msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 15:18+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-22 09:54+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: bkntc__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: app/Frontend/assets/js/datepicker.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: app/Frontend/assets/js/intlTelInput.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: app/Frontend/assets/js/jquery.nicescroll.min."
"js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: app/Frontend/assets/js/utilsIntlTelInput.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: app/Providers/Common/Divi/node_modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"X-Loco-Version: 2.7.1; wp-6.7.2"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:598
msgid ""
" We recommend using the Beta in a staging environment (subdomain) to avoid "
"any oversights. If needed, you can request direct support. We’ll allow Beta "
"usage on your staging subdomain."
msgstr ""

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:290
msgid ""
"\"allow_url_fopen\" disabled in your php.ini settings! Please actiavte id "
"and try again!"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:47
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:22
msgid "#"
msgstr "#"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:27
#, php-format
msgid "%s addon just released"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:12
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:21
#, php-format
msgid "%s results"
msgstr "%s результатов"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/disabled.php:10
#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:14
msgid "( it can take some time, please wait... )"
msgstr "(Это может занять некоторое время, пожалуйста, ждите...)"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:34
msgid "(CSV, max 10k customers)"
msgstr "(Csv, Макс 10тысяч клиентов)"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:20
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:98
msgid "(PNG, JPG, max 800x800 to 5mb)"
msgstr "(PNG, Jpg, Max 800X800 до 5Мб)"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:81
msgid "(with Commission)"
msgstr "(включая комиссионные)"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:84
#| msgid "Currency format"
msgid "12 hour format"
msgstr "12 часовой формат"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:412
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:424
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:436
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:448
msgid "2 min ago"
msgstr "2 минуты назад"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:83
#| msgid "Currency format"
msgid "24 hour format"
msgstr "24 часовой формат"

#: booknetic/app/Backend/Base/assets/plugins/datatables/datatables.min.js:161
msgid "<button type=\"button\">&#215;</button>"
msgstr "<button type=\"button\">× </button>"

#: booknetic/app/Backend/Base/assets/plugins/datatables/datatables.min.js:161
msgid "<button type=\"button\"><span class=\""
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/assets/plugins/datatables/datatables.min.js:161
msgid "<button type=\"button\"><span></span></button>"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/assets/plugins/datatables/datatables.min.js:161
msgid "<div/>"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/assets/plugins/datatables/datatables.min.js:161
msgid "<input/>"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/assets/plugins/datatables/datatables.min.js:161
msgid ""
"<table width=\"100%\"><thead><tr><th></th><th></th></tr></thead></table>"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:608
msgid "Accept outlined"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:59
msgid "ACTION(S)"
msgstr "Действие(я)"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:156
msgid "Activate Google reCAPTCHA"
msgstr "Активировать Google Recaptcha"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:39
msgid "Activated"
msgstr "Активирован"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:86
msgid "Active steps BG / label color"
msgstr "Активные шаги BG/Label Color"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:69
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:60
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:166
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:105
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/special_days.php:62
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:67
msgid "Add break"
msgstr "Добавить перерыв"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:76
#, fuzzy
#| msgid "CATEGORY"
msgid "ADD CATEGORY"
msgstr "Добавить категорию"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new_category.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Category"
msgid "Add Category"
msgstr "Добавить категорию"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:24
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/add_new.php:58
msgid "ADD CUSTOMER"
msgstr "Добавить клиента"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/add_new.php:25
msgid "Add Customer"
msgstr "Добавить клиента"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:149
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:88
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:50
msgid "Add day off"
msgstr "Выходной день"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:35
#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:54
msgid "ADD LOCATION"
msgstr "Добавить локацию"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:20
msgid "Add Location"
msgstr "Добавить локацию"

#: booknetic/app/Config.php:161 booknetic/app/Config.php:167
#: booknetic/app/Config.php:175 booknetic/app/Config.php:183
#: booknetic/app/Config.php:191 booknetic/app/Config.php:196
#: booknetic/app/Config.php:208 booknetic/app/Config.php:214
msgid "Add new"
msgstr "Добавить новый"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:93
#| msgid "Add new"
msgid "Add new Booking"
msgstr "Добавить новую запись"

#: booknetic/app/Config.php:199
msgid "Add new category"
msgstr "Добавить новую категорию"

#: booknetic/app/Config.php:202
msgid "Add new extra"
msgstr "Добавить екстра"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/translations.php:75
msgid "Add new translation"
msgstr "Добавить новый перевод"

#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:129
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:58
msgid "ADD SERVICE"
msgstr "Добавить услугу"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:24
msgid "Add Service"
msgstr "Добавить услугу"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:194
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/special_days.php:83
msgid "ADD SPECIAL DAY"
msgstr "Добавить особый день"

#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:88
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:75
msgid "ADD STAFF"
msgstr "Добавить персонал"

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:39
msgid "Add Staff"
msgstr "Добавить персонал"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_staff.php:74
msgid "Add staff"
msgstr "Добавить персонал"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:83
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:96
msgid "ADD TO CART"
msgstr "Добавить в корзину"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:511
#| msgid "Add Location"
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:132
msgid "ADD TO GOOGLE CALENDAR"
msgstr "Добавить в Google календарь"

#: booknetic/app/Config.php:1040
msgid "Add to google calendar"
msgstr "Добавить в Google календарь"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:133
#, fuzzy
#| msgid "ADD TO GOOGLE CALENDAR"
msgid "ADD TO iCAL CALENDAR"
msgstr "Добавить в календарь Ical"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:40
msgid "Add-on"
msgstr "Add-on →"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:19
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:21
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:20
msgid "Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:149
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:15
msgid "Add-ons not found!"
msgstr "Дополнения не найдены!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:176
msgid "Added to cart"
msgstr "Добавлено в корзину"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:51
msgid ""
"Additional customization available for services and staff under the 'Time "
"Sheet' tab. Remember, Staff Schedules take precedence over Service Schedules,"
" which, in turn, override general business hours."
msgstr ""
"Дополнительная персонализация доступна для услуг и персонала в разделах "
"«Часная таблица». Помните, что графики персонала уступают графикам "
"обслуживания, которые, в свою очередь, превышают общие рабочие часы."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:46
msgid "Addon"
msgstr "Дополнения"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:165
msgid "Addon already exists in your cart"
msgstr "Дополнения уже существует в вашей корзине"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:266
msgid "Addon couldn't be uninstalled!"
msgstr "Addon не может быть удален!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:258
msgid "Addon not found!"
msgstr "Дополнения не найдено!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:263
msgid "Addon uninstalled successfully!"
msgstr "Addon удачно отключен!"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:48
msgid "ADDRESS"
msgstr "Адрес"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:25
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:36
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:40
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:49
#| msgid "Service filter"
msgid "Advanced filter"
msgstr "Дополнительный фильтр"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:27
msgid "After"
msgstr "После"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:144
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:48
msgid "After link created"
msgstr "После создания ссылки"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:298
#| msgid "Add Location"
msgid "All addons added to cart!"
msgstr "Все добавки добавлены в корзину!"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:176
msgid "all-day"
msgstr "Весь день"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:177
msgid "Allow admins to book appointments outside working hours"
msgstr "Разрешить админам бронировать записи вне рабочие часы"

#: booknetic/app/Config.php:180 booknetic/app/Config.php:211
msgid "Allow to delete associated WordPress account"
msgstr "Разрешить удаление аккаунта WordPress"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:57
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:43
msgid "Allow to log in"
msgstr "Разрешить вход"

#: booknetic/app/Config.php:179 booknetic/app/Config.php:210
msgid "Allow to login"
msgstr "Разрешить вход"

#: booknetic/app/Config.php:241
msgid "Allowed maximum Locations"
msgstr "Разрешенное максимальное количество локаций"

#: booknetic/app/Config.php:242
msgid "Allowed maximum Service"
msgstr "Разрешенное максимальное услуг"

#: booknetic/app/Config.php:244
msgid "Allowed maximum Service Extras"
msgstr "Разрешенное максимальное объем услуг"

#: booknetic/app/Config.php:243
msgid "Allowed maximum Staff"
msgstr "Разрешенное максимальное кол-во сотрудников"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:293
msgid "Alone"
msgstr "Один"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:22
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:36
msgid "Already have an account?"
msgstr "У вас уже есть аккаунт?"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:42
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:55
msgid "Amount"
msgstr "Количество"

#: booknetic/app/Integrations/LoginButtons/FacebookLogin.php:69
#: booknetic/app/Integrations/LoginButtons/GoogleLogin.php:84
msgid ""
"An error occurred while processing your request! Please close the window and "
"try again!"
msgstr ""
"Была ошибка во время обработки вашего запроса! Закройте окно и попробуйте "
"еще раз!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:59
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:93
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:132
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:160
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:190
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:216
#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:199
msgid "An error occurred, please try again later"
msgstr "Произошла ошибка, повторите попытку позже"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:76
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:112
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:146
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:232
#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:314
msgid "An error occurred, please try again later!"
msgstr "Произошла ошибка, повторите попытку позже!"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:40
msgid "Any"
msgstr "Любой"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:93
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:157
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:223
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:287
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:504
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:553
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:604
msgid "Any locale"
msgstr "Любая локация"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:97
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/staff.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Add staff"
msgid "Any staff"
msgstr "Любой персонал"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:50
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:50
msgid "App ID"
msgstr "Приложение ID"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:57
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:57
#| msgid "SMTP Secure"
msgid "App Secret"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:22
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:24
#: booknetic/app/Config.php:434
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

#: booknetic/app/Config.php:166 booknetic/app/Config.php:251
msgid "Appearance module"
msgstr "Модуль внешнего вида"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPanel/BookingPanel.php:46
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:51
msgid "Appearances"
msgstr "Внешний вид"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/template-selection.php:39
msgid "APPLY"
msgstr "Применить"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:261
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:58
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:101
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: booknetic/app/Config.php:948
msgid "Appointment buffer after time"
msgstr "Буфер времени после записи"

#: booknetic/app/Config.php:943
msgid "Appointment buffer before time"
msgstr "Буфер времени перед записью"

#: booknetic/app/Config.php:1020
msgid "Appointment created date"
msgstr "Дата создание записи"

#: booknetic/app/Config.php:1025
msgid "Appointment created time"
msgstr "Время создания записи"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:61
msgid "APPOINTMENT DATE"
msgstr "Дата записи"

#: booknetic/app/Config.php:858
msgid "Appointment date"
msgstr "Дата записи"

#: booknetic/app/Config.php:898
msgid "Appointment date (customer timezone)"
msgstr "Дата записи клиента (Customer Timezone)"

#: booknetic/app/Config.php:873
msgid "Appointment date-time"
msgstr "Запись Дата-время"

#: booknetic/app/Config.php:913
msgid "Appointment date-time (customer timezone)"
msgstr "Дата и время записи (Customer Timezone)"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:42
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:136
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:220
msgid "Appointment details"
msgstr "Детали записи"

#: booknetic/app/Config.php:938
msgid "Appointment duration"
msgstr "Продолжительность записи"

#: booknetic/app/Config.php:868
#| msgid "Appointment info"
msgid "Appointment end date"
msgstr "Дата окончание записи"

#: booknetic/app/Config.php:908
msgid "Appointment end date (customer timezone)"
msgstr "Дата окончание записи (Customer Timezone)"

#: booknetic/app/Config.php:893
msgid "Appointment end time"
msgstr "Время окончание записи"

#: booknetic/app/Config.php:933
msgid "Appointment end time (customer timezone)"
msgstr "Время окончание записи (Customer Timezone)"

#: booknetic/app/Config.php:883
#| msgid "Appointment details"
msgid "Appointment end-date-time"
msgstr "Дата и время окончание записи"

#: booknetic/app/Config.php:923
msgid "Appointment end-date-time (customer timezone)"
msgstr "Дата и время окончание записи (Customer Timezone)"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:128
#| msgid "Appointment re-scheduled"
msgid "Appointment has been successfully rescheduled!"
msgstr "Запись успешно переназначена"

#: booknetic/app/Config.php:852
msgid "Appointment ID"
msgstr "Запись ID"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:23
msgid "Appointment IDs"
msgstr "Запись IDS"

#: booknetic/app/Config.php:844
msgid "Appointment Info"
msgstr "Информация о записи"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/info.php:19
msgid "Appointment info"
msgstr "Информация о записи"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:574
#: booknetic/app/Backend/Payments/Ajax.php:28
#: booknetic/app/Backend/Payments/Ajax.php:132
msgid "Appointment not found or permission denied!"
msgstr "Запись не найдена или у вас нет доступа"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:198
msgid "Appointment not found!"
msgstr "Запись не найдена!"

#: booknetic/app/Config.php:1046
#| msgid "Appointment info"
msgid "Appointment notes"
msgstr "Примечание записи"

#: booknetic/app/Config.php:544
msgid "Appointment Paid"
msgstr "Запись оплачена"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:124
msgid ""
"Appointment prices are different from the service price, do you want to "
"update appointment prices?"
msgstr ""
"Цены на прием отличаются от стоимости услуги. Хотите обновить цены на прием?"

#: booknetic/app/Config.php:863
#| msgid "Appointment info"
msgid "Appointment start date"
msgstr "Дата начала записи"

#: booknetic/app/Config.php:903
msgid "Appointment start date (customer timezone)"
msgstr "Дата начала записи (клиент Timezone)"

#: booknetic/app/Config.php:888
msgid "Appointment start time"
msgstr "Время начала записи"

#: booknetic/app/Config.php:928
msgid "Appointment start time (customer timezone)"
msgstr "Время начала записи"

#: booknetic/app/Config.php:878
#| msgid "Appointment details"
msgid "Appointment start-date-time"
msgstr "Дата и время начала записи"

#: booknetic/app/Config.php:918
msgid "Appointment start-date-time (customer timezone)"
msgstr "Дата и время начала записи (в часовом поясе клиента)"

#: booknetic/app/Config.php:953
msgid "Appointment status"
msgstr "Стату записи"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:103
msgid "APPOINTMENT'S QUICK STATS"
msgstr "Статистика записей"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:64
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:70
#: booknetic/app/Config.php:370
msgid "Appointments"
msgstr "Записи"

#: booknetic/app/Config.php:160 booknetic/app/Config.php:250
msgid "Appointments module"
msgstr "Модуль записей"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:632
msgid "Approval to Leave Beta Program"
msgstr "Разрешение на выход из бета-программы"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1280
msgid "Approved"
msgstr "Одобренно"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:17
msgid "Apr"
msgstr "Апрель"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:101
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:55
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:103
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:280
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:338
msgid "April"
msgstr "Апрель"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:133
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete?"
msgid "Are you really want to delete?"
msgstr "Действительно ли вы хотите удалить?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:95
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgid "Are you sure that you want to delete this category?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:64
msgid "Are you sure that you want to delete this service extra?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту дополнительную услугу?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:69
msgid "Are you sure to delete this special day?"
msgstr "Вы уверены, что удалите этот особый день?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:74
msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:73
msgid "Are you sure you want to delete this service?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту услугу?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:42
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:642
msgid ""
"Are you sure you want to quit the beta program? This action will revert your "
"account to the standard version. Click 'Confirm' to proceed or 'Cancel' to "
"stay in the beta program."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите отказаться от бета-программы? Данное действие вернет "
"ваш аккаунт в стандартную версию. Нажмите «Подтвердить», чтобы продолжить "
"или «Отменить», чтобы остаться в бета-программе."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:26
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:627
#| msgid "Set Email as a required field"
msgid "As a Customer identifier, Email must be a required field!"
msgstr ""
"В качестве идентификатора клиента, электронная почта должна быть необходимым "
"полем!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:630
#| msgid "Set Phone number as a required field"
msgid "As a Customer identifier, Phone number must be a required field!"
msgstr ""
"В качестве идентификатора клиента, номер телефона должен быть необходимым "
"полем!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:591
msgid ""
"As a valued member of our Beta Program, you have the unique opportunity to "
"utilize Booknetic Beta in a second domain exclusively for staging or testing "
"purposes. This benefit is currently available only to our Beta users, "
"empowering you to:"
msgstr ""
"Как ценный участник нашей бета-программы, у вас есть уникальная возможность "
"использовать бета-версию Booknetic на втором домене исключительно в целях "
"подготовки или тестирования. В настоящее время это преимущество доступно "
"только нашим бета-пользователям и дает вам возможность:"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:383
msgid "At least one payment method should be selected!"
msgstr "Должен быть выбран хотя бы один способ оплаты!"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:21
msgid "Aug"
msgstr "Август"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:105
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:59
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:107
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:284
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:342
msgid "August"
msgstr "Август"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:171
msgid "Auto assignment rule"
msgstr "Автоназначение прав"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:230
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:108
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:62
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:114
msgid "BACK"
msgstr "Назад"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:324
msgid "Back to WordPress"
msgstr "Вернуться в Wordpress"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:82
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:146
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:212
msgid "Backend"
msgstr "Backend →"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/delete_account.php:16
msgid "Be Careful. Account deletion cannot be undone."
msgstr ""
"Внимание! После подтверждения удаление аккаунта, аккаунт не подлежит "
"востановлению и все данные будут удалены."

