Successfully"
msgstr "Резюме обновлено успешно"

#: payment-thankyou.php:74
msgid "Return to listing"
msgstr "Вернуться к списку"

#: payment-thankyou.php:76
msgid "Return to my account"
msgstr "Вернуться в мою учетную запись"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2481
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5844
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5918
msgid "review"
msgstr "обзор"

#: filters/filter-comments.php:56 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4596
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5847
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5921
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6615
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6639
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6647
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6664
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6691
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6698
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8971
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8984
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8997
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9010
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9045
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9058
msgid "Reviews"
msgstr "Отзывы"

#: single/single-content-data-reviews.php:189
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:3319
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2481
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5844
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5918
msgid "reviews"
msgstr "отзывы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:925
msgid "Right"
msgstr "Верно"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1040
msgid "Rise"
msgstr "Рост"

#: framework/docs/header.php:584
msgid "RTL &amp; Languages"
msgstr "RTL и языки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1041
msgid "Rubber Band"
msgstr "Резинка"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:949
msgid "Russian"
msgstr "русский"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:587
msgid "RV's"
msgstr "RV"

#: _jobs/functions.php:302 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5046
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5047
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5808
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7684
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1419
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:815
msgid "Salary"
msgstr "Оплата труда"

#: _jobs/functions.php:309
msgid "Salary Pricing"
msgstr "Заработная плата"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:873
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:924
msgid "Sale Complete"
msgstr "Продажа завершена"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2180
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2208
msgid "Sales &amp; Marketing"
msgstr "Продажи и маркетинг"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:80
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:80
msgid "Sample"
msgstr "Образец"

#: single/single-content-data-hours.php:69
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: forms/add-listing.php:275 forms/add-listing.php:352
#: forms/add-listing.php:426 forms/add-listing.php:581
#: framework/admin/_customfields.php:832
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:143
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:511
#: framework/admin/parts/cart/shipping-weight.php:121
msgid "Save"
msgstr "Сохранять"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2018
msgid "Save $$$ Online With Cashback &amp; Deals"
msgstr "Сэкономьте $$$ в Интернете с кэшбэком и предложениями"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2064
msgid "Save $$$ Online With Coupons &amp; Deals"
msgstr "Сэкономьте $$$ в Интернете с купонами и предложениями"

#: account/account-sellspace.php:178
#: framework/design/account/account-sellspace.php:184
msgid "Save Banner"
msgstr "Сохранить баннер"

#: account/account-sellspace.php:134 account/account-settings.php:150
#: account/account-store.php:141 single/single-js.php:193
#: framework/admin/parts/comments-add.php:208
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:61
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:718
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:862
#: framework/admin/parts/news-add.php:50
#: framework/admin/parts/search-analytics.php:145
#: framework/design/account/account-sellspace.php:140
#: framework/design/add/add-mainform.php:236
#: framework/design/add/add-mainform.php:243
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:486
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: framework/admin/_cart.php:602
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: comments.php:49 single/single-content-data-reviews.php:359
#: single/single-content-data-reviews.php:450
msgid "Save Comment"
msgstr "Сохранить комментарий"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2051
msgid "Save Money on 1,000+ Popular Products."
msgstr "Сэкономьте деньги на более чем 1000 популярных продуктов."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4728
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4737
msgid "Save Search"
msgstr "Сохранить поиск"

#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:169
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:258
#: framework/admin/_customfields.php:769 framework/admin/blocks/maps.php:249
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:148
#: framework/admin/parts/advertising-quick.php:50
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:234
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:68
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:91
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:153
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:111
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:73
#: framework/admin/parts/design-colors.php:346
#: framework/admin/parts/design-css.php:18
#: framework/admin/parts/design-css.php:37
#: framework/admin/parts/design-css.php:59
#: framework/admin/parts/design-footer.php:326
#: framework/admin/parts/design-footer.php:600
#: framework/admin/parts/design-header.php:325
#: framework/admin/parts/design-header.php:603
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:313
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:560
#: framework/admin/parts/design-logo.php:155
#: framework/admin/parts/design-logo.php:255
#: framework/admin/parts/design-misc.php:344
#: framework/admin/parts/design-misc.php:495
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:110
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:328
#: framework/admin/parts/design-sections.php:76
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:306
#: framework/admin/parts/design-single.php:213
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:740
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:175
#: framework/admin/parts/email-manage.php:161
#: framework/admin/parts/email-manage.php:327
#: framework/admin/parts/email-settings.php:164
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:106
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:164
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:226
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:213
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:285
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:67
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:92
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:66
#: framework/admin/parts/listings-gallery.php:34
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:126
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:97
#: framework/admin/parts/listings-media.php:548
#: framework/admin/parts/listings-media.php:694
#: framework/admin/parts/listings-services.php:66
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:69
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:308
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:955
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1148
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:76
#: framework/admin/parts/locations-data.php:260
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:199
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:297
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:153
#: framework/admin/parts/membership-default.php:123
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:187
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:218
#: framework/admin/parts/news-settings.php:103
#: framework/admin/parts/news-settings.php:270
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:84
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:102
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:183
#: framework/admin/parts/paywall.php:204
#: framework/admin/parts/report-add.php:136
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:115
#: framework/admin/parts/search-overview.php:454
#: framework/admin/parts/search-overview.php:626
#: framework/admin/parts/search-overview.php:789
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1083
#: framework/admin/parts/settings-list.php:689
#: framework/admin/parts/settings-seo.php:358
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:231
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:320
#: framework/admin/parts/stores.php:152 framework/admin/parts/users-add.php:571
#: framework/admin/parts/users-add.php:592
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:198
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:306
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:95
#: framework/admin/parts/usersettings-fields.php:37
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:147
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:205
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:98
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:68
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:102
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:205
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:99
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:79
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:332
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:96
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:198
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:113
#: framework/admin/parts/cart/cart-code.php:34
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:66
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:107
#: framework/admin/parts/cart/cart-escrow.php:76
#: framework/admin/parts/cart/cart-gateways.php:31
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:128
#: framework/admin/parts/cart/cart-settings.php:39
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:370
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:398
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:204
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1966
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2299
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2306
msgid "Save time and money - get started now!"
msgstr "Сэкономьте время и деньги - начните прямо сейчас!"

#: framework/design/widgets/alert-admin.php:21
msgid "Saved Successfully"
msgstr "Успешно сохранено"

#: forms/add-listing.php:189 framework/design/add/add-mainform.php:83
msgid "Saving Your Changes"
msgstr "Сохранение ваших изменений"

#: single/sidebar/sidebar_ph.php:54
msgid "Say Thank You!"
msgstr "Скажи спасибо!"

#: cards/search_icons.php:195 cards/cp/list.php:237
#: cards/themes/search_list_cp.php:234
msgid "Scan QR code to view on mobile device."
msgstr "Отсканируйте QR-код для просмотра на мобильном устройстве."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2261
msgid "Science & Tech"
msgstr "Наука и техника"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:588
msgid "Scooters"
msgstr "Скутеры"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5901
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5945
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5959
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6141
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6263
msgid "Score"
msgstr "Счет"

#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:32
msgid "Screenshot Image"
msgstr "Снимок экрана"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:122
msgid "Screenshot Images"
msgstr "Снимки экрана"

#: framework/admin/parts/design-css.php:35
#| msgid ""
#| "&lt;script&gt; tags are already included so there is no need to add them "
#| "again."
msgid "Script tags are already included so there is no need to add them again."
msgstr "Теги уже включены, поэтому нет необходимости добавлять их снова."

#: search/search-toggle-search-data.php:31 widgets/widget-blog-search.php:22
#: framework/admin/_search.php:34 framework/new_class/class_admin.php:477
#: framework/new_class/ppt.php:250 framework/new_class/ppt_16_ui.php:756
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7388
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7391
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2646
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3117
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6289
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2722
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2749
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2830
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2841
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2846
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4737
#: framework/admin/blocks/mobile.php:155
#: framework/design/header/header16.php:105 framework/design/hero/hero10.php:72
#: framework/design/hero/hero21.php:128 framework/design/hero/hero22.php:130
#: framework/design/hero/hero23.php:135 framework/design/hero/hero24.php:135
#: framework/design/hero/hero25.php:135 framework/design/hero/hero9.php:78
#: framework/design/hero/hero9.php:87
#: framework/design/parts/search-inline.php:124
#: framework/design/parts/search-inline.php:332
#: framework/design/parts/search-inline.php:411
#: framework/design/parts/search-inline.php:460
#: framework/design/parts/search-list-big.php:288
#: framework/design/parts/search-list.php:128
#: framework/design/parts/search-list.php:231
#: framework/design/parts/search-list.php:274
#: framework/design/parts/search-list.php:485
#: framework/design/header/new/submenu.php:111
#: framework/design/header/parts/header-search-1.php:69
#: framework/design/header/parts/header-search-2.php:24
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:94
#: framework/design/hero/parts/hero1_content.php:55
#: framework/design/hero/parts/hero1_content.php:67
#: framework/design/hero/parts/hero3_content.php:51
#: framework/design/hero/parts/hero3_content.php:63
#: framework/design/hero/parts/hero5_content.php:51
#: framework/design/hero/parts/hero5_content.php:63
#: framework/design/hero/parts/search.php:31
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7396
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1971
msgid "Search All"
msgstr "Искать все"

#: framework/admin/_search.php:56 framework/admin/parts/search-analytics.php:24
msgid "Search Analytics"
msgstr "Поисковая аналитика"

#: framework/new_class/class_admin.php:478
#, fuzzy
#| msgid "Search Analaytics"
msgid "Search analytics"
msgstr "Поисковая аналитика"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:41
#: framework/admin/parts/design-colors.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Search All"
msgid "Search Box"
msgstr "Искать все"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:233
msgid "Search Box Background"
msgstr "Фон окна поиска"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:227
#: framework/admin/parts/design-colors.php:239
msgid "Search Box Text"
msgstr "Текст окна поиска"

#: framework/design/add/add-map.php:21
msgid "Search by location.."
msgstr "Поиск по местонахождению.."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:198
msgid "Search Card Terms Area"
msgstr "Область терминов поисковой карты"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:248
msgid "Search Cards"
msgstr "Карты поиска"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6459
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6471
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6492
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6505
#: framework/admin/parts/search-overview.php:23
#: framework/admin/parts/search-overview.php:60
msgid "Search Filters"
msgstr "Фильтры поиска"

#: widgets/widget-pages-all.php:28 framework/admin/_editor.php:124
#: framework/admin/parts/design-pages.php:116
msgid "Search Page"
msgstr "Страница поиска"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:497
msgid "Search Page Widgets"
msgstr "Виджеты Страницы Поиска"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:767
#: framework/admin/parts/search-overview.php:811
msgid "Search Settings"
msgstr "Настройки поиска"

#: 404.php:35 framework/design/text/text1.php:64
#: framework/design/text/text10.php:59 framework/design/text/text12.php:57
#: framework/design/text/text14.php:57 framework/design/text/text16.php:57
#: framework/design/text/text18.php:53 framework/design/text/text18a.php:53
#: framework/design/text/text1b.php:61 framework/design/text/text1c.php:61
#: framework/design/text/text2.php:53 framework/design/text/text3.php:60
#: framework/design/text/text4.php:61 framework/design/text/text7.php:57
#: framework/design/text/text9.php:59 framework/design/text/text9a.php:59
#: framework/design/icon/OLD/icon10.php:59
msgid "Search Website"
msgstr "Поиск по сайту"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10662
#, fuzzy
#| msgid "1 second"
msgid "Second"
msgstr "1 секунда"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1053
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1075
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1100
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1386
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1401
msgid "Secondary"
msgstr "Среднее"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2519
#: framework/admin/parts/design-colors.php:125
msgid "Secondary Color"
msgstr "Вторичный цвет"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:113
msgid "Secondary color"
msgstr "Вторичный цвет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10662
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:274
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретный ключ"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
msgid "Secs"
msgstr "Сек"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2431
msgid "Section"
msgstr "Раздел"

#: framework/elementor/popup.php:75
msgid "Sections"
msgstr "Разделы"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:626
msgid "Secure Online Payments"
msgstr "Безопасные онлайн-платежи"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2174
#, php-format
msgid "See which users have liked your %s"
msgstr "Посмотрите, каким пользователям понравился ваш %s"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2170
msgid "See Who Likes You"
msgstr "Посмотрите, кому вы нравитесь"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9833
msgid "Seeking"
msgstr "Ищу"

#: _dating/functions.php:327
msgid "Seeking a"
msgstr "Ищу"

#: _dating/functions.php:100
msgid "Seeking Other Guys"
msgstr "Ищу других парней"

#: _dating/functions.php:107
msgid "Seeking Other Women"
msgstr "В поисках других женщин"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:80
#: framework/admin/parts/design-header.php:80
#: framework/design/pricing/pricing_mobile.php:47
msgid "Select"
msgstr "Выбирать"

#: framework/admin/ajax-modal-blockselect.php:64
msgid "select"
msgstr "Выбрать"

#: single/single-content-data-reviews.php:354
msgid "Select .jpg or .png images only."
msgstr "Выбирайте только изображения .jpg или .png."

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:215
msgid "Select a custom page to be used when viewed on a mobile phone."
msgstr ""
"Выберите настраиваемую страницу, которая будет использоваться при просмотре "
"на мобильном телефоне."

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:280
msgid "Select a default display country for users."
msgstr "Выберите страну отображения по умолчанию для пользователей."

#: framework/admin/parts/design-overview.php:113
msgid "Select a different design from our design library."
msgstr "Выберите другой дизайн из нашей библиотеки дизайнов."

#: framework/design/add/add-makemodel.php:45
msgid "Select a make and model."
msgstr "Выберите марку и модель."

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:147
msgid ""
"Select a page from the list below and we'll display this design instead of "
"the default theme design."
msgstr ""
"Выберите страницу из списка ниже, и мы отобразим этот дизайн вместо дизайна "
"темы по умолчанию."

#: account/account-resume.php:100
#: framework/design/account/account-resume.php:99
msgid "Select a resume file in .PDF format to save it to your account."
msgstr ""
"Выберите файл резюме в формате .PDF, чтобы сохранить его в своей учетной "
"записи."

#: framework/design/add/add-type.php:77
msgid "Select a vehicle type."
msgstr "Выберите тип транспортного средства."

#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:395
msgid "Select Countries"
msgstr "Выберите страны"

#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:97
msgid "Select Design"
msgstr "Выбрать дизайн"

#: framework/admin/ajax-modal-blockselect.php:50
#: framework/admin/parts/design-blocks.php:142
msgid "select design"
msgstr "выбрать дизайн"

#: framework/admin/parts/design-footer.php:435
#: framework/admin/parts/design-footer.php:450
msgid "Select Display Menu"
msgstr "Выберите меню дисплея"

#: framework/admin/parts/stores-import.php:135
msgid "Select Export Taxonomy"
msgstr "Выберите Экспорт таксономии"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:147
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:98
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:149
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:283
#: framework/design/add/add-product.php:169
msgid "Select File"
msgstr "Выбрать файл"

#: framework/admin/parts/_massimport.php:207
msgid "Select Files"
msgstr "Выбрать файлы"

#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:133
msgid "select Image"
msgstr "выберите изображение"

#: framework/admin/parts/design-header.php:561
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:513
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:61
msgid "select image"
msgstr "выбрать изображение"

#: framework/admin/parts/stores-import.php:111
msgid "Select Import Taxonomy"
msgstr "Выберите таксономию импорта"

#: framework/admin/parts/design-logo.php:57
#: framework/admin/parts/design-logo.php:115
msgid "select logo"
msgstr "выберите логотип"

#: framework/admin/parts/membership-default.php:85
msgid "Select membership for this gender type."
msgstr "Выберите членство для этого типа пола."

#: templates/form-memberships.php:254 framework/design/pricing/pricing1.php:125
#: framework/design/pricing/pricing10.php:121
#: framework/design/pricing/pricing11.php:134
#: framework/design/pricing/pricing2.php:115
#: framework/design/pricing/pricing3.php:104
#: framework/design/pricing/pricing4.php:115
#: framework/design/pricing/pricing5.php:114
#: framework/design/pricing/pricing6.php:115
#: framework/design/pricing/pricing7.php:111
#: framework/design/pricing/pricing8.php:119
#: framework/design/pricing/pricing9.php:120
msgid "Select Package"
msgstr "Выбрать пакет"

#: framework/new_class/ppt_3_media.php:432
#: framework/design/add/add-meida-icon.php:117
#: framework/design/add/add-video-single.php:385
msgid "Select Photo"
msgstr "Выбрать фото"

#: framework/admin/blocks/userfields.php:178
msgid "Select Post Type"
msgstr "Выберите тип сообщения"

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:214
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:96
msgid "Select Region"
msgstr "Выбрать регион"

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:146
msgid "Select Resume"
msgstr "Выберите \"Возобновить\""

#: templates/form-sellspace.php:89
msgid "Select Space"
msgstr "Выбрать пространство"

#: framework/admin/parts/email-send.php:181
msgid "Select System Email"
msgstr "Выберите системный адрес электронной почты"

#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:54
msgid ""
"Select the blocks you want, drag and drop to change the order then export "
"into Elementor to customize."
msgstr ""
"Выберите нужные блоки, перетащите их, чтобы изменить порядок, затем "
"экспортируйте в Elementor для настройки."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:145
#: framework/admin/parts/design-header.php:145
msgid "Select the default design to reset."
msgstr "Выберите дизайн по умолчанию для сброса."

#: _auction/functions.php:685
msgid "Select the number of days you would like the auction to run for."
msgstr "Выберите количество дней, в течение которых будет проводиться аукцион."

#: _project/functions.php:271
msgid "Select the number of days you would like the bidding to run for."
msgstr "Выберите количество дней, в течение которых будут проводиться торги."

#: framework/admin/parts/search-homepage.php:59
msgid "Select the search fields to show."
msgstr "Выберите поля поиска для отображения."

#: framework/admin/_customfields.php:458
msgid "Select the type of field to display to the user."
msgstr "Выберите тип поля для отображения пользователю."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3185
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3217
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3249
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3280
msgid ""
"Select this option if you want to use an existing WordPress menu otherwise "
"set the links below."
msgstr ""
"Выберите этот вариант, если вы хотите использовать существующее меню "
"WordPress, в противном случае установите ссылки ниже."

#: framework/design/add/add-save.php:408
msgid "Select this option to remove any existing plan."
msgstr "Выберите этот параметр, чтобы удалить все существующие планы."

#: framework/design/add/add-video-single.php:244
msgid "Select video"
msgstr "Выбрать видео"

#: framework/new_class/class_admin_design.php:251
msgid "Select which membership packages have access to this page."
msgstr "Выберите, какие пакеты членства имеют доступ к этой странице."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:553
msgid "Select which ones are available."
msgstr "Выберите, какие из них доступны."

#: framework/admin/blocks/language.php:162
msgid "Select which other languages to use on this website."
msgstr "Выберите, какие другие языки использовать на этом веб-сайте."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:425
msgid "Select which services are available."
msgstr "Выберите доступные услуги."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1982
msgid "Select which values to display."
msgstr "Выберите, какие значения отображать."

#: framework/design/add/add-video-single.php:254
msgid "Select WP Media File"
msgstr "Выберите медиафайл WP"

#: ajax/ajax-modal-images.php:41
msgid "Select WP media file"
msgstr "Выберите медиафайл WP"

#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:80
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:285
msgid "Selected Design"
msgstr "Выбранный дизайн"

#: framework/admin/_usersettings.php:228
#: framework/admin/blocks/userfields.php:94
msgid "Selection Box"
msgstr "Окно выбора"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:953
msgid "Sell Car"
msgstr "Продать Автомобиль"

#: _auction/functions.php:178 _cardealer/functions.php:61
#: _classifieds/functions.php:47 _micro/functions.php:71
#: _software/functions.php:98 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9072
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9111
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9124
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9149
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9823
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1132
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1227
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:298
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:172
#: framework/design/account/parts/_details.php:20
msgid "Seller"
msgstr "Продавец"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:210
#: framework/design/account/parts/_complete.php:239
msgid "seller"
msgstr "продавец"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:811
msgid "Seller Account"
msgstr "Аккаунт продавца"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:57
msgid "Seller Commission"
msgstr "Комиссия продавца"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2431
#, fuzzy
#| msgid "Seller Comission Payment"
msgid "Seller Commission Payment"
msgstr "Комиссионный платеж продавца"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:623
msgid "Seller Details"
msgstr "Сведения о продавце"

#: filters/filter-seller.php:20
msgid "Seller Location"
msgstr "Местонахождение продавца"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:657
msgid "Seller Profile"
msgstr "Профиль продавца"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:253
msgid "Sellers Only"
msgstr "Только продавцы"

#: account/account-offers.php:585
msgid "selling"
msgstr "продажа"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2219
msgid "Semi-Detached"
msgstr "Сдвоенный"

#: single/single-content-data-contact.php:65
msgid "Send"
msgstr "Отправлять"

#: single/single-gifts.php:59
#, php-format
msgid "Send %s a virtual gift."
msgstr "Отправить виртуальный подарок %sa."

#: single/single-gifts.php:73
msgid "Send a virtual gift."
msgstr "Отправить виртуальный подарок."

#: framework/admin/parts/email-overview.php:42
msgid "Send an email to a single user or your entire community."
msgstr ""
"Отправьте электронное письмо одному пользователю или всему вашему сообществу."

#: framework/admin/blocks/sms.php:487
msgid "Send Bulk SMS"
msgstr "Отправка массовых SMS"

#: forms/verify-sms.php:33 framework/admin/blocks/sms.php:286
#, fuzzy
#| msgid "Sende Code"
msgid "Send Code"
msgstr "Отправить код"

#: framework/admin/_email.php:360 framework/admin/parts/card-user.php:129
#: framework/admin/parts/email-overview.php:41
#: framework/admin/parts/email-send.php:44
#: framework/admin/parts/email-send.php:249
#: framework/admin/parts/listings-add.php:522
#: framework/admin/parts/users-add.php:95
#: framework/admin/parts/users-add.php:406
msgid "Send Email"
msgstr "Отправить электронное письмо"

#: single/single-content-data-buttons.php:272
msgid "Send Gift"
msgstr "Послать подарок"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2121
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:33
msgid "Send Gifts"
msgstr "Отправлять подарки"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2125
msgid "Send gifts to other users."
msgstr "Отправляйте подарки другим пользователям."

#: ajax/ajax-modal-msg.php:326 ajax/ajax-modal-msg.php:328
#: ajax/ajax-modal-msg.php:510 ajax/ajax-modal-msg.php:649
#: ajax/ajax-modal-msg.php:657 cards/search_icons.php:100
#: single/single-contact.php:30 single/single-content-data-buttons.php:88
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4847
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4868
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4895
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4910
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4929
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4931
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4938
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6788
#: framework/design/account/account-offers-job.php:182
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:187
#: framework/design/account/parts/_chat.php:101
#: framework/design/account/parts/_details.php:58
#: framework/design/account/parts/_details.php:60
msgid "Send Message"
msgstr "Отправить сообщение"

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:312
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:315
msgid "send message"
msgstr "Отправить сообщение"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2225
msgid "Send Message Limit"
msgstr "Лимит отправки сообщений"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2237
msgid "Send Messages"
msgstr "Отправить сообщения"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2215
msgid "Send messages to other users."
msgstr "Отправляйте сообщения другим пользователям."

#: framework/admin/_newsletter.php:368
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:43
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:22
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:66
msgid "Send Newsletter"
msgstr "Отправить информационный бюллетень"

#: framework/admin/blocks/sms.php:416
msgid "Send Single SMS"
msgstr "Отправить одно SMS"

#: framework/admin/blocks/sms.php:457 framework/admin/blocks/sms.php:497
msgid "Send SMS"
msgstr "Отправить смс"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2211
msgid "Send Unlimited Messages"
msgstr "Отправить неограниченное количество сообщений"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2239
#, fuzzy
#| msgid "Send upto %x messages."
msgid "Send upto X messages."
msgstr "Отправить до% x сообщений."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2229
msgid "Send upto x messages."
msgstr "Отправить до x сообщений."