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:26
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:25
msgid "Before"
msgstr "До"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:145
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:49
#| msgid "Default appointment status"
msgid "Before appointment starts"
msgstr "До начала приема"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:575
msgid "Beta user request confirmation"
msgstr "Бета подтверждение пользовательского запроса"

#: booknetic-saas/app/Config.php:657
msgid "Billing"
msgstr "Оплата"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:48
#| msgid "Start date"
msgid "Birthdate"
msgstr "Дата рождения"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:532
msgid "Blog"
msgstr "Блог"

#: booknetic/app/Frontend/view/popup/index.php:13
msgid "Book now"
msgstr "Забронируйте сейчас"

#: booknetic/app/Config.php:527
msgid "Booking ends"
msgstr "Окончание приема"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:22
msgid "Booking page"
msgstr "Страница бронирования"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:22
msgid "Booking panel in popup"
msgstr "Панель бронирования во всплывающем окне"

#: booknetic/app/Config.php:512
msgid "Booking rescheduled"
msgstr "Переназанчение записи"

#: booknetic/app/Config.php:522
msgid "Booking starts"
msgstr "Начало приема"

#: booknetic/app/Config.php:517
msgid "Booking status changed"
msgstr "Изменение статуса записи"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:40
#: booknetic/app/Config.php:220 booknetic/app/Config.php:262
msgid "Booking Steps"
msgstr "Этапы бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:57
msgid "bookings on"
msgstr "Бронирования на"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPanel/BookingPanel.php:22
msgid "Booknetic Booking Panel"
msgstr "Панель бронирования"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/ChangeStatus/ChangeStatus.php:17
#| msgid "Customers"
msgid "Booknetic Change Status"
msgstr ""

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/ForgotPassword/ForgotPassword.php:22
msgid "Booknetic Customer Forgot Password"
msgstr ""

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/SignIn/SignIn.php:22
msgid "Booknetic Customer Sign In"
msgstr ""

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/SignUp/SignUp.php:22
msgid "Booknetic Customer Sign Up"
msgstr ""

#: booknetic/app/Config.php:1304
#| msgid "Customers"
msgid "Booknetic Customers"
msgstr ""

#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:340
msgid ""
"Booknetic Database update is running, please wait. If this notice doesn't "
"gone in few minutes contact support."
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:73
msgid "Booknetic Forgot Password Page"
msgstr ""

#: booknetic/app/Providers/Core/Bootstrap.php:60
msgid "Booknetic is updating, please wait."
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:55
msgid "Booknetic Sign In Page"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:64
msgid "Booknetic Sign Up Page"
msgstr ""

#: booknetic/app/Config.php:1310
#| msgid "Customers"
msgid "Booknetic Staff"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:314 booknetic/app/Config.php:234
#: booknetic/app/Config.php:461
msgid "Boostore"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:109
msgid "Border color"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:81
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:145
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:211
msgid "Both"
msgstr "Оба"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:20
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:17
msgid "Break end"
msgstr "Конец перерыва"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:19
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:16
msgid "Break start"
msgstr "Начало перерыва"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:72
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:17
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:14
msgid "Breaks"
msgstr "Перерывы"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:77
msgid "Bring People with You"
msgstr "Привести людей с собой"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:34
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:103
#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:20
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/backup_settings.php:24
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:98
msgid "BROWSE"
msgstr "Обзор"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:145
msgid "Buffer Time After"
msgstr "Буффер времени после"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:136
msgid "Buffer Time Before"
msgstr "Буффер времени до"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:89
#: booknetic/app/Config.php:226 booknetic/app/Config.php:268
msgid "Business Hours"
msgstr "Рабочие часы"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:729
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:43
msgid "Business hours"
msgstr "Рабочие часы"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:87
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:77
msgid "BUY"
msgstr "Купить"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:73
msgid "BUY ALL"
msgstr "Купить все"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:32
#: booknetic/app/Config.php:378
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"

#: booknetic/app/Config.php:172 booknetic/app/Config.php:252
msgid "Calendar module"
msgstr "Модуль Календаря"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:63
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:95
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:78
msgid "Called from"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:73
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:85
msgid "CAN'T INSTALL"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:71
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/edit.php:48
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:45
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/add_new.php:57
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:86
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/info.php:41
#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:53
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:126
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:74
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:61
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:75
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new_action.php:39
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_appointment_paid.php:36
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:97
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:120
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:122
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_created.php:36
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_signup.php:36
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:105
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:41
msgid "CANCEL"
msgstr "Отменить"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:59
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:612
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:647
#, fuzzy
#| msgid "Canceled"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:55
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:105
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:51
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1287
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1467
msgid "Canceled"
msgstr "Отменено"

#: booknetic/app/Providers/Core/Abstracts/AbstractCapabilities.php:31
#, php-format
msgid "Capability %s not found"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:291
msgid "Capacity"
msgstr "Количество мест"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:130
msgid "Capacity field is wrong!"
msgstr "Количество мест не верно"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:46
#| msgid "Options"
msgid "Caption"
msgstr "Заголовок"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:25
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:27
msgid "CART"
msgstr "Корзина"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:25
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:59
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:510
#| msgid "Start date"
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:288
msgid "Cart cleared!"
msgstr "Корзина очищена"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:75
msgid "Cart details"
msgstr "Детали корзины"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:131
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:153
#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:146
msgid "CATEGORY"
msgstr "Категория"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:69
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:91
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:86
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:34
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:53
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:186
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:64
msgid "Category 1"
msgstr "Категория 1"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:213
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:91
msgid "Category 2"
msgstr "Категория 2"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:75
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new_category.php:42
msgid "Category name"
msgstr "Название категории"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:27
msgid "Change Appointment Status Page"
msgstr "Страница изменения статуса записи"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/ChangeStatus/ChangeStatus.php:35
msgid "Change Button Text"
msgstr "Изменить текст кнопки"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:155
#| msgid "Password"
msgid "Change Password"
msgstr "Изменить пароль"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/change_password.php:18
#| msgid "Password"
msgid "Change password"
msgstr "Изменить пароль"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:129
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/change_status.php:19
#: booknetic/app/Config.php:163
#| msgid "Customers"
msgid "Change status"
msgstr "Изменить статус"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:34
msgid "Change status to"
msgstr "Изменить статус на"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/ChangeStatus/ChangeStatus.php:40
msgid "Change Success Button Text"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/template-selection.php:17
msgid "Choose A Template"
msgstr "Выберите шаблон"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:68
msgid "Choose the staff to add"
msgstr "Выберите сотрудника, нажмите чтобы добавить"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:80
msgid "Class"
msgstr "Класс"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:145
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:30
msgid "CLEAR CART"
msgstr "Корзина очищена"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/change_status.php:51
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/info.php:42
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:90
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/permission_denied.php:17
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/translations.php:82
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:57
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new_category.php:52
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:112
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:129
msgid "CLOSE"
msgstr "Закрыть"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:200
msgid "Collapse service extras under a category"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:139
msgid "Collapse Services under a Category"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:74
msgid "Comma ( , )"
msgstr "Запятая (,)"

#: booknetic/app/Config.php:1229
msgid "Company address"
msgstr "Адрес компании"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:728
#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:80
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:20
#: booknetic/app/Config.php:225 booknetic/app/Config.php:267
msgid "Company details"
msgstr "Дополнительная информация о компании"

#: booknetic/app/Config.php:1216
msgid "Company image URL"
msgstr "Изображение URL"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:32
#: booknetic/app/Config.php:1212
msgid "Company name"
msgstr "Имя компании"

#: booknetic/app/Config.php:1224
msgid "Company phone number"
msgstr "Телефон компании"

#: booknetic/app/Config.php:1220
msgid "Company website"
msgstr "Сайт компании"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:138
msgid "Compatible version"
msgstr "Совместимая версия"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:120
msgid "COMPLETE PAYMENT"
msgstr "Завершить оплату"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:78
#| msgid "Compleated steps BG / label color"
msgid "Completed steps BG / label color"
msgstr ""

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_list_view.php:30
msgid "Configuration needed"
msgstr "Требуется конфигурация"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:108
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:15
msgid "Configure specific timesheet"
msgstr "Настроить расписание"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:648
#| msgid "Confirmation"
msgid "Confirm"
msgstr "Подверждение"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:148
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:117
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:320
msgid "CONFIRM BOOKING"
msgstr "Подтвердить запись"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:532
msgid "Confirm Details"
msgstr "Подтвердить детали"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:18
msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтвердить пароль"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:172
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:50
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:53
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:273
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:274
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:531
msgid "Confirmation"
msgstr "Подтверждение"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:679
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:684
#, fuzzy
#| msgid "Your confirmation number:"
msgid "Confirmation number is invalid!"
msgstr "Номер подтверждения недействителен!"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:27
#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:30
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup-completed.php:18
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:41
msgid "Congratulations!"
msgstr "Поздравляем Вас!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:134
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:136
msgid "Congratulations, you are a beta user!"
msgstr "Поздравляю вас, вы бета-пользователь!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:511
msgid "Contact support"
msgstr "Связатся с поддержкой"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:480
msgid "Contact Us"
msgstr "Связатся с нами"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:18
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:32
msgid "CONTINUE"
msgstr "Продолжить"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:25
msgid "CONTINUE WITH FACEBOOK"
msgstr "Продолжить с Facebook"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:115
#: booknetic/app/Config.php:228 booknetic/app/Config.php:270
msgid "Continue with Facebook"
msgstr "Продолжить с Facebook"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:29
msgid "CONTINUE WITH GOOGLE"
msgstr "Продолжить с Google"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:122
#: booknetic/app/Config.php:229 booknetic/app/Config.php:271
msgid "Continue with Google"
msgstr "Продолжить с Google"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:132
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Скопировано в буфер обмена"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:139
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:154
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:169
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:184
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:199
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:214
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:229
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:129
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:68
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:36
msgid "Copy to all"
msgstr "Копировать всем"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:47
#| msgid "Copy to all"
msgid "Copy to all services"
msgstr "Копировать ко всем услугам"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Copy to all"
msgid "Copy to the same category services"
msgstr "Копирование в одну и ту же категорию услуг"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:105
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:91
msgid "COPY URL"
msgstr "Копирование URL"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Helpers/BackupService.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Colud't create a payment!"
msgid "Could not create a zip file!"
msgstr "Я не могу создать ZIP файл!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:107
msgid "Coupon applied"
msgstr "Купон применил"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:127
msgid "Coupon cannot be empty!"
msgstr "Купон не может быть пустым!"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:76
msgid "CREATE"
msgstr "Создать"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:196
msgid "Create a new wordpress user on new booking"
msgstr "Создание нового пользователя WordPress на новом заказе"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:93
msgid "Create Link"
msgstr "Создайте линк"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:734
#| msgid "Select location"
msgid "Create location"
msgstr "Создайте локацию"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:150
msgid "Create new style"
msgstr "Создание нового стиля"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:68
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:54
#, fuzzy
#| msgid "WordPress user"
msgid "Create new WordPress user"
msgstr "Создание нового пользователя WordPress"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:50
msgid "CREATE NEW WORKFLOW"
msgstr "Создание рабочего процесса"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:69
msgid "Create Payment Link"
msgstr "Создать ссылку для оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:736
#| msgid "Select service"
msgid "Create service"
msgstr "Создать услугу"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:735
#, fuzzy
#| msgid "Select staff"
msgid "Create staff"
msgstr "Создание персонала"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:230
msgid "CREATED AT"
msgstr "Создан в"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:32
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:47
msgid "Currency format"
msgstr "Валютный формат"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:43
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgid "Currency symbol"
msgstr "Символ валюты"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:56
msgid ""
"Currency, price format , general settings about payment , payment methods "
"and so on"
msgstr "Валюта, формат цены, Общие настройки оплаты, способы оплаты и т.д."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:233
msgid "Current month"
msgstr "Текущий месяц"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/change_password.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "Current Password"
msgstr "Текущий пароль"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:360
msgid "Current password is incorrect"
msgstr "Настоящий пароль неверный"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:54
msgid "Custom"
msgstr "Еще"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Custom"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Настроенный CSS"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:154
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:68
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:63
msgid "CUSTOMER"
msgstr "Клиент"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:96
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:169
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:378
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:139
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:46
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/add_new.php:25
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:46
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:72
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"

#: booknetic/app/Config.php:1116
msgid "Customer birthdate"
msgstr "Клиентский день рождения"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:97
msgid "Customer can pay full amount"
msgstr "Резрешить клиент оплатить полную сумму"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:57
msgid "Customer details"
msgstr "Подробности клиента"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:216
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:75
msgid "Customer Email"
msgstr "Клиент Электронная почта"

#: booknetic/app/Config.php:1110
msgid "Customer email"
msgstr "Клиент Электронная почта"

#: booknetic/app/Config.php:1094
msgid "Customer first name"
msgstr "Имя клиента"

#: booknetic/app/Config.php:537
#| msgid "Password"
msgid "Customer forgot password"
msgstr "Сброс пароля клиента"

#: booknetic/app/Config.php:1089
msgid "Customer full name"
msgstr "Имя и фамилия клиента"

#: booknetic/app/Config.php:1126
msgid "Customer image URL"
msgstr "Изображение клиента URL"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:88 booknetic/app/Config.php:846
msgid "Customer Info"
msgstr "Информация о клиенте"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/info.php:19
msgid "Customer info"
msgstr "Информация о клиенте"

#: booknetic/app/Config.php:1099
msgid "Customer last name"
msgstr "Фамилия клиента"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:39
msgid "CUSTOMER NAME"
msgstr "Имя клиента"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:144
#, fuzzy
#| msgid "Staff not found or permission denied!"
msgid "Customer not found or permission denied!"
msgstr "Клиенты не нашли или разрешение отказано!"