#: single/single-content-data-buttons.php:363
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4869
msgid "Send Wink"
msgstr "Подмигнуть"

#: framework/admin/blocks/sms.php:185
msgid "Sender ID"
msgstr "Удостоверение личности отправителя"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2144
msgid "Sensual Massage"
msgstr "чувственный массаж"

#: framework/admin/parts/email-manage.php:107
#: framework/admin/parts/email-manage.php:270
msgid "sent"
msgstr "послал"

#: single/single-content-data-gifts.php:126
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1291
#, fuzzy
#| msgid "Sent by %d %s"
msgid "Sent by %d"
msgstr "Отправлено %d %s"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:257
#, php-format
msgid "Sent from %s"
msgstr "Отправлено с %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:262
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:354
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:392
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:587
#, php-format
msgid "Sent to %s"
msgstr "Отправлено %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:606
msgid "Sent to a user after they make a new purchase."
msgstr "Отправляется пользователю после совершения новой покупки."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:313
msgid "Sent to a user when their listing has expired."
msgstr "Отправляется пользователю, когда срок его действия истек."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:215
msgid "Sent to a user when their membership has expired."
msgstr "Отправляется пользователю по истечении срока его членства."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:240
msgid "Sent to a user when they receive a new message."
msgstr "Отправляется пользователю при получении нового сообщения."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1406
msgid "Sent to admin when a listing has expired."
msgstr "Отправляется администратору, когда срок действия объявления истек."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1394
msgid "Sent to admin when a listing is updated."
msgstr "Отправляется администратору при обновлении списка."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1445
msgid "Sent to admin when a new cashback request is made."
msgstr "Отправляется администратору при поступлении нового запроса кэшбэка."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1457
msgid "Sent to admin when a new cashout request is made."
msgstr ""
"Отправляется администратору при создании нового запроса на вывод средств."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1382
msgid "Sent to admin when a new listing is added."
msgstr "Отправляется администратору при добавлении нового объявления."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1419
msgid "Sent to admin when a new order is added."
msgstr "Отправляется администратору при добавлении нового заказа."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1355
msgid "Sent to admin when a new user joins."
msgstr "Отправляется администратору при присоединении нового пользователя."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1368
msgid "Sent to admin when a user logins in."
msgstr "Отправляется администратору при входе пользователя в систему."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1469
msgid "Sent to admin when a user opens a order dispute."
msgstr ""
"Отправляется администратору, когда пользователь открывает спор по заказу."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:15
msgid "Sent to the user after they join your website."
msgstr ""
"Отправляется пользователю после того, как он присоединится к вашему сайту."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:672
msgid "Sent to the user to verify their email address."
msgstr "Отправлено пользователю для подтверждения адреса электронной почты."

#: framework/admin/_seo.php:22 framework/new_class/class_admin.php:465
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:886
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: framework/design/add/add-keywords.php:35
msgid "Separate each keyword with a comma."
msgstr "Разделите каждое ключевое слово запятой."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:712
msgid "Separated Box"
msgstr "Разделенная коробка"

#: ajax/ajax-modal-rating.php:34 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1249
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:54
msgid "Service"
msgstr "Услуга"

#: single/single-content-data-features.php:22 single/single-features.php:24
#: single/single-services.php:21 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4674
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9177
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2025
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2041
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2057
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2070
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2086
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:174
#: framework/admin/parts/listings-services.php:21
#: framework/admin/parts/listings-services.php:39
#: framework/design/add/add-features.php:23
#: framework/design/add/add-services.php:48
msgid "Services"
msgstr "Услуги"

#: framework/admin/parts/membership-default.php:38
msgid "Set a default membership for new users."
msgstr "Установите членство по умолчанию для новых пользователей."

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:40
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:58
msgid "Set a percentage or a fixed amount."
msgstr "Установите процентную или фиксированную сумму."

#: _project/functions.php:214
msgid "Set an amount you will accept to begin work right away."
msgstr "Установите сумму, которую вы примете, чтобы сразу начать работу."

#: framework/admin/parts/listings-overview.php:15
#, php-format
msgid "Set default %s settings, custom fields, add-ons and more."
msgstr ""
"Установите настройки %s  по умолчанию, настраиваемые поля, надстройки и "
"многое другое."

#: framework/admin/parts/membership-overview.php:15
#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:15
msgid "Set default membership and pricing plans for your website."
msgstr ""
"Установите для своего веб-сайта членство и тарифные планы по умолчанию."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:24
msgid ""
"Set default user preferences, custom user fields, registration details and "
"more."
msgstr ""
"Установите настройки пользователя по умолчанию, настраиваемые поля "
"пользователя, регистрационные данные и многое другое."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:1039
msgid "Set homepage as search page."
msgstr "Установите домашнюю страницу в качестве страницы поиска."

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:130
msgid "Set the background image for the dashboard page."
msgstr "Установите фоновое изображение для страницы панели инструментов."

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:81
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:266
msgid "Set the background image."
msgstr "Установите фоновое изображение."

#: framework/design/add/add-workinghours.php:25
#: framework/design/add/add-workinghours.php:34
#: framework/design/add/add-workinghours.php:52
msgid "Set the day and time you are available below."
msgstr "Установите день и время, которые вы доступны ниже."

#: framework/design/add/add-workinghours.php:43
msgid "Set the day and time you are available for interviews."
msgstr "Назначьте день и время, когда вы будете доступны для интервью."

#: framework/admin/parts/listings-addons.php:22
msgid "Set the days value to 0 to expire when the listing expires."
msgstr ""
"Установите значение дней равным 0, чтобы истекло, когда истечет листинг."

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:68
msgid "Set the default design for the login page."
msgstr "Установите дизайн по умолчанию для страницы входа."

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:253
msgid "Set the default design for the register page."
msgstr "Установите дизайн по умолчанию для страницы регистрации."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:304
msgid "Set the max number of audio files a user can upload."
msgstr ""
"Установите максимальное количество аудиофайлов, которое может загрузить "
"пользователь."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:269
msgid "Set the max number of images a member can upload."
msgstr ""
"Установите максимальное количество изображений, которое может загрузить "
"участник."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:287
#, fuzzy
#| msgid "Set the max number of videos a member can upload."
msgid "Set the max number of videos a user can upload."
msgstr ""
"Установите максимальное количество видео, которое может загрузить участник."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:283
msgid "Set the pre-loader style you want."
msgstr "Установите желаемый стиль предварительной загрузки."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1134
msgid "Set to"
msgstr "Установлен в"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1105
msgid "Set to expired"
msgstr "Срок действия истек"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1105
msgid "Set to expired - user to repay"
msgstr "Срок действия истек - пользователь должен погасить"

#: framework/admin/blocks/photoverify.php:28
msgid "Set which account types to show the verification form too."
msgstr ""
"Установите, какие типы учетных записей также должны показывать форму "
"подтверждения."

#: framework/admin/parts/design-logo.php:22
msgid "Set your company logo text or upload a custom image."
msgstr ""
"Установите текст логотипа вашей компании или загрузите собственное "
"изображение."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:500
#: framework/admin/parts/design-header.php:469
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:424
msgid ""
"Set your social media values here. If not value is set it will check your "
"company values."
msgstr ""
"Установите здесь свои ценности в социальных сетях. Если значение не "
"установлено, он проверит ценности вашей компании."

#: framework/admin/_dispute.php:47 framework/admin/_news.php:46
msgid "Setting Updated"
msgstr "Настройка обновлена"

#: account/account-settings.php:21 single/single-edit-page.php:45
#: framework/admin/_cashback.php:181 framework/admin/_comments.php:120
#: framework/admin/_locations.php:69 framework/admin/_membershipsetup.php:64
#: framework/admin/_news.php:74
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:27
#: framework/new_class/class_admin.php:454
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5233
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:892
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:29
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:64
#: framework/admin/parts/design-footer.php:47
#: framework/admin/parts/design-footer.php:183
#: framework/admin/parts/design-header.php:47
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:195
#: framework/admin/parts/news-overview.php:68
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:14
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:64
msgid "Settings - Address Section"
msgstr "Настройки - Раздел адреса"

#: framework/admin/_listingsetup.php:49 framework/admin/_listingsetup.php:68
msgid "settings changed successfully."
msgstr "настройки успешно изменены."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:324
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:336
msgid "settings found here"
msgstr "настройки найдены здесь"

#: framework/admin/_design.php:113 framework/admin/_listingsetup.php:48
#: framework/admin/_listingsetup.php:67
msgid "Settings Updated"
msgstr "Настройки обновлены"

#: framework/new_class/class_admin.php:432
msgid "Setup"
msgstr "Настраивать"

#: framework/admin/_membershipsetup.php:55
msgid "Setup a default membership for new users."
msgstr "Установите членство по умолчанию для новых пользователей."

#: framework/admin/_design.php:1376
msgid "Setup a global announcement"
msgstr "Настроить глобальное объявление"

#: framework/admin/_design.php:1377
msgid "Setup a global announcements bar at the top of your website."
msgstr ""
"Настройте панель глобальных объявлений в верхней части вашего веб-сайта."

#: framework/admin/_listingsetup.php:125
#, php-format
msgid "Setup additional upgrade options for your %s."
msgstr "Установите дополнительные параметры обновления для вашего %s ."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:112
msgid "Setup button and page links here by selecting custom pages."
msgstr ""
"Здесь можно настроить кнопку и ссылки на страницы, выбрав настраиваемые "
"страницы."

#: framework/admin/_listingsetup.php:139
msgid "Setup gifts and prices for gifts here."
msgstr "Настройте подарки и цены на подарки здесь."

#: account/account-offers.php:380 account/account-offers.php:384
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:47
msgid "Setup Interview"
msgstr "Настройка интервью"

#: framework/admin/_editor.php:512 framework/admin/parts/design-pages.php:251
msgid "Setup Multiple Languages"
msgstr "Настроить несколько языков"

#: framework/admin/_locations.php:33
msgid "Setup one now."
msgstr "Настройте его прямо сейчас."

#: account/account-offers.php:393 account/account-offers.php:397
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:34
msgid "Setup Viewing"
msgstr "Настройка просмотра"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:24
msgid "Setup your website search filters."
msgstr "Настройте фильтры поиска на вашем веб-сайте."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9834
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:870
msgid "Sexuality"
msgstr "Сексуальность"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1240
msgid "Sexy Jane"
msgstr "сексуальная Джейн"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2737
msgid "Shadow"
msgstr "Тень"

#: framework/docs/header.php:138
msgid "Shadows"
msgstr "Тени"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3919 single/sidebar/sidebar_ph.php:22
#: single/sidebar/sidebar_rt.php:22
msgid "Share"
msgstr "доля"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4681
msgid "Share Box"
msgstr "Поделиться ящиком"

#: single/single-share.php:34
msgid "Share this link via"
msgstr "Поделитесь этой ссылкой через"

#: forms/invoice.php:215 forms/checkout/items.php:163
#: forms/checkout/items.php:180 framework/admin/_cart.php:304
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1811
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1219
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:145
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:430
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:462
#: framework/admin/parts/orders-add.php:244
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:22
msgid "Shipping"
msgstr "Перевозки"

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:122 single/sidebar/sidebar_ct.php:92
msgid "Shipping cost"
msgstr "Стоимость доставки"

#: _auction/functions.php:747 _classifieds/functions.php:218
msgid "Shipping from my location"
msgstr "Доставка из моего местоположения"

#: forms/checkout/billing.php:237
msgid "Shipping Information"
msgstr "информация о доставке"

#: _auction/functions.php:730 _classifieds/functions.php:223
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:365
#: framework/design/account/parts/_details.php:237
msgid "Shipping Price"
msgstr "Цена доставки"

#: single/single-content.php:79 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7469
msgid "Shop"
msgstr "Магазин"

#: forms/checkout.php:69
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Корзина"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:524
msgid "Shops &amp; Retail Cashback &amp; Deals"
msgstr "Магазины и розничная торговля"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:536
msgid "Shops &amp; Retail Coupons"
msgstr "Магазины и розничные купоны"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:492
msgid "Shops &amp; Retail Directory"
msgstr "Каталог магазинов и розничной торговли"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1117
msgid "Should the theme change the listing package?"
msgstr "Должна ли тема изменить листинг пакета?"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1096
msgid "Should the theme update the post status?"
msgstr "Должна ли тема обновлять статус публикации?"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:47
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:36
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1066
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1235
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1240
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1324
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1376
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1862
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1935
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2421
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2466
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2710
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:588
#: framework/admin/parts/search-overview.php:752
#: framework/admin/parts/search-overview.php:772
#: framework/admin/parts/search-overview.php:861
msgid "Show"
msgstr "Показывать"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:78
msgid "Show Add Button"
msgstr "Показать кнопку добавления"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:636
msgid "Show After Purchase"
msgstr "Показать после покупки"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:798
msgid "Show Age Fields"
msgstr "Показать поля возраста"

#: filters/filter-tax.php:168 filters/filter-tax.php:185
#: search/search-taxonomy-top-country.php:98
#: search/search-taxonomy-top-country.php:198
#: search/search-toggle-search.php:26 search/search-toggle-search.php:46
msgid "Show All"
msgstr "Показать все"

#: framework/admin/_customfields.php:575
msgid "Show All Categories"
msgstr "Показать все категории"

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:195
msgid "Show awards"
msgstr "Показать награды"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:750
msgid "Show Badge"
msgstr "Показать значок"

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:254
msgid "Show Badges"
msgstr "Показать значки"

#: framework/new_class/class_admin_design.php:146
msgid "Show blog image + social bar"
msgstr "Показать изображение блога + панель социальных сетей"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2248
msgid "Show Description"
msgstr "Показать описание"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:53
msgid "Show Emoji Icons"
msgstr "Показать значки эмодзи"

#: framework/admin/parts/design-single.php:89
msgid "Show Empty Boxes"
msgstr "Показать пустые поля"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:34
msgid "Show Empty Fields"
msgstr "Показать пустые поля"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:67
msgid "Show Empty fields-single"
msgstr "Показать пустые поля-одиночные"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:267
msgid "Show Extra"
msgstr "Показать Extra"

#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:78
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:37
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:51
#: framework/admin/parts/comments-table.php:54
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:20
#: framework/admin/parts/news-table.php:64
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:56
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:20
#: framework/admin/parts/reports-table.php:32
msgid "Show Filters"
msgstr "Показать фильтры"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:65
msgid "Show Full Width"
msgstr "Показать полную ширину"

#: filters/filter-taxonomy.php:248
msgid "show less"
msgstr "показывай меньше"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:283
msgid "Show Levels"
msgstr "Показать уровни"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3139
msgid "Show Logo"
msgstr "Показать логотип"

#: framework/admin/parts/design-single.php:30
msgid "Show Map Box"
msgstr "Показать окно карты"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:131
msgid "Show Me"
msgstr "Покажите мне"

#: filters/filter-citylist.php:117 filters/filter-taxonomy.php:217
#: filters/filter-taxonomy.php:220 filters/filter-taxonomy.php:222
#: filters/filter-taxonomy.php:240
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:292
msgid "show more"
msgstr "показать больше"

#: framework/design/add/add-files.php:99
msgid "Show off your best photos and get more visitors."
msgstr "Покажите свои лучшие фотографии и привлекайте больше посетителей."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:225
msgid "Show Offers Button"
msgstr "Кнопка «Показать предложения»"

#: framework/admin/blocks/userfields.php:132
msgid "Show on Registration Form"
msgstr "Показать в регистрационной форме"

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:172
msgid "Show on search card."
msgstr "Показать на карточке поиска."

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:51
msgid "Show Rating Chart"
msgstr "Показать таблицу рейтингов"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:136
msgid "Show Sample"
msgstr "Показать образец"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:50
msgid "Show Search Box"
msgstr "Показать окно поиска"

#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:25
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:25
msgid "Show Status"
msgstr "Показать статус"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1988
msgid "Show Sub Categories Only"
msgstr "Показать только подкатегории"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2342
msgid "Show Submenu"
msgstr "Показать подменю"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2164
msgid "Show Subtitle"
msgstr "Показать субтитры"

#: ajax/ajax-modal-gift.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Show %s you really care and send them a gift."
msgid "Show them you really care and send them a gift."
msgstr ""
"Покажите %s , что вы действительно неравнодушны, и отправьте им подарок."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2066
msgid "Show Title"
msgstr "Показать Название"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:102
msgid "Show To"
msgstr "Показать"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:258
msgid "Show Top Menu"
msgstr "Показать верхнее меню"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:197
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:246
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:262
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:321
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:480
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:228
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:297
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:451
msgid "Show Translations"
msgstr "Показать переводы"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:215
#: framework/admin/parts/design-footer.php:179
#: framework/admin/parts/design-header.php:179
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:168
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:190
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:144
msgid "Show translations"
msgstr "Показать переводы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2758
msgid "Show Video Icon"
msgstr "Показать значок видео"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3084
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3132
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3303
msgid "Show/Hide"
msgstr "Показать спрятать"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:535
msgid "Shows this package with a solid color backound or highlighted text."
msgstr "Показывает этот пакет со сплошным цветом фона или выделенным текстом."

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:6
#: framework/admin/parts/search-overview.php:668
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:286
msgid "Sidebar Background"
msgstr "Фон боковой панели"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:727
msgid "Sidebar Layout Size"
msgstr "Размер макета боковой панели"

#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:292
msgid "Sidebar Logo Background"
msgstr "Фон логотипа боковой панели"

#: framework/admin/blocks/mobile.php:27
msgid "Sidebar Menu"
msgstr "Боковое меню"

#: framework/admin/_design.php:1314
msgid "Sidebar settings"
msgstr "Настройки боковой панели"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:472
msgid "Sidebar Widgets"
msgstr "Виджеты боковой панели"

#: ajax/ajax-modal-login.php:70 ajax/ajax-modal-register-new.php:347
#: ajax/ajax-modal-register.php:153 ajax/ajax-sidebar.php:180
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1974
#: framework/design/header/header20.php:70
#: framework/design/header/new/header.php:197
#: framework/design/header/new/header.php:331
#: framework/design/header/parts/header-login.php:28
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:75
msgid "Sign In"
msgstr "Войти"

#: ajax/ajax-modal-login.php:216 forms/add-listing.php:177
msgid "Sign in"
msgstr "Войти"

#: ajax/ajax-modal-login.php:93 ajax/ajax-modal-register.php:149
#: templates/tpl-page-users.php:136
msgid "Sign Up"
msgstr "Зарегистрироваться"

#: framework/design/header/new/submenu.php:295
msgid "signup"
msgstr "зарегистрироваться"

#: ajax/ajax-modal-register.php:133 ajax/ajax-modal-register.php:138
msgid "Signup free now!"
msgstr "Зарегистрируйтесь бесплатно прямо сейчас!"

#: widgets/widget-da-modern.php:111
msgid "signup free now!"
msgstr "зарегистрируйтесь бесплатно прямо сейчас!"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:770
msgid "Signup Free Today!"
msgstr "Зарегистрируйтесь бесплатно сегодня!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1969
msgid "Signup Now"
msgstr "Войти Сейчас"

#: templates/tpl-page-users.php:135
msgid "Signup today and enjoy all of the member benefits."
msgstr ""
"Зарегистрируйтесь сегодня и наслаждайтесь всеми преимуществами членства."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:534
msgid "Simple Coupons"
msgstr "Простые Купоны"

#: framework/admin/parts/design-pages.php:118
#, php-format
msgid "Single %s Page"
msgstr "Отдельная страница %s "

#: framework/docs/header.php:367
msgid "Single Author"
msgstr "Один автор"

#: framework/docs/header.php:340
msgid "Single Blocks"
msgstr "Отдельные блоки"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:706
msgid "Single Box"
msgstr "Одиночная коробка"

#: framework/docs/header.php:333
msgid "Single Buttons"
msgstr "Одиночные кнопки"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:643
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:659
msgid "Single City Examples"
msgstr "Примеры одного города"

#: framework/docs/header.php:416
msgid "Single Contact Form"
msgstr "Единая контактная форма"

#: framework/docs/header.php:409
msgid "Single Custom Fields"
msgstr "Отдельные настраиваемые поля"

#: framework/docs/header.php:373
msgid "Single Description"
msgstr "Одно описание"

#: framework/docs/header.php:329
msgid "Single Design"
msgstr "Единый дизайн"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-singleblock.php:24
msgid "Single Display Settings"
msgstr "Настройки одного дисплея"

#: framework/docs/header.php:381
msgid "Single FAQ"
msgstr "Единый FAQ"

#: framework/docs/header.php:394 framework/docs/header.php:439
msgid "Single Features"
msgstr "Отдельные функции"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:25
msgid "Single Field Block"
msgstr "Блок с одним полем"

#: framework/docs/header.php:361
msgid "Single Gallery"
msgstr "Одиночная галерея"

#: framework/docs/header.php:467
msgid "Single Gifts"
msgstr "Одиночные подарки"

#: framework/docs/header.php:424
msgid "Single Hours"
msgstr "Отдельные часы"

#: framework/docs/header.php:446
msgid "Single Map"
msgstr "Единая карта"

#: framework/elementor/elementor.php:239
msgid "Single Page Blocks"
msgstr "Одностраничные блоки"

#: framework/docs/header.php:432
msgid "Single Rates"
msgstr "Единые тарифы"

#: framework/docs/header.php:453 framework/docs/header.php:460
msgid "Single Reviews"
msgstr "Отдельные обзоры"

#: framework/docs/header.php:388
msgid "Single Services"
msgstr "Отдельные услуги"

#: framework/docs/header.php:481
msgid "Single Sidebar"
msgstr "Единая боковая панель"

#: framework/docs/header.php:474
msgid "Single Social"
msgstr "Единая социальная"

#: framework/docs/header.php:354
msgid "Single Subtitle"
msgstr "Одиночные субтитры"

#: framework/docs/header.php:347
msgid "Single Title"
msgstr "Одно название"

#: framework/docs/header.php:401
msgid "Single User Atttachments"
msgstr "Однопользовательские вложения"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:955
msgid "Sinhala"
msgstr "Сингальский"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:264
msgid "Site Key"
msgstr "Ключ сайта"

#: footer-codes.php:308 framework/admin/header.php:265
#: framework/admin/welcome-simple.php:26 framework/admin/welcome.php:89
#: framework/admin/welcome.php:458 framework/admin/welcome.php:471
#: framework/admin/_editor.php:740 framework/admin/_form-wrap-top.php:30
msgid "Site Manager"
msgstr "Менеджер сайта"

#. %s: site name
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6589
#, php-format
msgid "Site Name: %s"
msgstr "Имя сайта: %s "

#: templates/form-sellspace.php:68
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:332
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:930
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1121
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1858
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2109
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2195
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2278
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9814
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:773
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: account/account-sellspace.php:114
#: framework/design/account/account-sellspace.php:120
msgid "size"
msgstr "размер"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6818
msgid "Sizes"
msgstr "Размеры"

#: framework/design/add/add-features.php:31
msgid "Skill You'll Gain"
msgstr "Навык, который вы получите"

#: single/single-content-data-features.php:34 single/single-features.php:36
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:190
msgid "Skills you will gain"
msgstr "Навыки, которые вы получите"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:305
msgid "Skip"
msgstr "Пропускать"

#: _compare/functions.php:99 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5869
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5230
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3214
msgid "Skype Chat"
msgstr "Skype чат"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1038
msgid "Slide"
msgstr "Горка"

#: framework/orderby/main-interface.php:268
msgid "Slug"
msgstr "Слизняк"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:40
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:945
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1299
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:128
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:146
msgid "Small"
msgstr "Маленький"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:925
msgid "Smokes"
msgstr "Курит"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9839
msgid "Smoking"
msgstr "Курение"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:540
msgid "SMS"
msgstr "смс"

#: framework/admin/blocks/sms.php:226
msgid "SMS FROM Name"
msgstr "СМС ОТ Имени"

#: framework/admin/blocks/sms.php:104
msgid "SMS Provide"
msgstr "SMS Предоставить"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:652 framework/admin/blocks/sms.php:333
#: framework/admin/blocks/sms.php:536 framework/admin/blocks/sms.php:582
msgid "SMS Sent"
msgstr "SMS отправлено"

#: forms/verify-sms.php:28 framework/admin/parts/usersettings-verify.php:106
msgid "SMS Verification"
msgstr "SMS-подтверждение"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:289
msgid "SMS Verified"
msgstr "SMS проверено"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2262
msgid "Soaps"
msgstr "Мыло"

#: framework/docs/header.php:266
msgid "Social"
msgstr "Социальное"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1869
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2396
msgid "Social Icons"
msgstr "Социальные иконки"

#: framework/admin/_usersettings.php:139
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:76
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:20
msgid "Social Login"
msgstr "Социальный вход"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:443
msgid "Social Media"
msgstr "Социальные медиа"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:470
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:286
msgid "Social Sharing"
msgstr "Социальный обмен"

#: framework/admin/parts/design-single.php:61
msgid "Social Sharing Box"
msgstr "Ящик для социальных сетей"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2024
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2069
msgid "Software"
msgstr "Программное обеспечение"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:459
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:461
msgid "Software Downloads"
msgstr "Загрузка программного обеспечения"

#: account/account-offers.php:633 filters/filter-sold.php:57
#: cards/ll/grid.php:93 cards/mj/grid.php:69 cards/themes/search_ll.php:93
#: cards/themes/search_mj.php:69 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5709
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6663
msgid "Sold"
msgstr "Продал"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3392
msgid "Sold Auctions"
msgstr "Проданные аукционы"

#: templates/form-sellspace.php:76
msgid "Sold Out"
msgstr "Распроданный"

#: templates/form-sellspace.php:117
msgid "Sold Out!"
msgstr "Распроданный!"

#: framework/admin/parts/design-header.php:536
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:488
msgid "Some headers have background images. Set it here."
msgstr "Некоторые заголовки имеют фоновые изображения. Установите это здесь."

#: framework/admin/_editor.php:667
msgid "Some of your page links are broken. Please fix these soon."
msgstr ""
"Некоторые ссылки на ваши страницы не работают. Пожалуйста, исправьте это в "
"ближайшее время."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6587
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "Кто-то запросил сброс пароля для следующей учетной записи:"

#: payment-error.php:36
msgid "Sorry but there was an error during checkout."
msgstr "Извините, но при оформлении заказа произошла ошибка."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6858
msgid "Sorry, that email address is already used!"
msgstr "Извините, этот адрес электронной почты уже используется!"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6509
msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
msgstr "К сожалению, этот ключ недействителен."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6862
msgid "Sorry, that username already exists!"
msgstr "Извините, это имя пользователя уже существует!"