#: booknetic/app/Config.php:1121
msgid "Customer notes"
msgstr "КЛИЕНТНЫЕ НОТЫ"

#: booknetic/app/Config.php:1132
msgid "Customer password"
msgstr "Пароль клиента"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:217
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:76
msgid "Customer Phone Number"
msgstr "Телефонный номер клиента"

#: booknetic/app/Config.php:1104
msgid "Customer phone number"
msgstr "Телефонный номер клиента"

#: booknetic-saas/app/Config.php:437 booknetic/app/Config.php:541
#| msgid "Password"
msgid "Customer reset password"
msgstr "Клиент сбросил пароль"

#: booknetic/app/Config.php:549
msgid "Customer signs up"
msgstr "Регистрация нового клиента"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/index.php:21
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:23
#: booknetic/app/Config.php:394
msgid "Customers"
msgstr "Клиенты"

#: booknetic/app/Config.php:174 booknetic/app/Config.php:253
msgid "Customers module"
msgstr "Клиентский модуль"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:48
msgid "Customization Hierarchy"
msgstr "Иерархия корректировки"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:182
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:45
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:54
msgid "d"
msgstr "д"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:230
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:160
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:15
msgid "Daily"
msgstr "ежедневный"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:41
#: booknetic/app/Config.php:362
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#: booknetic/app/Config.php:158 booknetic/app/Config.php:249
msgid "Dashboard module"
msgstr "Модуль Dashboard"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:48
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:177
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:23
msgid "DATE"
msgstr "Дата"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:91
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:360
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:120
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:42
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:35
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/special_days.php:37
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:170
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:48
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:326
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:47
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:50
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:29
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:517
msgid "Date & Time"
msgstr "Дата и время"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:71
msgid "Date format"
msgstr "Формат даты"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:55
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:61
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:116
msgid "Date of birth"
msgstr "Дата рождения"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:24
msgid "Date, time"
msgstr "Дата , Время"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:49
msgid "Date, time:"
msgstr "Дата и время:"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:33
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:30
msgid "Day"
msgstr "День"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:174
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:250
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:85
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:94
msgid "day"
msgstr "День"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:248
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:162
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:23
msgid "DAYS"
msgstr "Дни"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:85
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Holidays"
msgid "days"
msgstr "Дни"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:88
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:168
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:18
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:12
msgid "Days of week"
msgstr "Дни недели"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:46
msgid "Dear user"
msgstr "Дорогой пользователь"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:25
msgid "Dec"
msgstr "Декабрь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:109
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:63
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:111
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:288
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:346
msgid "December"
msgstr "декабрь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/translations.php:35
#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:653
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:125
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:63
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:65
msgid "Default"
msgstr "дефолт"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:93
msgid "Default 0 means there is no minimum requirement."
msgstr "Дефальт 0 означает, что минимального требования нет."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:90
msgid "Default appointment status"
msgstr "Статус по умолчанию"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:300
msgid "Default phone country code"
msgstr "Защитный телефонный код страны"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:322
msgid "Default: Reload current page."
msgstr "По умолчанию: перезагрузите текущую страницу."

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:141
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/info.php:40
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:44
msgid "DELETE"
msgstr "Удалить"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:130
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:34
#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:31
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:139
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:76
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:44
#: booknetic/app/Config.php:164 booknetic/app/Config.php:169
#: booknetic/app/Config.php:177 booknetic/app/Config.php:185
#: booknetic/app/Config.php:193 booknetic/app/Config.php:198
#: booknetic/app/Config.php:209 booknetic/app/Config.php:216
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:160
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/delete_account.php:13
#| msgid "Delete"
msgid "Delete Account"
msgstr "Удалить аккаунт"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/delete_account.php:17
#| msgid "Delete"
msgid "Delete account"
msgstr "Удалить аккаунт"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:63
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:104
msgid "Delete associated WordPress account"
msgstr "Удалить аккаунт в WordPress"

#: booknetic/app/Config.php:201
msgid "Delete category"
msgstr "Удалить категорию"

#: booknetic/app/Config.php:204
msgid "Delete extra"
msgstr "Удалить дополнение"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:39
#| msgid "Delete"
msgid "Deleted"
msgstr "Удалить"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:72
msgid "Delimiter"
msgstr "Делимитер"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:96
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:137
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:144
msgid "Deposit"
msgstr "Депозит"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:171
#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:337
msgid "Deposit can not exceed the price!"
msgstr "Депозит не может превышать цену!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:163
#, fuzzy
#| msgid "Capacity field is wrong!"
msgid "Deposit field is required!"
msgstr "Депозитное поле необходимо!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:167
msgid "Deposit type field is required!"
msgstr "Поле типа депозита требуется!"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:41
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:310
msgid "Description"
msgstr "Дополнительная информация"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:159
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:108
msgid "Details"
msgstr "Подробности"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:111
msgid "Determine total time required for the service. "
msgstr "Определите общее время, необходимое для обслуживания."

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:36
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:50
msgid "Didn't receive the email?"
msgstr "Вы не получили электронную почту?"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:25
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:134
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:69
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:40
msgid "Disable"
msgstr "Неспособность"

#: booknetic/app/Config.php:274
msgid "Disable deposit payments"
msgstr "Отключить депозитный платеж"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:63
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:49
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:121
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:135
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:30
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:30
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:39
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:498
#, fuzzy
#| msgid "Discount"
msgid "Discord community"
msgstr "Дискордовые сообщества"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:1183
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:88
#: booknetic/app/Config.php:973 booknetic/app/Config.php:1291
msgid "Discount"
msgstr "Скидка"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:56
msgid "Display a company logo on the  Booking panel"
msgstr "Показать логотип компании на панели бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:110
msgid "Do not leave the page."
msgstr "Не оставляйте страницу."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/tabs/step_confirm.php:18
msgid "Do not show the discount row if a discount is not added"
msgstr "Не показывайте рейтинг скидок, если скидка не добавляется"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:48
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new_action.php:25
msgid "Do This"
msgstr "Действие"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:63
msgid "Do this"
msgstr "Действие"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:520
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:66
msgid "Domain"
msgstr "Домен"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:126
msgid "Don't"
msgstr "Не делай"

#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:26
msgid "Don't have an account?"
msgstr "У вас нет счета?"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:156
msgid "Don't show both phone number and emaill address"
msgstr "Не показывайте номер телефона и адрес Emaill."

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:105
msgid "Due"
msgstr "Сумма к оплате"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:89
msgid "DUE AMOUNT"
msgstr "Сумма к оплате"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:333
#, fuzzy
#| msgid "Dublicate Staff selected!"
msgid "Duplicate Staff selected!"
msgstr "Двойный персонал выбран!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:228
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:157
msgid "DURATION"
msgstr "Продолжительность"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:90
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:27
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:112
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:126
msgid "Duration field must be greater than zero!"
msgstr "Долгосрочное поле должно быть больше нуля!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:206
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_extras.php:29
msgid "Duration:"
msgstr "Продолжительность :"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:77
msgid "Durations"
msgstr "Продолжительность"

#: booknetic/app/Config.php:259
msgid "Dynamic translations"
msgstr "Динамический перевод"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/info.php:41
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:125
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:179
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:25
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:40
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:54
msgid "EDIT"
msgstr "Изменить"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:128
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:33
#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:29
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:138
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:73
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:82
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:56 booknetic/app/Config.php:162
#: booknetic/app/Config.php:168 booknetic/app/Config.php:176
#: booknetic/app/Config.php:184 booknetic/app/Config.php:188
#: booknetic/app/Config.php:192 booknetic/app/Config.php:197
#: booknetic/app/Config.php:207 booknetic/app/Config.php:215
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:26
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:13
msgid "Edit action"
msgstr "Изменить"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/edit.php:20
msgid "Edit Appointment"
msgstr "Редактировать назначение"

#: booknetic/app/Config.php:200
msgid "Edit category"
msgstr "Изменить Категории"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_appointment_paid.php:12
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:11
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:14
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:16
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_created.php:12
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_signup.php:12
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:11
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:14
msgid "Edit event settings"
msgstr "Редактировать настройки события"

#: booknetic/app/Config.php:203
msgid "Edit extra"
msgstr "Изменить"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:20
msgid "Edit Location"
msgstr "Изменить локацию"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:79
#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:89
msgid "EDIT ORDER"
msgstr "Изменить порядок"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/edit-order.php:33
msgid "Edit order"
msgstr "Изменить порядок"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:24
msgid "Edit Service"
msgstr "Услуги Edit"

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:39
msgid "Edit Staff"
msgstr "Изменить"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/translations.php:26
msgid "Edit translation"
msgstr "Edit Перевод"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:24
msgid "Edit workflow"
msgstr "Edit Workflow →"

#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:96
msgid "EMAIL"
msgstr "Эл. Почта"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:31
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:46
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:49
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:40
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:27
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:259
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:59
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:28
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:35
#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:14
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:24
msgid "Email"
msgstr "Эл. Почта"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/SigninAjax.php:25
msgid "Email or password is incorrect!"
msgstr "Электронная почта или пароль неверны!"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:22
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:131
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:66
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:36
msgid "Enable"
msgstr "Способствует"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:162
msgid "Enable Any staff option"
msgstr "Возможность выбора любого персонала"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:81
msgid "Enable Deposit"
msgstr "Возможность депозита"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:304
msgid "Enable the \"Bring people with you\" option"
msgstr "Выполните опцию «Привезти людей с вами»"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:122
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:34
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:34
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:58
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:72
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:342
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:165
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:52
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:109
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:188
msgid "End date"
msgstr "конец даты"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:44
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:140
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:80
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/special_days.php:46
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:42
msgid "End time"
msgstr "Время конец"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/disabled.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Please type the coupon code field!"
msgid "Enter the purchase key"
msgstr "Введите ключ для покупки"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:81
msgid "Enter your company name, logo, address, phone number, website from here"
msgstr "Введите имя компании, логотип, адрес, номер телефона, сайт отсюда"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:344
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:80
#: booknetic/app/Providers/Router/Route.php:23
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:335
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:369
msgid "Error updating user: "
msgstr "Ошибка обновления пользователя:"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:759
msgid ""
"Error! Full period is wrong on Service options! Please edit your service "
"info!"
msgstr ""
"Ошибка ! Полный срок ошибочен на сервисных опционах! Пожалуйста, "
"редактируйте свой сервис Info!"

#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:180
#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:335
msgid "Error! Migration files not found."
msgstr "Ошибка ! Миграционных файлов не найдено."

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:56
msgid "EVENT"
msgstr "События"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:133
#, fuzzy
#| msgid "Revenue"
msgid "event"
msgstr "События"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:75
msgid "Event Type"
msgstr "Тип событий"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:243
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:161
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:19
msgid "Every"
msgstr "Каждый"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:72
msgid "Every n day(s)"
msgstr "Каждый день (с)"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:156
msgid "Expired token. Redirecting..."
msgstr "истекает токен. Перенаправлять..."

#: booknetic/app/Config.php:178
msgid "Export & Import"
msgstr "Экспорт и импорт"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:128
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/backup_settings.php:18
#: booknetic/app/Config.php:230
msgid "Export & Import data"
msgstr "Экспорт и импорт данных"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/backup_settings.php:14
#, fuzzy
#| msgid "EXPORT TO CSV"
msgid "EXPORT DATA"
msgstr "Экспортные данные"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:19
msgid "EXPORT TO CSV"
msgstr "Экспорт в Csv"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Helpers/BackupService.php:124
msgid "Exported data from older versions are incompatible with this version!"
msgstr ""
"Экспортируемые данные из более старых версий несовместимы с этой версией!"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:780
#, fuzzy
#| msgid "Extras not found!"
msgid "Extra category not found."
msgstr "Дополнительной категории не найдено."

#: booknetic/app/Config.php:1292
msgid "Extra Service price"
msgstr "Дополнительная цена услуги"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:104
msgid "EXTRAS"
msgstr "Экстра"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:48
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:146
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:229
msgid "Extras"
msgstr "Экстра"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:157
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/extras.php:15
msgid ""
"Extras not found in this service. You can select other service or click the "
"<span class=\"booknetic_text_primary\">\"Next step\"</span> button."
msgstr ""
"Экстраты, не найденные в этой услуге. Вы можете выбрать другою услугу или "
"нажмите на <span class=\"booknetic_text_primary\">«Следующий шаг» </span>"
"Кнопка ."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:20
msgid "Facebook API / Continue with Facebook button"
msgstr "Facebook API / продолжить с кнопкой Facebook"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:117
msgid "Failed payment booking status"
msgstr "Статус бронирования в случае не оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:526
msgid "FAQ"
msgstr "ФАК"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:15
msgid "Feb"
msgstr "Февраль"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:99
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:53
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:101
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:278
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:336
msgid "February"
msgstr "Февраль"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:112
msgid "Female"
msgstr "Женщины"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:152
msgid "File extension is not allowed!"
msgstr "Дополнительное расширение файлов не допускается!"

#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:271
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:504
msgid "Fill information"
msgstr "Заполните информацию"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:47
msgid "Fill the form correctly!"
msgstr "Правильно заполните форму!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:111
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:141
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:65
msgid "Finish"
msgstr "Окончание"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:135
msgid "FINISH BOOKING"
msgstr "Окончание бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:121
msgid "Finished"
msgstr "Завершено"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:269
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:171
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:28
msgid "First"
msgstr "Первый"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:41
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:29
msgid "First Name"
msgstr "Имя"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:44
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:15
#| msgid "First Name"
msgid "First name"
msgstr "Имя"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:786
#, fuzzy
#| msgid "Firstly delete sub services."
msgid "Firstly delete extra services."
msgstr "Прежде всего, удаляйте дополнительные услуги."