#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2329
msgid "Sorry, This image is too small. Please select a bigger image."
msgstr ""
"Извините, это изображение слишком маленькое. Пожалуйста, выберите "
"изображение побольше."

#: framework/new_class/ppt_3_media.php:1092
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2351
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2638
msgid "Sorry, We do not accept this type of file."
msgstr "Извините, мы не принимаем файлы этого типа."

#: framework/design/add/add-product.php:74
msgid "Sorry, we're out of stock!"
msgstr "Извините, нас нет в наличии!"

#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:47
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:47
msgid "Sort Results By"
msgstr "Сортировать результаты по"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2197
msgid "Sound Effects"
msgstr "Звуковые эффекты"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1953
msgid "Spain"
msgstr "Испания"

#: framework/admin/parts/comments-add.php:65
msgid "Spam"
msgstr "Спам"

#: framework/new_class/ppt_core.php:314 framework/new_class/ppt_core.php:325
msgid "Spam bot detected."
msgstr "Обнаружен спам-бот."

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:945
msgid "Spanish"
msgstr "испанский язык"

#: framework/docs/header.php:501
msgid "Special Buttons"
msgstr "Специальные кнопки"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:249
#: framework/design/add/add-excerpt.php:35
msgid "Special tag line."
msgstr "Специальный слоган."

#: widgets/widget-da-modern.php:490
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1036
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1112
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1245
#: framework/admin/parts/card-listing.php:296
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:35
msgid "Sponsored"
msgstr "Спонсируемый"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1251
msgid ""
"Sponsored ads are shown on rotation at the top of the search results page."
msgstr ""
"Рекламные объявления показываются по очереди в верхней части страницы "
"результатов поиска."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:750
msgid "Sponsored Bar"
msgstr "Спонсорский бар"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9653
msgid "Sponsored Items"
msgstr "Рекламные товары"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1249
msgid "Sponsored Upgrade"
msgstr "Спонсируемое обновление"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2247
msgid "Sports"
msgstr "Виды спорта"

#: _realestate/functions.php:278
msgid "sqft"
msgstr "кв.фут"

#: ajax/ajax-modal-rating.php:35
msgid "Staff"
msgstr "Штат сотрудников"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7192
msgid "Staff Picks"
msgstr "Выбор персонала"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:39
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1652
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:77
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:250
#: framework/design/add/add-gigs.php:64 framework/design/add/add-gigs.php:118
#: framework/design/account/parts/_details.php:363
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6816
msgid "Star Rating"
msgstr "Звездный рейтинг"

#: framework/new_class/ppt.php:76 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9841
msgid "Star Sign"
msgstr "Знак зодиака"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7812
msgid "Star sign"
msgstr "Знак зодиака"

#: framework/new_class/ppt.php:75
msgid "Star Signs"
msgstr "Звездные Знаки"

#: filters/filter-date.php:25
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"

#: framework/admin/parts/locations-data.php:59
#: framework/admin/parts/locations-data.php:83
#: framework/admin/parts/stores-import.php:129
msgid "Start Import"
msgstr "Начать импорт"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:106
msgid "Start Price"
msgstr "Начальная цена"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1970
msgid "Start Search"
msgstr "Начать поиск"

#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:43
msgid "Start Work"
msgstr "Начните работу"

#: _project/functions.php:210
msgid "Start Work Price"
msgstr "Стартовая цена работы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1976
#: framework/design/hero/hero120.php:104 framework/design/hero/hero9.php:86
msgid "Start your search here..."
msgstr "Начните поиск здесь ..."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:69
msgid "started following"
msgstr "начал следовать"

#: _auction/functions.php:693
msgid "Starting Price"
msgstr "Начальная цена"

#: _classifieds/functions.php:157
msgid "Starting price for new offers."
msgstr "Стартовая цена для новых предложений."

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:21
msgid "State"
msgstr "Состояние"

#: framework/design/add/add-map.php:49
msgid "State/County"
msgstr "Штат / Страна"

#: cards/search_list_upgrade.php:40 forms/add-listing.php:254
#: single/single-edit-page.php:159
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: framework/docs/header.php:190
msgid "Stats"
msgstr "Статистика"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4638
msgid "Stats Bar"
msgstr "Панель статистики"

#: account/account-cashback.php:256 account/account-invoices.php:366
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:49
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:708
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1495
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:199
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:249
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:284
#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:26
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:60
#: framework/admin/parts/cashback-table-filters.php:24
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:120
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:68
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:115
#: framework/admin/parts/comments-add.php:51
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:158
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:96
#: framework/admin/parts/listings-table.php:229
#: framework/admin/parts/news-table.php:125
#: framework/admin/parts/newsletter-table-actions.php:26
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:107
#: framework/admin/parts/orders-table.php:165
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:51
#: framework/design/account/account-cashback.php:67
#: framework/design/account/account-sp.php:49
#: framework/design/add/add-save.php:51
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2350
#, fuzzy
#| msgid "stay upddated and join our newsletter"
msgid "stay updated and join our newsletter"
msgstr "будьте в курсе и подпишитесь на нашу рассылку"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2365
msgid "Stay updated with the latest news and updates."
msgstr "Будьте в курсе последних новостей и обновлений."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:350
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "Липкая боковая панель"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2284
msgid "Stop seeing third-party website advertisng."
msgstr "Перестаньте видеть рекламу сторонних веб-сайтов."

#: framework/admin/_comments.php:121 framework/admin/_news.php:75
#: framework/admin/_usersettings.php:153
msgid ""
"Stop users from accessing website features until they verify their identify."
msgstr ""
"Не позволяйте пользователям получать доступ к функциям веб-сайта, пока они "
"не подтвердят свою личность."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:81
#, php-format
msgid "Stop users from adding new %s."
msgstr "Запретить пользователям добавлять новый %s ."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:126
msgid "Stop users from downloading free items without a membership."
msgstr "Запретить пользователям скачивать бесплатные предметы без членства."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:71
#, php-format
msgid "Stop users without an active membership from creating new %s."
msgstr "Запретите пользователям без активного членства создавать новые %s."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:97
#, php-format
msgid "Stop users without an active membership from viewing other %s pages."
msgstr ""
"Запретите пользователям без активной подписки просматривать страницы других "
"пользователей."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7708
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:69
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:58
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:137
#: framework/design/parts/search-list.php:294
msgid "Store"
msgstr "Магазин"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:614
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6454
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6469
msgid "Store Details"
msgstr "Сведения о магазине"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:679
msgid "Store Image Fallback"
msgstr "Резервное копирование образа магазина"

#: framework/design/add/add-compare-stores.php:113
msgid "Store Logo"
msgstr "Логотип магазина"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5572
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5586
msgid "Store Name"
msgstr "Название магазина"

#: framework/docs/c_forms.php:65 framework/docs/c_forms.php:74
#: framework/design/header/header14.php:77
#: framework/design/header/header14a.php:75
#: framework/design/header/header21.php:68
#: framework/design/header/header21a.php:68
#: framework/design/header/header22.php:95
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:10
#: framework/design/widgets/search_1.php:10
#: framework/design/header/new/header.php:545
#: framework/design/header/parts/header-search-1.php:59
#: framework/design/header/parts/header-search-3.php:24
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:84
msgid "Store name or keyword.."
msgstr "Название магазина или ключевое слово .."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:504
msgid "Store Page Widgets"
msgstr "Виджеты Страницы Магазина"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6448
msgid "Store Screenshot"
msgstr "Скриншот магазина"

#: header-demo.php:219 framework/new_class/class_admin.php:506
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7420
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2624
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3147
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2852
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:58 framework/admin/parts/stores.php:28
#: framework/design/header/header21.php:80
#: framework/design/header/header21a.php:80
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:25
msgid "Stores"
msgstr "магазины"

#: framework/admin/parts/stores-delete.php:25
msgid "Stores &amp; Categories"
msgstr "Магазины и категории"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:554
msgid "Strawberry"
msgstr "клубника"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:976
msgid "Strikethrough"
msgstr "Зачеркнутый"

#: _escort/functions.php:36
msgid "Strip Club/ Cabaret"
msgstr "Стриптиз-клуб / кабаре"

#: _learning/functions.php:15
msgid "Student"
msgstr "Ученик"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:231
msgid "student"
msgstr "ученик"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:469
msgid "Student Accommodation"
msgstr "Студенческая гостиница"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2137
msgid "Stunning escorts for incalls and outcalls."
msgstr "Потрясающие эскорты для прибывающих и выездных."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:980
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1173
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1886
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1906
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1942
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3098
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3153
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3324
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:94
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1191
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1200
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1268
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1275
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1284
msgid "Style 1"
msgstr "Стиль 1"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1257
msgid "Style 10"
msgstr "Стиль 10"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1293
msgid "Style 10 - Search"
msgstr "Стиль 10 — Поиск"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1258
msgid "Style 11"
msgstr "Стиль 11"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1259
msgid "Style 12"
msgstr "Стиль 12"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1192
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1201
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1269
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1285
msgid "Style 2"
msgstr "Стиль 2"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1193
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1202
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1270
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1286
msgid "Style 3"
msgstr "Стиль 3"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1203
msgid "Style 4"
msgstr "Стиль 4"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1204
msgid "Style 5"
msgstr "Стиль 5"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1205
msgid "Style 6"
msgstr "Стиль 6"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1287
msgid "Style 7"
msgstr "Стиль 7"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1290
msgid "Style 8 - Small Categories"
msgstr "Стиль 8 — Маленькие категории"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1256
msgid "Style 9"
msgstr "Стиль 9"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1291
msgid "Style 9 - Big Categories"
msgstr "Стиль 9 - Большие категории"

#: framework/admin/parts/design-css.php:16
#| msgid ""
#| "&lt;style&gt; tags are already included so there is no need to add them "
#| "again."
msgid "Style tags are already included so there is no need to add them again."
msgstr "Теги уже включены, поэтому нет необходимости добавлять их снова."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:45
msgid "Styled"
msgstr "Стилизованный"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7798
msgid "Sub Categories"
msgstr "Подкатегории"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2348
msgid "Sub Menu Style"
msgstr "Стиль подменю"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:68
msgid "Sub Title"
msgstr "Подзаголовок"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1455
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1490
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1524
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1558
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1592
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1626
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1660
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1695
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1730
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1764
msgid "Sub title"
msgstr "Подзаголовок"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:66
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:55
msgid "Subitle"
msgstr "Субтитры"

#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:39
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2354
msgid "Submenu Background"
msgstr "Фон подменю"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2360
msgid "Submenu Background Color"
msgstr "Цвет фона подменю"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:969
msgid "Submission Form Images"
msgstr "Изображения формы отправки"

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:35
msgid "Submit Application"
msgstr "Подать заявку"

#: framework/design/account/account-cashback.php:200
msgid "Submit Details"
msgstr "Отправить подробности"

#: author-feedback-form.php:91
msgid "Submit Feedback"
msgstr "Отправить отзыв"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1472
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:31
msgid "Submit Offer"
msgstr "Подтвердить предложение"

#: account/account-offers.php:391 single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:22
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:22
msgid "Submit Request"
msgstr "Отправить запрос"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4347
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3087
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3808
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"

#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:21
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:38
msgid "Subscriber Details"
msgstr "Сведения о подписчике"

#: framework/admin/_newsletter.php:405
msgid "Subscriber Import"
msgstr "Подписчик Импорт"

#: framework/admin/_newsletter.php:357
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:24
msgid "Subscribers"
msgstr "Подписчики"

#: author.php:127 framework/new_class/ppt_16_ui.php:4353
msgid "subscribers"
msgstr "подписчики"

#: templates/form-memberships.php:223
msgid "Subscription"
msgstr "Подписка"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:17
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:722
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1704
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:25
msgid "Subtitle Block"
msgstr "Блок субтитров"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1714
msgid "Subtitle Size"
msgstr "Размер субтитров"

#: forms/checkout/items.php:138
msgid "SubTotal"
msgstr "Промежуточный итог"

#: forms/invoice.php:205 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1788
#: framework/admin/parts/orders-add.php:219
msgid "Subtotal"
msgstr "Промежуточный итог"

#: framework/design/add/add-product.php:48
msgid "Subtrack Stock"
msgstr "Вычитать запас"

#: _coupon/functions.php:791 cards/cp/list.php:259
#: cards/themes/search_list_cp.php:256
msgid "success"
msgstr "успех"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5623
msgid "Success Rate"
msgstr "Шанс успеха"

#: framework/design/add/add-save.php:563
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1955
msgid "Summer Sales"
msgstr "Летние распродажи"

#: single/single-content-data-hours.php:70
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#: framework/design/header/parts/header-icons.php:58
msgid "Sunday - Closed"
msgstr "Воскресенье - выходной"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7431
msgid "Support"
msgstr "Служба поддержки"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7015
msgid "Surprise Me"
msgstr "Удиви меня"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:573
msgid "Swingers &amp; Fetish"
msgstr "Свингеры и Фетиш"

#: framework/orderby/main-interface.php:65
msgid "Switched to"
msgstr "Переключился на"

#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:166
msgid "Symbol"
msgstr "Символ"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:390
msgid "Symbol Position"
msgstr "Положение символа"

#: framework/docs/header.php:495 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7743
msgid "System"
msgstr "Система"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2080
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2176
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2260
msgid "System Color"
msgstr "Системный цвет"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:134
msgid "System Email Sent"
msgstr "Системная электронная почта отправлена"

#: framework/admin/parts/email-manage.php:25
msgid "System Emails"
msgstr "Системные электронные письма"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:383
msgid "System fields used to store additional data about the user."
msgstr ""
"Системные поля, используемые для хранения дополнительных данных о "
"пользователе."

#: framework/admin/header.php:238
msgid "System Logs"
msgstr "Системные журналы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2612
msgid "T&amp;C Page"
msgstr "Страница условий"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:37
msgid "Tags &amp; Keywords"
msgstr "Теги и ключевые слова"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2305
msgid "Take a look at some of our latest items."
msgstr "Взгляните на некоторые из наших последних новинок."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1421
msgid "Tall Grid"
msgstr "Высокая Сетка"

#: framework/admin/parts/design-single.php:191
msgid "Tall Images"
msgstr "Высокие изображения"

#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:956
msgid "Tamil"
msgstr "Тамильский"

#: filters/filter-tasks.php:25 filters/filter-tasks.php:42
msgid "Task"
msgstr "Задача"

#: forms/invoice.php:211 forms/checkout/items.php:193
#: framework/admin/_cart.php:378 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1803
#: framework/admin/parts/orders-add.php:255
msgid "Tax"
msgstr "Налог"

#: framework/design/add/add-product-category.php:324
msgid "Tax &amp; Shipping"
msgstr "Налоги и доставка"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:75
msgid "Tax Included"
msgstr "Включая налог"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:782
#: framework/admin/parts/settings-list.php:624
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:44
msgid "Taxonomies"
msgstr "Таксономии"

#: framework/admin/_customfields.php:469
#: framework/new_class/class_admin.php:524
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1966
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1973
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:299
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:23
msgid "Taxonomy & Category Manager"
msgstr "Таксономия и Категорийный менеджер"

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:271
msgid "Taxonomy 1 Key"
msgstr "Ключ таксономии 1"

#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:281
msgid "Taxonomy 2 Key"
msgstr "Ключ таксономии 2"

#: framework/admin/parts/design-text.php:59
msgid "Taxonomy text"
msgstr "Текст таксономии"

#: filters/filter-usertype.php:38 _learning/functions.php:22
msgid "Teacher"
msgstr "Учитель"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:232
msgid "teacher"
msgstr "учитель"

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:14
msgid "Telephone"
msgstr "телефон"

#: forms/add-listing.php:886 framework/design/add/add-aftertitle.php:466
msgid "Tell us about your vehicle."
msgstr "Расскажите о своем транспортном средстве."

#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:70
msgid ""
"Tell us when you would like to arrange a viewing and we'll notify the agent. "
"They will then confirm with you and arrange a suitable time."
msgstr ""
"Сообщите нам, когда вы хотите организовать просмотр, и мы известим агента. "
"Затем они свяжутся с вами и назначат подходящее время."

#: framework/design/add/add-video-single.php:56
msgid "Tell us where your video is stored."
msgstr "Сообщите нам, где хранится ваше видео."

#: framework/design/add/add-customfields.php:22
msgid "Tell visitors more about you."
msgstr "Расскажите посетителям больше о себе."

#: framework/admin/blocks/sms.php:192
msgid "Template ID"
msgstr "Идентификатор шаблона"

#: _jobs/functions.php:267 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2158
msgid "Temporary"
msgstr "Временный"

#: framework/design/footer/new/bot.php:243
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Условия использования"

#: ajax/ajax-modal-register.php:266 templates/form-memberships.php:310
msgid "Terms &amp; conditions"
msgstr "Условия и положения"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:48
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:92
msgid "Terms &amp; Conditions Page"
msgstr "Страница условий и положений"

#: single/single-offer.php:168 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:156
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:176
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:152
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:85
msgid "terms and conditions"
msgstr "условия и положения"

#: ajax/ajax-modal-terms.php:24
msgid "Terms of use"
msgstr "Условия эксплуатации"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2220
msgid "Terraced"
msgstr "Террасный"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1141
#: framework/admin/parts/email-manage.php:124
#: framework/admin/parts/email-manage.php:288
msgid "Test"
msgstr "Контрольная работа"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1784
msgid "test link"
msgstr "тестовая ссылка"

#: ajax/ajax-modal-payment.php:300
msgid "Test Payment"
msgstr "Тестовый платеж"

#: header-demo.php:169 framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:886
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7443
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2618
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3077
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2764
msgid "Testimonials"
msgstr "Отзывы"

#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:52
msgid "Testimonials Page"
msgstr "Страница отзывов"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:33
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2073
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2170
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2254
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3112
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3009
#: framework/admin/parts/design-sections.php:54
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2234
msgid "Text - Description"
msgstr "Текст - Описание"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2149
msgid "Text - Subtitle"
msgstr "Текст – Подзаголовок"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2043
msgid "Text - Title"
msgstr "Текст - Заголовок"

#: framework/admin/_usersettings.php:225
#: framework/admin/blocks/userfields.php:91
msgid "Text Area"
msgstr "Текстовая область"

#: home-demo.php:376
msgid "Text Blocks"
msgstr "Текстовые блоки"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1063
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1251
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1966
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2218
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3105
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3160
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3310
#: framework/admin/parts/design-colors.php:86
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:129
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"

#: footer-codes.php:315
msgid "Text Editor"
msgstr "Текстовый редактор"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2651
msgid "Text Formatting"
msgstr "Форматирование текста"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1566
msgid "Text Location"
msgstr "Расположение текста"

#: framework/admin/parts/design-logo.php:151
msgid "Text Logo"
msgstr "Текстовый логотип"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2494
msgid "Text Position"
msgstr "Положение текста"

#: account/account-cashback.php:361
msgid "Thank you and have a wonderful day!"
msgstr "Спасибо и хорошего дня!"

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:131
msgid ""
"Thank you for joining our mailing list.\n"
"\n"
"Please click the link below to confirm your email address is valid:\n"
"\n"
"(link)\n"
"\n"
"Kind Regards\n"
"\n"
"Management"
msgstr ""
"Спасибо, что присоединились к нашему списку рассылки. Пожалуйста, нажмите на "
"ссылку ниже, чтобы подтвердить, что ваш адрес электронной почты действителен:"
" (ссылка) С уважением, Менеджмент"

#: single/single-edit-page.php:137
msgid "Thank you for your patience."
msgstr "Спасибо за терпеливость."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:159
msgid "Thank You Page"
msgstr "Страница благодарности"

#: framework/admin/parts/cart/cart-code.php:18
msgid "Thank You Tracking Code"
msgstr "Спасибо, код отслеживания"

#: widgets/widget-newsletter.php:85 _coupon/popup.php:297
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7765
msgid "Thank You!"
msgstr "Спасибо!"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:150
msgid ""
"Thank you! The order has been cancelled and a refund issued to the buyer."
msgstr "Спасибо! Заказ был отменен, и покупателю был выплачен возврат средств."

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:116 ajax/ajax-modal-disputes.php:137
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Thank you! Your request has been sent to our support team. We will "
#| "contact you via email with our discussion."
msgid ""
"Thank you! Your request has been sent to our support team. We will contact "
"you within 30 days with a discussion."
msgstr ""
"Спасибо! Ваш запрос отправлен в нашу службу поддержки. Мы свяжемся с вами по "
"электронной почте с нашим обсуждением."

#: payment-thankyou.php:45
msgid "Thank you, your order has been received and is being processed."
msgstr "Спасибо, ваш заказ получен и обрабатывается."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1260
msgid "Thank you."
msgstr "Спасибо."

#: forms/verify-photo.php:31
msgid "Thank You. We will email you when the checks are complete."
msgstr ""
"Спасибо. Мы отправим вам письмо по электронной почте, когда проверка будет "
"завершена."

#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:52
msgid ""
"The agent will contact you ASAP and setup a viewing date and time for you."
msgstr ""
"Агент свяжется с вами как можно скорее и назначит вам дату и время просмотра."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1083
msgid "The application is now complete."
msgstr "Заявка завершена."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1084
msgid "The applicationis now complete."
msgstr "Заявка завершена."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:810
#, php-format
msgid "The auction %s has ended."
msgstr "Аукцион %s  завершился."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:800
msgid "The auction is complete."
msgstr "Аукцион завершен."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:801
msgid "The auction is now complete."
msgstr "Аукцион завершен."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:256
msgid "The background image is displayed on your public profile page."
msgstr ""
"Фоновое изображение отображается на странице вашего общедоступного профиля."

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:212
msgid "The cashback total is the amount you will give this user once approved."
msgstr ""
"Общая сумма кэшбэка — это сумма, которую вы дадите этому пользователю после "
"одобрения."

#: framework/admin/parts/locations-data.php:37
msgid ""
"The country and city search system uses a taxonomy. Parent values will be "
"considered countries. Sub categories regions and cities."
msgstr ""
"Система поиска страны и города использует таксономию. Родительские значения "
"будут считаться странами. Подкатегории регионов и городов."

#: framework/admin/blocks/gateways.php:171
msgid ""
"The demo test mode helps you test the payment sytem without having to use "
"real money. It is only visible to the admin but if you want to hide it "
"completely turn it off here."
msgstr ""
"Демо-тестовый режим поможет вам протестировать платежную систему без "
"использования реальных денег. Он виден только администратору, но если вы "
"хотите полностью скрыть его, отключите его здесь."

#: framework/admin/_design.php:114
msgid "The design has been loaded"
msgstr "Дизайн загружен"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7264
msgid "The email address provided is invalid."
msgstr "Указанный адрес электронной почты недействителен."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6627
msgid "The email could not be sent."
msgstr "Электронное письмо не может быть отправлено."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:323
msgid "The employer has been notified and your application."
msgstr "Работодатель получил уведомление и ваше заявление."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:328
msgid "The employer has rejected your application."
msgstr "Работодатель отклонил вашу заявку."

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:63
msgid ""
"The employer has up to 30 days (usually allot quicker!) to respond and "
"either accept or decline your application. Once a response is received you "
"will be emailed and you can view all responses via your members area."
msgstr ""
"У работодателя есть до 30 дней (обычно они выделяются быстрее!) На то, чтобы "
"ответить и принять или отклонить ваше заявление. Как только ответ будет "
"получен, вам будет отправлено электронное письмо, и вы сможете просмотреть "
"все ответы в своем личном кабинете."

#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:57
msgid ""
"The employer has up to 30 days (usually allot quicker!) to respond and "
"either accept or decline your offer. Once a response is received you will be "
"emailed and you can view all responses via your members area."
msgstr ""
"У работодателя есть до 30 дней (обычно выделяется быстрее!), Чтобы ответить "
"и принять или отклонить ваше предложение. Как только ответ будет получен, "
"вам будет отправлено электронное письмо, и вы сможете просмотреть все ответы "
"в своем личном кабинете."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1031
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1032
msgid "The interview is now complete."
msgstr "Интервью завершено."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:792
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:793
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:971
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:972
#, php-format
msgid "The item status for %s has been updated."
msgstr "Статус элемента для %s  обновлен."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1075
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1076
msgid "The item status for application has been updated."
msgstr "Статус позиции для заявки был обновлен."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1023
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1024
msgid "The item status for interview has been updated."
msgstr "Обновлен статус задания для интервью."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6691
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6695
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7440
msgid "The login credentials you entered were incorrect."
msgstr "Введенные вами учетные данные для входа неверны."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7302
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7334
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7359
msgid "The login details have been sent to your email."
msgstr "Данные для входа были отправлены на вашу электронную почту."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:765
msgid "The maximum character length for the title."
msgstr "Максимальная длина символа для заголовка."

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:41
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:40
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:42
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:30
msgid "The may not prominent by default; however, some designs may show it."
msgstr ""
"По умолчанию может не выделяться; тем не менее, некоторые проекты могут "
"показать это."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:781
msgid "The minimum amount of characters for the description."
msgstr "Минимальное количество символов для описания."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:48
msgid "The name that appears on emails sent from this website."
msgstr ""
"Имя, которое появляется в электронных письмах, отправленных с этого веб-"
"сайта."

#: framework/admin/parts/listings-table.php:209
msgid "The num of times the contact form has been used on the listing page."
msgstr "Сколько раз контактная форма использовалась на странице объявления."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:866
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:917
#, php-format
msgid "The offer %s has been updated."
msgstr "Предложение %s  обновлено."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:867
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:918
#, php-format
msgid "The offer for %s has been updated."
msgstr "Предложение для %s  обновлено."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:860
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:911
#, php-format
msgid "The offer was rejected for %s"
msgstr "Предложение было отклонено за %s "

#: framework/admin/parts/disputes-add.php:76
msgid ""
"The order has been refunded. The buyers account has been credited order "
"amount made and the order has been cancelled."
msgstr ""
"Заказ был возвращен. На счет покупателя была зачислена сумма сделанного "
"заказа, и заказ был отменен."

#: framework/admin/_editor.php:431
msgid ""
"The page link is not correct. <br><br> Click the button and check your page "
"links."
msgstr ""

#: 404.php:34
msgid "The page you were looking for could not be found. Head back home, or "
msgstr ""
"Страница, которую вы искали, не может быть найдена. Возвращайся домой, или"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7269
msgid "The password cannot be blank or less than 5 characters."
msgstr "Пароль не может быть пустым или содержать менее 5 символов."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7274
msgid "The passwords don't match."
msgstr "Пароли не совпадают."

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:178
msgid "The recommended size for this location is"
msgstr "Рекомендуемый размер для этого места:"

#: single/single-content.php:85
msgid ""
"The retailer pays us a commission for your purchase and we'll add this as "
"cashback to account."
msgstr ""
"Продавец платит нам комиссию за вашу покупку, и мы добавим ее в качестве "
"кэшбэка на счет."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:874
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:875
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:925
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:926
msgid "The sale is now complete."
msgstr "Продажа завершена."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7249
msgid "The security question answer is incorrect."
msgstr "Ответ на секретный вопрос неверен."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:542
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The seller has 5 days to accept/decline this order otherwise the payment "
#| "will be refunded to your account.  Time remaining: %s"
msgid ""
"The seller has 5 days to accept/decline this order otherwise the payment "
"will be refunded to your account."
msgstr ""
"У продавца есть 5 дней на то, чтобы принять / отклонить этот заказ, в "
"противном случае платеж будет возвращен на ваш счет. Оставшееся время: %s "

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:69 ajax/ajax-modal-payuser.php:80
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:91
msgid "The seller has not provided any details."
msgstr "Никаких подробностей продавец не предоставил."

#: ajax/ajax-modal-payuser.php:60
msgid "The seller has requested to be paid via PayPal. "
msgstr "Продавец запросил оплату через PayPal. "

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:82
msgid "The seller is unresponsive - I would like a refund. "
msgstr "Продавец не отвечает - хочу вернуть деньги."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:351
msgid "The sidebar contents will scroll with the user."
msgstr "Содержимое боковой панели будет прокручиваться вместе с пользователем."

#: framework/admin/blocks/mobile.php:28
msgid "The sidebar menu is edited within the WordPress menu area."
msgstr "Меню боковой панели редактируется в области меню WordPress."

#: framework/admin/blocks/sms.php:315 framework/admin/blocks/sms.php:517
msgid "The SMS message will be sent to"
msgstr "SMS-сообщение будет отправлено на адрес"

#: framework/admin/blocks/sms.php:567
msgid "The SMS message will be sent to all users."
msgstr "SMS-сообщение будет отправлено всем пользователям."

#: framework/admin/parts/design-logo.php:153
msgid "The text logo is used instead of the image logo."
msgstr "Вместо графического логотипа используется текстовый логотип."

#: framework/admin/parts/news-settings.php:22
msgid ""
"The theme will auto create new ads when an event happens. Ads will last 1 "
"hour and then delete themselves."
msgstr ""
"Тема будет автоматически создавать новые объявления, когда происходит "
"событие. Объявления будут длиться 1 час, а затем удалятся."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1880
#, php-format
msgid ""
"The user %s claimed a new listing on your website. Please login to the admin "
"to approve it."
msgstr ""
"Пользователь %s  заявил о новой записи на вашем веб-сайте. Пожалуйста, "
"войдите в систему с администратором, чтобы одобрить это."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9820
#, php-format
msgid "The user %s has uploaded a new document to verify their account."
msgstr ""
"Пользователь %s  загрузил новый документ для подтверждения своей учетной "
"записи."

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:42
msgid ""
"The user rating is based on feedback left by other users. Turn off to "
"disable the display of user ratings."
msgstr ""
"Пользовательский рейтинг основан на отзывах, оставленных другими "
"пользователями. Выключите, чтобы отключить отображение оценок пользователей."

#: framework/admin/_customfields.php:530
msgid "The user will be prompted to select/enter a value."
msgstr "Пользователю будет предложено выбрать / ввести значение."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:21
msgid "The username cannot be changed once created."
msgstr "Имя пользователя не может быть изменено после создания."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:12
msgid "The username or email can be used to login."
msgstr ""
"Для входа можно использовать имя пользователя или адрес электронной почты."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:5803
msgid "The verification code was invalid. Press back and try again."
msgstr "Код подтверждения недействителен. Нажмите назад и попробуйте еще раз."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:979
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:980
msgid "The viewing is now complete."
msgstr "Просмотр завершен."

#: framework/admin/blocks/companymap.php:37
msgid "Theme Branding"
msgstr "Тематический брендинг"

#. Description of the theme
msgid ""
"Theme Developed By <a href='https://www.premiumpress.com'>PremiumPress</a>."
msgstr ""

#: framework/admin/blocks/companymap.php:35
msgid "Theme Icon"
msgstr "Значок темы"

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:20
msgid "Theme License Key"
msgstr "Лицензионный ключ темы"

#: framework/docs/header.php:36
msgid "Theme structure"
msgstr "Структура темы"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6542
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6562
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7436
msgid "There is no account with that username or email address."
msgstr ""
"Нет учетной записи с таким именем пользователя или адресом электронной почты."

#: framework/design/add/add-mainform.php:119
msgid "There is no more ad space on this account."
msgstr "В этом аккаунте больше нет места для рекламы."

#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2193
msgid ""
"There was an error reading this file. Try making it smaller or resaving in "
"the correct format."
msgstr ""
"При чтении этого файла произошла ошибка. Попробуйте уменьшить его или "
"пересохранить в правильном формате."

#: forms/verify-sms.php:35
msgid "There was an error with this number. Please check and try again."
msgstr ""
"С этим номером произошла ошибка. Пожалуйста проверьте и попробуйте снова."

#: framework/admin/parts/design-text.php:60
msgid "These are custom taxonomies created on youe website."
msgstr "Это настраиваемые таксономии, созданные на вашем веб-сайте."

#: framework/admin/parts/email-manage.php:26
msgid ""
"These are default emails which are triggered during events on your website."
msgstr ""
"Это электронные письма по умолчанию, которые запускаются во время событий на "
"вашем сайте."

#: framework/admin/parts/design-pages.php:382
msgid ""
"These are pages created in the WordPress admin. We've added them here for "
"convenience."
msgstr ""
"Это страницы, созданные в админке WordPress. Мы добавили их сюда для "
"удобства."

#: framework/admin/parts/design-text.php:35
msgid "These are the fields you create for your website."
msgstr "Это поля, которые вы создаете для своего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:970
msgid "These are the images dislayed on the sidebar of the submission form."
msgstr "Это изображения, отображаемые на боковой панели формы отправки."

#: framework/admin/parts/design-text.php:43
msgid "These are the menu items on your website."
msgstr "Это пункты меню на вашем сайте."

#: framework/admin/parts/design-text.php:51
msgid "These are the tiles and descriptions for your categories."
msgstr "Это плитки и описания для ваших категорий."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:23
msgid "These details are applied to all emails sent from this website."
msgstr ""
"Эти данные применяются ко всем электронным письмам, отправляемым с этого "
"сайта."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:129
msgid ""
"These details are applied to the header/footer for all emails sent from this "
"website."
msgstr ""
"Эти данные применяются к верхнему / нижнему колонтитулу всех электронных "
"писем, отправляемых с этого веб-сайта."

#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:22
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:24
#, php-format
msgid "These global %s settings apply to the entire website."
msgstr "Эти глобальные настройки %s  применяются ко всему веб-сайту."

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:163
msgid "These options will allow you to clean up or reset your website data."
msgstr ""
"Эти параметры позволят вам очистить или сбросить данные вашего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:24
msgid "These settings are applied to the user registration page."
msgstr "Эти настройки применяются к странице регистрации пользователя."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:327
#, php-format
msgid ""
"These settings are applied when a user creates a new %s or modifies an "
"existing %s."
msgstr ""
"Эти настройки применяются, когда пользователь создает новый %s  или изменяет "
"существующий %s ."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1065
#, php-format
msgid "This %s can be displayed in multiple categories."
msgstr "Этот %s  может отображаться в нескольких категориях."

#: framework/design/account/parts/_complete.php:298
#, php-format
msgid "This %s was rejected."
msgstr "Этот %s  был отклонен."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1029
#, php-format
msgid "This %s will display a red featured badge."
msgstr "Этот %s  будет отображать красный значок избранного."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1038
#, php-format
msgid "This %s will display at the top of search results."
msgstr "Этот %s  будет отображаться вверху результатов поиска."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1049
#, php-format
msgid "This %s will display on your homepage."
msgstr "Этот %s  будет отображаться на вашей домашней странице."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1057
#, php-format
msgid "This %s will expire after X number of days. (0 = never) "
msgstr "Этот %s  истечет через X дней. (0 = никогда)"

#: single/single-edit-page.php:77
msgid "This ad is not live."
msgstr "Это объявление не в прямом эфире."

#: cards/ll/grid.php:74 cards/themes/search_ll.php:74
#, php-format
msgid "This Ad was created %s"
msgstr "Это объявление было создано %s"

#: framework/design/add/add-save.php:492
#, php-format
msgid "This ad will remain active for %s days."
msgstr "Это объявление будет оставаться активным в течение %s дней."

#: framework/design/add/add-save.php:506
msgid "This ad will remain active until."
msgstr "Это объявление будет оставаться активным до тех пор."

#: framework/design/add/add-save.php:281
#, php-format
msgid "This addon will remain active for %s days."
msgstr "Этот аддон будет оставаться активным в течение %s дней."

#: framework/design/add/add-save.php:296
msgid "This addon will remain active until."
msgstr "Этот аддон будет оставаться активным до тех пор."

#: single/single-content-data-buttons.php:199
msgid ""
"This amount is set by the employer. Accept this amount to begin work right "
"away."
msgstr ""
"Эта сумма устанавливается работодателем. Примите эту сумму, чтобы начать "
"работу прямо сейчас."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:111
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:121
msgid "This application was marked as complete on"
msgstr "Это приложение было отмечено как завершенное"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:97
msgid "This can be found in your ipstack account area."
msgstr "Это можно найти в области вашей учетной записи ipstack."

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:634
msgid "This coupon belongs to"
msgstr "Этот купон принадлежит"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:277
msgid "This download is"
msgstr "Эта загрузка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8721
msgid "This download is available for members only."
msgstr "Эта загрузка доступна только для участников."

#: ajax/ajax-download.php:219
#, php-format
msgid "This download is available free for %s members."
msgstr "Эта загрузка доступна бесплатно для участников %s."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:22
msgid "This email is sent to a user when they join your newsletter."
msgstr ""
"Это электронное письмо отправляется пользователю, когда он присоединяется к "
"вашему информационному бюллетеню."

#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:103
#, php-format
msgid "This email will be sent to %s verified users."
msgstr "Это письмо будет отправлено подтвержденным пользователям %s ."

#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:23
msgid ""
"This feature allows escorts to set their call rates which are displayed on "
"their profile."
msgstr ""
"Эта функция позволяет эскортам устанавливать свои тарифы на звонки, которые "
"отображаются в их профиле."

#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:19
msgid ""
"This feature lets the user watch a video for X seconds before being asked to "
"upgrade."
msgstr ""
"Эта функция позволяет пользователю смотреть видео в течение X секунд, прежде "
"чем его попросят обновить."

#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:40
msgid ""
"This feature will change the auction setup and expect the category system to "
"be used for car makes and models."
msgstr ""
"Эта функция изменит настройку аукциона и предполагает, что система категорий "
"будет использоваться для марок и моделей автомобилей."

#: framework/admin/_customfields.php:543
msgid "This field will not be visible on their listing page."
msgstr "Это поле не будет отображаться на странице их объявления."

#: framework/design/add/add-files.php:592
msgid "This file format is not supported. Please try a different file."
msgstr ""
"Этот формат файла не поддерживается. Пожалуйста, попробуйте другой файл."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4830
msgid "This file is not allowed."
msgstr "Этот файл не разрешен."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:146
msgid "This information is not displayed on your profile."
msgstr "Эта информация не отображается в вашем профиле."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:98
msgid "This information will be displayed on your public profile."
msgstr "Эта информация будет отображаться в вашем общедоступном профиле."

#: ajax/ajax-modal-images.php:39
msgid ""
"This is an admin upload tool for adding images directly from the WP media "
"library."
msgstr ""
"Это инструмент загрузки администратора для добавления изображений "
"непосредственно из медиабиблиотеки WP."

#: framework/admin/blocks/maps.php:141
msgid "This is API key for the map provider you select above."
msgstr "Это ключ API для выбранного вами поставщика карт."

#: framework/admin/_customfields.php:363
msgid "This is displayed under the field."
msgstr "Это отображается под полем."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:304
msgid "This is not displayed on all designs."
msgstr "Это отображается не на всех дизайнах."

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:52
msgid "This is rating breakdown displayed above the user comments."
msgstr "Это рейтинг, отображаемый над комментариями пользователей."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:93
msgid ""
"This is the default inbox message the user will recieve when they join your "
"website."
msgstr ""
"Это входящее сообщение по умолчанию, которое пользователь получит, когда "
"присоединится к вашему сайту."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:60
msgid "This is the default mailing function for your website."
msgstr "Это функция рассылки по умолчанию для вашего веб-сайта."

#: framework/admin/parts/email-settings.php:43
msgid ""
"This is the email address that will show up on emails sent from this website."
msgstr ""
"Это адрес электронной почты, который будет отображаться в электронных "
"письмах, отправленных с этого веб-сайта."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:611
msgid ""
"This is the image displayed on audio thumbnails if the user does not add "
"their own."
msgstr ""
"Это изображение отображается на миниатюрах аудио, если пользователь не "
"добавляет свои собственные."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:590
msgid ""
"This is the image displayed on video thumbnails if the user does not add "
"their own."
msgstr ""
"Это изображение отображается на миниатюрах видео, если пользователь не "
"добавляет свои собственные."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:633
msgid ""
"This is the image that will be displayed when no other category image can be "
"found."
msgstr ""
"Это изображение будет отображаться, если не будет найдено изображение другой "
"категории."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:572
#, php-format
msgid ""
"This is the image that will be displayed when no other image is assigned to "
"the %s."
msgstr ""
"Это изображение, которое будет отображаться, если для %s  не назначено "
"другое изображение."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:680
msgid ""
"This is the image that will be displayed when no other store image can be "
"found."
msgstr ""
"Это изображение будет отображаться, когда не будет найдено другое "
"изображение магазина."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:160
msgid ""
"This is the page users are sent to after they click the confirmation link "
"within the email."
msgstr ""
"Это страница, на которую пользователи попадают после того, как щелкнут "
"ссылку подтверждения в электронном письме."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:172
msgid ""
"This is the page users are sent to after they click the unsubscribe link "
"within an email."
msgstr ""
"Это страница, на которую пользователи попадают после того, как щелкают "
"ссылку для отказа от подписки в электронном письме."

#: _auction/functions.php:697
msgid "This is the price the bidding will start at."
msgstr "Это цена, с которой начнутся торги."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:99
msgid "This is the recent comment pop-up at the top of the page."
msgstr "Это всплывающее окно с недавним комментарием вверху страницы."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:243
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:77
msgid ""
"This is to stop bots commenting. If turned OFF there will be no CAPTCHA "
"security code."
msgstr ""
"Это сделано для того, чтобы боты не комментировали. Если выключено, код "
"защиты CAPTCHA не будет."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:457
msgid "This is used with the boost account upgrade."
msgstr "Это используется при обновлении учетной записи Boost."

#: framework/admin/parts/design-footer.php:404
msgid ""
"This is usually displayed under the logo but may not apply to all designs."
msgstr ""
"Обычно это отображается под логотипом, но может не относиться ко всем "
"дизайнам."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3010
#, php-format
msgid ""
"This is your members area where you can manage your account. If you have any "
"questions please %s anytime."
msgstr ""
"Это ваш личный кабинет, где вы можете управлять своей учетной записью. Если "
"у вас есть вопросы, пожалуйста, %s  в любое время."

#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:598
msgid ""
"This item has a reserve price. Your bid was accepted but it will not win the "
"auction because it is less than the users reserve price."
msgstr ""
"У этого предмета есть резервная цена. Ваша ставка была принята, но она не "
"выиграет аукцион, потому что она меньше установленной пользователем цены."

#: framework/design/account/account-offers-bids.php:220
msgid "This item was marked as complete on"
msgstr "Этот элемент был отмечен как завершенный"

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:185
msgid "This item was successfully sold and the lucky winner was"
msgstr "Этот предмет был успешно продан и счастливым победителем стал"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:277
msgid "This job is for"
msgstr "Эта работа для"

#: framework/admin/parts/stores-overview.php:65
msgid "This link will take you to the WordPress store manager."
msgstr "Эта ссылка приведет вас к менеджеру магазина WordPress."

#: single/single-edit-page.php:135
msgid "This listing is pending approval."
msgstr "Этот список ожидает утверждения."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2011
msgid "This maximum number to display."
msgstr "Это максимальное число для отображения."

#: forms/add-listing.php:189 framework/design/add/add-mainform.php:83
msgid "This may take a few minutes, please wait..."
msgstr "Это может занять несколько минут, подождите ..."

#: filters/filter-ends.php:36
msgid "This Month"
msgstr "Этот месяц"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2615
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2628
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2643
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2665
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2682
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2720
msgid "This option is not used in all design blocks."
msgstr "Этот вариант используется не во всех конструктивных блоках."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2067
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2165
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2249
msgid "This option will not work with all designs."
msgstr "Этот вариант работает не со всеми дизайнами."

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:387
msgid "This order is waiting for the seller to accept."
msgstr "Этот заказ ожидает подтверждения продавцом."

#: framework/admin/parts/design-pages.php:360
msgid "This page cannot be edited with a page builder."
msgstr "Эту страницу нельзя редактировать с помощью компоновщика страниц."

#: framework/new_class/class_admin_design.php:219
msgid "This page cannot be restricted."
msgstr "Эта страница не может быть ограничена."

#: single/sidebar/sidebar_offers_count.php:47
msgid "This page has been viewed %p times."
msgstr "Эта страница была просмотрена% p раз."

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:239
#, php-format
msgid "This plan includes %s free listings. You have %d left."
msgstr "Этот план включает %s бесплатных объявлений. У вас осталось %d."

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:262
#, php-format
msgid "This plan includes %s messages. You have %d left."
msgstr "Этот план включает %s сообщений. У вас осталось %d."

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:287
#, php-format
msgid "This plan includes %s profile views. You have %d left."
msgstr "В этот тариф входят просмотры профиля %s. У вас остался %d."

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:277
msgid "This product is"
msgstr "Этот продукт"

#: framework/admin/parts/search-homepage.php:20
msgid "This section is only used if you have a search box on your homepage."
msgstr ""
"Этот раздел используется только в том случае, если на вашей домашней "
"странице есть окно поиска."

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:104
msgid "This text is displayed to users who have logged in less than 5 times."
msgstr ""
"Этот текст отображается для пользователей, которые вошли в систему менее 5 "
"раз."

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:119
msgid "This text is displayed to users who have logged in more than 5 times"
msgstr ""
"Этот текст отображается для пользователей, которые вошли в систему более 5 "
"раз"

#: framework/admin/parts/users-add.php:288
msgid "This user has claimed the listing "
msgstr "Этот пользователь заявил права на листинг"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1317
msgid "This user has no access to account features."
msgstr "У этого пользователя нет доступа к функциям учетной записи."

#: author.php:163
msgid "This user has not published anything yet."
msgstr "Этот пользователь еще ничего не опубликовал."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1332
msgid "This user has not registered."
msgstr "Этот пользователь не зарегистрирован."

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2422
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:87
#, php-format
msgid "This video is available for %s members only."
msgstr "Это видео доступно только для участников %s ."

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2431
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2442
msgid "This video is available for all users."
msgstr "Это видео доступно для всех пользователей."

#: forms/verify-manual.php:26
msgid ""
"This website requires admin approval. We will email you when your account "
"has been verified."
msgstr ""
"Для этого веб-сайта требуется разрешение администратора. Мы отправим вам "
"электронное письмо, когда ваша учетная запись будет подтверждена."

#: filters/filter-ends.php:33 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6895
msgid "This Week"
msgstr "Эта неделя"

#: framework/admin/welcome.php:387 framework/admin/welcome.php:388
#: framework/admin/welcome.php:389
#, fuzzy
#| msgid "this week."
msgid "this week"
msgstr "эта неделя."

#: framework/admin/parts/locations-data.php:69
msgid "This will add new cities to your website."
msgstr "Это добавит новые города на ваш сайт."

#: framework/admin/parts/locations-data.php:54
msgid "This will add new countries to your website."
msgstr "Это добавит новые страны на ваш сайт."

#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:55
msgid ""
"This will allow you to update the theme via the WordPress admin area instead "
"of having to re-download updates from the PremiumPress website."
msgstr ""
"Это позволит вам обновлять тему через админку WordPress вместо повторной "
"загрузки обновлений с веб-сайта PremiumPress."

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:89
msgid "This will apply shipping to all items at checkout."
msgstr "Это будет относиться к доставке всех товаров при оформлении заказа."

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:294
msgid "This will apply shipping to users from the selected country."
msgstr ""
"Это будет распространяться на доставку пользователям из выбранной страны."

#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:64
msgid "This will apply tax to all items at checkout."
msgstr "Это будет включать налог на все товары при оформлении заказа."

#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:127
msgid "This will apply tax to users from the selected country."
msgstr "Это применит налог к ​​пользователям из выбранной страны."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:191
msgid "This will be provided to you once you've created an account."
msgstr "Он будет предоставлен вам после создания учетной записи."

#: framework/design/add/add-filedownload.php:69
msgid ""
"This will change the download button to link directly to your affiliate "
"website."
msgstr ""
"Это изменит кнопку загрузки на прямую ссылку на ваш партнерский веб-сайт."

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:170
msgid "This will check the total cart value at the end of checkout."
msgstr ""
"Это позволит проверить общую стоимость корзины в конце оформления заказа."

#: framework/admin/parts/stores-delete.php:26
msgid "This will delete all existing values. This cannot be undone."
msgstr ""
"Это приведет к удалению всех существующих значений. Это не может быть "
"отменено."

#: framework/admin/parts/design-sections.php:7
msgid "This will display a bar at the top of your website."
msgstr "Это отобразит панель вверху вашего сайта."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:703
msgid "This will display a solid background within the pricing table display."
msgstr "Это отобразит сплошной фон в таблице цен."

#: framework/admin/blocks/mobile.php:129
msgid ""
"This will display as a big icon with the primary background color and no "
"text."
msgstr ""
"Это будет отображаться в виде большого значка с основным цветом фона и без "
"текста."

#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:178
msgid "This will display the WordPress user login page instead."
msgstr "Вместо этого отобразится страница входа пользователя WordPress."

#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:383
msgid "This will give the user optional extras at checkout."
msgstr ""
"Это даст пользователю дополнительные возможности при оформлении заказа."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:650
msgid "This will hide the large sub category images on parent category pages."
msgstr ""
"Это скроет изображения больших подкатегорий на страницах родительских "
"категорий."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2018
msgid "This will hide values with no results."
msgstr "Это скроет значения без результатов."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:44
msgid ""
"This will stop users from accessing their members area until they have a "
"valid membership."
msgstr ""
"Это не позволит пользователям получить доступ к своей области участников, "
"пока они не получат действительное членство."

#: framework/admin/parts/design-colors.php:60
msgid ""
"This will switch the default light elements such as background and text into "
"dark elements."
msgstr ""
"Это переключит светлые элементы по умолчанию, такие как фон и текст, на "
"темные элементы."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:775
msgid ""
"This will try to display the package icon next to the users name as a badge."
msgstr ""
"Это попытается отобразить значок пакета рядом с именем пользователя в виде "
"значка."

#: framework/admin/parts/search-homepage.php:31
msgid ""
"This will turn off the default search items and use your selections below."
msgstr ""
"Это отключит элементы поиска по умолчанию и будет использовать ваш выбор "
"ниже."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:181
#: framework/admin/parts/settings-list.php:220
msgid "This will turn on/off Analytics for your website."
msgstr "Это включит / выключит аналитику для вашего сайта."