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:273
msgid "Firstly remove sub categories!"
msgstr "Прежде всего, удалите подкатегории!"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:263
msgid "Fixed frequency"
msgstr "фиксированная частота"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:240
msgid "Fixed full period"
msgstr "фиксированный полный срок"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:119
msgid "Flexible Timeslots"
msgstr "Гибкий временный интервал"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:56
msgid "Font family"
msgstr "Семья Font"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:151
#, fuzzy
#| msgid "Select staff"
msgid "Footer text per staff"
msgstr "Футер текст на персонал"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:129
msgid ""
"For the 'Change appointment status via the link' feature, you have the "
"option to set the expiration rule for the link. There are two available "
"options:\n"
"                                After Link Created: With this rule, the link "
"will expire after it has been generated. Once the link is created, it can "
"only be used to change the status of the appointment until a certain period "
"of time, as specified by your settings.\n"
"                                Before Appointment Date: This rule allows "
"the link to remain active until a specific time before the scheduled "
"appointment. It provides flexibility for customers to change the status of "
"their appointment within a designated timeframe leading up to the "
"appointment date.\n"
"                                You can choose the most suitable expiration "
"rule based on your preferences and requirements."
msgstr ""
"Для функции «Изменение статуса назначения через ссылку» у вас есть "
"возможность установить правило истечения срока для ссылки. Существует два "
"варианта, доступных:\n"
"                                После создания ссылки: с этим правилом "
"ссылка истекает после ее создания. Как только ссылка создается, она может "
"быть использована только для изменения состояния назначения до определенного "
"срока, как указано в настройках.\n"
"                                До даты назначения: Это правило позволяет "
"ссылку оставаться активным до определенного времени до запланированного "
"назначения. Он обеспечивает гибкость для клиентов, чтобы изменить статус их "
"назначения в пределах назначенного временного срока, ведущего до даты "
"назначения.\n"
"                                Вы можете выбрать наиболее подходящее "
"правило истечения срока на основе ваших предпочтений и требований."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:589
msgid "For Us: Your feedback helps us refine and enhance the plugin."
msgstr ""
"Для нас: Ваша обратная связь помогает нам усовершенствовать и улучшить "
"плагин."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:588
msgid "For You: Get early access to new features and enhancements."
msgstr "Для вас: получить ранний доступ к новым функциям и улучшениям."

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:11
msgid "Forgot Password"
msgstr "Забыть пароль"

#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:21
msgid "Forgot password?"
msgstr "Забыли пароль?"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:272
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:174
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:31
msgid "Fourth"
msgstr "Четвертый"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:50
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:45
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:54
msgid "Free"
msgstr "Свободный"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:113
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:116
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:79
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:118
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:48
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:295
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:353
msgid "Fri"
msgstr "Пт."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:190
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:283
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:126
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:44
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:133
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:60
msgid "From"
msgstr "От"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:30
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:25
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:85
msgid "Front-end panels"
msgstr "Фронтальные панели"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:83
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:147
#: booknetic/app/Backend/Workflow/EventsAjax.php:213
msgid "Frontend"
msgstr "Фронт"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:146
msgid "Full amount"
msgstr "Полная сумма"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:29
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:16
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:56
msgid "Full Name"
msgstr "Имя и фамилия"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:54
#| msgid "Full Name"
msgid "Full name"
msgstr "Имя и фамилия"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:51
msgid "GENDER"
msgstr "Пол"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:57
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:109
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:110
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:41
msgid "Gender"
msgstr "Пол"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:25
#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:65
msgid "General"
msgstr "Общее"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:18
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:20
#: booknetic/app/Config.php:219 booknetic/app/Config.php:261
msgid "General settings"
msgstr "Общие настройки"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:515
msgid "Get informed"
msgstr "Будьте информированы"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:60
msgid "Get more workflow actions from Boostore"
msgstr "Получите больше действий Workflow от Boostore"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:24
msgid "GO BACK"
msgstr "Вернуться назад"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:91
msgid "Go to center"
msgstr "Идите в центр"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:20
msgid "Google API / Continue with Google button"
msgstr "Google API / продолжайте с кнопкой Google"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:113
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps открывает ключ API"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:128
msgid "Graph"
msgstr "График"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:121
msgid "Graphic view"
msgstr "Графический взгляд"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:294
msgid "Group"
msgstr "Группа"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:52
msgid "Group appointment"
msgstr "Групповое назначение"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:183
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:46
msgid "h"
msgstr "ч"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:175
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:53
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:34
msgid "Have any questions?"
msgstr "У вас есть вопросы?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:662
#, php-format
msgid "Hello %s"
msgstr "Здравствуйте %s"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:63
msgid "Hex"
msgstr "Хэкс"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:357
#, fuzzy
#| msgid "Your confirmation number:"
msgid "Hide a confirmation number"
msgstr "Скрыть номер подтверждения"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:126
#| msgid "Add Location"
msgid "Hide address of Location"
msgstr "Скрыть адрес локацию"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:89
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:195
msgid "Hide duration in booking panel:"
msgstr "Продолжительность хранения в панеле бронирования:"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:49
msgid "HIDE LOCATION"
msgstr "Скрытое место"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/tabs/step_confirm.php:8
msgid "Hide payment methods section"
msgstr "Раздел Скрытые способы оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:88
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:184
msgid "Hide price in booking panel:"
msgstr "Скрыть цену в панеле бронирования:"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/tabs/step_confirm.php:28
#, fuzzy
#| msgid "Hide payment methods section"
msgid "Hide price section"
msgstr "Скрыть ценовую секцию"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:53
msgid "HIDE SERVICE"
msgstr "Скрытая служба"

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:70
msgid "HIDE STAFF"
msgstr "Скрыть персонал"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:123
msgid "Hide steps"
msgstr "Скрытые шаги"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:327
#, fuzzy
#| msgid "ADD TO GOOGLE CALENDAR"
msgid "Hide the \"ADD TO GOOGLE CALENDAR\" button"
msgstr "Закрыть кнопку «Добавить в календарь Google»"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:337
#, fuzzy
#| msgid "ADD TO GOOGLE CALENDAR"
msgid "Hide the \"ADD TO iCAL CALENDAR\" button"
msgstr "Закройте кнопку «Добавить в календарь «Ical»"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:347
#, fuzzy
#| msgid "START NEW BOOKING"
msgid "Hide the \"START NEW BOOKING\" button"
msgstr "Закройте кнопку «Старт новая бронировка»"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:242
msgid "Hide the number of available slots"
msgstr "Скрыть количество доступных слотов"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:55
msgid "Highest price"
msgstr "Самая высокая цена"

#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:106
msgid "HOLIDAYS"
msgstr "Праздники"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:98
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/holidays_settings.php:18
#: booknetic/app/Config.php:227 booknetic/app/Config.php:269
msgid "Holidays"
msgstr "Праздники"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:32
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:29
msgid "Hour"
msgstr "Часы"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:86
msgid "hour"
msgstr "Часы"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:86
msgid "hours"
msgstr "Часы"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:82
msgid "How long to wait for payment"
msgstr "Время ожидание оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:144
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:38
#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:40
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:60
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:151
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:93
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:54
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:255
#, fuzzy
#| msgid "Add Customer"
msgid "Identify Customer by"
msgstr "Идентификация клиента через"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:190
msgid "If a Service does not have an extra skip the step"
msgstr "Если услуга не имеет дополнительного прорыва шага"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/tabs/step_confirm.php:53
msgid "If you turn this setting on, finish page will not be shown."
msgstr "Если вы включите этот настрой, финиш-страница не будет отображаться."

#: booknetic/app/Frontend/Controller/AjaxHelper.php:98
msgid "Illegal version of Booknetic detected."
msgstr "Нелегальная версия Booknetic обнаружена."

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:101
#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:18
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:96
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:24
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:87
msgid "IMPORT"
msgstr "Импорт"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:15
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/backup_settings.php:27
#, fuzzy
#| msgid "IMPORT"
msgid "IMPORT DATA"
msgstr "Импортные данные"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:597
msgid "Important Note:"
msgstr "Важнейшие замечания:"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/Ajax.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Select Date & Time"
msgid "Incorrect Date and Time"
msgstr "Неправильная дата и время"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:127
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:32
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:35
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:171
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:49
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:41
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:67
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:272
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:503
msgid "Information"
msgstr "Информация"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:52
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:68
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:64
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:75
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:81
msgid "INSTALL"
msgstr "Инсталляция"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:53
msgid "Install process can take 30-60 sec., please wait..."
msgstr "Процесс установки может занять 30-60 секунд, пожалуйста, ждите ..."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:225
msgid "Installed successfully!"
msgstr "Успешно установлена!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:14
msgid "Installing..."
msgstr "Инсталляция..."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:105
#, fuzzy
#| msgid "General settings"
msgid "Integrations settings"
msgstr "Интеграционные настройки"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:547
msgid "Invalid appointment status"
msgstr "Инвалидный статус назначения"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:192
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:197
msgid "Invalid Wordpress User ID provided!"
msgstr "Инвалидный идентификатор пользователя WordPress предоставляется!"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:14
msgid "Jan"
msgstr "Январь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:98
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:52
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:100
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:277
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:335
msgid "January"
msgstr "Январь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:538
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:543
msgid "Join beta"
msgstr "Присоединяйтесь к бета"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:20
msgid "Jul"
msgstr "Июль"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:104
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:58
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:106
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:283
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:341
msgid "July"
msgstr "Июль"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:19
msgid "Jun"
msgstr "Июнь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:103
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:57
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:105
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:282
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:340
msgid "June"
msgstr "Июнь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:122
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payment_gateways_settings.php:66
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/ChangeStatus/ChangeStatus.php:25
msgid "Label"
msgstr "Этикетка"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:48
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:26
#: booknetic/app/Config.php:221 booknetic/app/Config.php:263
#, fuzzy
#| msgid "Label"
msgid "Labels"
msgstr "Этикетки"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:273
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:175
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:32
msgid "Last"
msgstr "Последний"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:132
msgid "Last 1 year"
msgstr "Последний год"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:49
msgid "LAST APPOINTMENT"
msgstr "Последняя запись"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:45
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:33
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:45
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:19
#| msgid "Last Name"
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:51
msgid "Last week"
msgstr "На прошлой неделе"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:127
msgid "Latest version"
msgstr "Последняя версия"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:134
#, php-format
msgid "Latest version %s requires minimum Booknetic %s."
msgstr "Последняя версия %s требует минимума Booknetic %s."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:144
msgid "Latest version is compatible with your Booknetic version."
msgstr "Последняя версия совместима с вашей версией Booknetic."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:173
msgid "Least assigned by the day"
msgstr "Лучше, что было назначено днем"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:177
msgid "Least assigned by the month"
msgstr "Лучше, чем в месяце"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:175
msgid "Least assigned by the week"
msgstr "Наименьшее назначено на неделю"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:180
msgid "Least expensive"
msgstr "Самый дорогой"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:548
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:553
msgid "Leave beta"
msgstr "Оставьте бета"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:80
msgid ""
"Let customers make an appointment by paying the particular part of the amount"
msgstr ""
"Позвольте клиентам совершить назначение, оплачивая определенную часть суммы"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:73
#, fuzzy
#| msgid "Limited booking days"
msgid "Limited Booking Days"
msgstr "Ограниченные дни бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:56
msgid "Limited booking days"
msgstr "Ограниченные дни бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:543
msgid "Limited booking days cannot be lower than 0 days."
msgstr "Ограниченные дни бронирования не могут быть ниже 0 дней."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:34
#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:54
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:164
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:105
msgid "Link copied!"
msgstr "Линк скопирован!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:128
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:37
msgid "Link expire"
msgstr "Срок давности ссылки"

#: booknetic/app/Config.php:1249
msgid "Link to change appointment status to"
msgstr "Подключение к изменению статуса назначения"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:175
msgid "list"
msgstr "Список"

#: booknetic/app/Config.php:968
msgid "List of extra services"
msgstr "Список дополнительных услуг"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:90
msgid "LIST VIEW"
msgstr "Список визитов"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/disabled.php:10
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:56
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:384
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:395
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:90 booknetic/app/Config.php:1282
#: booknetic/app/Providers/Common/LocalPayment.php:18
msgid "Local"
msgstr "Местные"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_appointment_paid.php:21
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:75
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:98
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:107
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_created.php:21
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_signup.php:21
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:90
msgid "Locale filter"
msgstr "Местный фильтр"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:166
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:44
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:58
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:82
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:16
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:54
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:76
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:322
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:17
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:45
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:42
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:489
msgid "Location"
msgstr "Локация"

#: booknetic/app/Config.php:1185
msgid "Location address"
msgstr "Адрес локации"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Ajax.php:55
msgid "Location Details"
msgstr "Детали локации"

#: booknetic/app/Config.php:1206
msgid "Location Google Maps URL"
msgstr "Местоположение локации на Google Карте URL"

#: booknetic/app/Config.php:1190
msgid "Location image URL"
msgstr "Изображение URL"

#: booknetic/app/Config.php:848
msgid "Location Info"
msgstr "Информация о локации"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:12
msgid "Location Name"
msgstr "Имя локации"

#: booknetic/app/Config.php:1180
msgid "Location name"
msgstr "Имя локации"

#: booknetic/app/Config.php:1201
msgid "Location notes"
msgstr "Примечание локации"

#: booknetic/app/Config.php:1195
msgid "Location phone"
msgstr "Телефонная локация"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:37
msgid "Location:"
msgstr "Локация:"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:34
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:105
#: booknetic/app/Config.php:418
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPanel/BookingPanel.php:69
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:74
msgid "Locations"
msgstr "Локации"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:21
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:56
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:53
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:21
msgid "Locations filter"
msgstr "Фильтр локации"

#: booknetic/app/Config.php:182 booknetic/app/Config.php:254
msgid "Locations module"
msgstr "Модуль локации"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:678
msgid "Log out"
msgstr "Выход"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:196
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:209
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:222
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:74
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:87
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:100
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit..."
msgstr "Lorem Ipsum Dolor сидит Amet, Consectetur Adipiscing Elit ..."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:55
msgid "Lowest price"
msgstr "Самая низкая цена"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:184
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:47
msgid "m"
msgstr "м"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:111
msgid "Male"
msgstr "Мужчина"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:16
msgid "Mar"
msgstr "Март"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:100
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:54
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:102
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:279
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:337
msgid "March"
msgstr "Март"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:367
msgid "Mark all as read"
msgstr "Отметить все как прочитаное"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/service_extras.php:31
msgid "max quantity"
msgstr "Максимальное количество"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:393
msgid "Max quantity can not be less than Min quantity!"
msgstr "Максимальное количество не может быть меньше, чем минутное количество!"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:389
msgid "Max quantity can not be zero!"
msgstr "Максимальное количество не может быть нулевым!"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:299
msgid "Max. capacity"
msgstr "Макс → Способность"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:39
msgid "Max. qty"
msgstr "Макс → Qty"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:85
msgid "Max. quantity"
msgstr "Макс → Количество"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:151
#, php-format
msgid "Maximum length of \"%s\" field is %d!"
msgstr "Максимальная длина поля «%s» составляет %d!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:102
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:18
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:56
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:104
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:281
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:339
msgid "May"
msgstr "Май"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:80
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:64
msgid "METHOD"
msgstr "Метод"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/service_extras.php:30
msgid "min quantity"
msgstr "Минимальное количество"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:385
msgid "Min quantity can not be less than zero!"
msgstr "Минимальное количество не может быть меньше нуля!"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:35
msgid "Min. qty"
msgstr "Минус → Qty"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:84
msgid "Min. quantity"
msgstr "Минус → Количество"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:150
#, php-format
msgid "Minimum length of \"%s\" field is %d!"
msgstr "Минимальная длина поля «%s» составляет %d!"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:55
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:44
msgid "Minimum time requirement prior to booking"
msgstr "Минимальное время перед приемом"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:31
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:28
msgid "Minute"
msgstr "минуты"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:87
#, fuzzy
#| msgid "Every 15 minutes"
msgid "minute"
msgstr "минуты"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:87
#, fuzzy
#| msgid "Every 15 minutes"
msgid "minutes"
msgstr "минуты"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:93
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:112
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:75
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:114
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:28
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:291
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:349
msgid "Mon"
msgstr "Пн."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:130
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:279
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:122
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:66
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:40
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:73
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:172
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:248
msgid "month"
msgstr "Месяц"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:228
msgid "Monthly"
msgstr "Месячные"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:177
msgid "more"
msgstr "Больше"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:86
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:107
msgid "More details"
msgstr "Больше деталей"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:174
msgid "Most assigned by the day"
msgstr "Большинство выделенных на день"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:178
msgid "Most assigned by the month"
msgstr "Большинство выделенных месяцем"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:176
msgid "Most assigned by the week"
msgstr "Большинство выделенных на неделю"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:56
msgid "Most customer review"
msgstr "Большинство отзывов клиентов"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:179
msgid "Most expensive"
msgstr "Самая дорогая"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:56
msgid "Most installed"
msgstr "Большинство инсталляций"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:55
msgid "Most relevant"
msgstr "Наиболее релевантные"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:672
msgid "My profile"
msgstr "Мой профиль"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:28
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:27
msgid "MY PURCHASES"
msgstr "Мои покупки"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:22
msgid "My purchases"
msgstr "Мои покупки"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:28
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:35
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:42
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:49
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:56
msgid "N/A"
msgstr "Н / А"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:42
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:152
#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:55
msgid "NAME"
msgstr "Имя"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:56
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_extras.php:25
msgid "Name:"
msgstr "Имя :"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:239
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:145
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:162
msgid "Need Help?"
msgstr "Нужна помощь?"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:164
msgid "Need multiple durations?"
msgstr "Требуется многократная продолжительность?"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:24
#, fuzzy
#| msgid "Add new"
msgid "new"
msgstr "Новый"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:138
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:53
msgid "NEW APPOINTMENT"
msgstr "Новая запись"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:158
msgid "New Appointment"
msgstr "Новая запись"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:19
msgid "New appointment"
msgstr "Новая запись"