#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:67
msgid "This will turn on/off the car types option."
msgstr "Это включит / выключит опцию типов автомобилей."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:20
msgid "This will turn on/off the default theme breadcrumbs."
msgstr "Это включит/отключит хлебные крошки темы по умолчанию."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:735
msgid "Three Columns"
msgstr "Три колонки"

#: single/single-content-data-hours.php:67
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:621
msgid "Tickets &amp; Vacation"
msgstr "Билеты и отдых"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:433
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:608
msgid "Tickets &amp; Vacation Auctions"
msgstr "Билеты и отпускные аукционы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:518
msgid "Tickets &amp; Vacation Classifieds"
msgstr "Билеты и объявления об отдыхе"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:26
msgid "TikTok"
msgstr "Тик - ток"

#: account/account-offers.php:672
msgid "Time left"
msgstr "Осталось времени"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1456
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1509 framework/design/add/add-save.php:326
#: framework/design/add/add-save.php:345 framework/design/add/add-save.php:345
#: framework/design/add/add-save.php:634 framework/design/add/add-save.php:634
msgid "Time now"
msgstr "Сейчас самое время"

#: templates/form-memberships.php:324
msgid "Time Period"
msgstr "Временной период"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5473
msgid "Time since"
msgstr "Время с"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5643
msgid "Timeleft"
msgstr "Время вышло"

#: framework/admin/parts/listings-table.php:223
msgid "Times Used"
msgstr "Используемое время"

#: framework/admin/_usersettings.php:210
#: framework/elementor/elementor-code1.php:16
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:57
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:60
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:46
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:632
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1328
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1596
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2060
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2276
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1448
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1483
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1517
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1551
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1585
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1619
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1653
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1688
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1723
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1757
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3178
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3210
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3242
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3273
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4561
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7270
#: framework/admin/blocks/userfields.php:84
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:108
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:150
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:142
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:197
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:69
#: framework/admin/parts/listings-table.php:166
#: framework/admin/parts/search-overview.php:841
#: framework/admin/parts/search-overview.php:842
#: framework/design/add/add-faq.php:86 framework/design/add/add-faq.php:107
#: framework/design/add/add-gigs.php:153 framework/design/add/add-gigs.php:228
#: framework/design/add/add-gigs.php:256
#: framework/design/account/parts/_details.php:166
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:203
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:512
msgid "Title &amp; Description"
msgstr "Название Описание"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:15
msgid "Title &amp; Descriptions"
msgstr "Название и описания"

#: filters/filter-sortby.php:26
msgid "Title - A-z"
msgstr "Название - Az"

#: filters/filter-sortby.php:27
msgid "Title - Z-a"
msgstr "Название - Za"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-title.php:25
msgid "Title Block"
msgstr "Основная надпись"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2285
msgid "Title Color"
msgstr "Цвет заголовка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1617
msgid "Title Size"
msgstr "Размер заголовка"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:611
msgid "Title Style"
msgstr "Стиль заголовка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7272
msgid "Title: (A-z)"
msgstr "Название: (Аз)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7273
msgid "Title: (Z-a)"
msgstr "Название: (За)"

#: framework/admin/parts/comments-add.php:141
msgid "To"
msgstr "К"

#: framework/admin/parts/design-header.php:350
msgid ""
"To keep our theme multilingual, all default text such as address, working "
"hours etc is found in the language file."
msgstr ""
"Чтобы наша тема была многоязычной, весь текст по умолчанию, такой как адрес, "
"рабочее время и т. д., находится в языковом файле."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6593
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Чтобы сбросить пароль, посетите следующий адрес:"

#: framework/admin/parts/report-add.php:66
msgid "To User"
msgstr "Пользователю"

#: filters/filter-date_added.php:25 filters/filter-lastused.php:24
#, fuzzy
#| msgid "today"
msgid "Today"
msgstr "сегодня"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:305
msgid "Toggle Filters"
msgstr "Переключить фильтры"

#: ajax/ajax-modal-gift.php:34
msgid "Too Many Gifts"
msgstr "Слишком много подарков"

#: single/single-content-data-buttons.php:390
msgid "Too Many Winks"
msgstr "Слишком много подмигиваний"

#: framework/docs/header.php:306
msgid "Tooltips"
msgstr "Подсказки"

#: framework/elementor/elementor-code1.php:43
msgid "Top"
msgstr "Верхняя"

#: framework/admin/parts/design-header.php:444
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:399
msgid "Top  Menu"
msgstr "Главное меню"

#: single/single-projectbids.php:29
msgid "top bid"
msgstr "максимальная ставка"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2324
msgid "Top menu - Show"
msgstr "Верхнее меню - Показать"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2384
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2390
msgid "Top Menu Background"
msgstr "Фон верхнего меню"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1876
msgid "Top Menu Style"
msgstr "Стиль верхнего меню"

#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:100
msgid "Top Stores"
msgstr "Лучшие магазины"

#: ajax/ajax-modal-credit.php:21
msgid "Top-up your account and save money with our credit system."
msgstr ""
"Пополняйте свой счет и экономьте деньги с помощью нашей кредитной системы."

#: forms/add-listing.php:264 forms/add-listing.php:413 forms/invoice.php:218
#: templates/form-memberships.php:347 forms/checkout/items.php:220
#: framework/admin/welcome.php:624 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1608
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1818
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:699
#, php-format
msgid "Total %s"
msgstr "Итого %s "

#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:99
msgid "Total Bidders"
msgstr "Всего участников торгов"

#: framework/design/account/parts/_chart.php:176
msgid "total orders"
msgstr "общее количество заказов"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:107
msgid "Total Requested"
msgstr "Всего запрошено"

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:842
msgid "Total Subscribers"
msgstr "Всего подписчиков"

#: framework/admin/welcome.php:375
msgid "Total Users"
msgstr "Всего пользователей"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:215
msgid "Town"
msgstr "Город"

#: framework/design/add/add-map-map.php:23
msgid "town, city or zipcode..."
msgstr "город, город или почтовый индекс..."

#: ajax/ajax-modal-cashback.php:103
msgid "Tracking Activated"
msgstr "Отслеживание активировано"

#: framework/admin/_cart.php:220
msgid "Tracking Code"
msgstr "Код отслеживания"

#: account/account-cashback.php:244 framework/admin/parts/cashback-table.php:60
msgid "Tracking ID"
msgstr "идентификатор для отслеживания"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:115
msgid "Transaction Ref"
msgstr "Ссылка на транзакцию"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2181
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2209
msgid "Translation"
msgstr "Перевод"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9819
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1076
msgid "Transmission"
msgstr "Передача инфекции"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1072
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачный"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2263
msgid "Travel"
msgstr "Путешествовать"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:428
#: framework/design/add/add-type.php:39
msgid "Truck"
msgstr "Грузовик"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:589
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2099
msgid "Trucks"
msgstr "Грузовые автомобили"

#: single/sidebar/sidebar_da.php:105
msgid "Try Again"
msgstr "Попробуй снова"

#: single/single-content-data-buttons.php:132
msgid "Try Demo"
msgstr "Попробуйте демо"

#: single/single-content-data-hours.php:65
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Tuesday"
msgstr "вторник"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:56
msgid "Turn  on/off the option for users to upload images."
msgstr "Включите / выключите возможность загрузки изображений пользователями."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:730
msgid "Turn OFF the delivery option when add/editing a listing."
msgstr "Отключите опцию доставки при добавлении / редактировании объявления."

#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:45
msgid "Turn OFF the hide the buy now option on your product pages."
msgstr "Отключите опцию скрытия покупки сейчас на страницах вашего продукта."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:799
msgid "Turn off to hide age display from the website."
msgstr "Отключите, чтобы скрыть отображение возраста с веб-сайта."

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:50
msgid "Turn OFF to hide the users personal website button."
msgstr "Выключите, чтобы скрыть кнопку личного веб-сайта пользователя."

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:38
msgid "Turn OFF to prevent users from accessing the WordPress author page"
msgstr ""
"Выключите, чтобы запретить пользователям доступ к странице автора WordPress."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:898
#, php-format
msgid ""
"Turn OFF to prevent users from changing the category after creating a %s."
msgstr ""
"Выключите, чтобы запретить пользователям изменять категорию после создания "
"%s ."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:666
msgid ""
"Turn OFF to stop users who are currently subscribed to this plan from seeing "
"this package when upgrading or buying a new membership."
msgstr ""
"ВЫКЛЮЧИТЕ, чтобы пользователи, которые в настоящее время подписаны на этот "
"план, не видели этот пакет при обновлении или покупке нового членства."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:157
msgid ""
"Turn ON if you want a users remaining package length to be added to any new "
"purchases."
msgstr ""
"Включите, если вы хотите, чтобы оставшаяся у пользователя длина пакета "
"добавлялась к любым новым покупкам."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:869
msgid "Turn ON if you want to force users to select a category."
msgstr ""
"Включите, если вы хотите заставить пользователей выбирать категорию "
"принудительно."

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:43
msgid ""
"Turn on if you want to stop users accessing account features until they have "
"verified their email address. You must setup the verification email under "
"the email options for email verification to work."
msgstr ""
"Включите, если вы хотите, чтобы пользователи не получали доступ к функциям "
"учетной записи, пока они не подтвердят свой адрес электронной почты. Вы "
"должны настроить адрес электронной почты для подтверждения в разделе "
"параметров электронной почты, чтобы проверка электронной почты работала."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:926
msgid "Turn ON to allow users to select multiple categories."
msgstr "Включите, чтобы разрешить пользователям выбирать несколько категорий."

#: framework/admin/parts/design-logo.php:222
msgid ""
"Turn ON to disable the default theme font. Ideal if you are using a plugin "
"to load third-party fonts."
msgstr ""
"Включите, чтобы отключить шрифт темы по умолчанию. Идеально, если вы "
"используете плагин для загрузки шрифтов сторонних производителей."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:247
msgid "Turn ON to disable the preloader."
msgstr "Включите, чтобы отключить предварительный загрузчик."

#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:50
msgid "Turn on to enable this feature."
msgstr "Включите, чтобы включить эту функцию."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:84
msgid "Turn on to force the user to upload an image."
msgstr "Включите, чтобы заставить пользователя загрузить изображение."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:831
msgid "Turn on to force users to add a short description."
msgstr "Включите, чтобы пользователи добавляли краткое описание."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:53
msgid ""
"Turn on to hide the cashout request form but continue to use cashout "
"features."
msgstr ""
"Включите, чтобы скрыть форму запроса на вывод, но продолжать использовать "
"функции вывода."

#: framework/admin/parts/design-single.php:118
msgid "Turn on to hide the display of videos from within the image gallery."
msgstr "Включите, чтобы скрыть отображение видео из галереи изображений."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:345
#, php-format
msgid "Turn ON to hide the first image from the image gallery on the %s page."
msgstr ""
"Включите, чтобы скрыть первое изображение из галереи изображений на странице "
"%s ."

#: framework/admin/parts/membership-packages.php:741
msgid ""
"Turn ON to hide the package from the package selection pages. This will stop "
"new users from being able to purchase this package but all old users to "
"continue using it."
msgstr ""
"Включите, чтобы скрыть пакет со страниц выбора пакетов. Это помешает новым "
"пользователям приобрести этот пакет, но все старые пользователи будут "
"продолжать его использовать."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:212
msgid ""
"Turn ON to load jQuery in the footer. This might cause issues with plugins."
msgstr ""
"Включите, чтобы загрузить jQuery в нижний колонтитул. Это может вызвать "
"проблемы с плагинами."

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:196
msgid "Turn ON to show awards on your website."
msgstr "Включите, чтобы отображать награды на своем веб-сайте."

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:255
msgid "Turn ON to show badges on your website."
msgstr "Включите, чтобы на вашем сайте отображались значки."

#: framework/admin/parts/search-analytics.php:117
msgid "Turn ON to start recording search data."
msgstr "Включите, чтобы начать запись данных поиска."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:254
#, php-format
msgid "Turn ON to stop non-seller accounts adding %s."
msgstr "Включите, чтобы не добавлять %s  в аккаунты, не являющиеся продавцами."

#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:57
msgid "Turn on to stop showing the contact form to non-logged in members."
msgstr ""
"Включите, чтобы не отображать контактную форму для незарегистрированных "
"участников."

#: framework/admin/blocks/sms.php:65
msgid ""
"Turn on to stop users accessing their account until they enter a pin code "
"sent to their mobile number."
msgstr ""
"Включите, чтобы пользователи не могли получить доступ к своей учетной записи,"
" пока они не введут пин-код, отправленный на их номер мобильного телефона."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:402
msgid ""
"Turn ON to use the package length instead of allowing users to set their own "
"auction lenght."
msgstr ""
"Включите, чтобы использовать длину пакета вместо того, чтобы позволить "
"пользователям устанавливать собственную длину аукциона."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:431
msgid "Turn on/off shipping options."
msgstr "Включите / выключите варианты доставки."

#: framework/admin/blocks/mobile.php:79
msgid "Turn on/off the add new button on your mobile menu"
msgstr "Включите / выключите кнопку «Добавить новую» в мобильном меню."

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:84
msgid "Turn on/off the advertising system."
msgstr "Включение / выключение рекламной системы."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:619
msgid "Turn on/off the automated bidding option."
msgstr "Включите / выключите опцию автоматического назначения ставок."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:88
msgid "Turn on/off the blue quick links button in the bottom right corner."
msgstr "Включите / выключите синюю кнопку быстрых ссылок в правом нижнем углу."

#: framework/admin/parts/membership-overview.php:49
msgid "Turn on/off the built-in membership system."
msgstr "Включение / выключение встроенной системы членства."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:67
msgid "Turn on/off the built-in newsletter system."
msgstr "Включение / выключение встроенной системы рассылки новостей."

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:79
msgid "Turn on/off the built-in package system."
msgstr "Включите / выключите встроенную систему упаковки."

#: framework/admin/parts/paywall.php:38
msgid "Turn on/off the built-in paywall system."
msgstr "Включите / выключите встроенную систему платного доступа."

#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Turn on/off the cachback system."
msgid "Turn on/off the cashback system."
msgstr "Включение / выключение системы кэшбэка."

#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:43
msgid ""
"Turn on/off the cashout system. This will allow users to send you a request "
"to withdraw money from their account."
msgstr ""
"Включение / выключение системы вывода средств. Это позволит пользователям "
"отправить вам запрос на снятие денег со своего счета."

#: framework/admin/blocks/comchat.php:41
msgid "Turn on/off the comchat integration"
msgstr "Включение / выключение интеграции comchat"

#: framework/admin/blocks/comchat.php:74
msgid "Turn on/off the comchat messenger integration"
msgstr "Включение / выключение интеграции мессенджера comchat"

#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:86
msgid "Turn on/off the commission invoice."
msgstr "Включить / выключить комиссионный счет."

#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:37
msgid "Turn on/off the coupon system."
msgstr "Включение / выключение купонной системы."

#: framework/admin/parts/design-single.php:62
msgid "Turn on/off the default display of this box."
msgstr "Включите/выключите отображение этого окна по умолчанию."

#: framework/admin/parts/design-misc.php:54
msgid "Turn on/off the default emoji icons."
msgstr "Включите / выключите значки эмодзи по умолчанию."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:434
msgid "Turn on/off the delivery selection field."
msgstr "Включить/выключить поле выбора доставки."

#: framework/admin/parts/stores.php:85
msgid "Turn on/off the display of demo stores."
msgstr "Включение / выключение отображения демонстрационных магазинов."

#: framework/admin/parts/design-single.php:90
msgid "Turn on/off the display of empty image boxes."
msgstr "Включить/выключить отображение пустых полей изображений."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:370
msgid "Turn on/off the display of the currency switching button."
msgstr "Включение / выключение отображения кнопки переключения валюты."

#: framework/admin/blocks/language.php:231
msgid "Turn on/off the display of the language switching button."
msgstr "Включение / выключение отображения кнопки переключения языка."

#: framework/admin/blocks/gateways.php:84
msgid "Turn on/off the display of this gateway."
msgstr "Включить / выключить отображение этого шлюза."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:284
msgid "Turn on/off the display of video levels on your website."
msgstr "Включите / выключите отображение уровней видео на вашем сайте."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:98
msgid "Turn on/off the entire website message system."
msgstr "Включить/выключить всю систему сообщений сайта."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:103
msgid "Turn on/off the entire website notification system."
msgstr "Включить/выключить всю систему уведомлений сайта."

#: framework/admin/blocks/mobile.php:47
msgid "Turn on/off the footer mobile menu."
msgstr "Включение / выключение мобильного меню нижнего колонтитула."

#: framework/admin/parts/news-settings.php:141
msgid "Turn on/off the guest popup system."
msgstr "Включить/выключить систему гостевых всплывающих окон."

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:64
msgid "Turn on/off the ipstack integration"
msgstr "Включить/выключить интеграцию ipstack"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:519
msgid "Turn on/off the make offer field."
msgstr "Включите / выключите поле \"Сделать предложение\"."

#: framework/admin/parts/design-single.php:31
msgid "Turn on/off the map display on the ad page."
msgstr "Включить/выключить отображение карты на странице объявления."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:226
msgid "Turn on/off the offers button on the jobs page."
msgstr "Включите/выключите кнопку предложений на странице вакансий."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:648
msgid "Turn on/off the option for users to list a buy now auction."
msgstr ""
"Включите / выключите опцию для пользователей, чтобы указать аукцион \"купить "
"сейчас\"."

#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:34
msgid "Turn on/off the option for users to send gifts."
msgstr "Включение / выключение возможности отправки подарков пользователям."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:490
msgid "Turn on/off the reserve price field."
msgstr "Включить/выключить поле резервной цены."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:463
msgid "Turn on/off the shipping price field."
msgstr "Включить/выключить поле цены доставки."

#: framework/admin/blocks/sms.php:23
msgid "Turn on/off the SMS integration"
msgstr "Включение / выключение интеграции SMS"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:471
msgid "Turn on/off the social media sharing buttons."
msgstr "Включение / выключение кнопок публикации в социальных сетях."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:92
msgid "Turn on/off the user favorites &amp; like system."
msgstr "Включите / выключите избранное пользователя и лайкните систему."

#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:88
msgid "Turn on/off the user rating and comments system."
msgstr "Включение / выключение системы оценок и комментариев пользователей."

#: framework/admin/blocks/register.php:21
msgid "Turn on/off the user registration system."
msgstr "Включение / выключение системы регистрации пользователей."

#: framework/admin/parts/listings-media.php:492
msgid "Turn on/off the video auto play feature."
msgstr "Включение / выключение функции автоматического воспроизведения видео."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:364
msgid "Turn on/off this entire section."
msgstr "Включите / выключите весь этот раздел."

#: framework/admin/_listingsetup.php:224 framework/admin/_listingsetup.php:234
#: framework/admin/_listingsetup.php:247 framework/admin/_listingsetup.php:273
#: framework/admin/_listingsetup.php:283
msgid "Turn on/off this feature here."
msgstr "Включите/выключите эту функцию здесь."

#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:41
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:41
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:29
msgid "Turn on/off this feature."
msgstr "Включите / выключите эту функцию."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:349
msgid "Turn on/off this field."
msgstr "Включите / выключите это поле."

#: framework/admin/parts/design-sections.php:48
msgid "Turn on/off this option."
msgstr "Включите / выключите эту опцию."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:131
msgid "Turn on/off this section."
msgstr "Включить / выключить этот раздел."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1063
msgid "Turn on/off to auto relist expired auctions."
msgstr ""
"Включите/выключите автоматический повторный список просроченных аукционов."

#: framework/admin/parts/design-single.php:147
msgid "Turn on/off to blur photos for non-logged in users."
msgstr ""
"Включите / выключите функцию размытия фотографий для пользователей, не "
"вошедших в систему."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:154
msgid "Turn on/off to delivery box."
msgstr "Включите / выключите коробку доставки."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:38
msgid "Turn on/off to enable the built-in newsletter system."
msgstr ""
"Включите / выключите, чтобы включить встроенную систему рассылки новостей."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:650
msgid "Turn on/off to force users to login before viewing."
msgstr ""
"Включите / выключите, чтобы заставить пользователей входить в систему перед "
"просмотром."

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:37
msgid "Turn on/off to hide the display of the map location box."
msgstr ""
"Включите / выключите, чтобы скрыть отображение поля местоположения на карте."

#: framework/admin/parts/locations-settings.php:122
msgid "Turn on/off to hide the full address field within the location box."
msgstr ""
"Включите / выключите, чтобы скрыть поле полного адреса в поле местоположения."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:411
msgid "Turn on/off to highest bidder box."
msgstr "Включите / выключите поле для наибольшей ставки."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:421
msgid "Turn on/off to reserve price box."
msgstr "Включите / выключите поле для резервирования цены."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:394
msgid "Turn on/off to user rates system."
msgstr "Включение / выключение системы оценок пользователей."

#: framework/admin/parts/settings-seo.php:35
msgid "Turn this feature on/off."
msgstr "Включите / выключите эту функцию."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2055
msgid "TV's"
msgstr "телевизоры"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:17
msgid "Twitter"
msgstr "Твиттер"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:729
msgid "Two Columns"
msgstr "Две колонки"

#: ajax/ajax-modal-log.php:54 _coupon/functions.php:824
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6087
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7762
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7808
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9829
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9830
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1651
#: framework/admin/parts/comments-add.php:78
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:110
#: framework/admin/parts/orders-table.php:164
#: framework/admin/parts/report-add.php:45
#: framework/admin/parts/reports-table.php:56
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:246
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:483
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:49
#: framework/design/account/parts/_details.php:361
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: account/account-messages.php:186
msgid "Type a message..."
msgstr "Напишите сообщение ..."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:141 ajax/ajax-modal-register-new.php:150
msgid "Type your answer here..."
msgstr "Введите ответ здесь..."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1036
msgid "Typed"
msgstr "Напечатано"

#: single/single-edit-page.php:136
msgid ""
"Typically listings are approved within 24 hours, we will notify you via "
"email with any updates."
msgstr ""
"Обычно объявления утверждаются в течение 24 часов, мы будем уведомлять вас "
"по электронной почте обо всех обновлениях."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1360
msgid "Typically this user has registered and created a single ad."
msgstr "Обычно этот пользователь зарегистрировался и создал одно объявление."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1375
msgid "Typically this user has registered and created multiple ads."
msgstr ""
"Обычно этот пользователь зарегистрировался и создал несколько объявлений."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1346
msgid "Typically this user has registered but not created any ads."
msgstr ""
"Обычно этот пользователь зарегистрировался, но не создал никаких объявлений."

#: framework/docs/header.php:59
msgid "Typography"
msgstr "Типография"

#: framework/docs/header.php:67
msgid "UI Elements"
msgstr "Элементы пользовательского интерфейса"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1949
msgid "UK"
msgstr "Соединенное Королевство"

#: framework/elementor/popup.php:135
msgid "Un-styled blocks ideal for extending your designs."
msgstr "Блоки без стиля идеально подходят для расширения ваших дизайнов."

#: framework/admin/welcome.php:197
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Unapproved Users"
msgid "Unapproved %s"
msgstr "Неутвержденные пользователи"

#: framework/admin/welcome.php:208
msgid "Unapproved Comments"
msgstr "Неутвержденные комментарии"

#: framework/admin/welcome.php:181
msgid "Unapproved Users"
msgstr "Неутвержденные Пользователи"

#: single/single-content-data-hours.php:150 _micro/functions.php:170
#: framework/design/add/add-workinghours.php:55
#: framework/design/add/add-workinghours.php:77
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступен"

#: framework/admin/parts/card-listing.php:169
msgid "unavailable"
msgstr "недоступен"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3780
msgid "Unblock"
msgstr "Разблокировать"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3538
msgid "Unblock User"
msgstr "Разблокировать пользователя"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:45
msgid "unblocked"
msgstr "разблокирован"

#: account/account-offers.php:75
msgid "Under Offer"
msgstr "По предложению"

#: account/account-comments.php:113
#: framework/design/account/account-comments.php:107
msgid "Under Review"
msgstr "На рассмотрении"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2121
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2207
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2290
msgid "Underline"
msgstr "Подчеркнуть"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:979
msgid "Underline 1px"
msgstr "Подчеркивание 1px"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:980
msgid "Underline 2px"
msgstr "Подчеркивание 2px"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:981
msgid "Underline 4px"
msgstr "Подчеркивание 4px"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:982
msgid "Underline 5px"
msgstr "Подчеркивание 5px"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2127
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2213
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2296
msgid "Underline Color"
msgstr "Цвет подчеркивания"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:974
msgid "Underline Zigzag"
msgstr "Подчеркивание зигзагом"

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3795
msgid "Unfavorite"
msgstr "Неизбранное"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:392
msgid "Unfortunately the order was rejected by the seller."
msgstr "К сожалению, заказ был отклонен продавцом."

#: framework/design/account/account-offers-job.php:308
msgid "Unfortunately you were unsuccessful this time."
msgstr "К сожалению, на этот раз у вас ничего не получилось."

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3773
msgid "Unfriend"
msgstr "Удалить из друзей"

#: framework/admin/blocks/userfields.php:113
msgid "Unique Database Key"
msgstr "Уникальный ключ базы данных"

#: framework/admin/_usersettings.php:237
msgid "Unique Key"
msgstr "Уникальный ключ"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1606
msgid "Unit Cost"
msgstr "Себестоимость единицы продукции"

#: _jobs/functions.php:211 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1135
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестный"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6699
msgid "Unknown email address. Check again or try your username."
msgstr ""
"Неизвестный адрес электронной почты. Проверьте еще раз или попробуйте свое "
"имя пользователя."

#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3785
#, fuzzy
#| msgid "online"
msgid "Unlike"
msgstr "онлайн"

#: framework/admin/parts/paywall.php:19
msgid ""
"Unlike memberships which allow users to choose what they want, the Pay Wall "
"system is a fixed fee based system which blocks access to member account "
"features until the payment is made."
msgstr ""
"В отличие от членства, которое позволяет пользователям выбирать то, что они "
"хотят, система Pay Wall представляет собой систему с фиксированной оплатой, "
"которая блокирует доступ к функциям учетной записи участника до тех пор, "
"пока не будет произведен платеж."

#: framework/admin/parts/listings-packages.php:387
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:389
#: framework/admin/parts/paywall.php:157
msgid "unlimited"
msgstr "неограниченный"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2035
#, php-format
msgid "Unlimited %s"
msgstr "Неограниченный %s"

#: forms/paywall.php:27
msgid "Unlock The Website"
msgstr "Разблокируйте Веб-сайт"

#: _auction/functions.php:1029
msgid "Unsold"
msgstr "Непроданный"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4347
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3775
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Отписаться от рассылки"

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:171
msgid "Unsubscribe Page"
msgstr "Страница отказа от подписки"

#: _compare/functions.php:107
msgid "UPC"
msgstr "UPC"

#: account/account-cashback.php:333 filters/filter-distance-countrylist.php:179
#: filters/filter-keyword.php:32 filters/filter-price.php:84
#: filters/filter-tax-listing-dropdown.php:70 framework/new_class/ppt.php:255
#: framework/orderby/main-interface.php:295
#: framework/orderby/main-interface.php:309
#: framework/orderby/main-interface.php:326
#: framework/admin/blocks/login.php:106
#: framework/admin/parts/cashout-table-actions.php:50
#: framework/admin/parts/listings-add.php:178
#: framework/admin/parts/listings-add.php:251
#: framework/admin/parts/listings-add.php:313
#: framework/admin/parts/listings-add.php:485
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:76
#: framework/admin/parts/order-table-actions.php:72
#: framework/design/account/account-offers-job.php:302
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:362
#: framework/design/add/add-files.php:1129
#: framework/design/account/parts/_complete.php:505
msgid "Update"
msgstr "Обновлять"

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:145
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:147
msgid "Update Auto Bid"
msgstr "Обновить автоматическую ставку"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:90
#: framework/admin/parts/settings-list.php:91
msgid "Update company details and website information."
msgstr "Обновите данные о компании и информацию о веб-сайте."

#: forms/add-listing.php:31
#, php-format
msgid "Update my %s"
msgstr "Обновить мой %s"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:299
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:156
#: framework/admin/parts/orders-add.php:320
msgid "Update Order"
msgstr "Обновить заказ"

#: filters/filter-age.php:52 filters/filter-distance.php:220
msgid "Update Results"
msgstr "Обновить результаты"

#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:69
msgid "Update Selected"
msgstr "Обновить выбранное"

#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:227
msgid "Update Settings"
msgstr "Обновить настройки"

#: framework/design/account/account-sp.php:112
msgid "Update Status"
msgstr "Обновить статус"

#: framework/admin/welcome.php:57
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:48
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"

#: framework/admin/welcome.php:563
msgid "updated"
msgstr "обновлен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7326
msgid "Updated: (New)"
msgstr "Обновлено: (Новое)"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7327
msgid "Updated: (Old)"
msgstr "Обновлено: (Старый)"

#: framework/elementor/popup.php:95
msgid "Updating your page, please wait..."
msgstr "Обновление вашей страницы, пожалуйста, подождите..."

#: framework/admin/header.php:281 framework/admin/blocks/login.php:71
msgid "Updating your theme, please wait..."
msgstr "Обновление темы, подождите ..."

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:226 single/single-edit-page.php:164
#: framework/design/add/add-addons.php:41
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновление"

#: framework/design/add/add-addons.php:141
msgid "Upgrade Expires In"
msgstr "Срок действия обновления истекает через"

#: templates/form-memberships.php:117
msgid "Upgrade Membership"
msgstr "Обновить членство"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:103 ajax/ajax-modal-video.php:372
#: single/single-content-data-description.php:175
#: single/single-gallery-grid.php:173 single/single-gallery-row.php:126
#: single/single-gallery-video.php:381
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1270
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8783
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2534
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:102
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Обнови сейчас"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Upgrade your account now to access more features"
msgid "Upgrade your account now to access more features."
msgstr ""
"Обновите свою учетную запись, чтобы получить доступ к дополнительным функциям"

#: cards/search_list_upgrade.php:49 framework/admin/_listingsetup.php:124
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:20
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:23
#: framework/design/add/add-save.php:178
msgid "Upgrades"
msgstr "Обновления"

#: framework/admin/parts/listings-addons.php:22
#, php-format
msgid ""
"Upgrades are additonal add-ons for a %s. Set all values to OFF to hide "
"display on the frontend."
msgstr ""
"Обновления - это дополнительные надстройки для %s . Установите для всех "
"значений значение OFF, чтобы скрыть отображение во внешнем интерфейсе."

#: forms/verify-photo.php:42
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: framework/design/add/add-video-single.php:308
msgid "Upload a display image for this video. Size: 800 x 600px recommended."
msgstr ""
"Загрузите изображение для этого видео. Размер: рекомендуется 800 x 600px."

#: framework/admin/parts/_massimport.php:202
msgid "Upload All"
msgstr "Загрузить все"

#: framework/admin/_design.php:1272
msgid "Upload and customize your website logo and fonts."
msgstr "Загрузите и настройте логотип и шрифты вашего сайта."

#: framework/admin/_advertising.php:159 framework/admin/_advertising.php:172
msgid "Upload Banner"
msgstr "Загрузить баннер"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:229
msgid "Upload failed - try a smaller file."
msgstr "Ошибка загрузки. Попробуйте файл меньшего размера."

#: account/account-resume.php:106
#: framework/design/account/account-resume.php:104
msgid "Upload File"
msgstr "Загрузить файл"

#: account/account-resume.php:99 framework/design/account/account-resume.php:98
msgid "Upload Resume"
msgstr "загрузить резюме"

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:172
msgid "Upload Resume."
msgstr "Загрузить резюме."

#: framework/design/add/add-video-single.php:229
msgid "Upload Video File"
msgstr "Загрузить видео файл"

#: forms/add-listing.php:133
msgid ""
"Upload your best photos for maximum results. You can resize and crop images "
"after you've uploaded them."
msgstr ""
"Загрузите свои лучшие фотографии для достижения максимальных результатов. Вы "
"можете изменять размер и обрезать изображения после их загрузки."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2036
msgid "Upload your own artwork"
msgstr "Загрузить собственное произведение искусства"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:228
msgid "Uploading please wait..."
msgstr "Загрузка, пожалуйста, подождите..."

#: cards/cb/grid.php:102 cards/themes/search_cb.php:102
#: single/sidebar/sidebar_cb.php:116
#, php-format
msgid "Upto %s cashback!"
msgstr "Кэшбэк до %s!"

#: filters/filter-length.php:28
msgid "Upto 1 Minute"
msgstr "До 1 минуты"

#: filters/filter-delivery.php:34
msgid "Upto 1 Month"
msgstr "До 1 месяца"

#: filters/filter-delivery.php:31
msgid "Upto 1 Week"
msgstr "До 1 недели"

#: filters/filter-length.php:34
msgid "Upto 10 Minutes"
msgstr "До 10 минут"

#: filters/filter-sold.php:31
msgid "Upto 10 Sales"
msgstr "До 10 продаж"

#: filters/filter-delivery.php:28
msgid "Upto 3 Days"
msgstr "До 3 дней"

#: filters/filter-sold.php:28
msgid "Upto 3 Sales"
msgstr "До 3 продаж"

#: filters/filter-length.php:31
msgid "Upto 5 Minutes"
msgstr "До 5 минут"

#: filters/filter-sold.php:34
msgid "Upto 50 Sales"
msgstr "До 50 продаж"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2244
#, fuzzy
#| msgid "Upto 50% Off <br /> Sale Starts Today!"
msgid "Upto 50% Off <br> Sale Starts Today!"
msgstr "Скидка до 50 % — распродажа начинается сегодня!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1963
msgid "Upto 80% Web Hosting"
msgstr "До 80% веб-хостинга"

#: filters/filter-tasks.php:49
msgid "Urgent"
msgstr "Срочный"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1948
msgid "USA"
msgstr "США"

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:66
msgid "Use Built-in Newsletter System"
msgstr "Используйте встроенную систему рассылки новостей"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2074
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2171
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2255
msgid ""
"Use curly brackets to underline text and normal brackets to animate. Example:"
" This is {underlined} and this is [animated1, animated2, animated3]."
msgstr ""
"Используйте фигурные скобки для подчеркивания текста и обычные скобки для "
"анимации. Пример: это {подчеркнуто}, а это [анимированный1, анимированный2, "
"анимированный3]."

#: framework/admin/_editor.php:494 framework/admin/parts/design-pages.php:237
msgid "Use Custom Template"
msgstr "Использовать собственный шаблон"

#: framework/design/add/add-background.php:58
msgid "Use Default"
msgstr "Использовать по умолчанию"

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:220
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:221
msgid "Use Default Design"
msgstr "Использовать дизайн по умолчанию"

#: framework/admin/parts/design-misc.php:152
msgid "Use elementor lightbox and disable the theme lightbbox."
msgstr "Используйте лайтбокс elementor и отключите лайтбокс темы."

#: ajax/ajax-modal-payment.php:148
msgid "Use Free Credit"
msgstr "Используйте бесплатный кредит"

#: framework/design/add/add-files.php:1021
msgid "Use Media File"
msgstr "Использовать медиафайл"

#: ajax/ajax-download.php:92 ajax/ajax-modal-payment.php:200
msgid "Use My Credit"
msgstr "Используйте мой кредит"

#: _coupon/popup.php:41
msgid "Use the discount code below and save money when you checkout."
msgstr ""
"Используйте приведенный ниже код скидки и сэкономьте деньги при оформлении "
"заказа."

#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:151
msgid ""
"Use the short code <code>(link)</code> within your email above where you "
"want the confirmation link to display."
msgstr ""

#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:25
msgid ""
"Use these tools to help you quickly import makes and models into your "
"website."
msgstr ""
"Используйте эти инструменты, чтобы быстро импортировать марки и модели на "
"свой веб-сайт."

#: framework/admin/parts/listings-add.php:511
#: framework/admin/parts/users-add.php:395
msgid "Use this form to send a quick email to the user."
msgstr ""
"Используйте эту форму, чтобы отправить быстрое электронное письмо "
"пользователю."

#: framework/admin/parts/listings-add.php:296
msgid ""
"Use this option as a refernce to yourself and others than you have manually "
"verified this listing information to be correct and accurate."
msgstr ""
"Используйте этот параметр для обозначения себя и других лиц, а не для ручной "
"проверки правильности этой информации, размещенной в списке."

#: framework/admin/parts/membership-table.php:23
msgid ""
"Use this page as a reference to check for any issues with your membership "
"packages."
msgstr ""
"Используйте эту страницу как ссылку, чтобы проверить наличие проблем с "
"вашими пакетами членства."

#: ajax/ajax-download.php:93
msgid "Use your website credit to download this item."
msgstr "Используйте кредит своего веб-сайта, чтобы загрузить этот элемент."

#: widgets/widget-coupon-pop.php:117
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5608
#, php-format
msgid "used %s times"
msgstr "использовано %s  раз"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2097
msgid "Used Cars"
msgstr "Подержанные автомобили"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5607
msgid "Used Count"
msgstr "Используемый счетчик"

#: widgets/widget-coupon-pop.php:115
msgid "used once"
msgstr "использованный однажды"

#: framework/admin/parts/cashout-table.php:26
msgid "Used only when a user makes a cashout requests."
msgstr ""
"Используется только тогда, когда пользователь делает запрос на вывод средств."

#: framework/admin/_customfields.php:407
msgid "Used to store the data in WordPress"
msgstr "Используется для хранения данных в WordPress"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7108
msgid "Used Today"
msgstr "Используется сегодня"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5598
msgid "used today"
msgstr "используется сегодня"

#: ajax/ajax-sidebar.php:171 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8117
#: framework/admin/parts/design-footer.php:433
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1118
msgid "Useful Links"
msgstr "Полезные ссылки"

#: filters/filter-usertype.php:44 framework/admin/parts/comments-add.php:120
#: framework/admin/parts/listings-add.php:366
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: framework/admin/_usersettings.php:164
msgid "User Account Options"
msgstr "Параметры учетной записи пользователя"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:21
msgid "User Account Types"
msgstr "Типы учетных записей пользователей"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:106
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:252
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:287
msgid "User Agrees"
msgstr "Пользователь согласен"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:377
msgid "User audio file uploads."
msgstr "Пользовательские загрузки аудиофайлов."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:231
msgid "User Avatar"
msgstr "Аватар пользователя"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:308
msgid "User Balance"
msgstr "Баланс пользователя"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2106
msgid "User can listen to music/audio files."
msgstr "Пользователь может слушать музыку / аудиофайлы."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2077
#, fuzzy
#| msgid "User can view %s photos."
msgid "User can view user photos."
msgstr "Пользователь может просматривать фото %s ."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2091
#, fuzzy
#| msgid "User can watch %s videos."
msgid "User can watch user videos."
msgstr "Пользователь может смотреть видео %s ."

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:61
msgid "User Comment"
msgstr "Комментарий пользователя"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9024
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:262
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:297
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:40
msgid "User Comments"
msgstr "Комментарии пользователей"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:318
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1126
msgid "User Credit"
msgstr "Кредит пользователя"

#: framework/admin/parts/users-table.php:342
msgid "User Deleted successfully"
msgstr "Пользователь успешно удален"

#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:114
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:253
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:288
msgid "User Disagrees"
msgstr "Пользователь не согласен"

#: framework/design/account/parts/_details.php:73
msgid "User Email"
msgstr "Электронная почта пользователя"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:124
msgid "User entered cashout details;"
msgstr "Пользователь ввел реквизиты для вывода средств;"

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:20
msgid "User Favorites"
msgstr "Избранное пользователя"

#: framework/admin/_usersettings.php:96
msgid "User Favorites &amp; Likes"
msgstr "Избранное и лайки пользователей"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:887
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8958
#: framework/admin/parts/card-comments.php:44
#: framework/admin/parts/comments-add.php:91
msgid "User Feedback"
msgstr "Отзывы пользователей"

#: framework/admin/_usersettings.php:60
msgid "User Fields"
msgstr "Пользовательские поля"

#: ajax/ajax-modal-log.php:28 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:137
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:679
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:242
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:277
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:138
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:83
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:39
#: framework/admin/parts/comments-add.php:129
#: framework/admin/parts/comments-add.php:141
#: framework/admin/parts/orders-add.php:41
msgid "User ID"
msgstr "Идентификатор пользователя"

#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:51
msgid "User Likes System"
msgstr "Система лайков пользователей"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:89
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:716
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1367
#: framework/admin/parts/news-settings.php:52
msgid "User Login"
msgstr "Логин пользователя"

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:90
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:728
#: framework/admin/parts/news-settings.php:62
msgid "User Logout"
msgstr "Выход пользователя"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:437
msgid "User membership and access."
msgstr "Членство пользователя и доступ к нему."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:419
msgid "User membership level and access."
msgstr "Уровень членства пользователя и доступ."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:546
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:547
msgid "User Notes"
msgstr "Примечания пользователя"

#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:73
msgid "User Pays"
msgstr "Пользователь платит"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2142
msgid "User Photo"
msgstr "Фото пользователя"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:704
msgid "User Photo Updated"
msgstr "Фотография пользователя обновлена"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:124
msgid "User Privileges"
msgstr "Права пользователя"

#: framework/admin/parts/card-cashback.php:111
msgid "User Profile"
msgstr "Профиль пользователя"

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:19
msgid "User Profile Page"
msgstr "Страница профиля пользователя"

#: framework/admin/_usersettings.php:180
msgid "User Profile Pages"
msgstr "Страницы профиля пользователя"

#: framework/docs/header.php:518
msgid "User Rating Data"
msgstr "Данные пользовательского рейтинга"

#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:20
msgid "User Ratings"
msgstr "Рейтинги пользователей"

#: framework/admin/_usersettings.php:87
msgid "User Ratings &amp; Comments"
msgstr "Рейтинги и комментарии пользователей"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7355
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "Регистрация пользователей в настоящее время не разрешена."

#: framework/admin/parts/users-add.php:202
msgid "User requested account deletion."
msgstr "Пользователь запросил удаление учетной записи."

#: single/single-reviews.php:27 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9150
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9178
msgid "User Reviews"
msgstr "Отзывы Пользователей"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1364
#: framework/new_class/class_admin.php:451
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:733
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:23
msgid "User Settings"
msgstr "Пользовательские настройки"

#: filters/filter-usertype.php:25
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1385
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:346
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:355
msgid "User Type"
msgstr "Тип пользователя"

#: framework/admin/_usersettings.php:75
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:47
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:58
msgid "User Types"
msgstr "Типы пользователей"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:22
msgid ""
"User types are automatically assigned and updated based on the users "
"interaction with your website unless set manually by the admin."
msgstr ""
"Типы пользователей назначаются и обновляются автоматически на основе "
"взаимодействия пользователей с вашим веб-сайтом, если администратор не "
"установил их вручную."

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:91
msgid "User Upgrade"
msgstr "Обновление пользователя"

#: framework/admin/parts/news-settings.php:73
msgid "User Upgraded"
msgstr "Пользователь обновлен"

#: framework/admin/_usersettings.php:152
msgid "User Verfication"
msgstr "Подтверждение пользователя"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:274
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:20
msgid "User Verification"
msgstr "Подтверждение пользователя"

#: author.php:237
msgid "User Verified"
msgstr "Пользователь проверен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4658
msgid "User Videos"
msgstr "Видео пользователей"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:654
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:655
msgid "User was sent an SMS message."
msgstr "Пользователю было отправлено SMS-сообщение."

#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:49
msgid "User Website Links"
msgstr "Ссылки на сайты пользователей"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:528 ajax/ajax-modal-register.php:38
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:11
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:17
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:144
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:26
#: framework/design/account/account-menu.php:49
#: framework/design/account/layout0/footer.php:69
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:715
msgid "Username is already taken."
msgstr "Имя пользователя уже используется."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1593
msgid "Username Taken"
msgstr "Имя пользователя принято"

#: framework/admin/parts/users-table.php:123
msgid "Username.."
msgstr "Имя пользователя.."

#. %s: user login
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6591
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Имя пользователя: %s "

#: framework/new_class/class_admin.php:448
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:722
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3166
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:140
#: framework/admin/parts/users-table.php:23
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1020
msgid "Users can upload X number of audio files."
msgstr "Пользователи могут загружать X аудиофайлов."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1003
msgid "Users can upload X number of images."
msgstr "Пользователи могут загрузить X изображений."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1011
msgid "Users can upload X number of videos."
msgstr "Пользователи могут загружать X видео."

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:86
msgid "Users listing have been disabled."
msgstr "Список пользователей отключен."

#: framework/admin/parts/search-overview.php:1037
msgid "Users must be logged in."
msgstr "Пользователи должны быть авторизованы."

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:649
msgid "Users Must Login To Access"
msgstr "Пользователи должны войти в систему, чтобы получить доступ"

#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:62
msgid ""
"Users must upload a document to verify their identity before they can access "
"account features. Requires admin approval before they can continue."
msgstr ""
"Пользователи должны загрузить документ, чтобы подтвердить свою личность, "
"прежде чем они смогут получить доступ к функциям учетной записи. Для "
"продолжения требуется одобрение администратора."

#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:68
msgid "Uses"
msgstr "Использует"

#: cards/cp/list.php:168 cards/themes/search_list_cp.php:165
msgid "uses today"
msgstr "использует сегодня"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1956
msgid "Valentine's Day"
msgstr "День святого Валентина"

#: ajax/ajax-modal-msg.php:557 framework/new_class/ppt_16_ui.php:1597
msgid "Valid Username"
msgstr "Действительное имя пользователя"

#: framework/admin/blocks/sms.php:290
msgid "Validate Code"
msgstr "Подтвердить код"

#: ajax/ajax-modal-rating.php:22 ajax/ajax-modal-rating.php:36
msgid "Value"
msgstr "Ценность"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:916
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:959
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1172
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1331
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1376
msgid "Value for money"
msgstr "Цена денег"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:433
#: framework/design/add/add-type.php:44
msgid "Van"
msgstr "От"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:551
msgid "Vanilla"
msgstr "ваниль"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:590
msgid "Vans"
msgstr "Фургоны"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:617
msgid "Vape &amp; Product"
msgstr "Вейп и продукт"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:510
msgid "Vape &amp; Product Classifieds"
msgstr "Объявления о вейпах и продуктах"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:600
msgid "Vape &amp; Product Stores"
msgstr "Магазины электронных сигарет и продуктов"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2194
msgid "Vectors"
msgstr "Векторы"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1247
msgid "Venue"
msgstr "Место проведения"

#: cards/cp/grid.php:125 cards/cp/list.php:154 cards/cp/list.php:340
#: cards/themes/search_list_cp.php:151 cards/themes/search_list_cp.php:334
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6905
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7094
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7209
#: framework/admin/parts/card-listing.php:308
#: framework/admin/parts/card-newsletter.php:48
#: framework/admin/parts/listings-add.php:112
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:167
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:56
#: framework/admin/parts/users-add.php:68
#: framework/admin/parts/users-table.php:113
msgid "Verified"
msgstr "Проверено"

#: framework/design/store/stores7.php:201
msgid "verified"
msgstr "проверено"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1761
msgid "Verified Date"
msgstr "Дата проверки"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1757
msgid "Verified Number"
msgstr "Проверенный номер"

#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:164
msgid "Verified Status"
msgstr "Подтвержденный статус"

#: framework/admin/parts/listings-add.php:293
#, php-format
msgid "Verify %s"
msgstr "Проверка %s"

#: forms/verify-sms.php:64 framework/admin/blocks/sms.php:295
msgid "Verify Code"
msgstr "Проверить код"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:670
msgid "Verify Email Address"
msgstr "подтвердите адрес электронной почты"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2420
msgid "Very Good"
msgstr "Очень хороший"

#: framework/design/add/add-product-details.php:73
msgid "Very Heavy"
msgstr "Очень тяжело"

#: author-feedback-form.php:71 author.php:325 content-feedback.php:21
#: account/account-comments.php:19
#: framework/design/account/account-comments.php:19
msgid "Very Poor"
msgstr "Очень бедный"

#: framework/admin/_editor.php:878 framework/admin/parts/design-pages.php:272
#: framework/admin/parts/design-pages.php:429
msgid "Vew Page"
msgstr "Vew Page"

#: cards/search_buttons.php:39 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1010
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3035
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7129
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1429
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3046
#: framework/design/add/add-videoseries.php:40
msgid "Video"
msgstr "видео"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:491
msgid "Video Auto Play"
msgstr "Автоматическое воспроизведение видео"

#: framework/design/add/add-video-single.php:305
msgid "Video Cover"
msgstr "Обложка видео"

#: framework/design/add/add-files.php:987
msgid "Video Cover Image"
msgstr "Изображение обложки видео"

#: _video/functions.php:188
msgid "Video Duration"
msgstr "Продолжительность видео"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:589
msgid "Video Fallback Image"
msgstr "Резервное изображение видео"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3057
msgid "Video Icon"
msgstr "Значок видео"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3043
msgid "Video Image"
msgstr "Видеоизображение"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6692
msgid "Video Length"
msgstr "Длина видео"

#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:136
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3064
msgid "Video Link"
msgstr "Ссылка на видео"

#: framework/admin/_listingsetup.php:152
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:18
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:28
msgid "Video Preview"
msgstr "Предварительный просмотр видео"

#: ajax/ajax-modal-video.php:370 single/single-gallery-video.php:379
msgid "Video Preview Ended!"
msgstr "Предварительный просмотр видео завершен!"

#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:54
msgid "Video Preview Length"
msgstr "Продолжительность предварительного просмотра видео"

#: framework/design/add/add-series.php:24
#: framework/design/add/add-videoseries.php:31
msgid "Video Series"
msgstr "Видео Серии"

#: framework/admin/welcome-simple.php:110 framework/admin/welcome.php:256
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Видеоуроки"

#: ajax/ajax-modal-video.php:180
msgid "video unavailable"
msgstr "видео недоступно"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:424
msgid "Video Uploads"
msgstr "Видео загрузки"

#: framework/admin/header.php:262 framework/admin/welcome-simple.php:23
#: framework/admin/welcome.php:86 framework/new_class/ppt_13_user.php:2089
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1430
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2195
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:62
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:717
msgid "Videos"
msgstr "Видео"

#: framework/design/add/add-files.php:45
msgid ""
"Videos are set private until you go live. We support .flv and .mp4 videos "
"only."
msgstr ""
"Видео остаются личными до тех пор, пока вы не начнете прямую трансляцию. Мы "
"поддерживаем только видео в форматах .flv и .mp4."