#: booknetic/app/Config.php:507
msgid "New booking"
msgstr "Новая запись"

#: booknetic/app/Config.php:532
msgid "New customer created"
msgstr "Создание нового клиента"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:91
msgid "New Customers"
msgstr "Новые клиенты"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:69
msgid "NEW EXTRA"
msgstr "Новый дополнительный"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/change_password.php:28
#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:14
msgid "New Password"
msgstr "Новый пароль"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/change_password.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "New Password Again"
msgstr "Новый пароль снова"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/change_status.php:27
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:25
msgid "New status"
msgstr "Новый статус"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:16
msgid "New Workflow"
msgstr "Новый рабочий процесс"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:56
msgid "Newest"
msgstr "новейшие"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:82
msgid ""
"Newly booked appointment default status will be \"Waiting for payment\" in "
"the defined timeframe."
msgstr ""
"Статус дефолта новозарегистрированного назначения будет «ожидающим оплату» в "
"определеном Временном диапазоне."

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new_action.php:40
msgid "NEXT"
msgstr "Следующий"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:139
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:231
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:109
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:116
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:319
msgid "NEXT STEP"
msgstr "Следующий шаг"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:185
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:50
msgid "No entries!"
msgstr "Нет записей!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/service_extras.php:10
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_extras.php:3
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/extras.php:3
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_extras.php:15
msgid "No extras found"
msgstr "Дополнительные опции не найдены"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:65
msgid "No more Staff exists for select!"
msgstr "Больше персонала не существует для подбора!"

#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:27
#, fuzzy
#| msgid "Show Service Extras step"
msgid "No service is selected"
msgstr "Никакой услуги не подбирается"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:78
msgid "No service to show"
msgstr "Нет услуг для отображения"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1475
#| msgid "Paid"
msgid "Not Paid"
msgstr "Не оплачено"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:56
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:107
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:52
msgid "Not paid"
msgstr "Не оплачено"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:387
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:152
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:30
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:91
#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:57
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:65
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:126
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:55
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:135
msgid "Note"
msgstr "Примечание"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:364
#, fuzzy
#| msgid "SMS Notifications"
msgid "Notifications"
msgstr "уведомления"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:24
msgid "Nov"
msgstr "Ноябрь"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:108
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:62
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:110
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:287
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:345
msgid "November"
msgstr "ноября"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:81
msgid "Number of people:"
msgstr "Количество людей :"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:23
msgid "Oct"
msgstr "Окт"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:107
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:61
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:109
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:286
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:344
msgid "October"
msgstr "Октября"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:23
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:23
msgid "Offset"
msgstr "ОФСЕТ"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:266
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:169
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:23
msgid "On"
msgstr "На"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:286
#: booknetic/app/Backend/Locations/Ajax.php:100
#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:405
#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:362
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:389
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:896
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:1062
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:428
msgid "Only JPG and PNG images allowed!"
msgstr "Только Jpg и PNG изображения разрешены!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:186
msgid "Only registered users can book"
msgstr "Только зарегистрированные пользователи могут забронировать"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:19
msgid "Only visible to staff"
msgstr "Видимый только для персонала"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:34
msgid "Options"
msgstr "опционы"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:66
msgid "Other"
msgstr "Другие"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:94
msgid "Other steps BG / label color"
msgstr "Другие шаги BG / цвет етикета"

#: booknetic/app/Config.php:849
msgid "Others"
msgstr "Другие"

#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:101
msgid "Page not found or access denied!"
msgstr "Страница не найдена или доступ отклонен!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:18
msgid "Page Settings"
msgstr "Настройки страницы"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:137
#: booknetic/app/Config.php:222 booknetic/app/Config.php:264
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:54
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:102
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:50
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:101
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1463
msgid "Paid"
msgstr "Оплачено"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:100
msgid "Paid (deposit)"
msgstr "Оплачено ( Депозит )"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:86
msgid "PAID AMOUNT"
msgstr "Оплачено"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:42
msgid "Paid amount"
msgstr "Оплачено"

#: booknetic/app/Config.php:1010
msgid "Paid price"
msgstr "оплачиваемая цена"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:63
msgid "Panel background"
msgstr "Панель фонов"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:48
msgid "Panel height"
msgstr "Высота панели"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new_category.php:30
#| msgid "Category"
msgid "Parent category"
msgstr "Главная категория"

#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:17
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:28
msgid "Password"
msgstr "пароль"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:222
msgid "PAYMENT"
msgstr "Платеж"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:127
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:23
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:279
msgid "Payment"
msgstr "Платеж"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:86
msgid "Payment details"
msgstr "Подробности оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:21
msgid "Payment info"
msgstr "Информация о оплате"

#: booknetic/app/Config.php:1269
msgid "Payment Link "
msgstr "Ссылка для опталы"

#: booknetic/app/Config.php:1015
msgid "Payment method"
msgstr "Метод оплаты"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:940
#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:945
#, fuzzy
#| msgid "Select payment method"
msgid "Payment method is not supported"
msgstr "Метод оплаты не поддерживается"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:43
#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:73
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payment_gateways_settings.php:24
#: booknetic/app/Config.php:224 booknetic/app/Config.php:266
#, fuzzy
#| msgid "Select payment method"
msgid "Payment methods"
msgstr "Методы оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Ajax.php:44
#: booknetic/app/Backend/Payments/Ajax.php:75
msgid "Payment not found or permission denied!"
msgstr "Оплата не найдена или разрешение отказано!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:55
#: booknetic/app/Config.php:223 booknetic/app/Config.php:265
msgid "Payment settings"
msgstr "Настройка платежей"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:47
msgid "Payment status"
msgstr "Статус оплаты"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:39
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payment_gateways_settings.php:23
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:24
#: booknetic/app/Config.php:386
msgid "Payments"
msgstr "Платежи"

#: booknetic/app/Config.php:187 booknetic/app/Config.php:255
msgid "Payments module"
msgstr "Платежный модуль"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:53
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:97
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:49
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1273
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1471
msgid "Pending"
msgstr "Ожидается"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:91
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:81
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:101
msgid "PENDING..."
msgstr "Внедрение..."

#: booknetic/app/Config.php:1030
msgid "People brought to the appointment"
msgstr "Люди привели к назначению"

#: booknetic/app/Providers/Core/Abstracts/AbstractCapabilities.php:41
#: booknetic/app/Providers/Core/Capabilities.php:103
msgid "Permission denied!"
msgstr "Разрешение отклонено!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:48
#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:47
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:97
msgid "PHONE"
msgstr "Телефон"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:53
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:45
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/customer_info_details.php:34
#: booknetic/app/Backend/Locations/view/tab/add_new_location_details.php:34
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:43
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:32
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:43
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:263
msgid "Phone number"
msgstr "Телефонный номер"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:80
#| msgid "Please choose dates"
msgid "Please choose at least one staff!"
msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одного сотрудника!"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:618
msgid "Please choose dates"
msgstr "Пожалуйста, выбирайте дату"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:66
#, fuzzy
#| msgid "Please choose dates"
msgid "Please choose the staff first"
msgstr "В первую очередь выберите персонал."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:636
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:35
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:145
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:316
msgid "Please enter a valid email address!"
msgstr "Пожалуйста, введите валидный адрес электронной почты!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:639
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:36
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:146
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:317
msgid "Please enter a valid phone number!"
msgstr "Пожалуйста, введите валидный номер телефона!"

#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:256
#, fuzzy
#| msgid "Please type the coupon code field!"
msgid "Please enter the purchase code!"
msgstr "Пожалуйста, введите код покупки!"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/SigninAjax.php:18
msgid "Please enter your email and password correctly!"
msgstr "Пожалуйста, введите свой e-mail и пароль правильно!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:254
msgid "Please fill \"Frequency\" field!"
msgstr "Пожалуйста, заполните поле «частота»!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:246
msgid "Please fill \"Full period\" field!"
msgstr "Пожалуйста, заполните поле «полный срок»!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:250
msgid "Please fill \"Repeat\" field!"
msgstr "Пожалуйста, заполните поле «Повторите»!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:666
msgid "Please fill \"Start date\" and \"End date\" fields!"
msgstr "Пожалуйста, заполните поля «Старт-Датум» и «Старт-Датум»."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:702
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:732
msgid "Please fill \"Time\" field!"
msgstr "Пожалуйста, заполните поле «време»!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:283
#, fuzzy
#| msgid "Please fill in all required fields correctly!"
msgid "Please fill all the required fields correctly"
msgstr "Пожалуйста, правильно заполните все необходимые поля."

#: booknetic/app/Backend/Appearance/Ajax.php:37
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:575
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:559
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:569
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:579
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:586
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:596
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:619
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:627
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:658
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:678
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:711
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:745
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:754
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:32
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:136
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:175
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:179
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:357
#: booknetic/app/Backend/Locations/Ajax.php:89
#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:381
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:144
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:350
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:1111
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:1137
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:97
#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:486
#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:930
#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:1108
#: booknetic/app/Frontend/Controller/ForgotPasswordAjax.php:18
#: booknetic/app/Frontend/Controller/ForgotPasswordAjax.php:84
#: booknetic/app/Frontend/Controller/ForgotPasswordAjax.php:89
#: booknetic/app/Frontend/Controller/SignupAjax.php:31
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:315
msgid "Please fill in all required fields correctly!"
msgstr "Пожалуйста, правильно заполните все необходимые поля!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Please fill the \"Date\" and \"Time\" field correctly!"
msgid "Please fill in the \"name\" field correctly!"
msgstr "Пожалуйста, заполните поле «имя» правильно!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:564
msgid "Please fill the \"Date\" and \"Time\" field correctly!"
msgstr "Пожалуйста, правильно заполните поле «Датум» и «Время»!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:975
msgid "Please fill the breaks correctly!"
msgstr "Пожалуйста, заполните перерывы правильно!"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:267
#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:278
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:942
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:947
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:960
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:205
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:216
msgid "Please fill the weekly schedule correctly!"
msgstr "Пожалуйста, правильно заполните еженедельный график!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:31
msgid "Please firstly choose a service!"
msgstr "Прежде всего, пожалуйста, выберите услугу!"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/AjaxHelper.php:34
#: booknetic/app/Frontend/Controller/AjaxHelper.php:41
msgid "Please refresh the page and try again."
msgstr "Пожалуйста, обновляйте страницу и попробуйте снова."

#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:162
#| msgid "Please select location!"
msgid "Please select a location!"
msgstr "Пожалуйста, выберите локацию!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:524
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentService.php:237
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:39
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:49
#, php-format
msgid "Please select a valid time! ( %s %s is busy! )"
msgstr "Пожалуйста, выберите валидное время! (%s %s занят!)"

#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:314
msgid "Please select an available date"
msgstr "Пожалуйста, выберите доступную дату"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:143
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:313
msgid "Please select an available time"
msgstr "Пожалуйста, выберите доступное время"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:364
msgid "Please select CSV file!"
msgstr "Пожалуйста, выберите файл Csv!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:602
msgid "Please select customers!"
msgstr "Пожалуйста, выберите клиентов!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:141
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:311
msgid "Please select date."
msgstr "Пожалуйста, выберите дату."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:140
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:310
msgid "Please select end date"
msgstr "Пожалуйста, выберите конечную дату"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:134
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:304
msgid "Please select location."
msgstr "Пожалуйста, выберите локацию"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:136
#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:603
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:306
msgid "Please select service"
msgstr "Пожалуйста, выберите услугу"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:135
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:305
msgid "Please select staff."
msgstr "Пожалуйста, выберите персонал"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:139
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:309
msgid "Please select start date"
msgstr "Пожалуйста, выберите дату начала"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:142
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:312
msgid "Please select time."
msgstr "Пожалуйста, выберите время"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:137
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:307
msgid "Please select week day(s)"
msgstr "Пожалуйста, выберите День недели (с)"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:138
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:308
msgid "Please select week day(s) and time(s) correctly"
msgstr "Пожалуйста, выберите день недели (с) и время (с) правильно"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:209
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Please select customers!"
msgid "Please select WordPress user!"
msgstr "Пожалуйста, выберите пользователя WordPress!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:49
msgid "Please type email!"
msgstr "Пожалуйста, введите электронную почту!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:216
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:329
#, fuzzy
#| msgid "Please type the coupon code field!"
msgid "Please type the password of the WordPress user!"
msgstr "Введите пароль пользователя WordPress!"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/ForgotPasswordAjax.php:64
#: booknetic/app/Frontend/Controller/SignupAjax.php:109
msgid "Please wait at least a minute to resend again."
msgstr "Пожалуйста, подождите хотя бы минуту, чтобы снова отправиться."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:106
msgid "Please wait until the migration process is done."
msgstr "Пожалуйста, подождите, пока не закончится миграционный процесс."

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:30
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:44
msgid "Please, check your inbox for a confirmation link."
msgstr "Пожалуйста, проверьте свой входный ящик для подтверждения ссылки."

#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:275
msgid "Plugin reactivated!"
msgstr "Плюгин был реактивирован!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:103
msgid "PNG, JPG, max 800x800 to 5mb)"
msgstr "Png, Jpg, Max 800x800 до 5Mb)"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:61
msgid "Post step verification failure!"
msgstr "Пост-ступенчатая проверка неудачи!"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:122
#, php-format
msgid "Powered by %s"
msgstr "Поддерживается % s"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:66
msgid "Pre step verification failure!"
msgstr "Проверка неудачи на шаге!"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:39
msgid "Previous status"
msgstr "Предыдущий статус"

#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:154
msgid "PRICE"
msgstr "Цены"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:87
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:47
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:31
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:69
msgid "Price"
msgstr "Цены"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:116
msgid "Price color"
msgstr "Цвет цены"

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:122
#, fuzzy
#| msgid "Please fill in all required fields!"
msgid "Price field is required!"
msgstr "Ценовое поле требуется!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:59
msgid "Price number format"
msgstr "Формат цены"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:69
msgid "Price number of decimals"
msgstr "Цена количество десятичных знаков"

#: booknetic/app/Config.php:963
msgid "Price of extra services"
msgstr "Цены на дополнительные услуги"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:204
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_extras.php:33
msgid "Price:"
msgstr "Цены :"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:70
msgid "Primary BG / text color"
msgstr "Первичный BG/текстовый цвет"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:113
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Перейти к Checkout"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/purchased.php:14
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:21
msgid "Profession"
msgstr "Профессия"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:150
#| msgid "Confirm Details"
msgid "Profile Details"
msgstr "Детали профиля"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:33
#| msgid "Confirm Details"
msgid "Profile details"
msgstr "Детали профиля"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:44
msgid "Profile image"
msgstr "Изображение профиля"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:143
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Profile Settings"
msgstr "Профильные настройки"

#: booknetic/app/Config.php:272
#, fuzzy
#| msgid "Email settings"
msgid "Profile settings"
msgstr "Профильные настройки"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:594
msgid ""
"Provide Feedback: Your insights are crucial. Directly influence the "
"development of Booknetic by sharing your experiences and suggestions."
msgstr ""
"Пожалуйста, обратите внимание: ваши представления крайне важны.Прямо влияет "
"на развитие Booknetic, поделившись своими опытами и предложениями."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:29
msgid "Purchase code"
msgstr "Купить код"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:43
msgid "Purchased on"
msgstr "Купили на"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:202
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_extras.php:37
msgid "Quantity:"
msgstr "В количестве :"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:51
msgid "Quick search"
msgstr "Быстрый поиск"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/disabled.php:29
msgid "RE-ACTIVATE"
msgstr "Реактивировать"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/disabled.php:23
#, php-format
msgid "Reason: %s"
msgstr "Причина: %s"

#: booknetic/app/Config.php:246
msgid "Receive appointments"
msgstr "Получить назначения"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:210
msgid "Recurring"
msgstr "Повторное"

#: booknetic/app/Config.php:989
msgid "Recurring appointments all dates"
msgstr "Повторные свидания все даты"

#: booknetic/app/Config.php:994
msgid "Recurring appointments all dates and times"
msgstr "Повторные встречи все даты и сроки"

#: booknetic/app/Config.php:999 booknetic/app/Config.php:1004
msgid "Recurring appointments all dates and times (Client timezone)"
msgstr "Повторные встречи все даты и сроки (клиент Timezone)"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:524
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:525
msgid "Recurring info"
msgstr "Повторная информация"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:43
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:43
msgid "Redirect URI"
msgstr "Перенаправлять УРИ"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/tabs/step_confirm.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Redirect URL after booking"
msgid "Redirect users on confirmation"
msgstr "Перенаправлять пользователей на подтверждение"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:144
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:264
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:440
#, fuzzy
#| msgid "Redirect URI"
msgid "Redirecting..."
msgstr "Перенаправлять..."

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1294
msgid "Rejected"
msgstr "Отклоненно"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:600
msgid ""
"Remember, the staging environment is a mirror of your production site, "
"allowing you to assess the impact of updates in real-time without any risk "
"to your live operations."
msgstr ""
"Помните, что эскалационная среда является зеркалом вашего производственного "
"сайта, что позволяет оценить влияние обновлений в режиме реального времени "
"без риска для ваших живых операций."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:63
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:47
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:31
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:27
msgid "remove"
msgstr "Удалить"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:209
#: booknetic/app/Config.php:247
msgid "Remove branding"
msgstr "Удалить брендинг"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:61
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/special_days.php:63
msgid "Remove special day"
msgstr "Удалить особый день"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:200
msgid "Removed from cart."
msgstr "Удален из коляска."

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:226
msgid "Repeat"
msgstr "Повторять"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:683
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:697
#, php-format
msgid "Repeat frequency is %d for selected service!"
msgstr "Частота повторения составляет %d для выбранной услуи!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:722
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:727
#, php-format
#| msgid "Repeat frequency is %d for selected service!"
msgid "Repeat frequency is %d per month for selected service!"
msgstr "Частота повторения составляет %d в месяц для выбранной услуги!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:692
msgid "Repeat frequency is is invalid!"
msgstr "Частота повторения является недействительной!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:613
msgid "Request"
msgstr "Поиск"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:585
msgid "Requested Service Extra not found!"
msgstr "Запрошенная дополнительная услуга не найдена!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:127
msgid "Reschedule"
msgstr "Открытие"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:37
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:51
msgid "Resend again"
msgstr "Опять отправляется"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payment_gateways_settings.php:59
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить "

#: booknetic/app/Backend/Services/view/edit-order.php:36
msgid "RESET ORDER"
msgstr "Сбросить порядок"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:22
msgid "RESET PASSWORD"
msgstr "Сброс пароля"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:11
msgid "Reset password"
msgstr "Сброс пароля"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:84
msgid "Revenue"
msgstr "доход"

#: booknetic/app/Config.php:213
msgid "Roles module"
msgstr "Ролевые модули"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new_category.php:32
#| msgid "Category"
msgid "Root category"
msgstr "Главная категория"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:43
msgid "Rows deleted!"
msgstr "Розы были удалены!"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:46
msgid "Run workflows"
msgstr "Продолжайте рабочие потоки"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:130
msgid "Run workflows on reschedule"
msgstr "Запустить рабочий процесс"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:68
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/change_status.php:48
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/edit.php:45
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/add_new.php:53
msgid "Run workflows on save"
msgstr "Запустить рабочий процесс после сохранения"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:185
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:48
msgid "s"
msgstr "С"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:593
msgid ""
"Safely Experiment: Test new features and configurations in a controlled "
"staging environment without affecting your main website."
msgstr ""
"Безопасный эксперимент: тестируйте новые функции и конфигурации в "
"контролируемой среде, не влияя на ваш главный сайт."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:118
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:117
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:80
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:119
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:53
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:296
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:354
msgid "Sat"
msgstr "Сб."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:205
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:284
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:127
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:45
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:148
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:143
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:72
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/change_status.php:52
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/edit.php:49
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:77
#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/add_new.php:58
#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:54
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/edit_payment.php:63
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:58
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:74
#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new_category.php:53
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:46
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_set_booking_status.php:62
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_appointment_paid.php:37
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:98
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:121
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:123
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_created.php:37
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_customer_signup.php:37
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:106
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_tenant_notified.php:42
msgid "SAVE"
msgstr "Сохранить"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:146
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:72
msgid "Save 15% now – click to get all add-ons"
msgstr "Сберегайте 15% сейчас - кликните, чтобы получить все добавки"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/translations.php:83
#: booknetic/app/Backend/Services/view/edit-order.php:37
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:20
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:80
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:38
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/change_password.php:14
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:16
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:15
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/holidays_settings.php:14
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_facebook_api_settings.php:15
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/integrations_google_login_settings.php:15
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/page_settings.php:13
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payment_gateways_settings.php:18
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:19
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:29
msgid "SAVE CHANGES"
msgstr "Сохранить изменения"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:92
msgid "SAVE EXTRA"
msgstr "Спасти дополнительно"

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:75
msgid "SAVE STAFF"
msgstr "Сохранить"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:110
msgid "Saved changes"
msgstr "Сохраненные изменения"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:48
msgid "Saved succesfully!"
msgstr "Сохранено успешно."

#: booknetic/app/Backend/Base/Ajax.php:156
#| msgid "Saved succesfully!"
msgid "Saved successfully"
msgstr "Сохранено успешно."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:48
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:30
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:301
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Redirect URI"
msgid "Searching..."
msgstr "Поиск..."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:270
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:172
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:29
msgid "Second"
msgstr "Вторая"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Second"
msgid "second"
msgstr "Вторая"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Second"
msgid "seconds"
msgstr "секунды"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:168
#, fuzzy
#| msgid "Secret key"
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретный ключ"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:165
msgid "See add-on"
msgstr "Смотреть add-on"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:129
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:135
msgid "SELECT"
msgstr "Выберите"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:61
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:78
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:95
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:112
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:129
#: booknetic/app/Config.php:170
msgid "Select"
msgstr "Выберите"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new_action.php:17
msgid "Select Action"
msgstr "Выберите действие"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:98
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/staff.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Please select an available time"
msgid "Select an available staff"
msgstr "Выберите доступный персонал"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:35
msgid "Select category"
msgstr "Выберите категорию"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_non_recurring.php:26
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:318
msgid "Select date"
msgstr "Выберите дату"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:518
msgid "Select Date & Time"
msgstr "Выберите дату и время"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:32
msgid "Select file"
msgstr "Выберите файл"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/backup_settings.php:24
#, fuzzy
#| msgid "Select file"
msgid "Select file to restore"
msgstr "Выберите файл для восстановления"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:240
msgid "Select how many times the timeslot can be repeated"
msgstr "Выберите, сколько раз Timeslot можно повторить"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:490
msgid "Select location"
msgstr "Выберите локацию"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:181
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:59
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:475
msgid "Select service"
msgstr "Выберите услугу"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:497
msgid "Select service extras"
msgstr "Выберите дополнительную услугу"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:483
msgid "Select staff"
msgstr "Выберите персонал"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:266
#, fuzzy
#| msgid "Select..."
msgid "Select status..."
msgstr "Выберите статус..."

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:263
msgid "Select the frequency of the repeated timeslot"
msgstr "Выберите частоту повторяемого Timeslot"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:363
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:123
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:29
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:36
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:46
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:56
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:66
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:131
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:300
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:358
msgid "Select..."
msgstr "Выберите..."

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:129
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:135
msgid "SELECTED"
msgstr "Выбранный"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:249
msgid "Selected"
msgstr "Выбранный"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:111
msgid "Selected appointment not found!"
msgstr "Выбранное назначение не найдено!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:483
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:494
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:507
msgid "Selected settings not found!"
msgstr "Выбранные настройки не найдены!"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Ajax.php:285
#, fuzzy
#| msgid "Selected settings not found!"
msgid "Selected status not found"
msgstr "Выбранный статус не найден"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:75
msgid "Semicolon ( ; )"
msgstr "Семиколон ( )"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:111
msgid "SEND"
msgstr "Посылать"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:22
msgid "Sep"
msgstr "Сентябрь"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:291
msgid "Separate First and Last name inputs"
msgstr "Разделение первых и последних имен"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:106
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:60
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:108
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:285
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:343
msgid "September"
msgstr "В сентябре"

#: booknetic/app/Providers/Core/DotComApi.php:44
msgid "Server returned with an empty status code."
msgstr "Сервер возвращается с пустым кодом статуса."

#: booknetic/app/Providers/Core/DotComApi.php:48
#, php-format
msgid "Server returned with an invalid status code %s"
msgstr "Сервер возвращается с недействительным кодом статуса % s"

#: booknetic/app/Providers/Core/Backend.php:268
msgid "Server returned with an unknown error."
msgstr "Сервер вернулся с неизвестной ошибкой."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:221
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:79
#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:147
msgid "SERVICE"
msgstr "Услуга"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:168
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:46
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:95
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:76
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:103
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:20
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:44
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:93
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:45
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:29
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:49
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:270
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:474
msgid "Service"
msgstr "Услуга"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:193
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:71
msgid "Service 1"
msgstr "Служба 1"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:206
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:84
msgid "Service 2"
msgstr "Служба 2"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:219
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:97
msgid "Service 3"
msgstr "Служба 3"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPanel/BookingPanel.php:57
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:62
msgid "Service Categories"
msgstr "Категория услуг"

#: booknetic/app/Config.php:1082
msgid "Service category"
msgstr "Категория услуг"

#: booknetic/app/Config.php:1072
msgid "Service color"
msgstr "Цвет услуг"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:86
msgid "SERVICE DETAILS"
msgstr "Детали услуги"

#: booknetic/app/Config.php:1062
msgid "Service duration"
msgstr "Длительность службы"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:169
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:47
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:189
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:35
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:496
msgid "Service Extras"
msgstr "Сервис Экстра"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:35
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:70
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:67
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:35
msgid "Service filter"
msgstr "Сервисный фильтр"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:25
#| msgid "Service name"
msgid "Service Image"
msgstr "Изображения услуги"

#: booknetic/app/Config.php:1077
msgid "Service image URL"
msgstr "Изображение URL"

#: booknetic/app/Config.php:845
msgid "Service Info"
msgstr "Сервис Info"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:83
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_extras.php:23
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:49
#: booknetic/app/Config.php:1052
msgid "Service name"
msgstr "Название услуги"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:155
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/services.php:14
msgid "Service not found. Please go back and select a different option."
msgstr "Сервис не найден. Пожалуйста, вернитесь и выберите другой вариант."

#: booknetic/app/Config.php:1067
msgid "Service notes"
msgstr "Сервис ноты"

#: booknetic/app/Config.php:958 booknetic/app/Config.php:1057
#: booknetic/app/Config.php:1290
msgid "Service price"
msgstr "Стоимость услуги"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:43
msgid "Service:"
msgstr "Услуги :"

#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:128
#: booknetic/app/Backend/Services/view/edit-order.php:31
#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:87
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:121
#: booknetic/app/Config.php:402
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPanel/BookingPanel.php:63
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:68
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:269
msgid "Services"
msgstr "Услуги"

#: booknetic/app/Config.php:195 booknetic/app/Config.php:257
msgid "Services module"
msgstr "Модуль услуг"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:42
msgid "SET AS DEFAULT LANGUAGE"
msgstr "Настройка как стандартный язык"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Actions/SetBookingStatusAction.php:16
msgid "Set booking status"
msgstr "Изменить статус записи"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:31
msgid "Set colors for calendar"
msgstr "Настройка цветов для календаря"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:270
msgid "Set Email as a required field"
msgstr "Настройка электронной почты как необходимое поле"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:280
msgid "Set Phone number as a required field"
msgstr "Установите номер телефона как необходимое поле"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_settings.php:31
msgid "Set service specific payment methods"
msgstr "Настройка платежных методов"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:144
msgid ""
"Set the amount of time needed after the appointment, like cleaning space, "
"for the staff to rest and recharge"
msgstr ""
"Определите количество времени, необходимого после назначения, например, "
"пространство для очистки, для отдыха и зарядки персонала."