#: cards/cp/grid.php:81 framework/new_class/ppt_2_layout.php:976
#: framework/admin/parts/design-footer.php:224
#: framework/admin/parts/design-footer.php:228
#: framework/admin/parts/design-header.php:222
#: framework/admin/parts/design-header.php:226
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:211
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:215
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:230
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:234
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:52
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:124
#: framework/design/category/category200.php:249
#: framework/design/category/category201.php:256
msgid "View"
msgstr "Вид"

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:289 ajax/ajax-modal-notify.php:275
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:680
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:697
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:823
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:840
#: framework/design/store/stores6.php:159
msgid "view"
msgstr "Посмотреть"

#: _coupon/popup.php:96 _coupon/popup.php:338
msgid "View &amp; Copy"
msgstr "Просмотр и копирование"

#: forms/add-listing.php:252 framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9354
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:118
msgid "View Ad"
msgstr "Посмотреть объявление"

#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:134
msgid "View Ad Pages"
msgstr "Просмотр страниц объявлений"

#: single/sidebar/sidebar_mj.php:194
#, fuzzy
#| msgid "view add-ons"
msgid "View Add-ons"
msgstr "просмотреть дополнения"

#: framework/admin/parts/card-user.php:132
msgid "View Ads"
msgstr "Просмотр рекламы"

#: single/single-author.php:115 _escort/tpl-page-agency.php:102
msgid "View Agency"
msgstr "Посмотреть агентство"

#: framework/design/category/category103.php:202
#: framework/design/category/category200.php:211
msgid "View All"
msgstr "Посмотреть все"

#: framework/design/widgets/stats3.php:16
#: framework/design/widgets/stats3.php:28
#: framework/design/widgets/stats3.php:40
#: framework/design/widgets/stats4.php:33
#: framework/design/widgets/stats4.php:68
#: framework/design/widgets/stats4.php:108
msgid "View all"
msgstr "Посмотреть все"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:888
msgid "View Auction"
msgstr "Посмотреть аукцион"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4124
msgid "View Channel"
msgstr "Просмотр канала"

#: author.php:355
msgid "view comments"
msgstr "просмотреть комментарии"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:735
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:772
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:810 single/sidebar/sidebar_cm.php:28
#: single/sidebar/sidebar_cm.php:155
msgid "View Deal"
msgstr "Посмотреть сделку"

#: single/single-title.php:171 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4918
msgid "View Demo"
msgstr "Посмотреть демо"

#: framework/admin/gettingstarted.php:94
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:65
msgid "View Design"
msgstr "Посмотреть дизайн"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1265
msgid "View Gig"
msgstr "Посмотреть концерт"

#: payment-thankyou.php:82
msgid "View Invoice"
msgstr "Посмотреть счет"

#: single/single-content-data-map.php:100
msgid "View Map"
msgstr "Посмотреть карту"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1985
#: framework/design/category/category201.php:214
msgid "View More"
msgstr "Посмотреть больше"

#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:54
#, php-format
msgid "View My %s"
msgstr "Посмотреть мой %s "

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:69
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:50
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:59
msgid "View my applications"
msgstr "Посмотреть мои приложения"

#: account/account-likes.php:55 ajax/ajax-modal-msg.php:134
#: framework/design/account/account-likes.php:32
msgid "View My Membership"
msgstr "Посмотреть мое членство"

#: single/single-offer.php:76
msgid "View my offers"
msgstr "Посмотреть мои предложения"

#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:54
msgid "View my viewing"
msgstr "Посмотреть мой просмотр"

#: _coupon/functions.php:620
msgid "View Offer"
msgstr "Посмотреть предложение"

#: account/account-store.php:143 framework/admin/_form-wrap-top.php:46
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3605
msgid "View Page"
msgstr "Просмотр страницы"

#: framework/new_class/class_admin_design.php:359
msgid "view page"
msgstr "Просмотр страницы"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2195
msgid "View Phone Number"
msgstr "Посмотреть номер телефона"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2199
msgid "View phone numbers."
msgstr "Просмотр номеров телефонов."

#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:984
msgid "view pricing"
msgstr "посмотреть цены"

#: account/account-likes.php:68 account/account-messages.php:86
#: single/single-author.php:125 templates/tpl-page-users.php:115
#: cards/da/list.php:151 cards/es/list.php:151 cards/user/grid.php:53
#: cards/user/list.php:75 framework/new_class/ppt_13_user.php:2272
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4124
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:660
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1188
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1221
#: framework/design/account/account-likes.php:45
#: framework/design/account/parts/_details.php:48
#: framework/design/account/parts/_details.php:50
msgid "View Profile"
msgstr "Просмотреть профиль"

#: framework/admin/parts/users-add.php:125
msgid "View Public Profile"
msgstr "Посмотреть общедоступный профиль"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2274
msgid "View upto X profiles."
msgstr "Просматривайте до X профилей."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2264
msgid "View upto x profiles."
msgstr "Просматривайте до x профилей."

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:91
msgid "View User Account"
msgstr "Просмотр учетной записи пользователя"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2079
msgid "View user photos."
msgstr "Просмотр фотографий пользователей."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5215
msgid "View your account balance, invoices and recent withdrawals here."
msgstr ""
"Просматривайте баланс своего счета, счета и недавние снятия средств здесь."

#: framework/design/store/stores7.php:199
#, php-format
msgid "viewed %s times"
msgstr "просмотрено %s раз"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1361
msgid "Viewing"
msgstr "Viewing"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:955
msgid "Viewing Accepted"
msgstr "Просмотр принят"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:978
msgid "Viewing Complete"
msgstr "Просмотр завершен"

#: framework/design/account/parts/_details.php:285
msgid "Viewing Date"
msgstr "Дата просмотра"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:963
msgid "Viewing Declined"
msgstr "Просмотр отклонен"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:120
#: framework/design/add/add-workinghours.php:32
msgid "Viewing Hours"
msgstr "Часы просмотра"

#: account/account-offers.php:395
msgid "Viewing Request"
msgstr "Запрос на просмотр"

#: account/account-offers.php:388 account/account-offers.php:389
msgid "Viewing request for"
msgstr "Просмотр запроса на"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:970
msgid "Viewing Status Updated"
msgstr "Статус просмотра обновлен"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:684
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4610
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4759
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4762
msgid "Viewing Times"
msgstr "Время просмотра"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1362
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1364
msgid "Viewings"
msgstr "Просмотры"

#: account/account-sellspace.php:95 ajax/ajax-modal-stats.php:100
#: cards/search_icons.php:162 single/single-statsbar.php:87
#: single/single-title.php:113 single/single-title.php:281
#: single/single-title.php:349 single/single-title2.php:44
#: cards/at/account.php:79 cards/at/list.php:93 cards/cb/account.php:77
#: cards/cb/list.php:111 cards/cp/account.php:60 cards/cp/list.php:251
#: cards/ct/account.php:76 cards/ct/list.php:91 cards/da/account.php:82
#: cards/dl/account.php:76 cards/dl/list.php:83 cards/dt/account.php:80
#: cards/dt/list.php:107 cards/es/account.php:77 cards/jb/account.php:80
#: cards/ll/account.php:80 cards/ll/grid.php:63 cards/ll/list.php:103
#: cards/mj/account.php:77 cards/mj/list.php:89 cards/pj/account.php:76
#: cards/pj/list.php:90 cards/rt/account.php:80 cards/rt/list.php:107
#: cards/so/account.php:76 cards/so/list.php:105 cards/sp/account.php:76
#: cards/themes/search_list_cp.php:248 cards/themes/search_list_ct.php:91
#: cards/themes/search_ll.php:63 cards/vt/account.php:77 cards/vt/list.php:85
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5462
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6802
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6810
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:167
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:52
#: framework/admin/parts/listings-table.php:211
#: framework/admin/parts/news-table.php:78
#: framework/admin/parts/news-table.php:122
#: framework/design/account/account-sellspace.php:101
#: framework/design/add/add-save.php:44
msgid "Views"
msgstr "Взгляды"

#: author.php:127 cards/ct/mobile.php:54 cards/dl/mobile.php:54
#: cards/dt/grid.php:71 cards/dt/mobile.php:70 cards/ll/mobile.php:70
#: cards/so/grid.php:61 cards/so/mobile.php:70 cards/themes/search_ct.php:98
#: cards/themes/search_dt.php:61 cards/themes/search_vt.php:67
#: cards/vt/grid.php:60 framework/admin/welcome.php:587
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4351
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5454
#: framework/design/account/parts/_chart_likes.php:49
#: framework/design/account/parts/_chart_listings.php:65
#: framework/design/account/parts/_chart_profile.php:65
msgid "views"
msgstr "взгляды"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:23
#: framework/design/add/add-video-single.php:104
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: framework/design/add/add-video-single.php:175
msgid "Vimeo Video"
msgstr "Вимео видео"

#: framework/design/add/add-video-single.php:182
#: framework/design/add/add-vimeo.php:31
msgid "Vimeo Video ID"
msgstr "Идентификатор видео Vimeo"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:591
msgid "Vintage Cars"
msgstr "Винтажные Автомобили"

#: framework/admin/parts/news-table.php:124
msgid "Visible"
msgstr "Видимый"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:202
msgid "Visible at the bottom of the details sections."
msgstr "Виден в нижней части разделов с подробностями."

#: framework/design/add/add-save.php:408
msgid "Visible to the admin only."
msgstr "Виден только администратору."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5220
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3204
msgid "Visit Facebook"
msgstr "Посетите Facebook"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5225
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3209
msgid "Visit Instagram"
msgstr "Посетите Instagram"

#: framework/admin/_plugins.php:153
msgid "Visit Page"
msgstr "Посетить страницу"

#: ajax/ajax-modal-cashback.php:111
msgid "Visit Retailer"
msgstr "Посетите продавца"

#: single/single-content-data-buttons.php:163 single/single-title.php:108
msgid "Visit Store"
msgstr "Посетить магазин"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5240
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3219
msgid "Visit Tiktok"
msgstr "Посетите Tiktok"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5245
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3229
msgid "Visit Twitter"
msgstr "Посетите Twitter"

#: author.php:95 single/single-content-data-buttons.php:148
#: single/single-title.php:271 single/single-title.php:339
#: single/single-title2.php:38 widgets/widget-store-screenshot.php:69
#: _coupon/popup.php:334 framework/admin/header.php:267
#: framework/admin/welcome-simple.php:28 framework/admin/welcome.php:91
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4919
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5216
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3200
msgid "Visit Website"
msgstr "Посетите сайт"

#: framework/admin/_form-wrap-top.php:42
msgid "visit website"
msgstr "посетите сайт"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5235
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3224
msgid "Visit YouTube"
msgstr "Посетите YouTube"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1331
msgid "Visitor"
msgstr "Посетитель"

#: framework/design/account/parts/_chart_listings.php:49
msgid "Visitors"
msgstr "Посетители"

#: framework/admin/blocks/sms.php:213
msgid "Vonage API Key"
msgstr "Ключ API Vonage"

#: framework/admin/blocks/sms.php:218
msgid "Vonage Secret Key"
msgstr "Секретный ключ Vonage"

#: single/single-offer.php:72
msgid "Wait for a response"
msgstr "Ждите ответа"

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:28
msgid "Wait for Approval"
msgstr "Ждите одобрения"

#: account/account-cashback.php:308 ajax/ajax-modal-cashback.php:91
msgid "Wait for Confirmation"
msgstr "Дождитесь подтверждения"

#: account/account-offers.php:379 account/account-offers.php:392
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:41
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:37
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:28
msgid "Wait for Responce"
msgstr "Ждите ответа"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5697
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5698
#: framework/design/account/parts/_complete.php:387
#: framework/design/account/parts/_complete.php:510
msgid "Waiting"
msgstr "Ожидающий"

#: account/account-cashback.php:366
msgid "Waiting Confirmation"
msgstr "Ожидание подтверждения"

#: framework/design/account/parts/_complete.php:29
#: framework/design/account/parts/_complete.php:196
#, php-format
msgid "Waiting for %s"
msgstr "В ожидании %s "

#: framework/design/account/parts/_complete.php:182
#: framework/design/account/parts/_complete.php:184
msgid "Waiting for auction to end"
msgstr "В ожидании окончания аукциона"

#: framework/new_class/ppt.php:134
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:869
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:102
#: framework/admin/parts/listings-table.php:118
#: framework/design/account/account-sp.php:105
msgid "Waiting Payment"
msgstr "Ожидание оплаты"

#: framework/design/account/account-offers-job.php:122
msgid "Waiting Response"
msgstr "Ожидание ответа"

#: framework/admin/_settings.php:40
msgid ""
"Warning - resetting your website will delete all of your existing listing "
"and admin changes."
msgstr ""
"Предупреждение - сброс настроек вашего веб-сайта приведет к удалению всех "
"ваших существующих изменений в списке и администраторах."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1432
msgid "Watch Now"
msgstr "Смотри"

#: single/single-gallery-video.php:365
#, php-format
msgid "Watch the first %s seconds for free!"
msgstr "Смотрите первые %s секунд бесплатно!"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2093
msgid "Watch user videos."
msgstr "Смотрите видео пользователей."

#: framework/admin/parts/design-header.php:456
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:411
msgid "Watch Video"
msgstr "Смотреть видео"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2251
msgid "Watches"
msgstr "Часы"

#: account/account-offers.php:353 account/account-offers.php:405
#: account/account-offers.php:433
msgid "Wating Responce"
msgstr "Wating Responce"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8104
msgid ""
"We are available to help answer your questions. Contact us today and we'll "
"be happy to help."
msgstr ""
"Мы готовы ответить на ваши вопросы. Свяжитесь с нами сегодня, и мы будем "
"рады помочь."

#: account/account-dashboard.php:40
msgid ""
"We are constantly updating and improving our service. If you have any "
"questions or feedback get in touch - we would love to hear them."
msgstr ""
"Мы постоянно обновляем и улучшаем наш сервис. Если у вас есть какие-либо "
"вопросы или отзывы, свяжитесь с нами - мы будем рады их услышать."

#: page-register.php:18
msgid "We are not accepting new user registrations at this time."
msgstr "В настоящее время мы не принимаем регистрацию новых пользователей."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1105
msgid ""
"We do our best to answer all questions within a timely manner.If you have a "
"question please complete the form below and we'll get back toy you ASAP."
msgstr ""
"Мы делаем все возможное, чтобы своевременно ответить на все вопросы. Если у "
"вас есть вопрос, пожалуйста, заполните форму ниже, и мы свяжемся с вами как "
"можно скорее."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2216
msgid ""
"We have hundreds of available property online right. Find your next home "
"today!"
msgstr ""
"У нас есть сотни доступной собственности в Интернете. Найдите свой следующий "
"дом сегодня!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2176
msgid ""
"We have hundreds of talented people waiting to hear from you, start your "
"next project today."
msgstr ""
"У нас есть сотни талантливых людей, которые ждут от вас известий, начните "
"свой следующий проект сегодня."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2204
msgid ""
"We have hundreds of talented people waiting to start work. Find a freelancer "
"today!"
msgstr ""
"У нас есть сотни талантливых людей, ожидающих начала работы. Найдите "
"фрилансера сегодня!"

#: framework/admin/parts/settings-list.php:542
msgid ""
"We have integrated multiple SMS API which allow you to send SMS messages to "
"your users. You will need an account with credit to use this feature."
msgstr ""
"Мы интегрировали несколько SMS API, которые позволяют отправлять SMS-"
"сообщения вашим пользователям. Вам понадобится учетная запись с кредитом, "
"чтобы использовать эту функцию."

#: forms/verify-email.php:24
msgid "We have sent a verification link to the email below;"
msgstr ""
"Мы отправили ссылку для подтверждения на указанный ниже адрес электронной "
"почты;"

#: ajax/ajax-modal-login.php:116
msgid "We have sent password recovery instructions to your email address."
msgstr ""
"Мы отправили инструкции по восстановлению пароля на ваш адрес электронной "
"почты."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2152
msgid "We put you in touch with local and international employers."
msgstr "Мы свяжем вас с местными и международными работодателями."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2129
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2130
msgid "We put you in touch with local businesses in your area."
msgstr "Мы свяжем вас с местными предприятиями в вашем районе."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2095
msgid "We put you in touch with nearby car owners and dealships."
msgstr "Мы свяжем вас с ближайшими автовладельцами и дилерскими центрами."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1946
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2113
msgid "We put you in touch with nearby girls and guys!"
msgstr "Мы свяжем вас с ближайшими девушками и парнями!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2168
msgid ""
"We put you in touch with teachers and tutors to help you learn a new skill."
msgstr ""
"Мы связываем вас с учителями и репетиторами, чтобы помочь вам освоить новый "
"навык."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2174
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2189
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2202
msgid "We put you in touch with the most creative freelances online!"
msgstr "Мы свяжем вас с самыми креативными фрилансерами онлайн!"

#: framework/design/add/add-coursedownload.php:68
msgid "We Recommend"
msgstr "Мы рекомендуем"

#: framework/design/add/add-filedownload.php:100
msgid "We recommend the following file hosting website for hosting your files."
msgstr ""
"Мы рекомендуем следующий веб-сайт хостинга файлов для размещения ваших "
"файлов."

#: framework/design/add/add-coursedownload.php:69
msgid ""
"We recommend the following file sharing website for uploading your course "
"materials too."
msgstr ""
"Мы также рекомендуем следующий веб-сайт для обмена файлами для загрузки "
"материалов вашего курса."

#: framework/design/widgets/alert-cookie.php:10
msgid "We use cookies to make your viewing experience awesome!"
msgstr "Мы используем файлы cookie, чтобы сделать ваш просмотр потрясающим!"

#: account/account-cashback.php:325
msgid "We will contact the retailer to confirm your purchase."
msgstr "Мы свяжемся с продавцом для подтверждения покупки."

#: forms/verify-sms.php:29
msgid "We will send a SMS code to verify it's you."
msgstr "Мы отправим SMS-код, чтобы подтвердить, что это вы."

#: framework/design/footer/new/mid.php:231
msgid "We write rarely, but only the best content."
msgstr "Пишем редко, но только лучший контент."

#: framework/design/footer/new/mid.php:234
msgid "We'll never share your details. See our"
msgstr "Мы никогда не поделимся вашими данными. Смотрите наши"

#: framework/design/add/add-mainform.php:121
#, php-format
msgid "We'll redirect you to edit your %s page now."
msgstr "Мы перенаправим вас на редактирование вашей страницы %s  прямо сейчас."

#: forms/add-listing-noaccess-multiple.php:34
msgid "We'll redirect you to edit your existing Ad now."
msgstr "Мы перенаправим вас для редактирования существующего объявления."

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1104
msgid "We're here to help!"
msgstr "Мы здесь, чтобы помочь!"

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1352
msgid ""
"We're really sad to see you go, but we understand that situations change."
msgstr ""
"Нам очень грустно видеть, что вы уходите, но мы понимаем, что ситуации "
"меняются."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1565
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1609
msgid ""
"We're sorry for the inconveniece. The link you are looking for is broken."
msgstr ""
"Приносим извинения за неудобства. Ссылка, которую вы ищете, не работает."

#: forms/add-listing-noaccess-multiple.php:29
#| msgid "We've found your %s."
msgid "We've found your Ad."
msgstr "Мы нашли ваш ."

#: framework/design/add/add-mainform.php:117
msgid "We've found your ad."
msgstr "Мы нашли ваше объявление."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2327
msgid "We've got exactly what you're looking for!"
msgstr "У нас есть именно то, что вы ищете!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2243
msgid "We've got fashion worked out - take a look at some of our latest items."
msgstr ""
"Мы разработали моду - взгляните на некоторые из наших последних новинок."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2214
msgid "We've got local real estate experts on standby waiting to help you."
msgstr "У нас есть местные эксперты по недвижимости, готовые помочь вам."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2229
msgid "We've got some of the most popular software online - download now."
msgstr ""
"У нас есть некоторые из самых популярных онлайн-программ — загрузите их "
"прямо сейчас."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2346
msgid ""
"We've included everything you need to build amazing websites in one theme."
msgstr ""
"Мы включили все, что вам нужно для создания потрясающих веб-сайтов, в одной "
"теме."

#: single/single-content-data-buttons.php:386
#, php-format
msgid "We've sent %s a nudge!"
msgstr "Мы отправили %s a подталкивание!"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2232
msgid "Web Development"
msgstr "Веб-разработка"

#: account/account-store.php:129
msgid "Website"
msgstr "Интернет сайт"

#: framework/admin/parts/design-colors.php:92
msgid "Website Background"
msgstr "Фон веб-сайта"

#: home-demo.php:380
msgid "Website Blocks"
msgstr "Блоки сайта"

#: framework/admin/parts/design-logo.php:168
msgid "Website Fonts"
msgstr "Шрифты для веб-сайтов"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1958
msgid "Website Hosting"
msgstr "Хостинг веб-сайтов"

#: _software/functions.php:65
msgid "Website Link"
msgstr "Ссылка на сайт"

#: framework/admin/parts/design-menu.php:6
msgid "Website Navigation"
msgstr "Навигация по сайту"

#: framework/admin/_editor.php:998 framework/admin/parts/design-pages.php:47
msgid "Website Pages"
msgstr "Страницы веб-сайта"

#: framework/admin/_settings.php:36
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:162
msgid "Website Reset"
msgstr "Сбросить сайт"

#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:18
msgid "Website Tax"
msgstr "Налог на веб-сайт"

#: framework/admin/parts/design-text.php:6
msgid "Website Text"
msgstr "Текст веб-сайта"

#: single/single-content-data-hours.php:66
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Wednesday"
msgstr "среда"

#: templates/form-memberships.php:199
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:454
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1974
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:58
msgid "Week"
msgstr "Неделю"

#: forms/checkout/items.php:150 framework/new_class/ppt_1_functions.php:2115
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2201
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2284
#: framework/design/add/add-product-details.php:49
msgid "Weight"
msgstr "Масса"

#: framework/design/add/add-product-details.php:67
msgid "Weight Category"
msgstr "Весовая категория"

#: framework/design/add/add-product-details.php:56
msgid "Weight Type"
msgstr "Тип веса"

#: account/account-dashboard.php:101
msgid "Welcome Back"
msgstr "Добро пожаловать"

#: account/account-dashboard.php:40
msgid "Welcome back!"
msgstr "Добро пожаловать обратно!"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:92
msgid "Welcome Inbox Message"
msgstr "Приветственное входящее сообщение"

#: framework/admin/parts/email-settings.php:101
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:102
msgid "Welcome Message"
msgstr "Приветственное сообщение"

#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:84
msgid "Welcome Text"
msgstr "Приветственный текст"

#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:509
msgid "Welcome to our community"
msgstr "Добро пожаловать в наше сообщество"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2260
msgid ""
"Welcome to our video community - join free today and start learning "
"something new."
msgstr ""
"Добро пожаловать в наше видеосообщество — присоединяйтесь бесплатно сегодня "
"и начните узнавать что-то новое."

#: ajax/ajax-modal-register.php:66
msgid "Welcome to our website <span></span>."
msgstr ""

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2326
msgid "Welcome to our website!"
msgstr "Добро пожаловать на наш сайт!"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:25
msgid "Welcome!"
msgstr "Добро пожаловать!"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:61
msgid "What <span>email address</span> should we use to contact you?"
msgstr ""

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:170
msgid "What are the user purchase details."
msgstr "Каковы детали покупки пользователя."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:46
#: framework/design/header/new/header.php:249
#: framework/design/header/new/header.php:441
msgid "What are you looking for?"
msgstr "Что вы ищете?"

#: ajax/ajax-modal-disputes.php:77
msgid "What can we help you do?"
msgstr "Чем мы можем вам помочь?"

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:60
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:44
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:53
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:45
msgid "What happens next?"
msgstr "Что произойдет дальше?"

#: framework/admin/parts/listings-settings.php:179
msgid "What happens when someone clicks on a coupon/offer."
msgstr "Что происходит, когда кто-то нажимает на купон / предложение."

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:551
msgid "What is your star sign?"
msgstr "Какой у вас знак зодиака?"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:107
msgid "What's are the order details?"
msgstr "Каковы детали заказа?"

#: framework/admin/welcome-simple.php:106 framework/admin/welcome.php:252
msgid "What's new"
msgstr "Какие новости"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:231
msgid "What's the status of the cashback request?"
msgstr "Каков статус запроса кэшбэка?"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:60
msgid "What's the status of the cashout request?"
msgstr "Каков статус запроса на вывод средств?"

#: framework/admin/parts/orders-add.php:58
msgid "What's the status of the order?"
msgstr "Каков статус заказа?"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4859
msgid "Whats App"
msgstr "Что приложение"

#: single/single-content-data-buttons.php:611
#: single/single-content-data-buttons.php:621
msgid "WhatsApp Me!"
msgstr "WhatsApp Me!"

#: framework/admin/parts/locations-ip.php:51
msgid ""
"When a user visits your website there is no information gathered about the "
"users location. If you want to automatically detect user locaiton "
"information which can be used to display ads and language options to the "
"user, you need to use a third-party API. We have integrated ipstack.com."
msgstr ""
"Когда пользователь посещает ваш веб-сайт, информация о местонахождении "
"пользователя не собирается. Если вы хотите автоматически определять "
"информацию о местоположении пользователя, которая может использоваться для "
"показа рекламы и языковых параметров пользователю, вам необходимо "
"использовать сторонний API. Мы интегрировали ipstack.com."

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:137
msgid ""
"When a visitor views your website a page is displayed. Here you can choose "
"which page to display based on the language they are using."
msgstr ""
"Когда посетитель просматривает ваш сайт, отображается страница. Здесь вы "
"можете выбрать, какую страницу отображать, в зависимости от используемого "
"языка."

#: framework/design/add/add-workinghours.php:23
msgid "When can we meet?"
msgstr "Когда мы можем встретиться?"

#: framework/admin/parts/locations-overview.php:54
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:36
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:760
msgid "Where are you located?"
msgstr "Где вы находитесь?"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:554
msgid "Where do you want your ad displayed?"
msgstr "Где вы хотите, чтобы ваше объявление отображалось?"

#: framework/design/add/add-aftertitle.php:549
msgid "Where do you want your product displayed?"
msgstr "Где вы хотите, чтобы ваш продукт отображался?"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:29
msgid "Where possible we will display this name instead of your username."
msgstr ""
"По возможности мы будем отображать это имя вместо вашего имени пользователя."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:124
msgid "Where possible we will only show content related to your preferences."
msgstr ""
"Там, где это возможно, мы будем показывать только контент, связанный с "
"вашими предпочтениями."

#: framework/design/account/account-cashback.php:171
msgid "Which coupon did you use?"
msgstr "Какой купон вы использовали?"

#: framework/design/add/add-save.php:142
msgid "Which email can we contact you on?"
msgstr "По какому адресу электронной почты мы можем связаться с вами?"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:151
msgid "Which field holds the website link?"
msgstr "В каком поле находится ссылка на сайт?"

#: framework/admin/parts/listings-media.php:180
msgid "Which screenshot provider to use?"
msgstr "Какой поставщик скриншотов использовать?"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1050
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1073
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1098
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1384
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1399
msgid "White"
msgstr "белый"

#: account/account-likes.php:26 framework/new_class/ppt_13_user.php:5173
msgid "Who Likes Me"
msgstr "Кому я нравлюсь"

#: framework/admin/parts/cashout-add.php:36
#: framework/admin/parts/orders-add.php:38
msgid "Who's the order for?"
msgstr "Для кого заказ?"

#: framework/admin/parts/cashback-add.php:80
msgid "Who's the request from?"
msgstr "От кого запрос?"

#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:182
#: framework/design/add/add-features.php:35
msgid "Why Choose Me"
msgstr "Почему выбирают меня"

#: single/single-content-data-features.php:30 single/single-features.php:32
msgid "Why Choose Me?"
msgstr "Почему выбирают меня?"

#: single/single-offer.php:144
msgid "Why should the user accept your offer?"
msgstr "Почему пользователь должен принять ваше предложение?"

#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:223
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:368
msgid "Widget Title"
msgstr "Заголовок виджета"

#: framework/docs/header.php:313
msgid "Widgets"
msgstr "Виджеты"

#: framework/admin/parts/search-overview.php:473
msgid "Widgets are displayed in the sidebar."
msgstr "Виджеты отображаются на боковой панели."

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2578
#: framework/design/add/add-product-details.php:99
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7858
msgid "Wifi Access"
msgstr "Wi-Fi доступ"

#: single/single-content-data-buttons.php:384
msgid "Wink Sent!"
msgstr "Подмигнуть отправлено!"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6934
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6952
msgid "With Reviews"
msgstr "С Отзывами"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6929
msgid "With Sales"
msgstr "С Продажами"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6900
msgid "With Videos"
msgstr "С Видео"

#: account/account-invoices.php:232 account/account-invoices.php:246
msgid "Withdraw Funds"
msgstr "Снять Средства"

#: filters/filter-date_added.php:37 filters/filter-lastused.php:36
msgid "Within 1  Month"
msgstr "В течение 1 месяца"

#: content-listing.php:278
#| msgid "Within %s KM"
msgid "Within 1 KM"
msgstr "В пределах 1  км"

#: content-listing.php:287
#| msgid "Within %s miles"
msgid "Within 1 mile"
msgstr "В пределах 1 миль"

#: filters/filter-distance.php:239
#, php-format
msgid "Within 10 %s"
msgstr "В пределах 10 %s"

#: filters/filter-distance.php:245
#, php-format
msgid "Within 100 %s"
msgstr "В пределах 100 %s"

#: filters/filter-date_added.php:34 filters/filter-lastused.php:33
msgid "Within 2 Weeks"
msgstr "В течение 2 недель"

#: filters/filter-ends.php:27
msgid "Within 24 Hours"
msgstr "В течение 24 часов"

#: filters/filter-date_added.php:28 filters/filter-ends.php:30
#: filters/filter-lastused.php:27
msgid "Within 48 Hours"
msgstr "В течение 48 часов"

#: filters/filter-distance.php:242
#, php-format
msgid "Within 50 %s"
msgstr "В пределах 50 %s"

#: filters/filter-distance.php:248
#, php-format
msgid "Within 500 %s"
msgstr "В пределах 500 % с"

#: filters/filter-date_added.php:31
msgid "Within 7 Days"
msgstr "В течение 7 Дней"

#: filters/filter-lastused.php:30
msgid "Within 7 Week"
msgstr "В течение 7 недель"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1042
msgid "Wobble"
msgstr "Колебание"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6423
msgid "Women"
msgstr "Женщины"

#: _dating/functions.php:92
#, fuzzy
#| msgid "Women Seeking a Man"
msgid "Women Seeking Man"
msgstr "Женщины ищут мужчину"

#: account/account-offers.php:629
msgid "Won"
msgstr "Выиграл"

#: account/account-offers.php:56
msgid "Won/Sold"
msgstr "Выиграно/Продано"

#: framework/admin/parts/users-add.php:110
msgid "WordPress Editor"
msgstr "Редактор WordPress"

#: framework/admin/parts/design-menu.php:33
msgid "Wordpress menu manager"
msgstr "Менеджер меню Wordpress"

#: framework/admin/parts/design-pages.php:381
msgid "WordPress Pages"
msgstr "Страницы WordPress"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:460
msgid "WordPress Themes"
msgstr "Темы WordPress"

#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:29
msgid "Work Here?"
msgstr "Работать здесь?"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:132
msgid "Work in progress"
msgstr "Работа в процессе"

#: framework/design/add/add-workinghours.php:50
msgid "Working Hours"
msgstr "Рабочее время"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:569
msgid "Working Professionals"
msgstr "Работающие профессионалы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7067
msgid "Worst Rated"
msgstr "Наихудший рейтинг"

#: framework/admin/_settings.php:39
msgid "Would you like to reset your website to the default factory settings?"
msgstr ""
"Хотите сбросить настройки своего веб-сайта до заводских настроек по "
"умолчанию?"

#: ajax/ajax-modal-images.php:37
msgid "WP Media Upload"
msgstr "WP Media Загрузить"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3184
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3216
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3248
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3279
msgid "WP Menu Links"
msgstr "Ссылки меню WP"

#: single/single-content-data-reviews.php:152
msgid "write a review"
msgstr "написать обзор"

#: single/single-content-data-reviews.php:219
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8909
msgid "Write Review"
msgstr "Написать обзор"

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2177
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2205
msgid "Writing"
msgstr "Письмо"

#: templates/form-memberships.php:205
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:460
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1980
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:64
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5745
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6655
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7676
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10657
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1020
msgid "Year"
msgstr "Год"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10657
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1014
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1014
msgid "Years"
msgstr "Годы"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1016
msgid "years"
msgstr "годы"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1058
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1391
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1406
msgid "Yellow"
msgstr "Желтый"

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:107 _auction/functions.php:305
#: _auction/functions.php:759 framework/elementor/elementor-code1.php:352
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:72
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:52
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:64
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:67
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1740
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1752
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1775
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1828
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1905
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:126
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:63
#: framework/design/add/add-product.php:52
msgid "Yes"
msgstr "да"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:851
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:902
#, php-format
msgid "You accepted the offer for %s."
msgstr "Вы приняли предложение на %s ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:426
#, php-format
msgid "You accepted the offer from %s"
msgstr "Вы приняли предложение %s "

#: account/account-offers.php:415
#: framework/design/account/account-offers-job.php:83
msgid "You applied for"
msgstr "Вы подали заявку на"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7350
msgid "You are now logged out."
msgstr "Вы вышли из системы."

#: account/account-offers.php:362 account/account-offers.php:429
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:178
msgid "You bid on"
msgstr "Вы делаете ставку на"

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:90
msgid "You bought"
msgstr "Ты купил"

#: forms/add-listing.php:765
msgid "You can add more media once you've saved this ad."
msgstr ""
"Вы можете добавить больше медиафайлов после того, как сохраните это "
"объявление."

#: framework/admin/parts/design-single.php:20
msgid "You can customize the layout with Elementor."
msgstr "Вы можете настроить макет с помощью Elementor."

#: account/account-cashback.php:280 ajax/ajax-modal-cashback.php:105
msgid ""
"You can monitor the progress of this cashback request via your members area."
msgstr ""
"Вы можете следить за ходом этого запроса кэшбэка через свой личный кабинет."

#: forms/add-listing-noaccess-multiple.php:32
msgid "You can only create 1 Ad per account."
msgstr "Вы можете создать только 1 объявление на аккаунт."

#: framework/admin/parts/membership-settings.php:202
msgid ""
"You can strict content within your WordPress pages using the [MEMBERSHIP] "
"shortcode."
msgstr ""
"Вы можете ограничить содержание своих страниц WordPress с помощью шорткода "
"[MEMBERSHIP]."

#: framework/admin/parts/listings-awards.php:179
msgid "You can turn off while you create awards and turn on when you're ready."
msgstr ""
"Вы можете выключить, пока создаете награды, и включить, когда будете готовы."

#: framework/admin/parts/listings-badges.php:238
msgid "You can turn off while you create badges and turn on when you're ready."
msgstr ""
"Вы можете выключить, пока создаете значки, и включить, когда будете готовы."

#: single/single-offer.php:228 single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:93
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:144
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:187 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:75
msgid "You cannot bid on your own items."
msgstr "Вы не можете делать ставки на свои собственные товары."

#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:99
msgid "You cannot book a viewing on your own property."
msgstr "Вы не можете забронировать просмотр на собственном участке."

#: single/single-content-data-buttons.php:209
#, fuzzy
#| msgid "You cannot buy on your own items."
msgid "You cannot buy your own items."
msgstr "Вы не можете покупать вещи самостоятельно."

#: ajax/ajax-modal-gift.php:86
msgid "You cannot send yourself a gift."
msgstr "Вы не можете отправить себе подарок."

#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:82
msgid "You cannot signup for your own courses."
msgstr "Вы не можете записаться на собственные курсы."

#: single/sidebar/sidebar_da.php:126
#, php-format
msgid "You disliked this user %s"
msgstr "Вам не понравился этот пользователь %s "

#: account/account-likes.php:45 framework/design/account/account-likes.php:22
msgid "You do not have any profiles to like."
msgstr "У вас нет профилей, которые могли бы понравиться."

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:169
msgid "You do not have any resumes uploaded."
msgstr "У вас нет загруженных резюме."

#: account/account-invoices.php:256
msgid "You do not have enough funds to cashout just yet."
msgstr "У вас пока недостаточно средств для вывода средств."

#: ajax/ajax-modal-credit.php:31
msgid "You Get"
msgstr "Ты получаешь"

#: framework/admin/welcome.php:433
#, php-format
msgid "You have %s active dispute."
msgstr "У вас есть активный спор."

#: ajax/ajax-download.php:168
#, php-format
msgid "You have %s credits remaining."
msgstr "У вас осталось %s кредитов."

#: ajax/ajax-modal-payment.php:150
#, php-format
msgid "You have %s left."
msgstr "У вас осталось %s."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5631
#, php-format
msgid "You have %s unread messages."
msgstr "У вас %s  непрочитанных сообщений."

#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:228
msgid "You have 0 download credit left."
msgstr "У вас осталось 0 кредитов на скачивание."

#: framework/design/widgets/alert-notify.php:22
msgid "You have a new notification."
msgstr "У вас есть новое уведомление."

#: account/account-invoices.php:266
msgid "You have a pending request"
msgstr "У вас есть ожидающий запрос"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:408
msgid "You have accepted a job offer."
msgstr "Вы приняли предложение о работе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1061
msgid "You have accepted a new student."
msgstr "Вы приняли нового студента."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1009
msgid "You have accepted the job interview request."
msgstr "Вы приняли запрос на собеседование."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1150
msgid "You have accepted the job."
msgstr "Вы приняли работу."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:957
#, php-format
msgid "You have accepted the viewing on %s."
msgstr "Вы согласились на просмотр %s ."

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:101
msgid "You have already claimed a listing."
msgstr "Вы уже заявили права на листинг."

#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:175
msgid "You have already smitted an offer for this project."
msgstr "Вы уже отправили предложение по этому проекту."

#: single/single-offer.php:84
msgid "You have already submitted an offer for this item."
msgstr "Вы уже отправили предложение по этому товару."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1001
msgid "You have applied for a job interview."
msgstr "Вы подали заявку на собеседование."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1053
msgid "You have applied to join a course."
msgstr "Вы подали заявку на участие в курсе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:769
#, php-format
msgid "You have bid on %s"
msgstr "Вы сделали ставку на %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:965
msgid "You have cancelled the viewing request."
msgstr "Вы отменили запрос на просмотр."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1117
msgid "You have claimed a business page."
msgstr "Вы заявили права на бизнес-страницу."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:506
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1172
msgid "You have completed a job."
msgstr "Вы выполнили работу."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:280
msgid "You have created a new listing."
msgstr "Вы создали новое объявление."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1069
msgid "You have declined the application."
msgstr "Вы отклонили заявку."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1017
msgid "You have declined the job interview request."
msgstr "Вы отклонили запрос на собеседование."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:301
msgid "You have deleted a listing."
msgstr "Вы удалили объявление."

#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2929
msgid "You have entered and invalid email address."
msgstr "Вы ввели неверный адрес электронной почты."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:570
#, php-format
msgid "You have left feedback for %s."
msgstr "Вы оставили отзыв для %s ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:719
msgid "You have logged in to your account."
msgstr "Вы вошли в свою учетную запись."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:843
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:894
msgid "You have made an offer on %p."
msgstr "Вы сделали предложение по% p."

#: ajax/ajax-download.php:214
msgid "You have no active membership."
msgstr "У вас нет активного членства."

#: account/account-messages.php:342 account/account-messages.php:349
#: account/account-messages.php:433 ajax/ajax-modal-msg.php:475
#: framework/design/account/parts/_chat.php:214
msgid "You have no chat history."
msgstr "У вас нет истории чата."

#: account/account-friends.php:204
msgid "You have no fans yet."
msgstr "У тебя пока нет поклонников."

#: account/account-friends.php:79
msgid "You have not added any friends yet."
msgstr "Вы еще не добавили друзей."

#: account/account-friends.php:142
msgid "You have not blocked anyone."
msgstr "Вы никого не заблокировали."

#: account/account-sellspace.php:34
msgid "You have not purchased any ads."
msgstr "Вы не приобрели ни одной рекламы."

#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:191
msgid "You have not setup any languages."
msgstr "Вы не установили никаких языков."

#: framework/design/account/account-alerts.php:23
msgid "You have overdue invoices that require your attention."
msgstr "У вас есть просроченные счета, требующие вашего внимания."

#: framework/design/add/add-files.php:709
msgid "You have reached your limit."
msgstr "Вы достигли своего лимита."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:770
#, php-format
msgid "You have received a bid on %s."
msgstr "Вы получили ставку на %s ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:626
msgid "You have received a new invoice."
msgstr "Вы получили новый счет."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:375
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1142
msgid "You have received a new job offer."
msgstr "Вы получили новое предложение о работе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:243
#, php-format
msgid "You have received a new message from %s."
msgstr "Вы получили новое сообщение от %s ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:336
msgid "You have received a new message from a guest user."
msgstr "Вы получили новое сообщение от гостя."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:844
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:895
#, php-format
msgid "You have received a new offer for %s"
msgstr "Вы получили новое предложение на %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1186
msgid "You have received new account credit."
msgstr "Вы получили новый кредит на счет."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:949
#, php-format
msgid "You have requested to view %s."
msgstr "Вы запросили просмотр %s ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1226
#, php-format
msgid "You have sent %s a gift."
msgstr "Вы отправили подарок %s a."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1216
#, php-format
msgid "You have sent %s a wink."
msgstr "Вы подмигнули %s a."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:291
msgid "You have updated a listing."
msgstr "Вы обновили объявление."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:491
msgid "You have updated the offer status."
msgstr "Вы обновили статус предложения."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:778
#, php-format
msgid "You have won an auction. %s"
msgstr "Вы выиграли аукцион.  %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:18
msgid "You joined the website."
msgstr "Вы зарегистрировались на сайте."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3068
#, php-format
msgid "You joined us %s"
msgstr "Вы присоединились к нам %s "

#: single/sidebar/sidebar_da.php:122
#, php-format
msgid "You liked this user %s"
msgstr "Вам понравился этот пользователь %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:731
msgid "You logged out of your account."
msgstr "Вы вышли из своей учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:523
msgid "You marked the order complete."
msgstr "Вы отметили заказ как выполненный."

#: ajax/ajax-modal-register-new.php:708 ajax/ajax-modal-register.php:774
msgid "You must accept our privacy policy to join our website."
msgstr ""
"Вы должны принять нашу политику конфиденциальности, чтобы присоединиться к "
"нашему веб-сайту."

#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:170
msgid "You must add an resume before you can apply for this job."
msgstr ""
"Вы должны добавить резюме, прежде чем сможете подать заявку на эту работу."

#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:56
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:210
msgid "You need an active membership to use this feature."
msgstr "Для использования этой функции вам необходимо активное членство."

#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:114
msgid "You need to login before you can claim this listing."
msgstr ""
"Вам необходимо войти в систему, прежде чем вы сможете претендовать на это "
"объявление."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:554
#, php-format
msgid "You opened a cancelation request for %s"
msgstr "Вы открыли запрос на отмену для %s"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:536
msgid "You opened a cancelation request."
msgstr "Вы открыли запрос на отмену."

#: account/account-offers.php:349
msgid "You paid for"
msgstr "Вы заплатили за"

#: ajax/ajax-modal-credit.php:27
msgid "You Pay"
msgstr "Ты платишь"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:609
msgid "You placed a new order."
msgstr "Вы разместили новый заказ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:442
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1157
msgid "You rejected a job offer."
msgstr "Вы отклонили предложение о работе."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:859
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:910
msgid "You rejected the offer for %p."
msgstr "Вы отклонили предложение за% p."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:460
#, php-format
msgid "You rejected the offer from %s"
msgstr "Вы отклонили предложение %s "

#: framework/design/account/account-offers-mj.php:372
msgid "You rejected this order."
msgstr "Вы отклонили этот заказ."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:242
#, php-format
msgid "You sent a message to %s."
msgstr "Вы отправили сообщение %s ."

#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:152
msgid "You should choose me because..."
msgstr "Ты должен выбрать меня, потому что ..."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:475
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1164
msgid "You updated the job status."
msgstr "Вы обновили статус вакансии."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:743
msgid "You updated your account details."
msgstr "Вы обновили данные своей учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:696
msgid "You updated your account password."
msgstr "Вы обновили пароль своей учетной записи."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:708
msgid "You updated your display photo."
msgstr "Вы обновили свое фото на дисплее."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:676
msgid "You were sent an email to verify your email address."
msgstr ""
"Вам было отправлено электронное письмо для подтверждения вашего электронного "
"адреса."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:124
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:125
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:136
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:137
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:149
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:150
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:161
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:162
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:173
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:174
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:186
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:187
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:199
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:200
msgid "You were sent an email."
msgstr "Вам было отправлено электронное письмо."

#: _auction/functions.php:490
msgid "You Won"
msgstr "Ты выиграл"

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7740
msgid "You've Already Rated!"
msgstr "Вы уже оценили!"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:786
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:594
msgid "You've been outbid."
msgstr "Тебя перебили."

#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9394
msgid "You've received a gift!"
msgstr "Вы получили подарок!"

#: framework/admin/_advertising.php:29
msgid "You've successfully added a new campaign."
msgstr "Вы успешно добавили новую кампанию."

#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:565
msgid "Young Love"
msgstr "Юная любовь"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7005
msgid "Youngest First"
msgstr "Самый Молодой Первый"

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:113
#, php-format
msgid "Your %s has expired. Click continue to relist this item."
msgstr ""
"Срок действия вашего %s истек. Нажмите «Продолжить», чтобы повторно "
"разместить этот элемент."

#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:260
#, php-format
msgid "Your %s is fully updated."
msgstr "Ваш %s  полностью обновлен."

#: account/account-invoices.php:116
msgid "Your account balance is"
msgstr "Баланс вашего счета составляет"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:640
#, fuzzy
#| msgid "Your account has been deducated the house comission amount."
msgid "Your account has been deducated the house commission amount."
msgstr "С вашего счета была вычтена сумма комиссии за дом."

#: account/account-cashback.php:359
#, php-format
msgid "Your account was credited with %s cashback on %d."
msgstr "Кэшбэк в размере %s был зачислен на ваш счет %d."

#: framework/admin/parts/settings-list.php:190
msgid "Your AdSense code"
msgstr "Ваш код AdSense"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:811
#, php-format
msgid "Your auction %s has ended."
msgstr "Ваш аукцион %s  завершился."

#: forms/checkout.php:44
msgid "Your basket is empty."
msgstr "Ваша корзина пуста."

#: framework/admin/_advertising.php:43
msgid "Your campaign changes have been saved."
msgstr "Изменения вашей кампании сохранены."

#: account/account-invoices.php:226 account/account-invoices.php:263
msgid ""
"Your cashout request has been sent. Please allow 24/48 hours for a responce."
msgstr ""
"Ваш запрос на вывод средств отправлен. Пожалуйста, дайте нам ответ в течение "
"24/48 часов."

#: framework/design/widgets/alert-admin.php:24
msgid "Your changes have been updated."
msgstr "Ваши изменения обновлены."

#: _coupon/popup.php:278
msgid "Your comment is too short."
msgstr "Ваш комментарий слишком короткий."

#: framework/admin/_cart.php:145
msgid "Your coupon list has been updated"
msgstr "Ваш список купонов обновлен"

#: framework/admin/_cart.php:118
msgid "Your coupon list has been updated."
msgstr "Ваш список купонов обновлен."

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7259
msgid "Your first &amp; last names cannot be the same."
msgstr "Ваши имя и фамилия не могут совпадать."

#: ajax/ajax-modal-gift.php:27
msgid "Your gift is on it's way, the user will be notified shortly."
msgstr "Ваш подарок уже в пути, пользователь вскоре получит уведомление."

#: account/account-offers.php:430
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:180
msgid "Your item"
msgstr "Ваш предмет"

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:777
#, php-format
msgid "Your item has been sold. %s"
msgstr "Ваш товар продан.  %s "

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:437
msgid "Your items have been added to your basket."
msgstr "Ваши товары добавлены в вашу корзину."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:218
msgid "Your membership has expired."
msgstr "Срок вашего членства истек."

#: ajax/ajax-modal-memberships.php:186
msgid ""
"Your membership upgrade is pending admin approval. As soon as it has been "
"approved your account will be upgraded."
msgstr ""
"Ваше повышение членства ожидает одобрения администратора. Как только он "
"будет одобрен, ваша учетная запись будет обновлена."

#: single/single-content-data-contact.php:39
msgid "Your message"
msgstr "Твое сообщение"

#: account/account-messages.php:260
msgid "Your message has been sent successfully."
msgstr "Ваше сообщение было успешно отправлено."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:903
#, php-format
msgid "Your offer was accepted by %s"
msgstr "Ваше предложение было принято %s "

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:852
#, php-format
msgid "Your offer was accepted for %s"
msgstr "Ваше предложение было принято за %s "

#: framework/design/account/account-cashback.php:153
msgid ""
"Your request has been received. Please allow 24/48 hours for us to validate "
"your request."
msgstr ""
"Ваш запрос был получен. Пожалуйста, дайте нам 24/48 часов для подтверждения "
"вашего запроса."

#: framework/new_class/ppt_8_email.php:956
#, php-format
msgid "Your request to view %s was accepted."
msgstr "Ваш запрос на просмотр %s  принят."

#: single/single-content-data-reviews.php:400
msgid "Your Score."
msgstr "Твой счет."

#: framework/admin/_dispute.php:48 framework/admin/_news.php:47
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Ваши настройки были сохранены."

#: framework/admin/_email.php:43 framework/admin/_newsletter.php:43
msgid "Your subscriber list has been updated"
msgstr "Ваш список подписчиков обновлен"

#: ajax/ajax-modal-register.php:383
msgid ""
"Your unique account name. Must be 3 to 10 characters and can include "
"lowercase letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""
"Ваше уникальное имя учетной записи. Должен содержать от 3 до 10 символов и "
"может включать строчные буквы, цифры и дефисы."

#: framework/design/add/add-save.php:103
msgid ""
"Your unique account name. Must be 3 to 10 characters and can include "
"lowercase letters, numbers, and hyphens. Choose wisely - this can only be "
"changed once after signup."
msgstr ""
"Ваше уникальное имя учетной записи. Должен содержать от 3 до 10 символов и "
"может включать строчные буквы, цифры и дефисы. Выбирайте с умом — это можно "
"изменить только один раз после регистрации."

#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3068
msgid "Your user ID is"
msgstr "Ваш идентификатор пользователя"

#: framework/design/add/add-video-single.php:92
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: framework/admin/blocks/companymap.php:19
msgid "Youtube"
msgstr "YouTube"

#: framework/design/add/add-video-single.php:157
msgid "YouTube Video"
msgstr "YouTube видео"

#: framework/design/add/add-video-single.php:164
#: framework/design/add/add-youtube.php:29
msgid "Youtube Video ID"
msgstr "Идентификатор видео Youtube"

#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:22
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr "Почтовый индекс"

#: framework/new_class/ppt_13_user.php:219
msgid "Zipcode"
msgstr "Почтовый индекс"

#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1039
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличить"

#: framework/admin/blocks/maps.php:156
msgid "Zoom Level"
msgstr "Уровень масштабирования"