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:135
msgid ""
"Set the amount of time needed before the appointment, like setting up "
"equipment, arranging supplies, and preparing the room ."
msgstr ""
"Определите количество времени, необходимого перед назначением, например, "
"установка оборудования, оформление поставок и подготовка комнаты."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:70
msgid "Set up now"
msgstr "Встаньте сейчас"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:110
msgid "SETTINGS"
msgstr "Настройки"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/index.php:24
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/index.php:33
#: booknetic/app/Config.php:218 booknetic/app/Config.php:260
#: booknetic/app/Config.php:442
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/action_list_view.php:25
msgid "Setup"
msgstr "Настройка"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:32
#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:143
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:83
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:342
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:674
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgid "Share your page"
msgstr "Поделитесь своей страницей"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:329
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgid "Share your page "
msgstr "Поделитесь своей страницей"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/index.php:36
msgid "Show all"
msgstr "Показать все"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:210
msgid "Show all the service extras"
msgstr "Показать все дополнительные сервисы"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:153
msgid "Show both phone number and emaill address"
msgstr "Показать номер телефона и адрес Emaill"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:225
#, fuzzy
#| msgid "Show both of Start and End time (e.g.: 10:00 - 11:00)"
msgid "Show both Start and End time (e.g.: 10:00 - 11:00)"
msgstr "Показать время начала и конца (E.G.: 10:00 - 11:00 )"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/components/service_extras.php:73
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/services.php:70
msgid "Show less"
msgstr "Показать меньше"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/components/service_extras.php:70
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/services.php:67
msgid "Show more"
msgstr "Показать больше"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:154
#, fuzzy
#| msgid "Sender phone number"
msgid "Show only Staff email address"
msgstr "Показать только адрес электронной почты персонала"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Sender phone number"
msgid "Show only Staff phone number"
msgstr "Показать только номер телефона персонала"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:226
msgid "Show only Start time (e.g.: 10:00)"
msgstr "Покажите только время начала (E.G.: 10 часов )"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:77
#, fuzzy
#| msgid "Show Service Extras step"
msgid "Show service step"
msgstr "Показать шаг сервиса"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:100
msgid "Show time slots in client time-zone"
msgstr "Отображать интервал времени клиента (Временная зона клиента)"

#: booknetic/app/Config.php:235
msgid "Show Wordpress button"
msgstr "Показать кнопку WordPress"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/data_table.php:195
#, php-format
msgid "Showing %d of %d total"
msgstr "Отображается %d из %d в общем"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:100
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:121
#, php-format
msgid "Showing %s of %s total"
msgstr "Отображается % s из %s всего"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:35
#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:22
msgid "SIGN IN"
msgstr "Подписывайтесь"

#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:10
msgid "Sign In"
msgstr "Подписывайтесь"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:23
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:37
msgid "Sign in"
msgstr "Подписывайтесь"

#: booknetic/app/Config.php:1233
msgid "Sign In Page"
msgstr "Подписывайтесь на странице"

#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:11
msgid "Sign Up"
msgstr "Подписаться"

#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:27
msgid "Sign up"
msgstr "Подписаться"

#: booknetic/app/Config.php:1237
msgid "Sign Up Page"
msgstr "Подписаться на страницу"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:209
msgid ""
"Simplify scheduling by allowing customers to book multiple appointments in a "
"single booking session."
msgstr ""
"Упростить планирование, позволяя клиентам бронировать несколько встреч в "
"одной сессии."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:164
#, fuzzy
#| msgid "Secret key"
msgid "Site Key"
msgstr "Сайт ключ"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:140
msgid "Skip"
msgstr "Скип"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:658
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:127
msgid "Slot length as service duration"
msgstr "Длительность слота как продолжительность службы"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/Ajax.php:1133
msgid "Something went wrong."
msgstr "Но что-то ишло не так."

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:108
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:127
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:136
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:229
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:249
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:258
msgid "Something went wrong. Redirecting..."
msgstr "Но что-то ишло не так. Перенаправлять..."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:131
msgid "Something went wrong..."
msgstr "Но что-то не так..."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:72
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:68
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:79
msgid "SOON"
msgstr "Вскоре"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:100
#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:100
msgid "SPECIAL DAYS"
msgstr "Особые дни"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:268
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:170
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:25
msgid "Specific day"
msgstr "Особый день"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_staff.php:37
msgid "Specific price"
msgstr "Специфическая цена"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:120
msgid "Specify the gap between time slots."
msgstr "Определите разрыв между слотами времени."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:219
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:78
#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:92
msgid "STAFF"
msgstr "Сотрудники"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:167
#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/index.php:45
#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:101
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:80
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:109
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/info_details.php:41
#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/direct_link.php:64
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:59
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:50
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:318
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:23
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:85 booknetic/app/Config.php:410
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/cart.php:39
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:35
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPanel/BookingPanel.php:51
#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:56
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:482
msgid "Staff"
msgstr "Сотрудники"

#: booknetic/app/Config.php:1169
msgid "Staff about"
msgstr "Сотрудники о"

#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:88
msgid "STAFF DETAILS"
msgstr "Персональные данные"

#: booknetic/app/Config.php:1157
msgid "Staff email"
msgstr "Электронная почта персонала"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:67
msgid "Staff field cannot be empty"
msgstr "Персонал не может быть пустым"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:49
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:84
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_status_changed.php:81
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:49
msgid "Staff filter"
msgstr "Фильтр персонала"

#: booknetic/app/Config.php:1174
msgid "Staff image URL"
msgstr "Образование персонала URL"

#: booknetic/app/Config.php:847
msgid "Staff Info"
msgstr "Информация сотрудников"

#: booknetic/app/Config.php:206 booknetic/app/Config.php:258
msgid "Staff module"
msgstr "Модуль сотрудников"

#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:94
msgid "STAFF NAME"
msgstr "Имя сотрудника"

#: booknetic/app/Config.php:1152
msgid "Staff name"
msgstr "Имя сотрудника"

#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:136
msgid "Staff not found or permission denied!"
msgstr "Сотрудники не найдены или разрешение отказано!"

#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:36
msgid "Staff not found!"
msgstr "Сотрудники не нашли!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:154
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/staff.php:15
msgid "Staff not found. Please go back and select a different option."
msgstr ""
"Сотрудник не найден. Пожалуйста, вернитесь и выберите другого сотрудника."

#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:59
msgid "Staff not selected"
msgstr "Сотрудники не выбраны"

#: booknetic/app/Config.php:1163
msgid "Staff phone number"
msgstr "Телефонный номер персонала"

#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:31
msgid "Staff:"
msgstr "Сотрудник :"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:146
#| msgid "START NEW BOOKING"
msgid "START DATE"
msgstr "Дата начала"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:335
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:164
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:45
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:102
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:181
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/template-selection.php:28
msgid "Start From Scratch"
msgstr "Начинаем с Скратча"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:134
msgid "START NEW BOOKING"
msgstr "Начало новой бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:231
msgid "Start the booking calendar from"
msgstr "Запустите календарь бронирования с"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:41
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:134
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:77
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/special_days.php:43
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:39
msgid "Start time"
msgstr "Время начала"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:367
#, fuzzy
#| msgid "Your confirmation number:"
msgid "Starting confirmation number"
msgstr "Старт подтверждения номера"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:719
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgid "Starting guide"
msgstr "Начальный водитель"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:92
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:65
msgid "STATUS"
msgstr "Статус"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:107
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:41
#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:110
#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:51
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:42
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_new_booking.php:64
msgid "Status filter"
msgstr "Статус фильтра"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:86
msgid "Steps"
msgstr "Шаги"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/BookingPopup/BookingPopup.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Style name"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:38
msgid "Style name"
msgstr "Стиль названия"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:748
msgid "Success"
msgstr "Успех"

#: booknetic/app/Providers/Common/Divi/includes/modules/ChangeStatus/ChangeStatus.php:30
msgid "Success Label"
msgstr "Этикет успеха"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:555
msgid "Success!"
msgstr "Успех !"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:135
msgid "Success! You have successfully opted out of the beta program"
msgstr "Успех ! Вы успешно отказались от бета-программы"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payments_settings.php:108
msgid "Successful payment booking status"
msgstr "Статус бронирования в случае оплаты"

#: booknetic/app/Config.php:978
msgid "Sum price"
msgstr "сумма цены"

#: booknetic/app/Config.php:983
#, fuzzy
#| msgid "Customers must pay only for the 1st appointment"
msgid "Sum price for recurring appointments"
msgstr "Сумма цены на рецидивирующие встречи"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:123
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:118
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:81
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:120
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:21
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:62
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:297
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:355
msgid "Sun"
msgstr "Вс."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:220
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:285
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:128
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:65
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:46
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:163
msgid "Sunday"
msgstr "Неделя"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:60
msgid "Surname"
msgstr "Фамилия"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:585
msgid ""
"Thank you for joining our Beta program! Your participation is invaluable to "
"us and helps improve our product. 🚀"
msgstr ""
"Спасибо, что присоединились к нашей бета-программе!Ваше участие для нас "
"неоценимо и помогает улучшить наш продукт.🚀"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:128
msgid "Thank you for your request!"
msgstr "Спасибо за ваш запрос!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Controller.php:82
#, fuzzy
#| msgid "This Customer has been added some Appointments. Firstly remove them!"
msgid "The Customer has been added some Appointments. Firstly remove them!"
msgstr "К клиенту добавили несколько заказов. Прежде всего их удаляйте!"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:282
#, fuzzy
#| msgid "Customers must pay only for the 1st appointment"
msgid "The Customer pays full amount of recurring appointments"
msgstr "Клиент оплачивает полную сумму повторных заказов"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:281
#, fuzzy
msgid "The Customer pays separately for each appointment"
msgstr "Клиент платит по отдельности за каждое назначение"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:662
msgid "The Date & Time step cannot be ordered before the Service step."
msgstr "Дата и время шага не могут быть заказаны до шага сервиса."

#: booknetic/app/Frontend/Controller/ForgotPasswordAjax.php:25
msgid "The email address is not registered!"
msgstr "Адрес электронной почты не зарегистрирован!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:658
msgid "The Extra step cannot be ordered before the Service step."
msgstr "Дополнительный шаг не может быть заказан до этапа обслуживания."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:354
msgid "The new password and confirmation doesn't match"
msgstr "Новый пароль и подтверждение не совпадают"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:223
#, fuzzy
#| msgid "Time format in Front booking form"
msgid "The time format for the booking form"
msgstr "Временный формат для формы бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:331
msgid "The WordPress user with the same email address already exists!"
msgstr ""
"Пользователь WordPress с тем же адресом электронной почты уже существует!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:200
msgid ""
"The WordPress user you are trying to associate with this customer does not "
"have the Booknetic Customer role!"
msgstr ""
"Пользователь WordPress, который вы пытаетесь ассоциировать с этим клиентом, "
"не играет роль клиента Booknetic!"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:149
#, php-format
msgid "Theme ID: %d"
msgstr "Тема ID: %d"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/Ajax.php:113
#: booknetic/app/Backend/Appearance/Ajax.php:120
#: booknetic/app/Backend/Appearance/Ajax.php:141
#: booknetic/app/Backend/Appearance/Ajax.php:148
msgid "Theme not found!"
msgstr "Темы не найдены!"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:282
msgid "There are some services in this category."
msgstr "Есть некоторые услуги в этой категории."

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:77
msgid ""
"There are some staff members currently using this location. Please remove "
"them first!"
msgstr ""
"Некоторые сотрудники в настоящее время пользуются этим местом. Пожалуйста, "
"сначала их удалите!"

#: booknetic/app/Providers/Core/PluginUpdater.php:346
msgid ""
"There is a new update for Booknetic! Please always keep the plugin and add-"
"ons up-to-date in order for the plugin to work properly."
msgstr ""
"Новое обновление для Booknetic! Пожалуйста, всегда сохраните плагин и "
"добавки в обновленном режиме, чтобы плагин работал правильно."

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:185
msgid "There is another Customer with the same email address!"
msgstr "Есть еще один клиент с тем же адресом электронной почты!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:189
msgid "There is another customer with the same email address!"
msgstr "Есть еще один клиент с тем же адресом электронной почты!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:153
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/locations.php:16
msgid "There is no any Location for select."
msgstr "Никакого места для выбора нет."

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:529
msgid "There is no category or service attached with this extra!"
msgstr ""
"Никакой категории или сервиса не присоединяется к этому дополнительному!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:156
msgid "There isn't any available staff for the selected date/time."
msgstr "Нет доступного персонала для выбранной Даты/времен."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:271
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:173
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:30
msgid "Third"
msgstr "Третье"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:20
msgid ""
"This booking will be duplicate as you already have an appointment for the "
"same timeslot"
msgstr ""
"Эта резервация будет удвоиться, так как у вас уже есть назначение на тот же "
"Timeslot."

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:321
#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:762
msgid "This category is already exist! Please choose an other name."
msgstr "Эта категория уже существует! Пожалуйста, выберите другое имя."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:296
msgid "This domain is registered under another user"
msgstr "Этот домен зарегистрирован под другим пользователем"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/SignupAjax.php:36
msgid "This email is already registered!"
msgstr "Эта электронная почта уже зарегистрирована!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:306
msgid "This email is registered under another user"
msgstr "Эта электронная почта зарегистрирована под другим пользователем"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:476
#, php-format
msgid "This extra is using some Appointments (ID: %d). Firstly remove them!"
msgstr ""
"Этот дополнительный использует некоторые встречи (Id:%d). Прежде всего их "
"удаляйте!"

#: booknetic/app/Backend/Locations/Controller.php:72
#, fuzzy
#| msgid "This location is using some Appointments. Firstly remove them!"
msgid ""
"This location has some appointments scheduled. Please remove them first!"
msgstr ""
"На этом месте запланированы некоторые встречи. Пожалуйста, сначала их "
"удалите!"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:52
msgid "This month"
msgstr "В этом месяце"

#: booknetic/app/Backend/Services/Controller.php:36
#, fuzzy
#| msgid "This service is using some Appointments. Firstly remove them!"
msgid "This service has some appointments scheduled. Please remove them first"
msgstr ""
"У этого сервиса запланированы некоторые встречи. Пожалуйста, сначала их "
"удалите."

#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:148
msgid "This service name is already exist! Please choose an other name."
msgstr "Этот сервис уже существует! Пожалуйста, выберите другое имя."

#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:33
msgid "This staff has been added some Appointments. Firstly remove them!"
msgstr ""
"К этому персоналу были добавлены некоторые назначения. Прежде всего их "
"удаляйте!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:33
msgid "This time slot is not available!"
msgstr "На этот раз слот не доступен!"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:50
msgid "This week"
msgstr "На этой неделе"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:158
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:162
#, php-format
#| msgid "This service name is already exist! Please choose an other name."
msgid ""
"This wordpress user is already connected to another booknetic customer (ID: "
"%d)"
msgstr ""
"Этот пользователь WordPress уже подключен к другому клиенту Booknetic (Id: "
"%d)"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:53
msgid "This year"
msgstr "В этом году"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:108
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:115
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:78
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:117
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:43
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:294
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:352
msgid "Thu"
msgstr "Чт."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:175
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:282
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:125
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:43
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:118
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/modal/add_new.php:49
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:178
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/recurring_information.php:24
msgid "TIME"
msgstr "Время"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:252
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:322
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:367
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/edit_details.php:127
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:163
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_non_recurring.php:23
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:27
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:83
msgid "Time"
msgstr "Время"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:81
msgid "Time format"
msgstr "Время формат"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:270
msgid "time per week"
msgstr "Время в неделю"

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:98
msgid "TIME SHEET"
msgstr "Временный лист"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:121
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:28
msgid "Time slot length"
msgstr "Продолжительность записи / приема"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:251
msgid "time(s)"
msgstr "Время (с)"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:70
msgid "time(s) per month"
msgstr "Время (с) в месяц"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:71
msgid "time(s) per week"
msgstr "Время (с) в неделю"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:349
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:166
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_daily.php:59
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:116
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:195
msgid "Times"
msgstr "Время"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentChangeStatus.php:38
msgid "Timeslot for your appointment is occupied"
msgstr "Время для вашего назначения занято"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:222
#, fuzzy
#| msgid "Time"
msgid "Timezone"
msgstr "Время"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:102
msgid "Title color"
msgstr "Цвет"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:61
msgid "To"
msgstr "Для"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:94
msgid ""
"To create a category, simply enter your desired category name in the field "
"and press 'Enter'."
msgstr ""
"Чтобы создать категорию, просто введите имя вашей категории в поле и нажмите "
"«Вход»."

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:171
msgid "TODAY"
msgstr "Сегодня"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:47
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:270
msgid "Token expired. Redirecting..."
msgstr "Токен исчез. Перенаправлять..."

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:49
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:376
msgid "Too many fields detected on CSV file!"
msgstr "Слишком много полей обнаружено на файле Csv!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:91
#: booknetic/app/Backend/Payments/view/modal/info.php:97
msgid "Total"
msgstr "Общая сумма"

#: booknetic/app/Backend/Payments/Controller.php:83
msgid "TOTAL AMOUNT"
msgstr "Общая сумма"

#: booknetic/app/Config.php:1241
msgid "Total appointments in group"
msgstr "Общие записи в группе"

#: booknetic/app/Config.php:1035
#, fuzzy
#| msgid "Reminder before appointment"
msgid "Total attendees count for one appointment "
msgstr "Все участники рассчитывают на одно назначение"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/confirm_details.php:71
msgid "Total price"
msgstr "Общая цена"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_labels_settings.php:40
msgid "TRANSLATE"
msgstr "Перевод"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_rescheduled.php:88
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/event_booking_starts.php:111
msgid "Trigger for each customers (in group booking)"
msgstr "Триггер для каждого клиента (в групповой резервации)"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:118
msgid "TRY AGAIN"
msgstr "Попробуйте еще раз"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:98
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:113
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:76
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:115
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:33
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:292
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:350
msgid "Tue"
msgstr "Вт."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:145
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:280
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:123
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:41
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:88
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/view/edit.php:41
msgid "Type name..."
msgstr "Тип названия..."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Helpers/BackupService.php:118
#: booknetic/app/Backend/Settings/Helpers/BackupService.php:131
msgid "Unable to read the backup file!"
msgstr "Я не могу прочитать файл резервного копирования!"

#: booknetic/app/Backend/Locations/view/modal/add_new.php:49
msgid "UNHIDE LOCATION"
msgstr "Показать локацию"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/modal/add_new.php:53
msgid "UNHIDE SERVICE"
msgstr "Без сервиса"

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/modal/add_new.php:70
msgid "UNHIDE STAFF"
msgstr "Без персонала"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:64
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v1.php:60
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:70
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:77
msgid "UNINSTALL"
msgstr "Отключение"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Controller.php:121
msgid "Upcoming"
msgstr "Предстоящие"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:125
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:410
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:422
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:434
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:446
msgid "Update"
msgstr "Актуализация"

#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:78
msgid "Update Wordpress User"
msgstr "Обновление пользователя WordPress"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:144
msgid "Update your profile information"
msgstr "Обновите информацию своего профиля"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/permission_denied.php:12
msgid "Upgrade needed!"
msgstr "Требуется обновление!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/modal/permission_denied.php:19
msgid "UPGRADE NOW"
msgstr "ОБНОВИТЬ СЕЙЧАС"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/payment_gateways_settings.php:60
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: booknetic/app/Config.php:248
msgid "Upload a logo to the booking panel"
msgstr "Загрузить логотип в панель бронирования"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:26
msgid "Upload Image"
msgstr "Загрузить изображение"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/profile_details.php:46
msgid "Upload image"
msgstr "Загрузить изображение"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/tabs/step_confirm.php:47
#, fuzzy
#| msgid "Redirect URI"
msgid "URL for redirection"
msgstr "URL для перенаправления"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/booking_panel_steps_settings.php:321
#| msgid "FINISH BOOKING"
msgid "URL of \"FINISH BOOKING\" button"
msgstr "URL кнопки 'ЗАВЕРШИТЬ БРОНИРОВАНИЕ"

#: booknetic/app/Config.php:1140
msgid "URL to complete customer sign up"
msgstr "URL для полной регистрации клиента"

#: booknetic/app/Config.php:1145
msgid "URL to reset customer password"
msgstr "URL для восстановления пароля клиента"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:67
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:53
#, fuzzy
#| msgid "WordPress user"
msgid "Use existing WordPress user"
msgstr "Использование существующего пользователя WordPress"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:93
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:88
#| msgid "Password"
msgid "User password"
msgstr "Пароль пользователя"

#: booknetic/app/Frontend/view/signin/signin.php:13
msgid "Username or Email Address"
msgstr "Имя пользователя или адрес электронной почты"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentRequestData.php:610
#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:132
msgid ""
"Users with role of \"Administrator\" or \"Staff\" cannot be used as customers"
msgstr ""
"Пользователи с роли «администратора» или «работника» не могут быть "
"использованы в качестве клиентов."

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:1136
#, php-format
#| msgid "Theme not found!"
msgid "View ( %s ) not found!"
msgstr "Представление ( %s ) не найдено!"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/details.php:80
#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/modal/addons_v2.php:92
msgid "VIEW CART"
msgstr "ПОСМОТРЕТЬ КОРЗИНУ"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:181
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:44
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:58
msgid "w"
msgstr "н"

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/my_purchases.php:105
msgid "We are migrating your data."
msgstr "Мы мигрируем ваши данные."

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:109
msgid "We aren’t able to process your payment. Please, try again."
msgstr "Мы не смогли обработать ваш платеж. Пожалуйста, попробуйте снова."

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password.php:29
#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup.php:43
msgid "We need to verify your email."
msgstr "Мы должны проверить ваш e-mail."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:147
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/information.php:68
msgid ""
"We've found your account in our system and have automatically filled in your "
"details."
msgstr ""
"Мы нашли ваш аккаунт в нашей системе и автоматически заполнили ваши "
"подробности."

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/company_settings.php:47
msgid "Website"
msgstr "Сайт"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:103
#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:114
#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/modal/svg_tpl.php:77
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:116
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:38
#: booknetic/app/Providers/Core/BookingPanelService.php:293
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:351
msgid "Wed"
msgstr "Ср."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:160
#: booknetic/app/Backend/Appointments/view/tab/details.php:281
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:119
#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:124
#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/business_hours_settings.php:58
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/timesheet.php:26
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_monthly.php:42
#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/date_time_recurring_weekly.php:103
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"

#: booknetic/app/Backend/Calendar/view/index.php:173
#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:249
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:84
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:98
msgid "week"
msgstr "Неделя"

#: booknetic/app/Backend/Settings/view/modal/general_settings.php:63
#, fuzzy
#| msgid "Break start"
msgid "Week starts on"
msgstr "Неделя начинается с"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_service_details.php:229
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/tab/add_new_timesheet.php:99
#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:94
msgid "WEEKLY SCHEDULE"
msgstr "Недельный график"

#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:84
#: booknetic/app/Providers/Helpers/Helper.php:98
#| msgid "week"
msgid "weeks"
msgstr "Недели"

#: booknetic/app/Backend/Services/view/index.php:143
msgid "What do you want to create?"
msgstr "Что вы хотите создать?"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:52
msgid "When"
msgstr "Триггер"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:33
msgid "When This Happens"
msgstr "Триггер"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/install.php:35
msgid "Where did You find us?"
msgstr "Где вы нашли нас?"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:586
msgid "Why use the Beta?"
msgstr "Зачем использовать бета?"

#: booknetic/app/Config.php:452
msgid "WORDPRESS"
msgstr "Wordpress"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/tab/add_customer_details.php:76
#: booknetic/app/Backend/Staff/view/tab/details.php:62
msgid "WordPress user"
msgstr "Пользователь WordPress"

#: booknetic/app/Config.php:426
msgid "Workflow"
msgstr "Рабочие процесс"

#: booknetic/app/Config.php:190 booknetic/app/Config.php:256
msgid "Workflow module"
msgstr "Модуль рабочего потока"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/modal/add_new.php:26
msgid "Workflow Name"
msgstr "Имя рабочего процесса"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:33
msgid "Workflow name"
msgstr "Имя рабочего процесса"

#: booknetic/app/Backend/Workflow/Controller.php:49
#: booknetic/app/Backend/Workflow/view/edit.php:22
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие процессы"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:129
#| msgid "Customers must pay only for the 1st appointment"
msgid "Would you like to reschedule the appointment?"
msgstr "Вы хотите перенести запись на другое время?"

#: booknetic/app/Backend/Dashboard/view/index.php:48
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"

#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:70
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:93
#: booknetic/app/Providers/Core/Frontend.php:217
msgid "You are already signed in. Please wait, you are being redirected..."
msgstr "Вы уже подписаны. Пожалуйста, подождите, вас перенаправляют ..."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:106
#, fuzzy
#| msgid "You can change settings for \"Twilio\" from here."
msgid "You can change settings for integrated services from here."
msgstr "Вы можете изменить настройки для интегрированных сервисов здесь."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:31
#| msgid "You can customize general settings about booking from here"
msgid ""
"You can customize booking and customer panel and change labels from here"
msgstr ""
"Вы можете настроить панель бронирования и клиентов, а также изменить метки "
"здесь."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:19
msgid "You can customize general settings about booking from here"
msgstr "Вы можете настроить основные параметры бронирования здесь."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:129
msgid "You can export all Booknetic data and import from here."
msgstr ""
"Вы можете экспортировать все данные Booknetic и импортировать их отсюда."

#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:338
#| msgid "You can not delete default theme!"
msgid "You can not add tenant email to a staff!"
msgstr "Вы не можете добавить email арендатора в качестве email сотрудника!"

#: booknetic/app/Backend/Appearance/Ajax.php:125
msgid "You can not delete default theme!"
msgstr "Вы не можете удалить дефолтную тему!"

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:99
msgid "You can select dates that you are unavailable or on holiday"
msgstr "Вы можете выбрать даты, когда вы недоступны или в отпуске."

#: booknetic/app/Backend/Locations/Ajax.php:34
#: booknetic/app/Backend/Locations/Ajax.php:84
#, php-format
msgid ""
"You can't add more than %d Location. Please upgrade your plan to add more "
"Location."
msgstr ""
"Вы не можете добавить более %d локаций. Пожалуйста, обновите свой тарифный "
"план, чтобы добавить больше локаций."

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:377
#, php-format
msgid ""
"You can't add more than %d Service Extras. Please upgrade your plan to add "
"more Service Extra."
msgstr ""
"Вы не можете добавлять больше, чем %d-сервисный экстрас. Пожалуйста, "
"обновляйте свой план, чтобы добавить дополнительные сервисы."

#: booknetic/app/Backend/Services/Ajax.php:62
#: booknetic/app/Backend/Services/ServiceObject.php:227
#, php-format
msgid ""
"You can't add more than %d Service. Please upgrade your plan to add more "
"Service."
msgstr ""
"Нельзя добавлять больше, чем %d сервиса. Пожалуйста, обновляйте свой план, "
"чтобы добавить больше сервиса."

#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:53
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:192
#, php-format
msgid ""
"You can't add more than %d Staff. Please upgrade your plan to add more Staff."
msgstr ""
"Вы не можете добавить более %d сотрудников. Пожалуйста, обновите свой "
"тарифный план, чтобы добавить больше сотрудников."

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:18
msgid ""
"You can't receive appointments. Please upgrade your plan to receive "
"appointments."
msgstr ""
"Вы не можете принимать записи. Пожалуйста, обновите свой тарифный план для "
"получения записей."

#: booknetic/app/Backend/Customers/Ajax.php:168
msgid ""
"You cannot change user email or password, because this customer has been "
"used on another tenant also"
msgstr ""
"Вы не можете изменить email или пароль пользователя, так как этот клиент "
"используется в другом арендаторе."

#: booknetic/app/Backend/Staff/Ajax.php:64
#: booknetic/app/Backend/Staff/Controller.php:25
#: booknetic/app/Backend/Staff/StaffObject.php:119
msgid "You do not have sufficient permissions to perform this action"
msgstr "У вас недостаточно прав для выполнения этого действия."

#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup-completed.php:20
#| msgid "Saved succesfully!"
msgid "You have successfully signed up!"
msgstr "Вы успешно зарегистрировались!"

#: booknetic/app/Backend/Customers/view/modal/import.php:29
msgid "You may import list of clients in CSV format."
msgstr "Вы можете импортировать список клиентов в формате Csv."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:666
msgid "You must add at least one Location to hide the Location step."
msgstr "Вы должны добавить хотя бы одну локацию, чтобы скрыть шаг «Локация»."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:674
msgid "You must add at least one Service to hide the Service step."
msgstr ""
"Вы должны добавить хотя бы одну услугу, чтобы скрыть шаг с выбором услуги."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Ajax.php:670
msgid "You must add at least one Staff to hide the Staff step."
msgstr ""
"Вы должны добавить хотя бы одного сотрудника, чтобы скрыть шаг с выбором "
"сотрудника."

#: booknetic/app/Backend/Settings/Controller.php:90
msgid "You will be able to co-ordinate your company's overall work schedule"
msgstr "Вы сможете координировать общий рабочий график вашей компании."

#: booknetic/app/Frontend/view/signup/signup-completed.php:21
msgid "You will be redirected in "
msgstr "Вы будете перенаправлены через"

#: booknetic/app/Frontend/Controller/SigninAjax.php:34
msgid "Your account is not activated"
msgstr "Ваш аккаунт не активирован"

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentChangeStatus.php:34
msgid "Your appointment status is already changed."
msgstr "Статус вашей записи уже изменен."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/Ajax.php:281
msgid "Your cart is already empty."
msgstr "Ваша корзина уже пустая."

#: booknetic/app/Backend/Boostore/view/cart/index.php:120
msgid "Your Cart is empty"
msgstr "Ваша крзина пуста"

#: booknetic/app/Frontend/view/booking_panel/booknetic.php:129
msgid "Your confirmation number:"
msgstr "Ваш номер подтверждения:"

#: booknetic/app/Frontend/view/forgot_password/forgot_password_complete.php:32
msgid "Your password has been reset successfully !"
msgstr "Ваш пароль был успешно восстановлен!"

#: booknetic/app/Backend/Base/view/disabled.php:20
msgid "Your plugin is disabled. Please activate the plugin."
msgstr "Ваш Plugin не включен. Пожалуйста, активируйте плагин."

#: booknetic/app/Backend/Base/view/index.php:120
msgid "Your session has expired. Please refresh the page and try again."
msgstr "Ваша сессия истекла. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова."

#: booknetic/app/Backend/Appointments/Helpers/AppointmentChangeStatus.php:32
msgid "Your token has been expired."
msgstr "Ваш токен истек."
